DRZ zet onverschrokken
successenreeks voort
Derby SVDPW-SFC
vlakke vertoning
ui
Excelsior 20 gaat
danig meespreken
Hermes-voorhoede
geheel schotloos
Succes haalt eerste
winstpunten binnen
AFDELING ROTTERDAM
Groningers
een
WALDOTAXI
Schiedamse vierdeklassers
64.65.0 (3 lijnen)
Schiedam:
78.828
Snoekconcours
in de vijvers
van Nieuwlant
Gevonden
IN DE DERDE KLAS
Jongen onder
auto
Politie-varia
van Schiedam
Zomervakantie
'59 op scholen
Wat zij vingen
chiedammevs
onder
elkaar
GSS onfortiiinijk
tegen Den Bommel
Burgerlijke Stand
cursus geslaagd
Esperanto-agendo
Vlaardingen houdt
spelregelavond
Sinterklaas bij
'Groningse' jeugd
HET VRUE VOLK MAANDAG 8 DECEMBER 1958
PAGINA 5
a
I
f
(Van onze sportredactie)
Bij de Schiedamse vierdeklassers zet DRZ onverschrokken
zijn successenreeks voort. De Zonners bedwongen in een moei
lijke uitwedstrijd hekkesluiter HWD en mede door de overwin
ning van Schiedam op Rockanje is de positie van DRZ als kop
loper versterkt. De derby SVDPW—SFC is een vlakke vertoning
geworden waarbij de punten broederlijk werden verdeeld (11).
Wilton-Feijenoord verloor opnieuw en het is duidelijk, dat de
prestaties van de scheepsbouwers te lijden hebben onder de
bestuursmoeilijkheden, die er op deze vereniging drukken.
Toonkunstconcert
Feestgerechten
Humanisten
HWD—DRZ 2—4
SVDPW—SFC 1—1
HekelingenMarlinit 52
DirkslandWF 42
Exc.-Delft 02
DHS—ODI 34
Voor Herenmodes Timeo
0
hi
i
Secretaris Smith van SW heeft by
de wedstrijd SVVZFC op .krachtige
wijze getoond, dat onhebbelijk ge
drag van de zijde van het publiek ten
opzichte van de scheidsrechter niet
getolereerd wordt.
Toen éën der supporters namelijk
op weinig correcte wijze scheidsrecb
ter D. v. Male bejegende, aarzelde de
SW-seeretaris niet deze supporter
verdere aanwezigheid op het terrein
te ontzeggen. Het publiek weet dus,
waar hef in dit opzicht bij SW aan
toe is!
Donderdagavond wordt in het
Passage-theater te Schiedam het
tweede Toonkunst-abonnementscon
cert van dit seizoen gegeven. Het
Rotterdams Phllharmonisch Orkest
o.l.v. Eduard Plipse en met mede
werking van het Rotterdams Blaas-
trio zal de symphonie in C KV 425
van Mozart, het coneert voor hobo,
klarinet, fagot en orkest van Gallon
en de symphonie in Bes op. 20 van
Chausson uitvoeren. Aanvang acht
uur.
De damesleden van het IvAO wor
den morgenavond om half acht in de
tofinzaal van het Gemeentelijk Elec-
triciteitsbedrijf (Broersvest 95) ver
wacht, waar een deskundige iets zal
vertellen over het bereiden van
feestgerechten en een en ander zal
demonstreren.
Het Humanistisch Verbond houdt'
donderdagavond een bijeenkomst in
het Wijkcentrum Nieuwland, waar
prof. Libbe-van der Wal zal spreken
over „De kerk van het ideaal". Aan
vang acht uur.
Zaterdagavond hebben de Schie-
DRZ heeft een zwaar bevochten
overwinnig op hekkesluiter HWD be
haald. N» acht minuten namen de
Schiedammers de leiding door Koll-
meyer, die dankbaar van een door
loopbal profiteerde. Binnen een
kwartier had HWD sucees toen mid-
voor Rodi een fout in de DRZ-de-
fensie afstrafte. De thuisclub speelde
fris voetbal, maar was in de aanval
niet voldoende machtig om het de
Schiedammers te moeilijk te maken.
DRZ hield het hoofd koel en kwam
successievelijk tot goed opgezette
aanvallen, waaruit Wigmans een
doelpunt scoorde, dat echter om
minder begrijpelijke redenen werd
geannuleerd.
