ers:
SRB hoefde Sint niet
nit water te redden
HDVS
troosteloos gedoe
Afwisselend concert van
jubilerend La Matinata
Einde van lijdensweg
eindelijk bereikt
Geen kans voor
Gevonden
A. Pronk goed
in de prijzen
Twee brandjes
SCS 2 verliest
van Tecliro
Leraar J. Kemp
overleden
HDYS en SYY
BILJARTERS
VERGADEREN
Me j. Van Driel
verlaat "Haven*
Op heterdaad
betrapt
Wat zij vingen
I3m
Ook in Schiedam
't NVV-verkeersspel
Hondenkapsalon
Esperanto-agendo
Vlaardings EHBO
(30) blinkt uit tijdens
wedstrijden
BURGEMEESTER HEUSDENS ZUCHT:
Turndiploma's LVT
Burgerlijke Stand
Wisselkoersen
Veemarkt Rotterdam
Visafslag
HET VRIJE VOLK DINSDAG 2 DECEMBER 1958
PAGINA 4
sasw
aBK^aeaamSwa^wftg^
mm
_jSsg®
Voor Herenmodes Timco
SCHAKEN
Petty Coats - Onderjurken - Gaines - B.H.'s enz.
Iets meer activiteit
De tweede helft bracht in ieder ge
val iets meer activiteit. Draayer gaf
een misleidend boogballetje af, dat
v. Diest ternauwernood kon verwer
ken. Aan de andere kant knalde
v. d. Sloot uit een vrije trap de bal
net aan de buitenkant van de staan
der. Van Zuylekom Kreeg van Mans
bergen een vrije bal af, maar de
Schiedammer schoot onbesuisd over.
^v-
SM SS IMMSKn
W ^f4staS.«Wjf>#R. If-SA.-Mj
',-"%*<
^c«ïji
POT
fesf?
<x
- - -_
f^ê^i^ÊiÊ0sXSMMiMsdêê
ff &@&Mm
'i<*" s
Twee grote tonnen houden
de wacht voor een ouderwets,
boogvormig poortje. Wat het
te betekenen heeft? Eigenlijk,
niets. Maar onze fotograaf,
die in Schiedamse Annazus-
terstraat wandelde, vond het
zo'n aardig gezicht dat hij niet
kon laten er een foto van te
m"ken. En wij op onze beurt
konden niet nalaten het resul
taat in de krant af te druk
ken. Vindt u het ook wel
aardig?
Advertentie IJü.
De uitslagen van de zaterdag ge
houden postduivententoonstelling in
Arcade van de postduivenvereniging
„De Vrijheid" zijn als volgt:
Klasse 1 (oude duiven onbevlogen)
1-2 A Pronk, 3 M Butters; klasse 2
(oude doffers onbevlogen)1A Pronk
2 Bodegom, 3 Rigters; klasse 3 (dui
ven 100-110 km)1 A Pronk, 2 Bode
gum, 3 De Winter; klasse 4 (doffers
100-110 km) 1 A Pronk, 2 Vorstenbos
3 De Winter; klasse 5 (duiven 400
km en hoger)1 A de Rouw, 2 A
Pronk, 3 Rigters; klasse 6 (doffers
400 km en hoger) 1-2 A Pronk, 3 De
Rouw; klasse 7 (jonge duiven 0
km)1 Van de Ent, 2 A Pronk, 3 Bos
-Verboom; klasse 8 (Jonge doffers
0—150. km)1 Middendorp, 2 Stuard,
3 Barzilay; klasse 9 (duiven 150300
km)- Barzilay, 2 Rigters, 3 A Pronk
klasse 10 (doffers 150-300 km)1 A
Prok, 2 eD Bakker, 3 Van de Ent;
klasse 1- (duiven 310 km en hoger):
1 A Pronk, 2 Barzilay, 3 v d Steen;
klasse 12 (doffers 310 en hoger) 1 A
Pronk, 2 Barzilay, 3 v d Steen.
In de foyer van Arcade reikte zon
dagmiddag de voorzitter van „De
Vrijheid", de heer J, J. Mieno de prij
zen en diploma's uit. De prijzen be
stonden voornamelijk uit kunstvoor
werpen en fruitmanden. De eerste
schoonheidsprijs was voor de doffer
van 100 tot 110 km van A. Pronk. De
tweede schoonheidsprijs was voor de
duif van 400 km en hoger van A. de
Rouw.
