Ijs ba liet van Baier komt een week in Schiedam Manager Kersten 'Een gok voor ons 100% 98. Cabaret van enig allure voor Gusto Zondag kan tekening in de strijd brengen BRIL NODIG? Het Vrije Volk I odette E RVO ETS Vals geld uitgegeven; twee Amerikanen het land uitgezet Geslaagd feest NVV-vrouwen Lager KN\ B-voetbal Wat er te doen is Aanrijdingen TERLENKA Plaatsbespreking T oonkuns tconcer ten T oneelvoorstellin g van Het Voetlicht Klaverj as ver eni gin g opgericht Burgerlijke Stand De grootste krant Gebouw Havendienst en rioolgemaal dinsdag geopend 'Ons Natuurgenot1 liad goed jaar Markten Barneveld Wisselkoersen Yisafslag Wat vin gen (Van een onzer verslaggevers) „Schiedam is voor ons een gok!" De heer J. Kersten, grijs baar en een vriendelijk gezicht, knikt optimistisch. „Ze zeggen wel: zoiets kun je toch nit t naar Schiedam brengen. Maar waar om eigenlijk niet? De Sci ïiedammers zullen toch wel naar iets, dat van Europees formaais, komen kijken? Ik reken trouwens ook op de Vlaardingers." Ook 'n scooter, motor of bromfiets heeft zijn onderhoud nodig J. HUIS - Rotterdamsedijk 146 - Schiedam - Telef. 69522 4. d. AREND, Hoogstr. 91 'V- wollen wollen kostuums knoops Onderafdeling PANTALONS P. MOUTHAAN 21J U woet_ Charmant gekleed HET VRIJE VOLK VRIJDAG 10 OKTOBER 1958 PAGINA 5 Advertentie LM. WOLLEN KAMGAREN KOSTUUMS Een klasse apart! De heer Kersten, zelf Hagenaar, is manager van het Ijsballet van Blaxi en Ernst Daler, de grote internationale ysshow die volgende week naar Schiedam komt. Dinsdag komt de troep (bijna 10 v „geus en 135 man per soneel, onder wie 80 artiesten) naar de voormalige Officierentuin aan de Viaardingerdijk, waar een begin zal worden gemaakt met het opzetten van de tent, die een diameter heeft van 60 meter en 3500 toeschouwers kan bevatten. Het is de nieuwste tent van Baier. De oude is, zoals bekend, nog niet zo lang geleden in flarden gewaaid. Het tentzeil is met alummiumverf bespo ten, zodat het zelfs 's middags in de tent pikdonker is, hetgeen de licht- en kleureffecten alleen maar ten goede komt. Vrijdagavond wordt de eerste voorstelling gegeven en vervolgens zijn er tot en met 23 oktober elke avond voorstellingen. Zondag 19 en woensdag 22 oktober zijn er bovendien matinees. Het ijsballet van Baier zal „De vier jaargetijden" dans-schaatsen, het grote nummer dat vorig jaar winter m première ging. Het eerste dee!, Lente, speelt zich af in het Berlijn van 1900. De Zomer is een tuinfeest anno 1958, waarin zelfs de ritmen van rock and roil en de calypso met zullen worden vergeten. De Herfst bestaat uit een gedra matiseerde jachtpartij en de Winter zal in het teken van de sneeuwvlok ken en de carnavalsfeesten bestaan De finale wordt gevormd door de Onsterfelijke Wals, waarin alle so listen en het corps du ballet op de ijsvloer zullen verschijnen. Het programma duurt bijna twee en een half uur. Solisten Prima ballerina van het gezelschap is de Engelse Joy Aston. Andere so listen zijn: Lothar Miiller, Europees kampioen, Rike Schropp, internatio naal jeugdkampioene, Poldl Bierer, kampioen van Oostenrijk, Hedy Pa- linfeas, kampioene van Hongarije, Istvan Szenes, kampioen van Hon garije, en het Franse adiago-duo Monique en Felix Heininger. „De vier jaargetijden is een show met als grondslag ballet," vertelt de heer Kersten. Natuurlijk ishet vro lijke element niet vergeten, dat komt voor rekening van de Engelse ysko- mieken Jack Duncan en Bill Ste wart. Dan zyn er nog verscheidene solis ten