Schiedamse Kunstkring ziet
(iets té) Franse komedie
Het Rotterdams Toneel met
Devals 'Goede Reis'
PPSC gooit
hoge ogen
Laat U
BE-HOEDEN
KREOGER-
Taak van humanisme is:
strijden voor handhaving
onzer cultuur
IJsballet dag uitgesteld
Storm jaagt water
de Hoofdstraat op
Gevonden
DHS - koploper in 3 D -
wacht nn krachtproef
HDVS aan de Damlaan
tegen koploper HVC
Schiedam' kan zondag
positie verstevigen
W. A. Verwayen
Pinokkw voor
de jeugd
Geldleningen
Wat er te doen is
in Schiedam
Arjos niet in
jeugdraad
Blikseminslag
gaten in dak
Lutherse kerk
Na KoepelragF
jojo weer troef
Uit de ANMB
J. Sclieffers
opvoiger van
A. J. van Lith
Doorvaart van
Varkenssluis
ESS wint eerste
bondswedstrijd
GORDItfVELOURS
NU 7.50 jm%,
Burgerlijke Stand
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
Visafslag
Markten Bariieveld
Wisselkoersen
Veilingnieuws
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 17 OKTOBER 1958
PAGINA 5
(Van onze kunstredactie)
Jacques Deval is een ervaren Franse schrijver van vlotte
komedies. Zijn „La Prétantaine" is door het Rotterdams Toneel
onder de titel „Goede reis" in een exacte vertaling van Max
Nord op het repertoire genomen en gisteravond heeft de Schie
damse Kunstkring in het Passage-theater met dit Franse blij
spel kunnen kennismaken.
Bijzonder koopje
ZATERDAGVOETBAL
Amusant
door
BROERSVEST 6
SCHIEDAM
Wij brengen
Borsalïno
Staalmeesters
Vanzina
Zie onze etalages
Et 91NIRIfi? v- AREND, Hoogstr. 91
Voor een aandachtig gehoor heeft gisteravond in liet wijk
centrum Nieuwland oud-minister J. in 't Veld zijn gedachten
uitgesproken over het onderwerp „De betekenis van het huma
nisme voor de toekomst van de westerse beschaving".
Open oog
Voor herenmodes Timco
In de afdeling
H
Remmelts, Marianne Rector en
Raph Wolfs speelden volkomen, aan
vaardbaar de bijrollen.
Het was naar ons gevoel jammer,
dat de regisseur Bob de Lange in
deze aardige blijspel-vertoning een
veel te zwaar klucht-element had
aangebracht. Hij zelf als de getikte
miljonair en Marlies van Alcmaer
als de niet goed wijze miljonairs
dochter spraken met het ech'e Ame
rikaanse accent dat in amateur-re
vues thuishoort.
H P. Mutters en Chiel de Meij
hadden het decor ontworpen. Men
kon met genoegen een avond lang in
de door hen gecreëerde hut van de
„He de Prance" verblijven.
Advertentie LM.
B ie klas fabrikaat DAMES- I
I PYJAMA, Picasso jasje m
met effen broek. Q QO I
Van 11.98 NU voor OitJO
■de coedkope'
J WINKELS J
HOOGSTRAAT 145-149 8
GROENELAAN 56 - SCHIEDAM^
(Van onze sportredactie)
In het Schiedams zaterdagmiddag-
voetbal is het opvallend hoe het ge
degradeerde PPSC de laatste weken
van zich doet spreken. Niet minder
dan vijf achtereenvolgende wedstrij
den hebben de Schiedammers in
overtuigende winst omgezet. Slechts
éér. punt scheidt hen van de boven
ste plaats.
Voor zaterdag staat de uitwed
strijd tegen ZBVH te wachten en
het is niet aan te nemen dat de
overwinningenreeks tot staan zal
•worden gebracht. En zelfs is er de
mogelijkheid dat de Schiedammers
de leiding in hun afdeling gaan over
nemen.
Ook HBSS komt, na een week rust,
weer in actie. Onze derdeklasser
krijgt SSS op bezoek en om alle na
righeid te omzeilen zal er sterk op
winst gespeeld moeten worden. Ge
heel gerust zijn we hier echter niet
op.
GTB, dat in de eerste klas van
de Rotterdamse afdeling goed blijft
volgen, gaat een moeilijke uitwed-
strUd teven Barendrecht tegemoet.
Een gelijk spel moet al verdienste
lijk genoemd worden.
GSS, dat vorige week een onver
wacht grote 6—2-zege op G '55 be
haalde, zal uit dit succes alle kracht
moeten putten om het goed draaien
de Heinenoord te weerstaan. I>e
Schiedammers hebben het voordeel
van eigen terrein.