Gisternacht omstreeks drie uur
woedde een brandje in de huiskamer
van J. van V. in de Julianalaan te
Schiedam. De bewoners die in de
achterkamer sliepen zagen in de
voorkamer een felle gloed. Zij dach
ten eerst dat dit van Wilton kwam,
maar de boekenkast bleek in brand
te staan. Met emmers water hebben
ai} het vuur geblust, de uitgerukte
brandweer hoefde geen dienst te
doen.
Zondagmiddag na de wedstrijd
stond een deel van de tribune van
Hermes in brand. Jongens die ter
plaatse waren, hebben het vuur met
zand en water gedoofd. Vermoedelijk
is de brand ontstaan door een weg
geworpen sigarettenpeukje.
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 7-30 uur:
Oorlog en vrede.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur:
De dood was sneller.
Apotheek:
Gouka en Co., Groeneiaan 127.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—J uur:
Kunst van nu (de expressionisten),
Kunst van toen.
Diversen:
VOLKSGEBOUW, 8 uur: NVV-Vrou-
wenbond, sinterklaasavond.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 720 uur:
Oorlog en vrede.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 uur:
Grens-rlvier.
Apotheek:
Gouka en Co., Groeneiaan 127.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Kunst van nu (de expressionisten),
Kunst van toen.
Diversen*
WIJKCENTRUM, 2 uur: PvdA en
NVV. alnterkiaasteest.
VOLKSGEBOUW, 220 uur: Vrien
denkring, sinterklaasfeest.
Het gerucht deed de ronde dat een komplot gesmeed werd om St.-
ïiicolaas zaterdagavond in het Sportfondsenhad in het water te
duwen. De Schiedamse Reddingsbrigade hield er namelijk een af-
zwemfeest en daar was natuurlijk ook de sint met zijn knechten uit
genodigd. De stokers van dit heiligschennend gerucht hebben niet
hun zin gehad, want de goedheilig man nam plaats op een zetel, die
op veilige afstand van het water stond. En zo deden zijn Pieten.
Vorige week hebben de vrouwen
van de NVV-Vrouwenbond als hulp
van sinterklaas hier in Schiedam
bijna 1500 verkeersspellen bij NVV-
leden !s bezorgd.
Nu is het zo, dat er bijna in elke
straat van Schiedam dus, één of
meer spellen zijn bezorgd, maar het
is ook zo, dat er nog een aantal zijn
bij wie de vrouwen te vergeefs aan
de deur zijn geweest en ook dat er
nog meldingen zijn waarvan door
omstandigheden het .huisadres on
duidelijk is geworden.',"
Men wordt verzocht, indien men
tijdig een spel bestelde en dit dus nog
niet kreeg, hiernaar" te informeren
bij het secretariaat van de NW-
Bestuurdersbond Schiedam, adres:
Westfrankelanösestraat 91 a.
Verleden week moest SCS 2 thuis
de strijd aanbinden met het sterke
Tediro 2. Wegens het niet opkomen
van het tiende bord van Tediro 2
stond SCS 2 al bij het begin met 1—0
voor.
Dat deze voorsprong niet behouden
zou worden bleek reeds spoedig.
Eerst moest G. v. d. 'Winden capitu
leren, spoedig daarop gevolgd door
H. Boele en J, van Grootveld. Later
volgden nog G. D. van Uzendoorn,
Chr. Slagmoolen jr. en J. v. d. Vel
den.
Slechts tegen het einde van de
avond kwam het eerste winstpunt
voor SCS 2 door een overwinning
van W. Hoegee. A. Rip behaalde
remise en Chr, Slagmoolen sr. kwam
met een betere stelling ook remise
overeen, zodat óe einduitslag 37
voor de gasten werd.
Voor de leden en belangstellenden
wordt nog vermeld, dat vrijdag i.v.m.
sinterklaas geen speelavond gehou
den zal worden.
De persoonlijke uitslagen van
SCS 2—Tediro 2 zijn: A. Rip—Geer-
lofs W. Hoegee—Van Ginkel
1—0; J. van Grootveld—Kentie 0—1;
Chr. Slagmoolen sr.Lagerwaard
j. v. d. Velden—Dörr 01;
Chr. Slagmoolen jr.—Zwart 0—1; G.
D. van IJzendoorn—Bom 01; H.
Boele—Henkelman 01; G. v. d.
Winden—Karafanagiotis 01; W.
Hoogendam—A. G. van Dijk 1—0.
De uitslagen van wedstrijden ge
speeld voor de huishoudelijke winter
competitie zijn:
Groep B: A. Leerentveld—D. v. d.
Hoeven 10; J. C. Hölzken—A. Noor-
degraaf MVé; C. VrijlandA.
Scheele 1—0; H. Planken—G. v. d.
Berg 10.
