Mandoline voerde zondag
boventoon in
GEEN PRIJSWINNAAR.
WEL VEEL GOEDS
HBSS verliest weer;
GTB en PPSC winnen
MMi
DHC wijst fantasieloos
SVV kansloos terug
Gusto roeit sneller
dan zeecadetten
Haagse korfballers
AFDELING ROTTERDAM
Druk op afscheidsreceptie
directrice huishoudschool
1
1
WALDO-TAXI
li
4Dankdank
nog eens dank
Ir;
Comedia brengt
spannend stuk
4Leiderkerk' te
water bi j Gusto
SPORT/n
het KORT
Wat zij vingen
m
4 gratis koopdagen
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
64.65.0 (3 lijnen)
Auto rijdt tegen
bromfietser
Paard en wagen
in sloot
Gevonden op straat
Duiveimieuws
Inbraak j es
CEIJG-Vlaardingen
Burgerlijke Stand
Esperanto-agendo
Voetballer gewond
II
HET VRIJE VOLK MAANDAG 29 SEPTEMBER 1958
PAGINA 4
Stevig duel
r
Voorbeeldig
Weer OBK
Geen vat
ïfl
.11
j
'C
II
II
:t|
ill
\i\
5 tl
*1
;|l
j
II
tl
ill
Advertentie LM.
ZIE ONZE ETALAGES
HERENMODEMAGAZIJN
BROERSVEST 56
Dank, dank en nog eens dank". Dat
waren de woorden van voorzitter
Hardeman van de voetbalvereniging
SVDPW. Dank voor de grootse wijze
waarop hU gehudigd werd omdat hU
25 jaar trouw voorzitter is en dat
voorlopig nog blijft.
Zaterdag hield SVDPW zijn jaar
lijkse feestavnod in Musis Sacrum.
Alvorens er een begin gemaakt werd
met het uitgebreide programma wer
den vier heren gehuldigd wegens 25
jaar trouw lidmaatschap.
De heren Knaap, Buitenhek en
Niemeyer ontvingen ieder een vaan
tje en een portefeuille. Daarna werd
voorzitter Hardeman in het zonnetje
gezet. Een klok, kop en schotel, enz.
en een zee van bloemen vielen hem
ten deel. De heer Hardeman nam
daarna zelf het woord en wenste alle
leden een genoeglijke avond. Aan deze
feestavnod werkten mee het gezel
schap de Tonelli's, die ook de muziek
bU het bal verzorgden dat tot twee festival accordeonorkesten werden
uur duurde. j betrokken. HU hoopte, dat een derge-
(Van een onzer verslaggevers)
Het Schiedamse arbeidersmandoline-orkest
La
Matinata
kan terugzien op een zeer b"zonderc en evenzeer geslaagde
lustrumviering. Hetgeen in - eerste plaats te danken is aan
die twaalf mandoline-orkest- i en drie accordeonorkesten, die
gisteren naar Arcade waren gekomen voor het Nationaal Man
doline Festival, dat van 's morgens half twaalf tot diep in de
namiddag duurde.
Het was een festival, geen concours. Het Kerkrade-jurylid Frans
van Noorden zat dan ook niet met veel paperassen achter twee grote
tafels om de winnaar aan te wijzen, maar om een rapport over de
prestaties van de orkesten uit te brengen uitsluitend voor de deel
nemers zelf bestemd. Niet dus het wedstrijdelement, maar zuiver en
alleen de lust tot musiceren bracht gisteren tientallen mandoline-,
gitaar- en accordeonbespelers op het podium en dat was duidelijk
te merken. Er werd vrijelijk en met plezier geconcerteerd.
Het was een unicum voor Schie
dam een dag van muziek. Veel
gesproken is er niet. De voorzitter
van het Nederlands Verbond van
Mandoline-orkesten, de heer B. Vis
ser, leidde het festival met een kort
woord in en rekende het zich voorts
tot taak elk orkest aan te kondigen.
Namens de Schiedamse Gemeenschap
verwelkomende de voorzitter van de
Sectie Muziek, de heer Landsbergen,
de deelnemers.
Later op de dag nam de voorzitter
van de Nederlandse Associatie van
Mondaccordeon en Accordeon Orga
nisaties, de heer T. Rooswmkel, even
het woord. Hij verheugde zich over
de „verbroedering" tussen mandoline
en accordeon in Schiedam. Dit was
de eerste keer, dat in een mandoline-
(Van onze sportredactie)
Met gemengd succes zijn de Schiedamse zaterdagmiddagclubs het
weekeinde weer in actie geweest. Dïrekt opvallend is de tweede ne
derlaag in successie van HBSS waardoor onze stadgenoten in een
bedenkelijke positie komen te verkeren. GTB en PPSC bleven goed
werk verrichten door beslag te leggen op de volle puntenwinst. GSS
kon het tegen Vlaardingen niet houden en verloor met 3—5.
HBSS kwam tegen Excelsior P. tot
een zeer matfge eerste helft. Het
tempo was te laag en men speelde
weinig geamuseerd. Ook de t. ex-
SVV-er Droge, - die zijn "entree bij
HBSS maakte bleef onder de ver
wachting. .i .-i
De Excelsior-speler Vermeer wist
voor rust tweemaal te scoren. Het
doel van de Schiedammers werd her
haaldelijk onder vuur genomen en
moest zelfs de staander hulp bieden.