Volgende week zondagmiddag om
twee uur zal de jeugtoneelvereniging
De Dilettantjes o.l.v. mevrouw N".
Dettmeijer-Tettelaar voor de Schie
damse jeugd in Arcade, Lange Ha
ven 71, een opvoering geven van „De
avonturen van Pinokkic", een span
nend toneelstuk in vier bedrijven
van Jan Post.
Kaarten hiervoor zijn verkrijgbaar
bjj alle spelende leden en indien nog
voorradig op de dag der uitvoering
aan de zaal.
Het is voorlopig verboden zonder
voorafgaande vergunning van de
havenmeester, by welke waterstand
ook, schepen dieper gaande dan 2.25
m, te brengen door de Varkenssluis te
Schiedam.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
De c-reusheid.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur:
Quantez, de dode stad.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 105 uur:
expositie „Gesel van de Oorlog".
Diversen:
VLAARDINGERDIJK (vm. Otficle-
rentuin), 8 uur: IJsbaUet.van Maxi
en Ernst Baler, galavoorstelling van
„De vier jaargetijden".
STADHUIS, 8 uur: openbare verga
dering Jeugdgemeenteraad.
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2, 4.15, 7 en 9.15
uur: De circusheid
MONOPOLE-THEATER, 3, 5, 7 en 9
uur: Quantez, de dode stad.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Gesel van. de oorlog".
Diversen:
BLAUWE HUIS (Lange Nieuwstr.),
2 uur: start marsen van SWS en
OV.
YL AARDINGERDIJ K (vm. Ofllcle-
rentuln), S uur: IJsballet van
Maxi en Ernst Baler, voorstelling
van „Da vier Jaargetijden".
STEDELIJK MUSEUM, 8.15 uur.
Ver. Vrienden van het Sted. Mu
seum, museumeoneert met werken
van Debussy en Bartók.
ARCADE, 8 uur: „Door weer en wind'
jaarlijkse feestavond.
NJ-.fi
Het stuk verhaalde van een Frans
meisje, dat op de „Be de France"
naar New York vaart om. daar een
miljonair te trouwen, in baar hut
blijkt zich een Franse verstekeling
te bevinden, die een Amerikaanse
miljonairsdochter wl! huwen. Het
Franse meisje verraadt de Franse
verstekeling niet.
Het meisje doet al op de boot een
Amerikaanse miljonair op; de ver
stekeling heeft al voor hij seheep-
ging een trouwbelofte ontvangen van
een Amerikaanse miljonairsdochter.
Zij hadden elkaar dus met hun
rijke huwelijken kunnen gelukwen
sen, ware het niet dat de miljonair
krankzinnig bleek en de miljonairs
dochter haar toekomstige echtgenoot
verdobbelde. Als hun affaires mis
lukt zijn, vallen zij elkaar in de ar
men. Want zy hebben elkaar en
Frankryk liefgekregen.
Het verhaaltje is niet onaardig, zij
het wat traag uitgesponnen. De dia
loog is soms heel geestig en vrijwel
altijd vermakelijk. Onaangenaam is
echter wel de heel erg goedkope sa
tire op Amerika en het wel bijna
even goedkope Franse chauvinisme.
Lies Franken en Pim Dikkers
speelden heel bekwaam en amu
sant voor de Franse avonturiers,
zy zeiden de dikwyis spitse teks
ten met geest en charme.
Leo de Hartogh was een zeer be
minnelijke en vertrouwenwekkende
purser. Wiebe Brandsma, Hans Pol
man, Rob van der Linden, Mienke
De Schiedamse schaakvereniging
ESS heeft in haar clublokaal in De
Amstelbron te Schiedam haar eerste
bondswedstrijd in dit seizoen ge
speeld en een 6—4 overwinning
weten te behalen.
Het eerste tiental dezer vereni
ging, dat uitkomt in de klasse 2B
van de RSB, bond de stryd aan met
Charlois 3, Aan de borden ontspon
zich al spoedig een heftige stryd. De
ESS-speler de heer G. G. Brouwer,
wist zyn party tegen de heer W. A.
Nanninga snel tot winst te brengen
en ook de heer H. den Uyl, die aan
het eerste bord van ESS had plaats
genomen, had met zijn tegenstander
de heer J. A. v. d. Heulen niet veel
last. Moeilyker had het de heer A.
A. van Etten, die in zyn party tegen
de heer P. F. J. Zwart die kwalitatief
achter raakte, doch er toch nog in
Advertentie LM.
Van de Bank voor Ned. Gemeenten
ontving de gemeente Schiedam een
aanbieding tot het aangaan van een
vaste geldlening, groot f475.000, ter
financiering van het maken van een
afrit van de Vlaardingerdyk naar de
Nieuwe Damlaan met bykomende
werken, waarvoor de raad reeds de
vereiste kredieten heeft toegestaan.