Groep C: C. Meijer—D. v. d. Hoe
ven 01; J. van Otterloo—J. Kuipers
10; J. óe BoerA. van Etten 10;
H. Pietersen—R. Fontija 0—1.
Gisteren is in Schiedam op 64-ja-
rige leeftijd overleden de heer J.
Kemp, leraar in de elektrotechniek
en aanverwante vakken aan de 7 ch-
nische School voor Schiedam Om
streken.
De heer Kemp werd in Alkmaar
geboren. Op 1 januari 1919 kwam hü
bij het Provinciaal Elektriciteitsbe
drijf van Noord-Holland om op 20
december 1920 leraar aan de am
bachtsschool te Schiedam te worden.
Van 1923 tot 1937 was hij ook nog
ieraar aan de ambachtsschool te
Vlaardingen. Daarna heeft hij onder
wezen aan de gemeentelijke nijver
heidsavondschool te Schiedam.
In 1956 vierde hij zijn 40-jarig
jubileum in overheidsdienst. Hij is
ook nog vele jaren bestuurslid ge
weest van de afdeling Schiedam van
de Nederlandse Vereniging van Leer
krachten.
Voor de komst van St.-Nicolaas,
om ongeveer half negen, hadden eerst
32 meisjes en jongens diploma ge
zwommen, te weten 15 voor het eer
ste diploma en 17 voor het tweede
diploma. Ook hadden tien jongens
en meisjes gezwommen voor het
jeugdbrevet reddend zwemmen fase 1.
De tribunes waren, zoals altijd
weer druk bezet en de aanmoedigin
gen waren niet van de lucht.
Het hoogtepunt was natuurlijk de
intocht van de Sint met 2 van zijn
knechten. Nadat hij door de heer
Figee verwelkomd was, sprak de Sint
een kort woord tot de aanwezigen.
Hij prees de leden van de Schie
damse Reddingsbrigade gelukkig met
hun bestuur.
Nadat Sint-Nicolaas uitgesproken
was en de Pieten, wat hadden rond
gedeeld- ging men weer verder met
het programma van deavond. Men
zag een -demonstratie van het redden
van drenkelingen in een auto, waar
bij twee jongens het zes en halve mi
nuut uithielden in een cabine, die op
de bodem van het bad lag, en er
werd popduiken gedemonstreerd.
Een ander hoogtepunt was onge
twijfeld de opvoering van het sprook
je „Peest in Klaproosland" door een
groep zwemmers en zwemstertjes.
Herman Bouman ten slotte bracht de
toeschouwers aan het lachen door
zijn komische sprongen van de wip
plank. Hierna volgde het uitreiken
van de diploma's en brevetten.
(Van onze sportredactie)
Er is nauwelijks een verhaal te schrijven over de wedstrijd
Hermes-DVSDe Volewijckers. Nergens leverde deze ontmoe
ting een beeld op, dat de moeite waard bleek om er zich in gun
stige zin over uit te laten en het geheel was een volkomen fa
lende plaatsvervanger van het ve.l meer bevredigende zondag-
middagdutje.
Je strijd eindigde met dezelfde cij
fers als waarmee begonnen was en
werd overigens opgevuld met moei
zaam een troosteloos gezwoeg van
twee aanvalslinies, die iedere allure
misten. Vooral bij de Schiedammers
zal men de hoofden eens bü elkaar
Door een zeer onplezierige
samenloop van omstandigheden
zijn gisteren in onze Schiedamse
editie de verslagen van Hennes
DVS en SW niet geplaatst. Wö
plaatsen deze verslagen vandaag
alsnog onder aanbieding van onze
verontschuldigingen.
De 14e jaarvergadering van het
district Schiedam van de Kon. Ned.
Biljartbond, welke in een der zalen
van Beijersbergen werd gehouden,
was zeer druk bezocht. Slechts twee
verenigingen, MES en Het Zuiden,
hadden geen afgevaardigden ge
stuurd, hoe wei later nog vertegen
woordigers van Het Zuiden zich
meldden.
De vertegenwoordigers van Het
Zuiden hadden een minder prettige
mededeling: door het teruglopen van
het aantal leden acht het bestuur
zich genoodzaakt de vereniging op
te heffen.
Na het openingswoord van de
voorzitter, de heer J. van Dam, heeft
de heer J. van Duijl als secretaris
een overzicht gegeven van het af
gelopen jaar. Hieruit bleek dat begin
volgend jaar het district Schiedam
vijftien jaar zal bestaan. Op 15 maart
1944 werd het opgericht.