van het tweede plan. Het corps du ballet bestaat uit 36 girls en 12 boys. De manager vertelt ook het een en ander van de technische kant van de zaak. Voor het vele hcht en kleur, dat ijsballet uiteraard nodig heeft, zullen 52 schijnwerpers zorgen. De ijsvloer heeft een oppervlakte van 400 vierkante meter en weegt 42 ton. De dikte van het ijs varieert tussen de zes en tien centimeter. Door UITGEBREIDE COLLECTIE HERENMODES «wowieesw Zuiver wollen NAJAARS MANTELS EN JASSEN prettige pasvorm, - _n moderne dessins J '"«W Italiaanse ORLON VESTEN, ook in donkere kleuren j ÏS.7Ö Grote sortering BLOUSES EN ROKKEN de ijsvloer loopt een buizenstelsel van 5 li km lengte. Hoe men die ijsvloer maakt? Men koopt ijs, maalt dat, stampt dat ge malen ijs tussen de buizen, zet er een laagje water op en bevriest dat, zet er weer een laagje water op en be vriest dat, enz. Als de machines op volle kracht werken wordt tussen de buizen een temperatuur van 28 graden Celsius onder nul gemeten. Binnen zes uur tijd is dan een ijsvloer gereed. De machines moeten echter blijven door werken, om het ijs niet te laten smel ten. Andere machines zorgen er weer voor, dat het in de tent voor de toe schouwers behaaglijk warm blijft. Begrijpelijk kost dat allemaal veel elektriciteit: de hoeveelheid elektri citeit die het IJsballet in een week gebruikt is ruw geschat even groot als een kwart van het totale Schie- datnse elektriciteitsverbruik in een week. Ten slotte zij nog melding gemaakt van de musici, die de schaatsmuziek voor hun rekening nemen. Het zijn achttien blazers en strijkers. Schiedam is de laatste plaats in Nederland, waar het Ijsballet van Baier voorstellingen van „De vier jaargetijden" zal geven. Daarna verN trekt het gezelschap naar Dusseldorp. Ter voorkoming van teleurstellingen vestigen wij er de aandacht op, dat plaatsbespreking voor de Toonkunst concerten in het Passage-Theater niet is „van heden af" (zoals abusievelijk in een circulaire is vermeld), maar eerst van 20 oktober af voor leden van Toonkunst en van 27 oktober voor anderen. Ook de tweede feestavond van de Schiedam is zeer geslaagd. Een groot tienjarige NW-Vrouwenbond van aantal leden heeft gisteravond in het Volksgebouw genoten van het door hun mede-leden so aardig gebrachte blijspel „Wittebroodsweken" en van de zang van hun Vlaardmgse collega's de Vlaardingse NW-Vrouwenbond. De heer J. Scheffers hield een toe spraak. De Schiedamse toneelvereniging Het Voetlicht geeft morgenavond in het Volksgebouw een voorstelling van „Angst voor eenzaamheid". Aanvang ach uur. Na afloop is er gezellig samenzijn m,m,v. The Cornell Light Quartet o.l.v. Tom Berns. In Schiedam is de kiaverjasvereni- ging „Het Volksgebouw" opgericht. De nieuwe vereniging is gestart met zestien leden. Nieuwe leden, zowel dames als heren, kunnen zich elke vrijdagavond (clubavond.) om acht uur aanmelden in het Volksgebouw, Tuinlaan 50, of bij secretaris P. B. Brand, Gordon- straat 31b. Gehuwd; G. Lijnbach, 23 j en A. W. M. Rost, 21 j; P. Buis, 25 j en A. van Rossen, 25 j; H. Pasztjerik, 19 j en A. C. van Laarhoven, 18 j; B. M. Bierhuizen, 28 j en F. J. van der Meulen, 30 j; H. A. van de Laar, 32 j en M. A. T. van Mackelenbergh. 