Voorwaarden: rente 4%%, omloop
tijd 25 jaar.
Een andere lening, groot ƒ694.000,
rente 4%% en omlooptyd 12 jaar,
krijgt de gemeente aangeboden ter
definitieve financiering van onder
handen of reeds voltooide kapitaals-
werken.
B. en W. adviseren de raad beide
slaagde de party remise te houden, geldleningen te aanvaarden.
Advertentie LU
SU til 1 S* II V V I *13 Schiedam - Erkend ZlekenfondBleverancler
De opvatting van de oud-minister is, dat de westerse cultuur wel degelijk
wordt bedreigd, in de eerste plaats politiek en militair. Het humanisme kan
hierbij slechts een beroep doen op het gezond verstand der leidende figuren.
Er is echter nog een belangrijke andere bedreiging: het Sowjetbiok streeft
welbewust naar economische overheersing van de wereld.
i Economisch haalt Rusland In een
snel tempo het Westen in en dat
voorbeeld stimuleert tevens alle on
derontwikkelde gebieden, die vaak
een niet te kleineren economische
hulp van. Rusland ontvangen. Doel
daarbij is de achtergebleven landen
politiek te beïnvloeden, en de kans,
dat de Rus daarin slaagt, is niet
gering.
In diepste wezen is de tegenstel
ling tussen het Westen en de rest
van de wereld gebaseerd op een ver
schil in ideologie, waarbij de com
munistische ideologie voor het Wes
ten een uitdaging is en elders veel
Advertentie I.M.
INDIVERSE KL E RE N i
Normaal ƒ11,50
WONINGINRICHTING
HOOGSTRAAT 184-186
SCHIEDAM
Van het agendabureau van de Schie
damse Gemeenschap antvinscn wy de
volgende gegevens over het tijdvak van
20 tot en roet 26 oktober.
18 oktober Blauwe Huls. 14 uur. Start
•Wandeimarsen SWS en OV t.g.v. het
eerste lustrum,
19 oktober Blauwe Huls,, 10 uur, SWS
en OV: Start -wandelmarsen t.g.v. het
eerste lustrum.
20 oktober Monopole Theater. 19 uur,
Kath. Film Actie: „Calabuig". Monopoie
Theater, 21.30 uur. Kath. Film Actie:
„Calabuig"- Musis Sacrum, 20 uur, RK
Middenstandsbond: Soirée voor jongeren.
21 oktober Musis Sacrum, 14 uur. Aig-
Bond v. Ouden van Dagen: Cabaretvoor
stelling. Musis Sacrum. 19 uur. Aig.
Bond. v, Ouden van Dagen: Cabaretvoor
stelling. Volksgebouw, 20 uur. Instituut
v. Arb. Ontw.: „Indrukken van een Jaar
verblijf in Amerika" door dr. J. M. Lo
de wij ks.
22 oktober Stedelijk Museum, 20 uur,
„Ontmoetingen met Kunst": „De 17e
eeuw". Musis Sacrum, 20 uur, Wilton-
Pijenoord O. en A.: Film „AlwayB In my
heart". Sureum Corda, 20 uur, Zulgelin-
genver.: Slotavond Moedercursus. Chr.
Soc. Belangen, 20 uur, La6club Schie
dam: Lezing met film. Herv. Jeugdrlng:
Filmavond.
23 oktober Blauwe Huis, 13 uur, Vrou
wenclub „Onder Ons"Verkoop van
handwerken. Wijkcentrum, 14 uur,
ANMB: Kinderfilm „Babysitters". Pas
sage Theater, 20 uur, Kath. Kring: Het
HZT-Enseroble brengt „Meltnda". Wijk
centrum, 20 uur, ANMB: Film „De hemel
ls nooit uitverkocht". Irene, 20 uur, Wm
de Zwijgerschool: Ouderavond.
24 oktober Arcade, 20.uur. Kath. Jon
geren Staf: „Dans", 2e avond van tie
cyclus. Musis Sacrum. 20 uur. Technische
Bedrijven: Feestavond. Irene, 20 uur,
Oranjebuurtver. Gusto: Toneelavond.
Wijkcentrum, 20 uur, NCVB: Lezing.
25 oktober Chr., Soc. Belangen, 15 uur.
Kottk Ned Ver. EHBO: Wedstrijd op het
gebied van eerste-hulpverlening. Musis
Sacrum, 20 uur. Ontspar.ningsver. Vegla:
Het Schiedams Tonee! brengt „De voet
balpool". Sursum Corda. 20 uur, Passc-
Partout voor jongeren boven de 15 jaar.