Aan de andere kant zag Mulder een
hard schot van zijn schoen gestopt.
Excelsior had echter het beste van
het spel.
In de tweede helft waren de rollen
omgedraaid. De Schiedammers had
den een duidelijk overwich* en het
spel speelde zich hoofdzakelijk op de
Excelsiorhelft af. Slechts uit een
strafschop wist HBSS echter te sco
ren in de 40ste minuut. Scheffers
voltrok dit vonnis. Ondanks het
harde werken bleven Schiedamse
doelpunten echter verder uit. Zowel
van HBSS (Aaldijk) als van de gas
ten werd In deze tweede speelhelft
een speler naar de kleedkamer ver
wezen.
GTB heeft op eigen terrein ZBVH
op regelmatige wijze verslagen In
een sportief en stevig duel. De eerste
aanvallen waren voor de gasten en
moest GTB zich in de defensie te
rugtrekken. Successievelijk ontwor
stelden de Schiedammers zich van
deze druk en werd het spel ver
plaatst. Voor rust werd er echter niet
gescoord. In de 2e helft kwam het
ZBVH-doel onder vuur te staan.
Aanvankelijk brachten paal en lat
redding, maar in de 25ste minuut
kopte de Schiedamse linksbinnen
feilloos in. Kort hierop was het door
de midvoor 20. ZBVH trachtte met
uitvallen door te breken, maar de op
zet was te doorzichtig.
Het werd 3—0 nadat de ZBVH-
doelman een hard schot niet vol
doende kon verwerken en de Schie-
damee rechtsbuiten hiervan profi
teerde. Tien minuten voor tijd redde
ZBVH de eer (3I).
Voor de wedstrijd GSS—Vlaardin
gen werd een minuut stilte in acht
genomen ter nagedachtenis van de
Schiedamse speler M. Weers, die vo
rige week in de wedstrijd GSS 2
Rozenburg 2 door een hartverlam
ming werd getroffen.
De wedstrijd van zaterdag had een
vlot karakter. Belde doelen kwamen
in de eerste helft beurtelings in ge
vaar voordat Putters tweemaal doel
MAANDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8 uur:
The bridge on the river Kwal. <9
MONÖPOLE-THEATER. 2, 7 en 8 uur.
De onschuldige verrader.
Apotheek:
Hembrandt, Rembrandtlaan 5.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog"
DINSDAG
Bioscopen.
PASSAGE-THEATER, 2 en 8 uur:
The bridge on the river Kwal.
MCNOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur:
Achterdocht.
Apotheek:
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 18—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog
Diversen
VOLKSGEBOUW. 8 uur: NVV-Be-
stuurdersbond, Bert Gartholf ver
telt.
trof. De rechtsbinnen en midvoor
van Vlaardingen wisten voor rust
echter de balans weer in evenwicht
te brengen.
Direkt in de 2de helft werd het
door v. d, Heyden 3—2. .Vlaardmgen
kwam echter fel opzetten en uit een
keurig vrUgespeelde bal werd de
stank gelijk 3—3. Een foutje in de
Schiedamse defensie betekende 34
en doordat GSS de strijd hierna ge
wonnen gaf werd de eindstand door
de gasten op 35 bepaald.
PPSC tenslotte schijnt het juiste
ritme gevonden te hebben. Nu
werd SNS op eigen terrein met
24 verslagen.
Reeds na 15 minuten hadden de'
Schiedammers een 03-voorsprong,
die echter nog voor de rust tot 2—3
werd gereduceerd. Daar belde clubs
na de rust nog eenmaal het net wis
ten te vinden werd de eindstand 24
bereikt.
De toneelvereniging Comedia opcn-
dz het seizoen zaterdagavond in het
Volksgebouw met een opvoering van
het spei „Klokslag 9" van Jacob
Fopplewell.
Voorzitter P. Blaauw vestigde in
zijn openingswoord de aandacht van
de aanwezigen op de komende toneel
wedstrijd van de Schiedamse Ge
meenschap, die „Tot Steun in de
Strijd" zal openen met „Op hoop van
Zegen" van Heijermans. Hij begroette
deze avnod tevens de vertegenwoor
digers van de Schiedamse Gemeen
schap, onder wie ir. W, Hoek.
„Klokslag 9" is een thriller vol met
intriges en scheve voorstellingen van
zaken. In het kort komt het hierop
neer dat. de' vrouw des huizes Esma-
relda de secretarisse van haar man,
een toneelschrUver, vermoordt.
Haar man Robert denkt bij ontdek
king van de moord dat zijn vriend het
gedaan heeft. HU vermoordt daarom
de vriend. Een detective, ook een
vriend des huizes, wordt ingeschakeld
en maakt 't nog verwarrender door te
denken dat de vrouw de vriend ver
moord en de man de secretaresse ver
moord heeft. Alles neemt een verras
sende wending aan het einde.
Het spel werd aanvaardbaar opge
voerd door M, Gordijn, W, Wyzen-
broek, die werkelijk uitblonk In haar
rol ais Esmaralda, Henny Verkade,
Jan Blaauw, J. C. Wolters, Fred. v.
d. Berg en Annie Schrumpf. De regie
was in handen van G. Wijzenbroek.
Na afloop was er een gezellig bal op
muziek van Jo Bosman en Maarten
Slavenburg.
Advertentie I.M.