De strijd was tot aan de rust meer
spannend dan fraai. HWD gaf zich
ook na de rust niest spoedig gewon
nen. Eerst moest Wigmans met een
listig boogballetje en daarna J. Mo
lendijk uit een prachtige voorzet van
Koïmeyer de stand op 1—3 brengen,
voordat het scheen alsof HWD de
strijd gewonnen gaf.
Niettemin wist de thuisclub de
stand tot 23 te brengen, maar na
dat Koimeyer de stand op 24 had
gebracht, boog HWD het hoofd.
De dery SVDPW—SFC is een vlak
ke vertoning geworden zonder hoog
tepunten. Van een derbysfeer was
dan ook geen sprake. SFC dreigde
het eerst gevaarlijk te worden. Goe
de combinaties strandden echter
steeds op de stugge SVDPW-verde-
diging.
Succes kwam het eerst aan de
andere kant toen rechtsbinnen A. v.
d. VI 1st de SFC-verdediging te vlug
af was en een harde schuiver losliet
waar de SFC-doelman overhen dook.
Voor rust moest bü -SFC de paal twee
maal redding brengen.
Een kwartier in de tweede helft
bracht Bosman de partijen op gelijke
voet. Vit een vrije trap schoot deze
-speler prachtig in. Vanaf dit mo
ment was SFC iets sterker en ging
SVDPW in de verdediging. Bij een
SFC-aanval moest een SVDFW-ver-
dedlger de bal zeifs uit het verlaten
doel koppen. Met de stand 1—1 werd
het beeld van deze wedstrijd goed
weergegeven.
Schiedam heeft verdienstelijk
werk geleverd door Rockanje een ne
derlaag toe te brengen. In de eerste
helft domineerden bid verdedigingen
volkomen oyer de aanvalslines en het
lag zodoende geheel in de lijn dat er
voor halftime niet gedoelpunt werd.
Na vijf minuten in de tweede helft
Dirksland wist voor de rust niet
minder dan vier maal te doelpun
ten. Het eerste doelpunt werd ge
scoord door v. Ast. Direkt hierop ver
oorzaakte invaller v. Zwam een straf
schop, die door de aanvoerder van
Dirksland werd benut.
Wilton-Fijenoord slaagde er hierna
In het spel enigszins te verplaatsen,
maar kon niet verhinderen dat de
Dirkslandspeler v. Ast zijn hattrick
verrichte alvorens v. Zwam tegen kon
scoren <41).
In de tweede helft had Wilton-
Fijenoord het beste van het spel. Na
een kwartier wist v. Uden de stand
tot 42 terug te brengen. De stand
zou veel gunstiger beeld hebben ge
geven indien door de Schiedammers
m deze periode niet vele kansen on
benut hadden gelaten. Het was een
bijzonder sportieve wedstrijd.
Martlnit tenslotte heeft zich op de
uitwedstrijd tegen Hekelingen lelijk
verkeken. De Schiedammers werden
met een overtuigende 52-nederlaag
naar Schiedam teruggestuurd, waar
door zy de aansluiting met de kop
groep op de ranglijst hebben moeten
laten glippen.
(Ongecorrigeerd)
Advertentie IM.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam telde per 1 november
78.828 inwoners. In de maand ok
tober nam de bevolking toe met
52 zielen (0,07%). Dit is het resul
taat van een geboorte-overschot
van 83 personen en een vesti
gingstekort van 31 personen.
Het zwakke geslacht domineert
in Schiedam nog steeds. In okto
ber werden bijna evenveel jongens
als meisjes geboren (resp. 42 en
41), maar daarentegen werd een
vestigingsoverschot van 7 vrou
welijke personen en een vesti
gingstekort van 38 mannelijke
personen geregistreerd. De stand
op de eerste november was: 39.695
vrouwelijke Schiedammers tegen
39.133 mannelijke.
In de vijvers van 't park 't Nieuw
lant te Vlaardingen kan men zater
dag 27 december tal van snoekers
aan de slag zien. Op die dag wordt
hier door de Vlaardingse Hengelaars-
bond een snoekconcours gehouden.
Aan dit concours kunnen alleen
leden van de Vlaardingse Henge-
laarsbond deelnemen. De inschrij
ving staat vanaf heden open tot
uiterlijk 22 december bü de heren J.
A. Vllijn, Curagaolaan 18, en W.
Brinkman, Geraniumstraat 35. Het
inschrijfgeld bedraagt ƒ2,50 per per
soon.