Irene, 20 uur. Meisjesver. Wijk V: Jaar
feest. voiksgebouw, 20 uur, Kunst na
Arbeid: Toneel
26 oktober Arcade, 14 uur, „De Dilet
tantjes": „Plnokklo".
Van 20 t.e m. 23 oktober, 20 uur. IJs
ballet Maxi en Ernst Baler. De vier jaar
getijden, voorm. Officieren tuin. 22 okto
ber nog een middagvoorstelling om 15 u.
Ia tegenstelling tot eerdere berich
ten zai de Arjos niet met een fractie
deelnemen aan de openbare verga
dering van de Schiedamse jeugdge
meenteraad, die vanavond ten stad-
huize wordt gehouden. Naar men ons
meedeelde, hebben de AR-jongeren
nog geen contact gezocht met het
Politiek Jongeren Contact Schiedam.
Geboren: Ewout F., z. v. J. H. Kooy
en H. Winkelman; Lex, z. v. P. Mo
lenaar en A. C. van der Eist; Anna
C., d. v. A. van Loon en A. C. Pol
derdijk; Jaap, z. v. F, van Hoek en
M. van der Steen; Dick, z. v. C. van
zyi en L. Huyser: Everhardus S, z.
v. j. C. Beukers en J, M. van Alphen.
Ondertrouwd: H. Berkhout 35 jr en
C. de Waal 27 jr; L. D. Beumer 27
jr en W. Lagerwey 26 jr; C. Blonk
26 jr en P. J, S. Koudenburg 20 jr;
G. H, van Dalen 23 jr en M. P. Ver
steeg 24 jr; C. J. van Gerven 22 jr
en N. C. Bosman 19 jr; W. van den
Herik 33 jr en J. Schuitman 22 jr;
P. de Jong 24 jr en H. F. Koever
mans 21 jr; J. Korevaar 27 jr en E.
M. Baggen 24 jr; J. T, M. de Kort
22 jr en P. G. M. van Loon 24 jr;
P. L. J. Maessens 28 jr en M. M. ter
Braak 26 jr; W. C. Schaap 24 jr en
G. M. E. Zonneveld 19 jr; M. Sulai-
man 24 jr en C. J. T. M. Holierhoek
26 jr; J. Suttorp 30 jr en Y. M. L.
van der Aa 20 jr; 1. van der Tuyn
26 jr en M. de Boer 19 jr; W. de Vos
24 jr en J. Lemson 19 jr; G. D. Zoll
35 jr en W. van Toor 30 jr.
Gehuwd: M. de Kort 24 jr en J. B.
L. Peek 22 jr; H. H. J. Zoomertneüer
23 jr en L. van Gelder 22 jr; C. G.
Veringmeier 26 jr en J. M. Geurts
28 jr; W. J, de Jong 26 jr en H, van
As 22 jr; H. B„ van der Linden 25 jr
en C. P. M. van Lindt 23 jr; W. Punt
24 jr en J. Roelolsen 21 jr; J. Steen
bergen 23 jr en J. W. Verboom 21 jr:
A. Bosch 23 jr en P. Schoenmaker 24
jr; H. G. J. van Diejie 25 jr en J. C.
Kok 34 jr; M. Voorberg 27 jr en A.
M. Noordenneer 24 jr; H. A. C. V.
Baanvtnger 24 jr en A. C. Herlaar
21 jr; I. G. Szénasi 19 jr en M. A.
Vellinga 18 jr,
Overleden; G. A. Slavenburg, 67 jr.
sympathie ontmoet.
Niet alles is daarbij terreur; de we-
zenlyke kern van het communisme
is de eis die het stelt: wegcüfering
der eigen wensen ten behoeve van
een -ideaal, gelijk Pluvier het for
muleert: wy zijn niet meer dan mest
cp de velden dor toekomst.
Deze opvatting is het, die prin
cipieel in strijd is met het huma
nisme, omdat de humanist meent
dat ieder mens het recht heeft op
een ontplooiing naar eigen vermo
gens. Zij zou immers neerkomen
op een ontluistering der mensely-
ke persooniykheid.
Toch heeft het humanisme ook een
open oog voor de eisen die de ge
meenschap stelt. „Wij erkennen," al
dus spr. „het recht op persoonlijke
verantwoordelijkheid, maar, dit recht
moet in evenwicht worden gehouden
door onze gemeenschapszin."
De grote moeiiykheid is dat nie
mand precies kan aangeven wat de
kern is van de westerse ideologie;
volgens spr, is dit de kern. Een har
monisch samengaan van vrijheid en
verantwoordeiykheid.
iHeraan hapert het wel eens in het
Westen, meer in het byzonder in de
VS, waar het dravende motief te veel
belichaamd wordt in de leuze „good
üfe".