Zaterdagmiddag omstreeks 12 uur
is de 31-jarige J. W. Rook met zUn
bromfiets op de Buitenhavenweg te
Schiedam a'angereden door een per
sonenauto hoewel hij uiterst rechts
reed. HU klaagde over pijn in zUn
borst. zUn rug en linkerknie en hU
is door de GG en GD naar zijn wo
ning gebracht.
De auto kon niet worden acnter-
haald.
lUke samenwerking in de toekomst
meer het geval zou zUn.
Het festival begon met een geza-
menlUk optreden van La Matinata
(Schiedam) en De Toorts (Den Haag)
onder leiding van E. F. Jung. Het
mandolinespel van beide orkesten
maakte een bevredigende indruk, al
moet gezegd worden dat de Schie
dammers en Hagenaars voor een niet
al te moeilüke opgave (Gavotte van
Gossec, Klompendans van Lortzing
en Unter der Dorflinde van Ritten
stonden. Het klankgehalte was goed.
Voor de pauze leverde Jong OBK
(Den Haag) zonder meer een voor
beeldige prestatie. De jonge Hage
naars kwamen met voor de mando
line uitermate geschikte werken, die
zij o.l.v. mevrouw G. Visser vrijwel
feilloos uitvoerden. Het optreden van
het Hofstads Mandoline Orkest (Den
Haag) was eveneens prijzenswaard.
DOVES (Den Haag, vUf sleden!)
speelde met een veel te kleine be
zetting voor de gekozen nummers. De
Festliche Ouverture van Krebs en de
ouverture van Wölki werden daar
door we! zeer schrale muziekjes.
De Schiedamse accordeonvereni
ging Kunst Door Oefening kwam
voor de pauze zeer goed voor de dag.
Het A-orkest en het jeugdorkest
maakten een beste indruk. Het op
treden van het B-orkest na de pauze
was minder geslaagd.
In het tweede deel van het festi
val was het trouwens weer de naam
OBK, die aller aandacht opeiste. Dit
maal waren he tde ouderen uit Den
Haag, die toonden tot welk perfectie
men het mandolinespel kan opvoeren.
Opbloei (Rotterdam) bracht een
voor fanfare-orkest geschreven suite
van Me ver, die:in de bewerking voor,
mandoline-orkest niet voldeed. La
Bella Muslca (Vlaardingen) viel wel
erg uit de toon: zang' en muziek,
waarbU een stuf musiceren en een
slechte instrumentatie opvallend wa
ren.
Een boeiende vertolking van de
ouverture van Wölski gaven de Pa-
tokar.en (Gouda). In de suite van
voilksdansen van Kok klopten de
tempi echter niet altijd.
Dan waren er verscheidene andere
orkesten, die middelmatige prestaties
leverden. Over het geheel genomen
heeft de bezoeker niettemin veel
goeds kunnen horen en dat het
kleine, eenvoudige instrument man
doline toch nog genoeg mogelijkheden
biedt, daarvan heeft hU zich ook
kunnen overtuigen.
Het festival werd besloten met een
gezellig samenzUn 's avonds, waaraan
bet dansorkest Cor Landsbergen, de
declamatrice mej. T. Bunschoten, het
Schiedams Dubbelmannenkwartet
o.l.v. M. Drop en een gitarenorkest
met klein mandoline-ensemble o.l.v.
H. F. Jung meewerkten.
Een paard en wagen, bestuurd door
de schillenophaler P. T. is zaterdag
in een sloot onderaan de Schiedamse-
dijk te Vlaardingen terecht gekom n.
Er werd gras op de wagen geladen
vlakbij de Eikestraat en daarbij
kwam de wagen te dicht bij de wa
terkant.
Er kwamen geen persoonlijke on
gelukken voor. Het paard kwam er
ook goed af.
Dc lading gras en schillen kwam
in het water terecht.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur: grijs jongens
jasje, pakje met kleding.
Te bevragen bU de vinders: houten
droogrek, Kantoor Schiedamse Alco-
holfabriek, Westvest 46; bromfiets-
gereedschap, P. Warmerdam, Haga-
straat 67b; stofbril, P. J. van Oeve-
ren, Voornesestraat 37a; rozenkrans
in etui, v. Steenoven, Aleidastraat
114b; ceintuur, C. Schriek, Lange
Nieuwstraat X; pakje met babykle-
ding. Koppenhagen, Parallelweg 124b;
regenkapje, A. Kerdel, Singel 109/2;
blauw kindervestje, M. A. van Noort,
Nieuwe Damlaan 601; gebloemde
sjaal, v. d. Gaag, Singel 146a; 1 paar
witte kindersokjes, v. d. Berg, Van
Kogendorpstraat 74; horloge, v. d.
Brink, Pendrechtsestraat 17; dames-
portemonnaie met inhoud, Geeratz,
De Wildestraat 6; aktentas m. zwem-
goed, De Nys, Groen van Prinsterer-
iaan 49; aktentas met inhoud, De
kenhuis, Broersvest 117; aktentas m.
inhoud, v. Duikeren, Schaperlaan 56;
lederen bal, v, Wieringen, W. Fran-
kelandsestraat 45; autoped, K. Pie-
ters'm, Kortlandstraat 36b.
(Van onze sportredactie)
IVie in de kwalificatieronde voor de KNVB-bcker tussen SVV en
DHC mocht veronderstelien, dat het klasseverschil (le en 2e divisie)
doorslaggevend zou zijn voor de einduitslag, is In deze wedstrijd wel
bijzonder bedrogen uitgekomen. Een volkomen ongeïnspireerd en
fantasieloos SVV is kansloos door de Delftenaren teruggewezen en
de uitslag 03 spreekt dan ook duidelijke taal.