27 j; J. M. de Graaf, 26 j en E. van Tol, 23 j; H. J. Schaap, 23 j en G. T. G. Ronteltap, 20 j; H. A. ter Braak, 28 j en M. G. Meeder, 19 j. J. J. Kapteijn, 33 j en S. J. H. Deurloo, 25 j; M. A. Lingen, 23 j en B. Chris ten, 21 j; J. Lowes, 22 j en N. de Burin, 19 j. Geboren: Hendrikus L. M.. zv A. Tenwolde en M. E. D. van Greven- broek; Johannes, zv C. H. Meijer en H. G. de Graaff. Ondertrouwd: A. de Bruijn, 25 j en D. Vermeulen, 21 j; A. Groeneveld, 27 j en J. M. Putters, 24 j; G. J. Drenkelford, 23 j en C. van de Graaf, 22 j; L. W. Hurkman, 26 3 en A. Stokhof, 20 j; J. W. Jansen, 27 j en M, H. Sessmk, 27 j; A. E. van Loon, 23 j en J. J. Bloemendaal, 19 j; W. A. F. Meerhof, 34 j en G. A. van der Windt, 31 j; K. van der Most, 24 j en H. van der Tas, 17 jG. A. Swennen, 26 j en J. O. van Rooijen, 24 j; J. Timmermans, 25 j en J. c. van der Moezel, 19 j. Advertentie LM. Laat dit, nu het seizoen voorbij Is, grondig doen door een vakman met jarenlange ervaring en een goede naam. Vijf van de zes wedstrijden, die het Schiedams lager KNVB-voet- bal voor zondag te verwerken krijgt, zullen het weekendtoumooi vormen waaruit het publiek een keuze kan maken. Excelsior 'Zó, DHS Schiedam, SVDPW en DRZ staan namelijk thuiswedstrijden te wachten, terwijl alleen Martinit op uitreis gaat. SFC en "VVilton- Fijenoord mogen na "hun eerste competitie-inspanningen een dag vrijaf nemen. Excelsior "20, dat op zyn Haagse tegenstanders nog niet bijzonder veel indruk heeft gemaakt, krygfc be zoek van Rijswijk. Indien de Schie dammers bijzondere nadruk leggen op hun aanval, ligt de uitslag van dit duel volledig in het onzekere. DHS heeft op eigen terrein kans om zich tegen The Rising Hope bij de kopgroep te scharen. De laatste twee gewonnen wedstrijden zullen hierbij ongetwijfeld een morele sieun zijn. Schiedam kan aan de ranglijst m de vierde klasse F een belangrijke wijziging aanbrengen door op eigen grond van naaste rivaal Hdiealuis te winnen. In de eerste plaats voor de Schiedammers zelf, maar niet min- Advertentie IJSJ Schiedam - Erkend Ziekenfondsleverancier Van het agendabureau van de Schie damse Gemeenschap ontvingen wij de volgende gegevens over het tijdvak van 13 tot en met 19 oktober. 13 oktober Maison Westhuls, 14.15 uur: Ned. Ver. van Huiavrouwen: „Maken de kleren de vrouw?" door mevr. J. v. d. Kraan—De Gooyer. Musis Sacrum 20 uur, R.K. Middenstandsbond: Feestavond tg.v. het 50-jarig bestaan. Wijkcentrum 20 uur: Kath. Film Actie: Filmavond. 14 oktober Volksgebouw 20 uur, Vrou wengroep PvdA: Jaarvergadering. Mu- Bis Sacrum 20 uur, Het Schiedamse To neel: Toneeluitvoering. 15 oktober Musis Sacrum 14 uur, RK Middenstandsbond: Feestmiddag voorde jeugd Musis Sacrum 20 uur, Ontspan ningsver. Vegla: Het Schiedams Toneel brengt „De voetbaipuol". Grote Kerk 20 uur, Jacq. Bekkers, Laatste orgelbe speling in dit seizoen m.in.v. het Her vormd Kerkkoor Schiedam, de Chr. Gem. Zangver. „Volharding leidt tot het doel". Mies den HartogVisser, sopraan en Piet 't Hart, viool. Opstandlngskerk 20 uur. Ver. tot bevordering van Chr. On derwijs: Officiële ingebruikneming van de Prins Bemhardschool. Daarna bezich tiging van de schooi. Wijkcentrum 20 u., Maria Gorettischool: Ouderavond. Volks gebouw 20 uur, De Vriendschap: Klaver- jasconcours. Chr. Soc. Belangen 20 uur, PCB: Feestavond. 16 oktober Passagetheater 20 uur: Schied. Kunstkrin - Het Rotterdams Toneel brengt O reis". Musis Sa crum 20 uur* u yenoord O en A: Elim „Always In my heart". Arcade 14 30 uur, RK Bond van Bejaarden en Gepen sioneerden: Districtsbijeenkomst. Irene 20 uur, Vrouwenver. Wijk V: Toneel avond. Chr. Soc. Belangen 20 uur, AR- JOS: Bijeenkomst. Wijkcentrum 20 uur, Humanistisch Verbond: „De betekenis van het humanisme voor de toekomst der Westerse beschaving" door mr. J. in 't Veld. 17 oktober Irene 20 uur: Ned. Chr. Relsver.: Filmavond. Chr. Soc, Belangen 20 uur. Werkende Jeugd: Bijeenkomst voor ouderen. Musis Sacrum, 20 uur: In donesische avond. 