Wat kan het humanisme doen
om deze Amerikaanse levensstijl
geen ingang te doen vinden in
West-Europa?
Volgens spr. heeft het humanisme
de taak te strijden voor de handha
ving van de westerse beschaving,
vooral door persoonlijke vrijheid en
de sociale en ethische verantwoorde
lijkheid in zqn banieren te schrijven
om samen met het christendom aan
het Westen een gezonde, zedeiyke en
ideologische structuur te geven.
„Nu reeds werkt het humanisme
als een zuiverende factor in het ker-
keiyke leven."
Advertentie LM.
Inlijsten van foto's, platen, enz,
DAM 41—43 - TELEFOON 66192
(Van een onzer verslaggevers)
Het stormgeweld heeft gisteravond de Hoofdstraat weer eens
blank doen staan. De bewoners moesten gistermiddag al de vloed
planken voor hun deuren en ramen aanbrengen en 's avonds om
streeks kwart voor zeven stond het water op sommige plaatsen een
meter hoog tegen de gevel. Daarna zakte het waterpeil geleidelijk.
In enkele huizen heeft het naar binnen lekkende water enige
schade veroorzaakt.
De storm heeft ook de voorstelling
van vanavond van het IJsballet
Baier in de war gestuurd. Het tech
nisch personeel durfde het gisteren
niet aan de grote viermasttent op te
zetten; de kans was te groot, dat de
wind er vat op zou krijgen en het zeil
in flarden zou rukken.
Daarom gaat de voorstelling van
vanavond niet door. Vanmorgen was
het nog de bedoeling in de loop van
vandaag de tent op te zetten, zodat
alles in gereedheid zou kunnen wor
den gebracht voor zaterdagavond. De
kaarten die voor hedenavond waren
bestemd blijven voor elke volgende
avondvoorstelling geldig.
(Van een onzer verslaggevers)
Om vUf voor elf gisteravond werd
boven Delft een enorme lichtflits ge
zien met de donder er onmiddellük
op volgend. De bliksem sloeg in in de
Lutherse kerk aan het Noordeinde.
Brand ontstond niet. Gistermiddag
werd nog een vrouw gewond door
een opwaaiende plaat hardboard,
maar verder beperkte de schade ten
gevolge van het noodweer zich in
Delft toi een aantal omgevallen bo
nten en ingewaaide ruiten.
De brandweer nam gisteravond
onmiddeliyk poolshoogte in de Lu
therse kerk maar brand was er ge
lukkig niet. Wel had de bliksem vier
gaten in het dak geslagen en lagen
de leien op straat en in de gracht.
Ook de lichtleiding was onklaar ge
raakt.
Mevr. B. liep met de kinderwagen
gistermiddag over de Markt toen
een bakfiets haar passeerde. Een
plaat hardboard waaide van de car
rier af en trof haar in het gezicht,
zy kreeg een bloedende wond en
moest in het Gasthuis worden be
handeld, waarna zij naar huis kon.
Ten slotte was er nov een „stran
ding" in Delft. In de Schie kwam
een onbemande vlet aandrijven. De
havenmeester heeft er zich over ont
fermd tot de rechtmatige eigenaar
zich komt melden.
ROTTERDAM, 16 oktober 1958
Heden werden van IJmuiden, Sche-
veningen, Stellendam eri elders 250
kisten verse zeevis en 100 kg levende
paling aangevoerd.
De pry zen waren: Tong gr ƒ5,
tot ƒ5,10; Tong midd 3,90 tot 4,40;
Tong klein ƒ2,60 tot 2,70; Tong
slips ƒ2,40 tot 2,50; Tarbot gr ƒ2,15
tot 2,20; Schol gr 53,— tot ƒ55,—;
Schol niidd ƒ55,tot 57.Schol
klein 39,tot 44,Schar 26,
tot ƒ27,Schelvis gr ƒ38,tot
43,Schelvis klein f 33,tot
35,Kabeljauw klein ƒ33,tot
35,—; Makree! ƒ26,— tot ƒ31,—;
Wyting ƒ29,- tot ƒ35,Haring
verse ƒ32,tot ƒ35,Levende pa
ling lik 3,80 tot 3,90; Lev* „ide pa
ling midd ƒ2,60 tot ƒ2,70; Levende
paling dun tot 2,10; Heilbot
2,40 tot 2,60.
Zondagavond om zeven uur is er
in de Grote Kerk aan de Lange
Kerkstraat te Schiedam een open-
deurdienst van de Ned. Herv. Ge
meente. Ds. A. A. Wildschut uit Am
sterdam zal spreken over het on
derwerp „God en de afgoden".