SVV faalde over praktisch iedere
linie (behoudens doelman Tap) ter-
wijï DHC door deze omstandigheden
vryult kon spelen en dit dan ook op
bijzonder doelmatige wijze deed.
Het eerste kwartier gaf mede aan
vallen aan beide zUden te zien, waar
bij doelman Kalaen al direct naar de
voeten van Slavenburg moest; v. d.
Gijp twee maal vervaarlijk inschoot
en Corbeau met een harde inzet de
staander trof. Het duurde tot in de
33e minuut alvorens v. Galen met
een verre-afstandstreffer de score
opende en hoewel SVV trachtte terug
te slaan, behield DHC een duidelijk
veldoverwicht en toonde zich licel
wat agressiever dan de gemoedelijk
gestemde Schiedammers.
Verdedigingsfoutjes bU de Schie
damse defensie (Wmk en v. Kampen)
brachten een goede kans voor P. v.
Meert die net naast knalde. Dezelfde
speler bracht zijn broer J. v. Meert
in vrUe positie, maar nu was het doel
man Top die zich moedig voor de
Delftenaar wierp. Uit de scrimmage
die hierna volgde werd de bal via de
paal en v. Kampen uit het Schie
damse heiligdom weggewerkt.
Binnen één minuut in de tweede
helft hadden de Delftenaren voor de
tweede maal succes. Een hoge pass
De jongens van de bedrijf school van Gusto hebben zaterdagmiddag
met duidelijk merkbaar kracht- en stijlverschil alle series van de
roelwedstrijden tegen het Zeecadettenkorps Jacob van Heemskerck
gewonnen. Zij zijn hiermee in het bezit van de wisselbeker gekomen.
Zowel door de bedxijfschool van
Gusto als door het Zeekadettenkorps
waren twee ploegen, bestaande uit
twaalf man met stuurman, samenge
steld. RespectievelUk Gusto 1
(scheepsbouwers) en Gusto 2 (ma
chinebankwerkers) en Zeekadet 1 en
Zeekadet 2. Iedere ploeg moest twee
wedstryden roeien op een parcours
van ongeveer 175 meter).
In de eerste wedstryden was waar-
schijnlUk de snelle start van de Gus-
tosloepen de oorzaak dat de Spica's
in verwarring raakten en direct ach
terlagen. Van gelijk ophalen was geen
sprake meer. Jammer genoeg was de
baan slechts kort, zodat, de achter
stand niet eer ingelopen kon worden.
Deze korte baan was een zeer grote
handicap, want de overwinning lag in
de start, zodat uithoudingsvermogen,
anders een belangrijke factor bij roei
en, ditmaal niet by kon dragen aan
een overwinning,
In de twee wedstrijden na de korte
rust weerden de Spica's zich Tets be-r
ter, doch ook nu toonden de "Gusto's
zich veel sterker en vooral bekwamer.
De kleine stuurlui hebben hiertoe- in
niet belangrykae mate bUgedragen.
Zo werden deze vier wedstrUden een
verdiende overwinning voor Gusto.
Na afloop van de roeiwedstrUden
vormde de Zeekadetten de erewacht
bij het tewaterlaten van de Leider-
kerk.
De Schiedamse p.v. De Blauwe
Doffer heêft zondag haar laatste
wedvlucht gehouden vanuit Olden-
zaal, een afstand van 178 km. Er wa
ren 118 duiven in concours. De uit
slagen zUn:
Morra 1. 4, 5, 10 en 17; Opijnen 2;
Wenteler 3; Ilmer 6; Kerkhof 7, 9 en
13; B. v. Gogh 8; T. v. d. Heiden 11,
12, 14 en 19; Dik 15; Ballyns 16 en
20; Sebrechts 18; Vrauwdeunt, Zn.
21; De Hartogh 22; mevr. Domenie
23; Kamp en Co. 24; WUntjes en
zn, dipl.
In de nacht van vrijdag op zater
dag is in Schiedam twee keer inge
broken maar de buit was beide ma
len zeer gering. In de autoplaatwer
kerij van M. Pellegrom in de
Nw. Mathenesserstraat vonden de
inbrekers alleen maar een fles jene
ver. Bi) de N.V. Gebrs. Bykers aan
de Bettoweg troffen zü niets van
hun gading aan.
van de linkervleugel bereikte de vol
komen vrUstaande 3. v. Meert die
rustig scoorde, 02.
Het enige foutje van de solide
stopper Boekee bracht Corbeau in
vrife positie maar zUn schot be
landde in de veilige handen van
Kakoen.
SVV viel hierna iedere minuut "er-
der terug, het plaatsen kreeg een
stuntelig aanzien en de Schiedamse
voorwaartscn (vooral de linkervleugel
Lupker-Slavenbarg) werden met een
lach door de Delftse defensie ge
kraakt.
Gevaar was er dan ook alleen voor
doelman Tap die schoten van Zegerj
en v. d. GUP met verbazende allure
verwerkte. De laatste slag kregen de
Schiedammers tien minuten voortUd
te verwerken toen een hoge bal van
v. Galen de volkomen ongedekte J.
v. Meert bereikte die met zijn kopbal
geen fout maakte (03).