Er zal met levend aas worden ge
vist, terwijl de uitslag per cm wordt
vastgesteld. Minimum-maat van de
vis is 40 cm, terwijl de gevangen
snoek na meting weer in het water
moet worden teruggezet.
De loting voor dit concours vindt
i maandag 22 december plaats, des
avonds 20,30 uur In het bondslokaal
4,1 hrnmnptïprï tmnr i ,rDe oude Markt". De prijsuitreiking
±J i-H-UlXlAACLftCXa VVfUX I vmdt hier zaterdagmiddag 27 de-
damse Groningers hun eerste bijeen- bepaalde een flitsende aanval van
-.«l--j.i— -u-4. t7nii>AivAUA»iM> RoHi oHam Ho cf.rliH T~)o aalcriAllo T,nn-
komest gehouden in het Volksgsbouw.
Na het openingswoord van voorzitter
H. H. J. Hol en het zingen van het
Groninger volkslied zongen de „Lies-
ters" onder leiding van mej, D. Ven-
nik een vijftal liedjes. Gruno is trots
op dit dameskoor.
De zustervereniging Gruno uit Rot
terdam bracht daarna het stuk
„Noamzaik" voor het voetlicht, een
blijspel over een bakker die nogal
trots is op zijn naam. Hjj wel een
stamboom laten maken en neemt
daarvoor een wat verlopen persoon
in de arm, die hem zegt dat hij van
adel is.
In gedachten ziet de bakker al een
wapen boven de deur. Maar de buur
man komt erachter dat de betover
grootouders van de bakker met een
mestpraam voeren. Ook wil de bakker
een neef en een nichtje aan elkaar
koppelen, wat niet lukt.
Het stuk werd goed gespeeld en er
is hartelijk om gelachen. Na afloop
gingen nog even de benen van de
vloer.
Op 10 januari houdt Gruno „Nei-
joarsvezlte".
(Van onze sportredactie)
In de wedstrijd GSSDen Bommel
waren de Schiedammers technisch
de meerderen, maar het bleek voor
hen te moeilijk om doelpunten te
maken. Bovendien had de GSS-mid-
voor zijn dag niet en moesten de
Schiedammers overigens met drie
invallers verschijnen.
De gasten waren vanaf het begin
sterk aanvallend. Na een half uur
werd de stand 01 door een misver
stand door doelman en verdedigers
van GSS.
In de tweede helft was GSS meer
in de aanval. De Schiedamse raidvoor
kreeg van Smits en Verwey diverse
goede kansen, waaruit echter niet
gedoelpunt werd. Een hard schot van
Schop werd uitstekend door de doel
man gekeerd. Opnieuw door een mis
verstand in de verdediging bracht
Den Bommel de eindstand op 02.
Geboren: Ernestus J., zn van A. J.
van Alphen en G. J. M. van der
Meer; Hendrika, dr van P. J. Ouwens
en H. Marlijn; Jacobus A., zn van J.
A. de Prenter en D. Pijnacker; Ro
nald, zn van E. Roelofs en M. C. Wa
ning; Rosamunda, dr van B. Vuijk
en H, Hollem; Antonius, zn van A.
P, M. Peeters en W. Hamerslag; Fre-
derica dr van P. Brandenburg en
A. de 1 aard; Maria F., dr van F. C.
Sauerbter en I. Ton.
Overleden: H. van der Dusse, 79
jr. wed. van M. van der Kraan; F. W.
Vaarting, 82 jr; T. Kloos, 69 jr wed,
van W. Aleman; F. Go os, 94 jr wed.
van J. p, Rijswijk.
Schiedam de strijd. De aalsnelle Lup-
ker passeerde zijn verdedigers en liet
een hard schot los, dat in de uiterste
hoek verdween.
Schiedam kwam met enkele goede
aanvallen terug. Huet knalde nog
tegen de paal, maar overigens waren
het opnieuw de verdedigingen, die
het spelbeeld beheersten. Schiedom
toonde in de wedstrijd een vrij
hoog tempo te kunnen volhouden.
Wilton-Fijenoord heeft het In de
uitwedstrijd tegen Dirksland niet
kunnen bolwerken en verloor met
42. De Schiedammers telden niet
minder dan vijf invxailers, hetgeen
het spelpeil uiteraard geen goed
deed. later moest ook aanvoer-
Korpel de strijd staken.