Te bevragen aan bet Hoorübureau van
Politie te Schiedam tussen 912.30 uur
en 26 uur: autoped, plastic regenjas,
portefeuille met inhoud.
Te bevragen bij de vinders: pr dames-
handschoenen (glacé, bruin), H, van
Oeveren, Edlsonstraat 18; wieldop van
auto, C. Koorengevel, Abbenbroekse-
straat 17b; schroevedraaler, F. Nobel,
Ferenlaan 10, Kethel: zakje gereedschap,
Leenderts, St.-Llduinastraat 50a; tas met
sleutels, P. Hoegee, Lekstr. 82a; vulpen,
Bergema, Burg. van Veenstraat 12, Ke
thel; balpen, J, Klerks, Hoogstraat 44;
paralplu, H. Konings, Herenstraat 25/8;
vulpen in etui, G. Verver, Zwartemeer-
sestraat 54a; aktentas met inhoud, J. H.
van Velzen, Hagastraat 22: paraplu, C.
den Kortenaer. Dr. Zamenbofstraat 147;
rode schoen (r.), Van *t Zelfde, v. Lim
burg Stlrumstraat 137; pyama, A. J.
Witberg, Deenseatraat 22, Rotterdam:
geel-zwarte kepi, L. Loog, Hoogstraat
44; rood kinderjasje, Bossers, Broers-
vest 117; vlerkante zijden sjaal, mevr.
Schroot, Rotterdamsedijk 211; gummi
pop. Kunst, Slachthuislaan 20: autoped,
J. de Jong, Meldoomlaan 10, Kethel;
autoped, Immerzeel, Beijerlandsestr. 27.
Voor rekening van de storm komt
ook een persoonlijk ongeluk. De 67-
jarige heer J. Verbeek, die gisteren
op de Swammerdamsinget wandelde,
kreeg een hevige rukwind in de rug,
waardoor hy harder ging lopen en
tegen een bromfiets botste. Met een
gebroken enkel is V. in het Gemeen
teziekenhuis opgenomen.
Dan werden er nog op tal van
plaatsen in Schiedam allerlei klei
nere gevallen van stormschade geno
teerd, zoals losgerukte straatlan-
taarnkappen, omgewaaide boompjes,
afgebroken boomtakken en bedreigde
televisiemasten.
Van een oneer verslaggevers)
Het ziet er naar uit dat de m
lieden, die de hoepelrage in
ons land gaan lanceren, ver-
m drongen zullen worden door u
m een. Amerikaanse plastic) abriek
die de Nederlandse jeugd het m
slachtoffer wil laten worden
van een andere rage.
J Gistermiddag heeft in de J
m Schiedamse HEMA namelijk
de 24-jarige Charles Carrano
laten zien, wat je allemaal met m
een jojo kunt doen, behalve
het traditionele op en neer-
m paan, zoals men in ons land m
m t en aantal jaar geleden deed. m
m Carrano presteerde het name- m
luk om zijn plastic-jojo de
grilligste en moeilijkste figu-
J ren in de lucht te laten uit- 2
m voeren. Dit alles met een sym- m
m pathieke cheese-cake glimlach a
m op zijn knappe gelaat. m
De Amerikaanse firma heeft
twee van Amerika's beste jojo-
2 ers over gestuurd om de Euro- 2
B peanen kennis te laten maken m
m "met deze sport. Men wil pro- a
a beren om met het organiseren
van wedstrijden de Nederland-
2 se jeugd te winnen voor dit
spel, dat in Amerika zeer ge-
a liefd is. a
Hedenavond belegt de Vakgroeps
afdeling van de ANMB, afdeling
Schiedam, een cursusvergadering met
als onderwerp „Werkclassificatie en
merit rating voor beambten"; in
leider de heer W. v. Veelen, loondes-
kundige van het bondsbestuur.
Aanvang 8 uur in „Het Volksge
bouw", Tuinlaan 50. Alle vakgroeps
leden zijn van harte welkom.
Advertentie IJM.
(Van onze sportredactie)
Bij öe Schiedamse derde- en vierdeklassers is het DHS gelukt de
leiding in de 3e klasse D te noemen. Een succes, dat gemakkelijker
te behalen dan te verdedigen is. De uitwedstrijd tegen Overmaas
van zondag zal moeten bewijzen of het de Schiedammers in deze
competitie ernst is.
Minder opvallend zijn de prestaties
van Excelsior '20, alhoewel in deze
Haagse afdeling tot nu toe weinig
krachtsverschil gebleken ls. Indien
Excesüor zondag by Archipel tot een
goed resultaat komt, staat de Schie
damse ploeg een flinke sprong op de
ranglijst te wachten.