Tijdens een vergadering, die zater
dagavond In 't Reedershuys door de
afdeling Vlaardingen van de Chris
telijk Historische Jongerengroep is
gehouden, is een nieuv bestuur ge
kozen. Het oude bestuur trad in zijn
geheel af. Ook stelde de vergadering,
die onder leiding stond van de heer
J. Terleth, een nieuwe fractie voor
de CIIJG in de jeugdgemeenteraad
samen. Slechts twee vroegere leden
van de jeugdraad keerden terug.
Het nieuwe bestuur van de CHJG
in Vlaardingen ziet er nu als volgt
uit: J. Bolderhey, voorzitter en leden
mej. P. den Engelsen, mej. T. SnU-
ders, L. de Snaayer en L. Vermeer.
De fractie in de jeugdgemeenteraad
is sinds zaterdag als volgt samenge
steld: voorzitter, G. J. M. v. d. Bergh
en leden: J. Bolderhey, L. de Snaay
er, mej. L. Monster en J. Terleth.
Geboren: Johnny z v C Boot en W
de Voogel; Ronald z v D Krommen
hoek en J van der Sluis; Alice M
d»HJ Kalishoek en J J van Maa-
nen; Christine Adv J NUhof en A
Koekman; Paulus C J z v C J J van
Veggei en W E H M van Gerven:
Saskia d v F P van Groningen en L
E Metaal.
Zaterdagmiddag is op de werf Gus
to, vJb. de Firma A. F. Smulders t«
Sohicdam het motorschip „Leider-
kerk" met goed gevolg te water ge
laten. DU is het derde schip in de
serie, welke voor rekening van de
N.V. Verenigde Nederlandse Scheep
vaartmaatschappij te 's-Gravenhage
wordt gebouwd.
Onder het geioei van vele sirenes
en de tonen van het volkslied, ge
speeld door het Ousto-muziekgezei-
schap, gleed het casco omstreeks vier
uur in z{jn element.
Het nis. „Leiderkerk" heeft een
deadweight van 11.800 ton en zal wor
den uitgerust met een Stork-motor
van 6.500 pk. In geladen toestand zal
het een snelheid van 14,75 knopen
kunnen bereiken. Het schip zal wor
den voorzien van een moderne nau
tische uitrusting, zoals radar, echo
loodinstallatie. gyrokompas enzo
voort. Behalve een moderne accom
modatie voor at bemanning zal het
motorschip midscheeps plaats bieden
aan zes passagiers.
De doopplechtigheid werd verricht
door mevr. Harinck-Jansen, echtge
note van een der directeuren van de
VNS.
Als alles gunstig verloopt, hoopt
men het schip in januari 1959 te
kunnen opleveren,
Mr. Smulders bod mevrouw Har-
tinck—Jansen een blijvende herinne
ring aan ter gelegenheid van deze
heuglijke gebeurtenis, welke juist op
haar verjaardag plaatshad. De heer
H, Harinck, directeur van de VNS,
complimenteerde hierna namens de
raad van beheer en de directie de
werf met het vlotte verloop van deze
tewaterlating. Het is het twintigste
schip, dat sinds de oorlog voor reke
ning van deze maatschappU te water
is gelaten.
Een detachement van het zeeca
dettenkorps Schiedam versterkt met
manschappen van het korps Maas
sluis onder commando van comman
dant D. S. de Jong, vormde een ere
wacht, waarlangs de directies en ge
nodigden zich naar de plaats van de
tewaterlating be,.aven.
De krachtmeting met Den Haag
zowel ODI als Schiedam en Succes
speelden immers tegen Haagse
twaalftallen is duidelijk in het
voordeel van de residentiebewoners
uitgevallen. Er werd slechts één
winstpunt binnengehaald en daarvoor
heeft Schiedam gezorgd, dat de pun
ten deelde met ALO, Belangrijker
dan de resultaten is echter het fei,
da de wedstrijden in zo'n prettige
verstandhouding zijn gespeeld.