De inschrijvingen in de 3e en 4e
klasse waren dit jaar groter dan
voorheen, voor de 2e klasse hadden
16 verenigingen ingeschreven, voor
de le klasse slechts 6 en voor de
hoofdklasse 4. Voor de vierspelen-
kamp bleek de inschrijving teleurstel
lend te zijn geweest.
Uit het verslag van de penning
meester bleek dat er nog een behoor
lijk batig saldo geboekt kon worden.
Bij de bestuursverkiezing stelde de
heer J. de Meerseman zich niet her
kiesbaar en beval in zijn plaats aan
de heer J. v. d. Have. De overige be
stuursleden werden herkozen.
Volgend jaar zal het 15-jarig be
staan gevierd worden, waarvoor een
jubileum-commissie werd gekozen be
staande uit de heren J. Smit, J.
Leenderts, P. Eggelmeijer en Spron-
kers.
(Van een, onzer verslaggevers)
Tri het -pand Singel 189 te Schie
dam hebben de dames Corry en Miep
Wuisman een winkel voor dierenbe
nodigdheden en -voeders en een hon
denkapsalon geopend.
Vroeger was in dit pand een zui-
velhuis gevestigd. Met spaarzame
middelen maar doeltreffend hebben
de dames in de winkel enkele nood
zakelijke veranderingen aangebracht.
Achter het huis is in het vroegere
magazijn van het zuivelhuis een
hondenkapsalon ingericht, die t.z.t.
zal worden uitgebreid met een gele
genheid om honden te wassen-
Advertentie LM.
De meest
gesorteerde
speciaalzaak
in
ROTTERDAMSEDIJK 399 - SCHIEDAM - TELEFOON 67550
Als besluit van de eerste-lustrumfestiviteiten van het arbeiders
mandoline-orkest La Matinata werd zaterdagavond in de grote zaal
van het Volksgebouw een concert gegeven waaraan medewerking
werd verleend door het Remonstrants Kerkkoor uit Vlaardingen en
het Schiedams dubbelmannenkwartet Preciosa. Talrijke bloemstuk
ken tooiden het podium toen voorzitter W. H. Krouwel het zeer tal
rijke publiek (de zaal was nagenoeg geheel gevuld) welkom heette.
La Matinata versterkt met enige
leden van De Toorts uit Den Haag
opende het concert met de pittige
Bersaglieri mars, gevolgd door Unter
der Dorflinde, Beide nummers wer
den op verdienstelijke wijze uitge
voerd.
Overigens viel er voor het publiek,
dank zij de uitstekende leiding van
dirigent H. F. Jung, veel van hét
mandolinespel te genieten. Buiten
gewoon fraai van toon en klank was
de uitvoering van koor en orkest in
de Mendelssohn-Iiederen Der Wald.
Voor degenen die oorspronkelijk nog
al sceptisch tegenover deze vorm van
gezamenlijk optreden stonden was
dit werk een aangename verrassing.
Dirigent Jung komt hiervoor in de
eerste plaats een woord van lof toe.
Zonder overdreven bewegingen heeft
hij koor en orkest laten reageren op
een wijze welke elke verwachting
heeft overtroffen. Jammer dat voor
een dergelijke uitvoering de accous-
tiek in Het Volksgebouw veel te wen
sen overlaat.
Als Intermezzo werd tussen de con
certnummers door een gevarieerd
programma gebracht met als een
hoogtepunt het optreden van het
Schiedams dubbelmannenkwartet
Preciosa oi.v. de heer M. Drop. Voor
al de uitvoering van twee Russische
liederen oogstten veel bijval.
Een cabaretgezelschap ol.v. de
heer H. Schenk voerde een paar
schetsen uit. Romantische klanken
werden naar voren gebracht door The
Jolly Hawaiïans, samengesteld uit
enige leden van La Matinata. Dit
eerste optreden was dank zij het ori
ginele decor en kleurenverlichting
niet geheel onverdienstelijk. Ket ge
heel miste nog iets te veel aan uit
drukkingskracht. Maar als wü in aan
merking nemen dat het groepje
slechts twee maanden gelegenheid
heeft gehad om het programma in te
studeren, dan menen wij te mogen
constateren dat dit bandje in de toe
komst wel een goede prestatie zal we
ten te komen.
Het Ballroomorkest oi.v. de heer
F. Schell heeft ervoor gezorgd dat de
goede stemming tot twee uur
's nachts is bewaard gebleven.