18 oktober, Musis Sacrum 20 uur. Pers. ver. HAM: Feestavond. Arcade 20 uur, Supportersver. „Door weer en wind". Jaarlijkse feestavond. Volksgebouw 20 u. Schaakclub Schiedam: Cabaret. Aula Sted Museum, 20.15 uur. Ver. Vrienden van het Sted. Museum: Museumconcert met werken van Bartok en Debussy. Mmv. Geza Frid en Luctor Ponse, pia no; F. van der Kraan en W. Heesen, slagwerk. IS oktober Sportcentrum Schiedam, 12 30 uur: Judotoernooi voor Gele ban den. Dagelijks t m. 18 oktober Sted. Mu seum: Expositie „Gesel van de oorlog". Vanaf 17 oktober voormalige Officieren- tuin: IJsballet Maxi en Ernst Baier: „De vier jaargetijden". Cabaret van enie allure heeft de personeelsvereniging van de Schie damse scheepswerf Gusto gister avond in het Passage-theater te zien gekregen. Een groep van eminente kleinkunst-artiesten onder leiding van Wim lbo heeft de scheepsbou wers enkele uren beziggehouden met vaak dol-onzinnige, maar altijd be schaafde liedjes, praatjes en kunstjes. Wim lbo klem, vlot en sympa thiek hield de conferences en zong grappige liedjes in het Engels, Frans en Nederlands, Hetty Blok toonde ook op deze avond weer haar grote kwaliteiten als cabaretière: met veel theater bracht zij haar taak tot uitvoer en zy schit terde in haar potsierlyke creaties van „de kunstzinnige juffrouw" en „het meisje Peuleschil, dat weten wil waarom de maan niet naar beneden valt". Zeer oede medewerkers bleken in dit cabaret ook de zangeres Sonja Oosterman, de uitermate geraffineer de en zeer snel werkende goochelaar Fred Kaps en de accurate pianist Co van de Heide Wijma. Tegen een bestelauto reed giste ren de 27-jarige bromfietser M. G. J. van Zuyl op, toen hy moest uitwij ken voor een wielrijder. Het ongeluk gebeurde op de Rotterdamsedijk. Van Z, is met een hoofdwond naar de Noletstichting gebracht en vervolgens naar huis vervoerd. Door onvoorzichtigheid reed de 12-jarige Piet Rocpus gistermiddag om 1 uur op het Overschieseplein te Schiedam met zijn fiets tegen een auto op. Omdat hij over pyn in zyn buik klaagde is hy ter observatie in de Noletstichting opgenomen. VRIJDAG Bioscopen; PASSAGE-THEATER, 2 en 8 uur: The bridge on the rlver Kwal. MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 uur: Kruitdamp. Apotheek: Gouka, Hoogstraat. Tentoonstellingen STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur: expositie „Gesel van de oorlog Diversen: KANTINE POLITIEBUREAU. 8 uur: uitreiking medailles aan leden reserve-politie door burg. J. V, .Feed. ZATERDAG Bioscopen: PASSAGE-THEATER, 2 en S uur: The bridge on the rlver Kwal. MONOPOLE-THEATER, 3. 5, 7 en 9 uur: Kruitdamp. Apotheek: Gouka. Hoogstraat. Tentoonstellingen STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:_ expositie „Gesel van de oorlog Diversen: MUSIS SAORUM. 