ODI was ruimschoots tegen VES 2
opgewassen, maar het schot van de
thuisclub was gevaarlyker. Daardoor
bleven de Hagenaars steeds een slag
voor. Telkens moest ODI een achter
stand wegwerken, maar als dat ge
lukt was volgde weer een doelpunt
van de tegenpartij. De rust ging m
met de gelijke stand 33. Na de her
vatting haalde ODI weer op tot 44,
doch het laatste woord had VES 2
(54)Een falende laatste ODI-aan-
val .kon deze achterstand ondanks
BES. 3DE KLASSE:
O: SW 11—Xerxes 7
RES. 4DE KLASSE:
A: Feijenoord 15Bolnes 3
Fortuna 6Xerxes 9
Slikkerveer 5DCL 5
SVV 12—CVV 1'
H-DVS 9—Excelsior R 12
B: Feljenoord 16—CVV 8
Fortuna 7RFC 10
HOV 8—Slikkerveer 6
Transvalia 5PFC 4
EDS 6—RKWIK 4
C: CW 9—Spartaan *20/9
Mussen 9HOV 9
RKWIK 5—ODI 4
Neptunus 11Tranev. 6
D: Dlndua 6Transvalia 7
Exc. '20/7Leonidas 6
Mussen 10Hermandad 3
The Ris H. 5—Spart. '20/10
E: Coai 7Overmaas 8
CVV 10—ODI 5
Neptunus 12DHS 7
Transvalia 8Poortug. 3
CKC 5De Hollandiaan 6
F: HWD 4—WF 4
Mussen 11—CVV 11
Nado V 4—Excelsior '20/8
Spartaan '20/11DDO 4
ODI 6Leonidas 7
G: DEH 4—Overmaas 9
DRZ 4Schiebroek 4
Coai 8—CVV 12
LMO 4Excelsior '20/9
Spart. '20/12—Leonidas 8
H: DDC 5—St. Volh. 5
Nado V 5—VOC 9
DRL 5Martlnlt 5
H'berg 5—Hillesluis 5,
Het Noorden 6Dindua 7
I: EDS 7—Het Noorden 7
H'berg 6—Dilettant 3
Schiebroek 5—Bloemhof 3
DPB 2GLZ 3
OEM 2—DOK 4
St. Hoger 4—AVO/ZVC 2
K: AVS 4Bloembol 4
RET 3—DOZ 3
Soag 3Swift Boys 3
SVDP 3—SVDPW 6
Voorwaarts 4Demos 4
L: Radio 3—Afrik. Boys 2
Schied. Boys 2—SCR 3
Het Noorden 8WCR 3
K3B 3WOH 2
M; AVS 5—SVDP 4
Germinal 5Demos 5
SMV 6Spart. '20/14
ÜSC 4—Wico 4
St.-Lodewijk 5Aeolus 6
N* Noord erkw. 4Aeolus 7
NRC 5RET 4
SVO 3DJS 7
Voorwaarts 5Bhjdorp 4
O: Pechvogels 3DOZ 4
TOGZ 3Delta 3
SCR 4Schied. Boys 3
2—2
3—0
8—1
1—3
1—6
2—5
0—6
5—1
10—1
1—2
0—3
2—7
11—1
0—
2—1
7—3
4—1
2—4
0—5
2—3
3—1
4—3
7—0
4—1
2—2
5—0
3—3
3—2
3—2
0—7
1—6
3—2
7—0
4—3
4—2
3—1
4—1
0—5
7—0
3—1
06
1—9
4—C
7—3
3—3
2—3
9—4
3—1
13—3
0—1
4—2
4—1
8—2
0—5
6—2
7—2
8—0
3—5
2—3
5—3
7—1
3—2
4—4
1—0
03
0—8
ZATERDAGIVHDDAG-
VOETBAL RVB
1STE KLASSE:
DVO *32—VVOR 1—0
GTB—ZBVH 3—1
Rozenburg—Barendrecht 11
SNS—PPSC 2—4
R.SMZWSH 1—3
2DE KLASSE:
A: Den BommelG 55 73
DOS '32—BVCB 0—1
Energie Boya—Gr. Wit R. 00
GSSVlaardingen 3—5
B: InsuUndeVVHR 3—4
The Red Stars—GOZ 9—2
Slikkerveer—Rhoon 2—3
3DE KLASSE:
Transito—Onit ii
Vulcyon/Z walRockanJ e 2—2
B: AmericanoEgel. Boys 14
Goudsw. BoysMaao 142
MullercoErmezo 6—0
De NationaleZuiderpark 42
C: MW '27—GGK 1—3
SDVHCSZ 1—3
SozaroGSV-Sero 57
VDL—Nelson 0—2
RES. 1STE KLASSE:
A: RVVH 2—Excelsior M 3 3—2
Zwervers 2SHO 2 i—5
Hoogvliet 2HVO 2 5—0
Bolnes 2TOGR 2 2—1
Zuidland 2SpJJkenisse 2 1—0
B: Barendr. 2Zwaluwen 4 80
BVCB 2—RWH 3 0—7
DOTO 3—ZWSH 2 2—4
Vlaard. 2—DVO '32/2 0—2
TOGR 3Capelle 3 2—5
RES. 2DE KLASSE:
A: TSB 3—Zwart Wit '28/3 4—1
MFB 2—Excelsior P 3 2—2
Unicum 3Zwervers 3 15
HVO 3—HBSS 3 0—2
B: Heinenoord 2—RVVH 4 1—1
NBSVV 2Barendrecht 3 44
SHO 3SplJ kenlsse 3 3—3
Zuidland 3—NSVV 3 1—3
C: DVO '32/3—GSS 2 6—2
Excelsior M 4—Rozenb. 2 22
Gr. Wit R 2—GTB 2 2—5
PPSC 2—VVOR 2 4—2
Sunlight 2Zwaluwen 5 51
D: Capelle 4—PPSC 3 04
HBSS 4—Zwart Wit '28/4 3—5
ZWSH 3—TOGR 4 2—4
VVOR 3—RVVH 5 2—5
RES. 3DE KLASSE:
GTB 3—The Red stars 2 3—0
Vlaardingen 3—MFB 3 60
MW '27/2Rozenburg 3 24
B: HBSS 5—DVO '32/4 2—5
PPSC 4—HVO 5 7—0
RSM 3The Red Stars 3 2—0
Zwaluwen 6TSB 4 60
C: Gr. Wit R 3—Stedos 2
GSV-Sero 2—Vlaard. 4
Onit 2—Vulcyon/Z wal. 2
WIA 2—Energie Boys 2
D: Egel. Boys 2SC Z'park 2
Zwart Wit '28/5—BVCB 3