Van de gelegenheid tot feliciteren
werd gebruik gemaakt door de heren
Nolen van het Ned. Verbond van
Mandoline-Orkesten, afdeling Rotter
dam en C. Landsbergen namens de
Sectie Muziek van de Schiedamse
Gemeenschap, Excelsior, Kunst na
Arbeid en Crescendo. De heer Altorf
bracht de gelukwensen over van het
dubbelmannenkwartet Preciosa, de
heer M. Drop namens het Remon
strants Kerkkoor en als laatste de
heer C. Boerman als voorzitter van
de PvdA, afdeling Schiedam.
Zonder uitzondering maakte elke
spreker er gewag van dat La Mati
nata in zulk een korte periode een
belangrijke plaats heeft ingenomen
in het amateuristische verenigings
leven en een spelpeil heeft weten te
bereiken dat veler bewondering heeft.
Ook buiten onze stad geniet Ia Ma
tinata een grote bekendheid. De ver
eniging kan terugzien op een zeer
geslaagde luistrumviering.
Jaudon, la 4an de decembro Klub-
vesparo. Konversacia vespero ce
fam. v. Gink, Floegstraat 19. Venu
kelkajn horojn al Esperantujo.
moeten steken, wil men nog rechten
kunnen laten gelden op publieke be
langstelling.
Het was niet vreemd, dat het ge
brek aan kwaliteiten tot botsingen en
blessures leidde. Voor rust moesten
bij de Amsterdammers doelman
Mouw en rechtsbuiten Schaft worden
vervangen door respectievelijk Kris
ten en Clement. In de tweede helft
werden v. d. Tuyn en Jacobs bij de
Schiedammers aangeslagen en speel
den de wedstrijd als figurant uit.
Alsof men deze beide aanvallers
echter geheel niet miste, kwam Her-
mes DVS juist in deze periode tot
enige inspiratie en het was uitslui
tend aan het falen van Mansbergen
te danken (vlak voor open doel: nog
overdat Hermes de zege liet lig
gen.
Ook in de eerste helft was Mijns-
bergen eenmaal in vrije positie voor
doelman Mouw geweest, doch dit re
sulteerde alleen In een handblessure
van de Amsterdamse doelman, die
hierdoor de strijd moest staken.
Bij de hoofdstedelingen, die ook in
de aanval verreweg hun zwakste deel
telden, was de jeugdige Boogaard nog
het meest gevaarlijk. Bepaald pech
had deze binnenspeler met een zoe
vend schot, dat buiten bereik van
doelman Van Diest tegen de lat af
ketste. Overigens gaf de eerste helft
niets vermeldenswaardigs.
Bü de Amsterdamse aanvallen
ging doelman v. Diest met de eer
striken door zich moedig op de bal
te werpen, waardoor on. Gongryp
een goede kans ontnomen werd. De
enige werkelijke kans kreeg Gon-
grijp uit een lange voorzet van Cle
ment, maar zün kopbal was niets
zeggend.
Even was Boogaard nog gevaarlijk,
maar op het juiste moment zette
doelman v. Diest de schoen in de lün
van zijn schot. Het kon al met al
de weinige waardering van het pu
bliek voor deze wedstrijd niet ver
beteren.
Mej. B. W. van Driel uit Vlaar
dingen heef zaterdagmiddag en
-avond afscheid genomen vrn de
jongens en meisjes van het clubhuis
„De Haven". Zij ontving vaa de drie
verschillende leeftijdsgroepen enkele
fraaie geschenken. De meeste zulleD
wel goed van pas komen, want het
waren huishoudelijke artikelen. En
binnen niet al te lange tijd zai mej.
Van Priel in het huwelijk treden.
Doordat zij dan in Delft gaat wonen,
is het haar niet meer mogelijk zich
actief in te zetten voor het werk van
„De Haven".
Tijdens het afscheid 's avonds van
de groep „15 Jaar en ouder" was bet
leider J. Bijtefeld. die haar namens
de jongens en menlsjes bedankte voor
het veie werk, dat zü verzet heeft in
de afgelopen drie jaar. Daarbij kreeg
zij, waarbij ook haar aanstaande
echtgenoot de heer Spronk. een fruit
mand en keukengerei.
Mej. Van Driel had de leiding van
het meisjeswerk. Men heeft voor haar
nog geen plaatsvervangster gevonden,
maar leider J. Bülefeld hoopt toch
vóór januari een nieuwe bevoegde
kracht aangetrokken te hebben. Dit
zal, naar hü ons meedeelde, zeker
niet meevallen. Een noodoplossing
heeft hü reeds gevonden door het
i, ntrekken van mej R. van Kiennen,
die nog In opleiding is.
Leider J. Bülefeld was er voorts
na lang praten in geslaagd het be
nodigde geld büeen te krijgen voor
een nieuw filmapparaat Dit werd
zaterdag officieel in gebruik genomen.