3 uur: OnttpMM utngavsr,, Vegla, het Schiedams Toneel brengt „De voetbalpool der voor Martinit en DRZ, die ook voor een sprong op de ranglijst op de loer liggen. Dit geldt zeer zeker voor DRZ, dat thuis koploper Rockanje ontvangt en by een overwinning weer Martinit en Schiedam in de kaart speelt. Ai met al byzonder belangrij ke wedstryöen dus. Martinit gaat by het nog puntloze HWD op bezoek om zyn aensluitiig met «Je kopgroep zeker te stellen. SVDPW ten slotte krijgt bezoek van Hekelingen. Beide clubs hebben nog weinig wapenfeiten op hun naam en verbiyven dan ook voorlopig nog in de onderste regionen van «Je rang- lyst. (Van een onzer verslaggevers) Dinsdag 14 oktober wordt een drukke dag voor de Vlaardingse autoriteiten, die altyd bij belang- ryke gebeurtenissen aanwezig zyn. Omstreeks half tien 's morgens zal aan de Westhavenkade, in de tuin van het Gemeente Lyceum, het hou ten gebouwtje voor de Havendienst en een wijkpost voor de politie in ge bruik worden genomen. Slechts drie kwartier later zal aan de Verlengde Industrieweg een nog belangrijker gebeurtenis plaats heb ben. Daar zal namelijk om kwart over tien het nieuwe collecteur-riool en het rioolgemaal worden geopend Om iedereen in de gelegenheid te stellen dit alles by te wonen zal zelfs een autobus worden ingeschakeld In de onderafdeling doen DEMOS en Ursus het voortreffellik. Ursus staat zondag voor een krachtproef om koploper DJS in eigen huis te bestryden, terwyi Demos het waar schijnlijk iets eenvoudige! krijgt tegen Oud-Beyeriand. Indien beide winnen zal de rangiyst van deze klasse door beide Schiedamse clubs worden aangevoerd. Schiedamse Boys ten slotte zal op eigen terrein tegen Vierpolders op wmst spelen om de verloren kop- plaats weer te heroveren. Gisteravond hield de Vlaardingse aquarium- en terrariumvereniging „Ons Natuurgenot" haar jaarver gadering in het gebouw van de Chris telijke Besturenbond aan de Pieter Karei Drossaertstraat. Vele aktiviteiten hebben er in het afgelopen jaar weer plaatsgevonden. Men trok de natuur in, bezocht ten toonstellingen, kortom men interes seerde zich voor alles wat maar met de natuur te maken had, in het by zonder natuuriyk voor siervissen en alle mogelijke msekten. Een hoogtepunt uit het afgelopen jaar was zeker de zogenaamde huis- keuring. Kierby werden de aquariums bij de leden thuis beoordeeld en van een waarderingscijfer voorzien door de bondskeurmeester. de heer J. Westbroek uit Rotterdam. De eerste prijs werd gewonnen door H. Meyer, de tweede door M. van de Pyl en de derde pry's door J. v. Dorp, De verschillende aquariums werden via kleurendia's getoond. Wat het laatste betreft, kan worden opge merkt dat dit zeer zeldzaam is in den lande. Een punt op de agenda van deze avond was: de bestuursverkiezing. Het bestuur werd in zyn geheel her kozen en bestaat dus nog steeds uit de heren M. Bot, voorzitter, C. van der Veer, tweede voorzitter, A. M. Cox, secretaris, J. Bambach, tweede secretaris, G. J. de Ruyter, penning meester, J. Dupon, tweede penning meester en C. J. van de Neut, alge meen secundus. De kascontrolecommissie onderging een wyziging: de heer L. den Ouden volgde nameiyk de heer P. S. Beu- kelman op. Zo begint „Ons Natuurgenot" dan weer vol enthousiasme aan 't nieuwe verenigingsjaar en mochten er men sen zijn die dit enthousiasme willen delenInlichtingen zyn ten allen tyde te «erkrygen by de secretaris, de heer A. M. Cox, Salviastraat 14d te Vlaardingen. BARNEVELD Markten en vei- üngen van donderdag: Eierveiling SBE: aanvoer 3X6.080 stuks. Handel redelyk. Notering: eieren van 53 tot 60 gram 11.7815.07, 6064 g 15.05 —16 60, eendeëieren 53—63 g 6.99 9.86, 65—72 g 10.47—11.54, alles per 100 stuks. Coöperatieve Veluwse Eierveiling Baineveld-Ede: Aanvoer 1.200.000 st. Handel redelyk. Notering: eieren van 46—50 g 9.20—10.68, van 50—60 g 10 9414.97, van 6068 g 1512417.50, alles per 100 stuks. Eiermarkt: aanvoer ISoO.OOO stuks. Handel redelijk. Notering: eieren van 61—65 g 