HPV 2—De Nationale 2
TOGR 5—Gr. Wit R 4
E: DOS '32/3—RSM 4
HCSZ 3—MW '27/4
VVOR 4—Mullerco 2
Zwaluwen 8PPSC 5
F: VVHR 2—DOS *32/4
TOGR 6—SDV 2
G: Rhoon 2—DOTO 4
RVVH 6—Bolnes 3
GOZ 2Zwervers 4
Zw. Wit '28/7Slikkerv. 2
H: DOTO 5—MFB 4
Excelsior P 4Hoogvliet 4
Roekan je 2RSM 6
Rhoon 3Nelson 2
I: Barendrecht 4—SSS 3
ZBVH 3Goudsw. Boys 2
NSW 4—Heinenoord 3
A-JUNIOREN:
1: Neptunus iExc. R 1
RFC 1—CVV 1
Sparta 1H-DVS 1
SVV 1—Feijer.oord 1
Xerxes 1DFC 1
2: Overmaas 1Exc. '20 1
VFC 1Mussen 1
RVVH 1—TOGR 1
VOC 1—DJS 1
Zw. Wit '23 1—DCV 1
4: ODI—CKC
SVDPAeolus 1
TOGBNRC
Unicum—Noord erkw. 1
Wico—BiUegersberg
Zuidland—Excelsior P
SHOHoogvliet
SSSOud-Beijerland
SlikkerveerBarendrecht
7: DinduaGLZ
HWD—capelle 1
USC—Groen Wit R
8- CW 2—Xerxes 2
Excelsior R 2Fe ij en oord 2
Spart. '20 3Excels. R 3
RKWIK—VDL
11: Sparta 4—CVV 3
SVV 3—Excelsior R 4
H-DVS 3—HOV 2
Xerxes 3Neptunus 3
Feljenoord 5Spart. '20 4
Leonidas 2—Zw. Wit '28 2
13: Mussen 3Zwaluwen 3
Sparta 3Leonidas 3
14: Activitaa 2MUBaen 4
Spartaan '20 6Overmaas 2
VOC 2—Zwart Wit '28 3
Exc. R 5Het Noorden
DOS '32Aeolus 2
17: NBSVV—FSV-Pret.
Sp Ij kenlsseLMO
SaturnusTediro
18: Yhe Ris, F—PPSC
N oord erkwar tie 2Siod
19: WCRRDM
7—1
6—4
3—11
7—1
1—2
3—0
7—0
1—3
0—5
0—4
0—4
2—2
0—12
4—4
2—2
2—0
4—1
2—3
2—2
11—1
3—3
9—1
0—7
2—3
1—1
0—4
3—1
4—1
2—3
3—3
4—1
1—6
4—1
2—5
4—2
1—10
2—3
7—0
2—2
0—4
04
4—1
6—3
3—1
1—1
3—4
d—4
0—0
2—2
0—1
1—1
7—0
0—3
2—0
0-1
O—l
2—0
3—3
0—1
0—0
1—3
10—0
t—1
5—0
0—0
9—j
0—1
2—3
6
1—3
het overwicht, dat ODI ln de laatste
minuut uitoefende niet meer weg
werken.
In de wedstrijd ALOSchiedam
ging het net zo, maar hier hebben
onze stadgenoten, toch een -winstpunt
weten binnen te halen. De "Vermeu
len en Freek Veer zorgden in de
eerste helft voor 1—1 en 2—2, maar
deze werd afesloten met een 3-2-
voorsprong voor ALO, In de tweede
helft was het alleen Schiedam dat
de korf kon vinden. P, Bogaers was
de gelukkige en daarmee bezorgde hU
2ijn club het eerste winstpunt uit
drie wedstrUden.
Succes kon op het uiterst snelle
Fams geen vat krijgen. Na een kwar
tier leidden de bezoekers met 02.
Mej. N. Ouwendijk kon in de tweede
opstelling tot 1—2 ophalen, maar de
rust ging in met een 13-voorsprong
voor Fams.
Na de hervatting leek het er op,
dat de blauwwittea de rollen zouden
omdraaien, maar na het doelpunt
van O. de Beus (2—3) volgde twee
treffers van Pams. R. v. d. Bijl pro
beerde het nog eens (35) maar
weer antwoordde de tegenpartij met
twee doelpunten. Nog eenmaal kwam
Succes terug. Mej. A. Kauffman en
S. la Lau reduceerde de achterstand
tot 57, doch ook voor de derde maal
reageerde Pams hierop met twee
treffers. Daar bleef het by. waardoor
deze prettige wedstrüd met 59 in
het voordeel van Pams eindigde. Al
met al is Succes na drie wedstryden
nog steeds puntloos.
De reserves doen het heel wat be
ter. Deze haalden hun derde over
winning binnen door het gedegra
deerde De Spartaan met een 52-
nederlaag huiswaarts te zenden. Ook
Schiedam 2 kwam met een 75-
overwining op USV 3 uitstekend voor
de dag. De ODI-twaalftallen hadden
een slechte dag. Het tweede verloor
met 6—9 van ODI 2 en het derde
met 52 van DIO 4. Succes 3 ver
sloeg "WJON 4 met grote cijfers (7i).
De aspiranten waren ditmaal ook
niet fortuinlijk. Zij boekten de vol
gende resultaten: Het Zuiden b
Succes a 20; Schiedam aActief a
14; Spangen cSchiedam b 8—1;
ODIa —Blauw Wit a 0—1 en ODI b
—TOP d 1—4.
Jaudon, la 2an de oktobro. Klub-
vespero. Parolkaskado ce fam. v.