En uit het uitbundig gejuict bleek
wel dat de jongens en meisjes inge
nomen waren met deze zeer grote
verbetering.
Ter gelegenheid van het 30-jarig
jubileum van de EHBO, afdeling
Vlaardingen, had deze afdeling za
terdagmiddag wedstrijden georgani
seerd. Hieraan werd door een twaalf
tal afdelingen deelgenomen. De
wedstrijd vond plaats in het sport
park De Vijf sluizen te Vlaardingen.
Iedere afdeling nam met twee ploe
gen deel, een senior- en een junior-
ploeg. Vlaardingen deed als organi
sator buiten mededinging mee, wat
van invloed was bij de prijsuitreiking,
wv.nt de Viaardingers wisten op en
kele ereplaatsen beslag te leggen.
De eerste prijs bü de junioren ging
naar Maasland, De Maaslanders had
den 298 punten, 16 meer dan num
mer twee; Capelle aan de IJssel.
Schiedam was de beste bü de senio
ren.
De Schiedamse leider bü de junio
ren was in de ogen van de jury de
beste. Bü de seniores was dit de
Vlaardingse leider, maar de eerste
prüs ging naar Maassluis.
De prijzen werden uitgereikt door
burgemeester mr. J. Heusdens. Het
instructieve gedeelte werd niet uit
het oog verloren, want na afloop wer
den door dr, De Vries de wedstrijden
uitgebreid besproken.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie etx Administratie:
Passage 20 - Tel. 68796
(Van een onzer verslaggevers)
„Een vreugdevolle, belangrijke dag voor Vlaard^gen. Een dag, die
bereikt werd na het afleggen van een lijdensweg Zo typeerde bur
gemeester mr. J. Heusdens 1 december 1958, de dag, waarop de eer
ste paal voor het nieuwe streekziekenhuis werd geslagen. De burge
meester merkte het op in een toespraak, die na de plechtigheid in
het stadhuis werd gehouden.
Sinds ln 1897 in Vlaardingen het eerste ziekenhuisje was gebouwd
is ruimtegebrek in ziekenhuizen ln Vlaardingen troef geweest. We
reldoorlogen en crises verhinderden uitbreiding en verbeteringen.
Na de Tweede Wereldoorlog werd
aan het ziekenhui';, zoals dat in 1923
aan de Hofsingel tot stand kwam
dank zü de interventie van het Rode
Kruis een drietal noodbarakken toe
gevoegd. En verder wisten leiding en
personeel van het Algemeen Zieken
huis het zo te regelen, dat in het
Elf enthousiaste en hard werkende BW-ers hebben tegen SVV
laten zien, dat het volkomen ernst is met hun herstek De duidelijke
overwinning Is dan ook volkomen verdiend, want gedurende dne
kwart van de wedstrijd zijn de Bosschenaren in het offensief ge
weest. En dit geschiedde In zulk hoog tempo en met zulk mooi open
spel, dat SW zich van het begin af geheel op de verdediging moest
instellen.
Dat er in de eerste helft niet ge
doelpunt werd, kwam in de eerste
plaats door het stukke verdedigen
der Schiedammers, met Jan van
Schündel nog steeds als de centrale
figuur, maar ook omdat de Bossche
voorhoede nog de intellegentie miste
om deze verdediging uit positie te
spelen.
Toch kregen desondanks Van Ber-
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9-
12.30 uur en 2-6 uur: kinderpetje.
Te bevragen bü de vinders: zelf-
binder van bromfiets, F. Mak.Beier-
landsestraat 2c; zakje met inhoud.
J. Breugem, Schiedamseweg 117,
Kethel; autostep, Schuitmaker, Kam-
perfoelielaan 14, Kethel; Hoela hoe
pel, A. Maltha, Dwarsstraat 2; jon
genspet, C. Huigen, Halleystraat 36a:
colbertjasje, A. Hartog, PKO Laan
141b; rubberlaars (r>, Bp. Both, Po
litiepost Kethel; kinderschoentje, P.
de Bruin, Aleidastraat 104; porte
monnee met inhoud, E. Brunt,
Meeuwensingel 130 Kethel; kinder
tasje, K. Zwart, Willemshofje 7; kin
derhandschoen (1) G. Kuipers,
Hoofdstraat 233; herenhandschoen
(1), N. Westhuis, Da Costastraat 39b;
want J. Rebers, Brugmanstraat 36a;
lederen tas met inhoud, P. Folkers,
Th. Kempisstraat 6; handschoen (r),
Verhoef, Nassaulaan 74; kinder
wantje, A. Bikkers, Aleidastraat 108.