Bij de vierdeklassers zyn de ogen
gericht op DRZ. De „Zonners" staan
tweede geklasseerd op de ranglijst en
alleen Hillesluis dat, nog zonder ver-
liespunten is houdt ze van de boven-
(Van een onzer verslaggevers)
De heer J. Scheffers zal wijlen de
heer A. J. van Lith opvolgen als lid
van de Schiedamse gemeenteraad
voor de Partij van de Arbeid.
De heer Scheffers is, zowel piaat-
seiyk als buiten Schiedam, een be
kende figuur in de socialistische be
weging. In het NVV bekleedt hy
een vooraanstaande plaats als lande
lijk penningmeester van de Neder
landse Bond van Vervoerspersoneel.
Hij zal in de PvdA-fractie de expert
zijn op het gebita van verhoudingen
tussen werknemer en werkgever.
Zondag om twee uur komt er een belangrijke wedstrijd aan de
Damlaan. Dan komt nl. HVC uit Amersfoort, dat thans de leiding
heeft in de afdeling, op bezoek. Uitgemaakt zal dan worden, welke
ven beide clubs voorlopig in de hoogste regionen zal blijven.
HVC heeft in Wout Heinen, num
mer drie op de topscorersiyst, een
kracht van betekenis, die in elke
Korfbalclub Schiedam heeft de
kans om zich wat van de onderste
plaats te distantiëren. De roodzwar
te»: krijgen namelijk het pas gepro
moveerde USV op bezoek, dat alleen
nog maar van Unicum, de hekbeslul-
ter, wist te winnen. Het moet nu
toch al raar lopen willen de' Schie
dammers de volle buit niet in eigen
handen houden.
Of ook Succes de mogelijkheid zal
benutten om de hatelijke nul in zjjn
winstpuntenlijstje te doen verdwij
nen staat te bezien, maar misschien
werkt het reisje naar Leiden in
spirerend, De stryd zal gzan tegen
De Danaïden, die zich in eigen huis
moeilijk laten verschalken.
ODI zal geen moeite hebben met
het nog puntloze DES 2, vooral nu
op eigen veld wordt gespeeld. Dat
wordt reeds de zevende wedstryd voor
de CKB'ers.
wedstryd goed. is voor een paar doel
punten. Gelukkig voor onze blauw-
witten zai Jan Rijke, die ook voor
geen kleintje vervaard is, wel van de
party kunnen zyn en tussen hem cn
Heinen zal menig duel uitgevochten
moeten worden.
HermesDVS heeft ook tegen RCH
heel goed voetbal vertoond en daarom
hebben wij veel vertrouwen in de
uitslag. Spannen zal het zeer zeker.
Het elftal is ongewijzigd, dus: Van
Diest, De Groot, Van der Sloot,
Eykenbroek, Jan Rijke, Van Zuyle-
kom, Groenewegen, v. d Burg, v. d.
Tuyn, Mynsbergen en Ten Braak.
Het tweede elftal gaat zaterdag
middag om 4 uur in de „kuip" het
sterke Feyenoord 2 besteden. Om
dat HDVS 2 thans over een behoor
lijk elftal beschikt, hoeft zeker niet
by voorbaat reeds met verlies reke
ning te worden gehouden. Het tweede
elftal weet wat hard werken is en
dat zou wel eens grote invloed kun
nen hebben op het eindresultaat.
Zondag om 10 uur op het terrein
aan de poldervaart een ander tref
fen tegen Feüenoord. Het derde elf
tal moet dan tegen Feyenoord 3 zijn
kunnen tonen. Dit verjongde elftal
doet het tot nu toe goed en daarom
kan ook dit een goede wedstryd wor
den.
RFC 3 is om 12 uur de gastheer
van het vierde elftal, dat moet kun-
Ahov a—Schiedam a: Sperwers d— I nen winnen. Om half tien wordt aan
Schiedam b; RWR a—ODI a en de poldervaart gespeeld HDVS o—
ODI b—SSVa. JFortuna 4.
Succes 2 is zowaar samen met
Zwaluwen koploper geworden van de
le klas RKB, zij het dan dat de re
serves 1 wedstrijd meer hebben ge
speeld dan hun concurrenten. Maar
10 punten uit 6 wedstrijden ls geen
slecht gemiddelde, We zyn benieuwd
of de dames en heren ook Eureka 2
In eigen huis zullen weten te slaan.
Schiedam 2 krijgt zaterdagmiddag
Nationale op bezoek en zal daar een
zware dobber aan hebben. De uitslag
is beslissend voor de voorlopige be
zetting van de eerste plaats in de 3e
klasse B.