Gink, Ploegstraat 19.
Ankau la nebabilemuloj estas
bonvenaj car Hi povas au3culti al la
aliaj.
Op het terrein van The Shell
Boys, aan de VUfsluizen, werden zon
dagmorgen enkele oefenwedstrijden
gespeeld. Twee combinaties van De
Hollandiaan fungeerden als tegen
standers. TSB 2 (zondag) dat ook in
competitieverband gaat spelen, ver
loor met 41 en TSB 1 kreeg met
5i klop. De Hollandiaan probeerde
enige niéuwe krachten.
Binnenkort worden weer twee
nieuwe sportvelden in de Zuidbuurt
m gebruik genomen, Eén van de twee
velden, die nu speelkl&ar zUn, zal uit
sluitend worden gebruikt voor de
handbalsport. Waarschijnlijk krijgt
RKWIK hierover de beschikking. Het
zesd" veld zal voorlopig alleen wor
den gebruiktvoor .wedstryden van
,c-junioren. Het gróte voordeel is, dat
op dit terrein twee juniorvclden kun
nen worden uitgezet. - Het complex
Zuidbuurt telt thans zes velden, doch
een verdere uitbreiding is niet uit
gesloten.
TUdens de wedstrUd TSB
Oranje Wit, die zaterdagmiddag op
het terrein van het BPM-sportpark
aan de VUfsluizen werd gespeeld,
kwam Wil van Eyk zodanig met een
tegenstander in botsing, dat hi) met
een gebroken been naar het zieken
huis moest worden vervoerd.
Fortuna 2 blijft het uitstekend
doen in de reserve tweede divisie be
taald voetbal. Zondag werd de uit-
wedstrUd tegen Velox 2 met 30 ge
wonnen. Niet alleen blijkt de voor
hoede van de roodgele reserves bij
zonder zchotvaardig te zyn, maar de
achterhoede heeft ook nu weer ge
toond moeilUk te passeren te zUn.
TUdens de voetbalwedstrijd TSB
Oranje-Wit, zaterdagmiddag op de
sportvelden van de Vijfsluizen ge
speeld, Ls de 26-jarige W. van EUk
zo ongelukkig gevallen, dat hy een
been brak.
De voetballer ls naar het zieken
huis in Vlaardingen overgebracht.
Vangstberichten van maandag
morgen
VI. 78 68 kantjes; VI. 79 50 kantjes;
VI. 172 68 kantjes, nog 40 netten; VI.
20 100 kantjes, nog 80 netten: VI. 208
50 kantjes, nog 40 netten; VI. 216 50
kantjes, nog 60 netten; VI. 56 55 kant
jes; "Vi. 14 20 kantjes; VI. 112 15 kant
jes; VI. 12 55 kantjes, nog 25 netten.
27 sept. vertrokken: VI. 12, C. Rog;
VI. 197, K. Rog.
28 sept.: Binnen: Drijfnet VI. 142,
D. van Haren, 15 last; VI. 70, J. Plug,
31 last; 200 kisten vers. Trawl: VI. 85,
L. v. d. Harst. 30 last, 290 kisten vers;
VI. 153, A. Rog, 40 last, 300 kst. vers.
MAASSLUIS In de Voorronde van
de bekercompetitie is het eerste elf
tal van Excelsior Ingedeeld met
HBSS en Hoekse Boys. Het vijfde elf
tal van Excelsior moest opnieuw uit
de competie worden teruggetrokken.
Het naailokaal van de Schiedamse Huishoud- en Industrieschool
aan de Prins Mauritsstraat was zaterdagmiddag omgetoverd in een
receptiezaal. Tussen vier en vijf uur kon men daar namelijk afscheid
nemen van mej. H. J. Ybes, die de huishoudschool gaat verlaten. Zij
was sinds juni 1945 directrice van de huishoudschool en is per 1 ok
tober benoemd tot directrice van de Vakschool voor meisjes te Goes.
Mej. Ybes werd te Arnhem geboren
en volgde daar na de middelbare
school een huishoudkundige opleiding
die twee jaar duurde. In Den Haag
kreeg mej. Ybes de opleiding tot lera
res in voedingsleer en koker.. In 1929
werd zU benoemd tot adjunct-direc
trice te Delft en in 1945 tot directrice
van onze stedelUke huishoudschool.
Aan het diner, dat 's middags ge
geven werd, sprak mevrouw Schroot-
Drooglever-Fortuyn namens de leer
krachten een dankwoord tot mej.
Ybes en mej. De Waard, die wegens
de pensioengerechtigde leeftijd de
school gaat verlaten. Mej. Ybes kreeg
van de leerkrachten tuinstoelen met
een bUbehorende tafel aangeboden,
waar zU veel plezier van hoopt te be
leven. Mej. De Waard ontving een
radiotoestel.
Dat de directrice in Schiedam zee
gezien is, bleek wei op da receptie tus
sen vier en vyf uur. Leerlingen, dia
al 12 jaar of meer van school waren,
kwam toch nog afscheid nemen. Ook
vele autoriteiten gaven acte de pre
sence. Museumconservator Pierre
Janssen bood mej. Ybes een fraaie
reproductie van een van Vincent van
Gogh's schilderden aan. OngetwUfeld
zal mej "^bes met de beste herinne
ringen - Schiedam naar Goes
gaan.
-j I
tf-i
Ml
I
urn
.if
'$fl
„'ijl
4 ï-l
li