De politie heeft zaterdagavond om
halfelf de 22-jarige Duitse schipper
D. W. op heterdaad betrapt, toen hü
wilde inbreken bü Ruseier in de
Oranjegalerü te Schiedam. W. heeft
inmiddels, aldus de politie, bekend
ook de inbraken bü Ripman, Van
Meurs en The American te hebben
gepleegd.
TUdens de jaarlijkse vaardigheids-
proeven, die worden georganiseerd
door de Rotterdamse Turnbond en
die zaterdag zün gehouden, heeft de
Vlaardingse turnvereniging LVT een
prachtig resultaat geboekt.
Ruim 88 percent van het totale
aantal kandidaten slaagde voor het
diploma. De wisselbeker voor het
hoogste aantal punten ging naar Nel
van Breen.
Er werd deelgenomen fn verschil
lende categorieën, te weten: 54 meis
jes, dipl. a, geslaagd 43; 17 meisjes
dipl. b, geslaagd 15; 17 dames 3e kl.
dipl. b, 17; 15 dames 2e klas, geslaagd
15; 7 dames te klas, geslaagd 7; 2
jongens dipl. a, geslaagd 2; 2 heren
3e klas dipl. a, geslaagd 2; 3 heren
3e kl. b, geslaagd 3; 1 heer le klas,
geslaagd 1.
gen, Van de Gaag en Van Overbeek
zeer goede scoringskansen.
De sporadische tegenaanvallen
strandden alle op Wim van Hintum,
die de geblesseerde Westbroek op de
s pil plaats uitstekend verving. Na
ruim een kwartier raakte Köneman
geblesseerd, en werd vervangen door
Clareys, hetgeen de aanval nog on
samenhangender maakte.
Ook na de rust startte BW met
enkele zeer mooi combinatie. Na zes
.minuien leidde dit tot succes, toen
de overigens zeer goede keeper Tap
de bal meenam tot buiten het straf
schopgebied. Uit de vrije schop
schoot Van den Dungen ragfijn
langs het muurtje in de uiterste
hoek.
SW trachtte hierop bet spel te
verplaatsen en stuurde Jan van
Schijndel naar voren. Dit leidde
echter tot succes aan de andere
kant. want de verdediging kon nu de
steeds beter spelende Bossche aan
vallers niet meer de baas. Na 20 mi
nuten rondde Van de Gaag een zeer
inooie combinatie tussen Nebten, Van
Bergen en Van Overbeek af met een
hard en onhoudbaar schot.
BW bleef het accent ook hier
na op de aanval leggen en na een
half uur kon Van den Dungen uit
een doelworeteling de ba! het laat
ste tikje geven (30).
Met succes werd nu door SW de
buitenspelval toegepast, waarop tal
loze Bossche aanvallen strandden.
In de laatste minuten kwam SW
nog dicht bü een tegenpunt. Een
goed schot van invaller Clareys wist
Van den Burgt fraai te stoppen, ter
wijl midvoor Corbeau uit een vrije
schop langs het muurtje tegen de
paal knalde....
oude complex vorige week nog een
record werd geboekt: 241 patiënten
waren toen. opgenomen terwijl de
capaciteit 244 bedden isl
„Dank, hartelijk dank aan allen,
die op nog zo voortreffelijke wijze
ln het oude ziekenhuis werken", al
dus burgemeester Heusdens, die ver
der memoreerde, hoe door de tosü*
maligeVereniging voor Ziekenhuis-
verpieging in 1950 voor 't eerst een
ziekenhuisbouwcommissie werd ge
kozen.
Een schetsplan werd gemaakt, één
jaar lang werd over hoog- of laag
bouw gediscussieerd en in september
'54 werd tot slot een plan door de
minister goedgekeurd.
De komst van een nieuwe dirèc-
teur-geneesheer, de snelle verande
ringen in de medischewereld, de
ontwikkeling van het Waterweg
gebied en de nieuwe plaats, waar het
ziekenhuis zou verrijzen, dat waren
de factoren, die het weer noodzake
lijk maakten de plannen te gaan
herzien.
Er kwam een geheel nieuw plan
voor een streekziekenhuis met een
capaciteit van 372 bedden. En augus
tus 1957 werd er weer een ministe
riële goedkeuring gegeven. De rijks-
financieringsregeling was ondertus
sen vervallen,, de bestedingsbeper
king schepte nieuwe moeilijkheden
en ten slotte bleken nieuwe bereke
ningen van Grondmechanica uit
Delft vertraging van de bouw als ge
volg te hebben.