De bromfietscursus, die was geor
ganiseerd door de Vereniging voor
Veilig Verkeer In samenwerking met
de Schiedamse politie en die op 7
november van start ging, is donder
dag 4 december in De Amstelbron
afgesloten met een diploma-uitrei
king. Van de 45 geëxamineerden zijn
er 41 geslaagd.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tuaeen 912.30 en
26 uur ventieldopje* met pompaan-
slultlng, gele gebreid» sjaal.
Te bevragen bij de vinders: wandel
wagentje, C. de Jeu, Nieuwe Buurt 17/3;
etui met vulpen en vulpotlood, K. Heij-
dra, Meidoornlaan 6, Kethel; grijze kin-
derhandschoen links, J. Snelders, Boer-
havelaan 104a; grijze glacé herenhand
schoen, P. Kreuk, woonschip Noordvest;
X pr bruine glacé herenhandschoenen,
H. Hollerhoek, Polderweg 194, Kethel;
1 pr leren motorwanten, L. Verhoef,
Nieuwe Maasstraat 36; rode winderwant
links, Loch, Schledamseweg 260, Kethel;
bruin gestreepte sjaal, J. K ouwen -
hoven, Rozenlaan 4, Kethel; Jongenspet
met bont, J. Esbach, Oude Sluis 7a; zw.
vest, Zwanenburg, Brugmanstraat 42;
Ierse setter bruin, café 's Spinnewiel.
Grote Markt 12; bruine aktentas, J.
Laurens, Kotterdamsodijk 425a; rode
portemonnee met Inhoud, J. Verwer.
Burg. Knappertlaan 270c; zeildoeken rlj-
wleltas, Slavenburg, Boerhavelaan 46b;
bedrag aan geld, W. Zuidgeest. Anth.
Muijsstraat 6; oorbel. L. Penning, St.
Llduinastraat 70; passer, G. Rebers, Pr.
Fred. Hendrikstraat 14b; handfietspomp,
L. Mostert, BuBrg. Verveenstraata 5,
Kethel.
cember ook plaats.
(Van 'onze sportredactie)
Bjj de derdeklassers heeft Excelsior '20 opnieuw zijn positie op de
ranglijst verbeterd door op eigen terrein Delft met 2—0 te slaan. Het
is nu wel duidelijk, dat de Schiedammers een hartig woordje gaan
meespreken. DHS daarentegen stelde tegen ODI teleur. Onze stadge
noten leden een onnodige 34-nederlaag.
ExcelsiorDelft is, ook van de zijd»
van de Schiedammers, niet hoog
staand geweest. Onze stadgenoten
hielden het spel tekort en onvoldoen
de gecombineerd. Technisch was Ex
celsior veruit de beste ploeg, maar
een en ander werd onvoldoende In
doelpunen uitgedrukt,
Theo Bierhuizen miste enkele goede
scoringskansen en de linkervleugel
was met Kerklaan onvoldoende bezet.
Een lichtpunt was de come-back van
Zuydewijk op de backplaats. Van
Oers was in deze wedstrijd vervangen
door v. d. Ven.
Na een half uur in de eerste helft
werd de score geopend, door een tref
fer van Vermaas uit een pass van
Jansse. Hiervoor was het Schiedamse
doel enkele malen in gevaar geweest,
doch doelman v. Veen wist het ge
vaar te keren.
Het laatste kwartier van de eerste
helft was echter volkomen voor de
Schiedammers, waarbij Leo Jansse
nog eenmaal op de lat knalde.
In de tweede helft ging de strijd
gelijk op, waarbij de Delftse aanvais-
linie onmachtig bleek om te doelpun
ten. Leo Jansse beukte nogmaals de
lat en kwam ook nog tot een buiten-
speldoelpunt.
Tien minuten voor tijd werd een
combinatie tussen v. d, Ven en Jansse
door laatstgenoemde beheerst afge
rond (20). Dit was tevens de eind
stand, die zeker hoger had kunnen
zijn.
DHS heeft in de strijd tegen ODI
Gebrek aan schotvaardigheid heeft Hermes DVS in Koog aan de
Zaan tegen KFC de kans op een ruime zege gekost. De Schiedamse
voorhoede heeft vooral in de tweede helft vele mogelijkheden om
de bal naar het net te brengen, laten liggen en het enige doelpunt
van de wedstrijd (door de KFC-rechtsbinnen Henk van Vlierden ge
scoord) werd daardoor (buiten verwachting) beslissend. Het gemis
van Cockie van der Tuyn zal de Schiedammers wellicht parten ge
speeld hebben, hoewel men ook van hem geen dodend schot mag
verwachten.