15.80—16.75, algemene prys 16.35 per 100 stuks, kiloprijs 2.62, ba sis 62,5 g, henneeieren van 5762 g 14.0015.80, kiloprys 2.46—2.59, eie ren van 47—57 g 9.75—14.00, kiloprijs 2.07—2.46. Piuimveemarkt: aanvoer plus mi nus 67.000 stuks. Handel tedeiyk. No tering: slachtkippen 1.801.85, -kui kens 2.00—2.15, beide per kg, ganzen 7.508.50, patrijzen (oud) 1.251.75, patryzen jong 3.504.25, alle per st. Varkensmarkt: Aanvoer 216 stuks. Handel matig. Notering: biggen 50— 65. drachtige zeugen 325400. Prijsnotering Gelders-Overrysselse Vereniging van Bierhandelaren: gr. eieren 16.2516.75, gewicht 6269 g, kleine eieren van 12.7516.00, gew. 5561 g, henneéieren 9—10, gewicht 4550 g. 9 OKTOBER 1958 Engels pond 10.5610,56) Amerik. dollar3,76H3,771% Franse frank 89,7589,85 Belgische frank 7,587,58) Zwitserse frank 86,52)86,57) Zweedse kroon 72,83i72,93) Duitse mark90,3690,41 Deense kroon 54,6354,68 Noorse kroon 52,8252,87 Zwitserland (vrij) 88,87188,921 Canada 3.88H—3.89A Italiaanse lire 60,55)60,60) Oostenrykse schilling 14,59)14,60) ROTTERDAM Heden werden aan de Visafslag alhier van Umuiden, Stellendam en elders 300 kisten ver se zeevis en 300 kg paling en spie ring aangevoerd. De prijzen warentong midd 3.20 4,50, klem 3.20—3.25, slips 250—2.60, schol gr 5160, i ildd 4142, klein 26—36, schar 3022, schelvis midd 3844, klei., 2831, kabeljauw gr 46 48, klein 2832. wijting 30—35, ha ring, verse 242ö, geep 40"2, lever 1.101.15, spiering 1.001.10, levende paling dik 3.704.35, midd 2503.60, dun 2.302.35. Advertentie LM. DAMES- EN HEREN- met fabrieksgarantie. de allerbeste O"7 CA kwaliteit voor T d/idv HOOGSTRAAT 36 - SCHIEDAM (Van een onzer verslaggevers) In de afgelopen nacht heeft de Rotterdamse vreemdelingenpolitie twee Amerikaanse mannen, die wegens uitgifte van valse 20-dollar- biljetten zes maanden in ons land gevangen hebben gezeten, aan boord gezet van hei, Amerikaanse schip „Andrew Jackson". Op het schip zijn zij onder Amerikaanse bewaking gesteld, «e FBI (federale politie) heeft namelijk grote belangstelling voor het tweetal. De twee mannen, F. N. (47) en R. R. G. (33), waren in het vroege voor jaar met hetzelfde schip naar Neder land gekomen. In Rotterdam betaal den zy in twee cafés met vale 20- dollarbiljetten en liepen tegen de lamp. Omdat niet bewezen kon worden, dat zij deel uitmaakten van een valsemuntersbende, zyn zy alleen vervolgd voor de uitgifte van de valse biljetten. Pas na vyf maan den, toen het tweetal allang in een Nederlandse gevangenis zat, ont dekte de bemanning van de „Andrew Jackson" niet minder dan 3350 valse 20-dollarbiljetten achter de muur van een der toiletten. Hoewel een nieuw verhoor niet vee! tastbare resultaten opleverde, gaf de FBI te kennen, de twee mannen aan de tand te willen voelen. Een van hen is een berucht misdadiger, die in de Verenigde Staten tien jaar ge vangen heeft, gezeten voor roof moord. *OTTERDAM-e»m>i.ae«3TerM-(B»J -eeASMUSJ - AOriTEftDAH-XBEyEftl.ANDSEf.AAN SCHIEDAM - CELrf - OOftOHE CHT Vangstbenchten vin vrydagmor- gen: VI 70 geen, VI 78 4, VI 79 15 VI 85 weinig, VI 172 12, VI 203 125. VI 208 2, VI 216 thuisvarend. VI 97 thuisva rend, VI 114 50, VI 197 80 thuisva rend, Vt 199 weinig, VI 13 16, VI 112 17, VI 132 34 VI 7 weinig. VI 110 wei nig, VI 121 weinig, VI 132 weinig, VI Advertentie IM. B0TERSTRAAT 3-7 SCHIEDAM Kies uit de vlotte modellen van onze nieuwe collectie japonnen, regen en winter mantels.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1958 | | pagina 1