Ook de wethouder van Volksge
zondheid, de heer M. H. L. West-
strate, toonde zich verheugd over het
feit, dat nu eindelijk kon worden
begonnen met de bouw. Hü zei on
der meer te hopen, dat het zieken
huis eind 1962 gereed zal komen. De
wethouder zei te hopen, dat de bouw
geen al te zware financiële lasten
voor de gemeente met zich mee zou
brengen.
VLAARDINGEN. Vangstberich-
ten van hedenmorgen: VI 70 20
kantjes; VI 79 7; VI 203 100; VI 208
5; VI 216 34, nog 40 netten; VI 114 8;
VI 114 50; VI 115 100, uit de halve
vleet; VI 142 120; VI 190 210.
Prijzen van 1 december: trawl
steurharing kanaal 49,40 tot 50,70;
vleet steurharing kanaal f 48,60 tot
ƒ52,60; steurharing met ijle ƒ48,
steurharing gestort ƒ44,Overige
schepen: weinig vangst.
Geboren: Simon, zn van M.
Schwagermann en D. J. de Jager;
Elisabeth M. C., dr van H. J. Staal
en M. C. Over zier; Andrea M„ dr
van J. A. J. Nieuwenhout en J. Q.
E. Vissers; Roberto, zn van M. Meul-
stee en J. van Heulen; Arie, zn van
L. G. M. Huigen en P, C. G. van der
Most; Peter K., zn van H. M. Ort en
E. C. F. Determeyer; Henrica G. A,,
dr van H. J. Groote en M. W. H. de
Beus; Ingrid H. J„ dr van J. C. Gre-
ten en H. J. Kreischer; Jeannette L.
dr, van C. B. A. Koot en A. M. Kloos
terman; Petronella M., dr van J. J.
T. Buurman en A. Poelstra; Johan
nes J. T., zn van J. J. T. Buurman en
A. Poelstra; Yvonne, dr van D.
Scheepmaker en H. van Strijen.
Geboren: Martin A, z v A P Ver
gouwe en J Cohen; Diana, d v J
Crama en A Brandt; Wilhelmina L
M, d v W L Leenderts en P M Wy-
zenbroek; Franciscus, z v F Stoppe
lenburg en A Reigwein; Gerardus J,
z v G J Roelofsen en A M Köni-
dorffer; Maria L, d v J T van der
Klink en C Scheffers; Linda, d v C
Koorengevel en T E van Katwük;
Agatha M M, d v H J Timmers en H
W van Velzen; Johannes H, z v J H
van Welü en C van de Hoef; Fran-
cisca M, d v P B Overheul en G F
Visser.
Overleden: C den Dikkenboer, 57
jr; A Kooi, 78 jr; E van den Bos, 79
jr, wed van P Kool.
Overleden: 1. Keijzerwaard, 58 jr;
J. Kemp. 64 jr; J. Treurniet, 85 jr;
D. Meulstee, 45 Jr. echtg. J. Voogt.
1 december
Engels pond 10,57i10,58; Amerik.
dollar 3,7613,77i; Franse frank
89,82i89,921; Belgische frank 7,581
7,581; Zwitserse frank 86,40i86,45i;
Zweedse kroon 73,0673,11; Duitse
mark 90,40190,451; Deense kroon
54,6754.72; Noorse kroon 52,84
52,89; Zwitserland (vrü) 87,92—87,97;
Canada 3,90,(53,90-^; Italiaanse lire
60,58160,631; Oostenrükse schilling
14,59114,601.
ROTTERDAM, 1 dec. Aanvoer
in totaal 1758 dieren. Vette koeien en
ossen 1127, varkens 631.
De prüzen waren: vette koeien le
kw. 2,95—3,25, 2e kw. 2,85—2,95, 3e
kw. 2,502,65; varkens (levend gew.)
le kw. 1,95, 2e kw, 1,93,' 3e kw. 1,90.
Overzicht; vette koeien: aanvoer
korter, handel levendiger, ruimprüs-
houdend, prima's boven notering;
varkens (levend gewicht): aanvoer
minder, handel kalm, niet geheel
prüshoudend, enkele prima exempla
ren boven notering.
ROTTERDAM, 1 december. Aan
de visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 300 kisten verse
zeevis en 200 kg spiering aangevoerd.
De prüzen waren: Tarbot klein 90
—100; Heilbot 2,00—2,10 p. kg; Schol
raidd. 4042, id. klein 3035. Schel
vis midd. 3540, id. klein 3334,
Kabeljauw gr. 48—50. id. midd. 40
44. id. klein 3032; Wakreel 32—34,
Wüting 21—25. p. kist; Kult 95100,
Lever 7080, Spiering 90105 p. kg.