ODI 2 gaat op bezoek by Blauw
wit. ODI 3 bij TOP 5 en Succes 3 bij
HPV 2. Voor de aspiranten zyn voorts
vastgesteld Unicum aSucces a;
ste plaats af. Zondag gaat DRZ naar
het Rotterdamse FSV-Pretoria. We
rekenen op Schiedamse winst.
Martinit heeft j.l. zondag een leiy-
ke steek tegen hekkesluiter HWD
laten vallen en is daardoor op de
ranglyst teruggevallen. Zondag kry-
gen de Schiedammers op eigen ter
rein de gelegenheid tegen PFC hun
misstap te herstellen.
SVDPW gaat naar koploper Hille
sluis. De bezoekers zullen waar-
schijniyk wel op de koffie komen. We
rekenen een geiyk spel tot de meest
optimistische voorspelling.
SFC, vorige week vrijaf, heeft nog
geen wapenfeiten in zyn banier kun
nen schrij ven en in de uitwedstrijd
tegen Rockanje ligt dit ook nu weer
niet in de iyn der verwachtingen..
Wilton-Fyenoord krijgt zondag
een uitstekende gelegenheid zich
bij de kopgroep te scharen. Er zal
in Nieuwenhoom tegen de club van
die naam dan gewonnen moeten
worden.
In de Rotterdamse afdeling biy-
ven Ursus en Demos koploper DJS
goed volgen. En deze positie be
hoeft tegen respectieveiyk DOK en
hekkesluiter Florissant-OBR niet
verminderd te worden.
Ook Schiedamse Boys biyft in de
derde klas goed doen. Zondag kan
op eigen terrein met rivaal Zwart
Wit worden afgerekend.
BARNEVELD Markten en vei
lingen van 16 oktober. Eierveiling
SBE. Aanvoer 385.440 stuks. Handel
redetyk. Pryzen eieren van 51 tot 60
gram 11,79 tot 14,99; 60 tot 67 gram
15,01 tot 16,81; eendeëieren van 56 tot
65 gram 8,40 tot 10,44, eendeëieren
van 65 tot 71 gram 10,69 tot 11,20.
Alles per 100 stuks.
Coöperatieve Veluwse Eierveiiing
Barneveld-Ede. Weekaanvoer circa
I.200.000. Handel redelyk. Pryzen
eieren van 47 tot 50 gram 1,01 tot
II,67; 50 tot 60 gram 11,91 tot 14,84;
60 tot 68 grar 15,50 tot 17,30; eende
eieren van 6 tot 70 gram 1,02 tot
11,15. Alles per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer 1.950.000 stuks.
Handel kalm. Kleine henneëieren
vlug; pryzen klppeëieren van 61 tot
65 gram 15,75 tot 16,50. Algemene
prijs 16.15 per 100 st. Kiloprijs 2,58,
basis 62% gram. Henneëieren van 49
tot 61 gram 10,50 tot 15,75. Kiloprijs
2,15 tot 2,58.
Prijsnotering Gelders-Overyselse
Vereniging van Bierhandelaren. Gro
te eieren 15,75 tot 16,57. Gewicht 62
tot 68 gram; kleine eieren van 13.—
tot 15,50, gewicht 55 tot 61 gram;
henneëieren van 9.tot 11.ge
wicht 45 tot 51 gram.
Pluimveemarkt. Aanvoer ca 64.000
stuks. Pryzen slachtkippen van 1,85
tot 1,90 per kg. Slachtkuikens 2.tot
2,15 per kg. Ganzen van 1,85 tot 1,80
per kg. Slachtkuikens 2. tot 2,15 p,
kg. Ganzen 7,50 tot 8,50 per stuk.
Handel redelyk.
16 OKTOBER 1958
Engels pond 10,56i10.57
Amerik. dollar 3,773,77i
Franse frank 89,77Ï—89,87)
Belgische frank 7,5817,58ï
Zwitserse frank 86,54186,59)
Zweedse kroon 73,88)73,93)
Duitse mark 90,41)90,46)
Deense kroon 54,63)54,68)
Noorse kroon 53,8353,88
Zwitserland (vrij) 88,84)88,89)
Canada 3,88$3,89i
ROTTERDAM Coöp. Eierveiling
der Zuidhollandse Eilanden GA van
16 oktober, Aanvoer 105.000 stuks. Ie
soort, 00 21,10—21,40 per 100 stuks; 0
19,1019,40, 1 17,80—18,—, 2 16,40—
16,70, 3 14,10—14,50, 4 12,10—12,30, 6
11—11,30, 6 10,20—10,50, 7 8,80.
2e soort: 0 18,10, 1 17,—, 2 15,50, 3
12,70—13,30, 4 10,90—11
Ken 2 10,10. kneus 10,70, hen kneus
6,907.bloedeieren 8,50.