Jaudon, la 11 an de decembro.
Klubvespero. Komuna legado de la
iasta „Sennaciulo" ce farn. v. Gink,
Ploegstraat 19. Na forgesu viziti ia
Zamenhofan verperon je la 13a en ia
kantino de „Het Vrije Volk", Rotter
dam.
Advertentie IM.
De voetbalvereniging Vlaardingen
gaat opnieuw een spelregelavond voor
de leden houden, ter verbetering van
de spelregelkennis. Deze avond
vindt morgen, dinsdag 9 december,
plaats in zaal Concordia, aanvang
8 uur precies.
Hermes DVS was onmiddellijk zeer
actief en de bal lag al na twee mi
nuten achter de KFC-doelman
Schouten. Ten Braak was de maker
van dat doelpunt, maar arbiter For-
manoy had buitenspel geconstateerd.
Prompt daarop „lepelde"Van
Mijnsbergen de bal over de' uitgelo
pen Schouten, maar het leer eindig
de zijn baan juist voorbij-het doel.
KFC's antwoord was niet zonder
gevaar, 'n Schot van rechtshalf Cees
Molenaar hat iets te weinig richting,
terwijl bij andere gelegenheden doel
man Van Diest rustig optrad.
Na 25 minuten kwam KFC toch
tot een doelpunt. Keereweer plaatste
een „lob" in de Hennes-defensie.
Henk van Vlierden profiteerde on
middellijk van de weifelende hou
ding van de Schiedamse achterhoede
en knalde de bal onhoudbaar in het
net (i9),
KFC behield daama een licht
overwicht, maar het enige resultaat
waren schoten van Keereweer zon
der richting.
Na de rust kwam Hermes fel naar
voren. De betere techniek van de
blauwhemden kwam nu iets meer tot
zijn recht en steeds weer moest de
Koogse verdediging attent zijn bij
Schiedamse acties, Hoe aardig die
KLAASWAAL De toenemende
belangstelling van de jeugd voor het
Sint-Nicolaasfeest van de midden
standers noodzaakte het bestuur dit
jaar tot twee bijeenkomsten, die za
terdagmiddag in zaai Koster werden
gehouden. Natuurlijk weren de Sint
en Piet belde keren present.
Er werd gezongen met accordeon
begeleiding. Er was een traktatie en
er werden films gedraaid.
aanvallen echter werden opgezet, het
afwerken bleef ver beneden eerste-
divisiepeil.
De vijfjarige Hendricus M. J. Lans
vooral in de tweede helft een slechte
wedstrijd gespeeld. Vooral in de ach
terhoede werden vele kostbare fouten
gemaakt.
De Schiedammers startten echter
overdonderend en reeds in de derde
minuut had Kromenhoek succes. Het
doelpunt werd echter geannuleerd.
DHB bleef met goedopgezette aanval
len doorgaan, maar in de I4e minuut
maakte doelman Bergman een foutje
waardoor de Rotterdamse rechtsbin
nen kon scoren.
DHS sloeg direct terug. Vier minu
ten later bracht v. Haagen uit een
voorzet van De Jager de stand gelijk.
Zes minuten later opnieuw Schie
dams succes na een pass van Dege-
ling waaruit v, Haagen opnieuw
scoorde.
ODI kwam tot gevaarlijke uitvallen,
waarbij Struik in de 23ste minuut een
strafschop veroorzaakte. Bergman
wist het schot te stoppen. Door een
weifeling in de DHS-achterhoede wist
de goed meegekomen ODI-rechtshaif
de ruststand nog op 22 te orengen.
Door een volkomen falen van de
Schiedamse achterhoede scoorde ODI
direct in de tweede helft en vier mi
nuten later herhaalde zich deze situ
atie waardoor de stand op 24 werd
gebracht. Hierna werd het speioeeld
geheel door DHS bepaald, maar het
lukte slechts aan Krommenhoek om
de stand tot 34 terug te brengen.
In de laatste seconde brachten de
Schiedammers de bal nog op de doel
lijn maar er was niemand bij om
het beslissende duwtje te geven. Bet
bleef 3—4.
Donderdag weer voor iedereen
prijsklaverjassen in park 't Nieuw
lant" te Vlaardingen, tevens donder
dag kaarten verkrijgbaar voor 18
december kersttoernooi voor iedereen.
MAANDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en S.15 uur:
Het slot in Tirol.
MONO?OLE-THEATER, 2, 7 en 9 U-:
Davy Crocket en de piraten.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—-5 uur:
Kunst van nu (de expressionisten).
Kunst van toen.
Diversen:
MUSIS SACRUM, 2—5 en 7—10 uur:
Alg. Bond van Ouden van Dagen,
sinterklaasfeest.
VOLKSGEBOUW, S uur: Ned. Bond
van Vogelliefhebbers, prijsuitreiking
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 2.15 uur:
Het slot in Tirol.
MO.VOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u.!
De parel van de Stille Zuidzee.
Apotheek:
Van Westendorp. Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 UUr:
Kunst van nu (de expressionisten),
Kunst van toen.
Diversen:
GEBOUW TOONZAAL, 7.30 uur:
IvAO. het bereiden van kerst- en
nieuwjaarsgerechten.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Fanfare. 2. 7 en 9.30 uur
(aJ.)
CAPITOL: 't Kan niet gekker. 2, 7 en
9J.5 uur (si.).
CENTRAAL: De wraak vaa Franken
stein. 2. 7 en 9.15 uur (18 Jr).
CINEAC (naast de Bijenkorf): Jour
naal van 9 tot 24 uur.
CINEAC (in Beursgebouw)Het
meisje Rosemarle. 9.30, 1130. 1.30,
3A0, 5.30. 7AO en 9.30 uur (18 jr>.
COLOSSEUM: Jailhouse rock. 2, 7 en
9.15 uur (14 Jr). Donderdag: Bas-
togne. 2, 7 en 9.15 uur (14 Jr).
HARMONIE: D» rovers van de Sier
ras. 2, 7 en 9.15 uur (14 Jr).
LÜMIÊRE; Mijn beste vijand. 2.15, 7
en 9.30 uur (a.L).
LUTUSCA: Slachtoffers der schan-
dealpers. 2.15. 7 en 9.30 uur <18 Jr).
LUXOR: In love and war. 2. 7 en
9.30 uur (18 jr).
METRO: Slachtoffers van het trot
toir. 2. 7 en 9.15 uur (18 Jr).
PRINSES: Robin Hood in Sherwood
Forest. 2.15. 7 en 9.30 uur 114 Jr).
REX: Vijf dagen schrikbewind. 2, 7
en 9.15 uur (14 Jr).
THALIA: Rivalen zien niet om. 2.15,
7 en 9.30 uur (14 Jr).
't VENSTER: Les enfants du paradis.
1.30 en 8 uur (18 Jr).
VICTORIA: De graaf van Mont»
Christo. 1.45 en 8 uur (14 Jr).
(Van onze korbalmedewerker)
Tegen, veler verwachting in is het Succes gelukt Charlois een
nederlaag te bezorgen en daarmee de eerste winstpunten van dit
seizoen binnen te halen.
Het zelfvertrouwen van de Successers Is daardoor aanmerkelijk
versterkt. In voorgaande wedstrijden heeft dat menigmaal een
zware opdoffer gekregen als op onfortuinlijke wijze voor de zoveelste
maal werd verloren. Ditmaal was men Charlois de baas, maar tot
de rust bestond er nog alle twijfel over de einduitslag.
Charlois had het eerste punt ge
scoord, waarna B. van Krogten zijn
tegenstander passeerde en gelijk
maakte. Eerst geruime tijd daama
kon J. Cordemans de score op 21
bergen werd ernstig gewond, toen h(j j brengen, maar toen dezelfde speler
gistermorgen op de Vlaardingseweg
In Kethel onder een auto terecht
kwam.
De jongen liep plotseling achteruit
de weg op, toen hy tijdens zijn spel
van een hond schrok. Hij is met een
schedelbasisfractuur in de Dr. Nolet-
stichting opgenomen en verkeerde
vanmorgen nog in levensgevaar.
De Groningse jeugd, die nu Vlaar
dingse jeugd is geworden, beeft za
terdag in het Verenigingsgebouw een
opgewekt sinterklaasfeest gevierd. De
kinderen van de leden van de Gro
ningse vereniging in Vlaardingen
„Stad en Ommelanden" zagen teken
films en Sint en Piet kwamen ook
nog even.
Er was voor ieder kind een ca
deautje. De vereniging „Stad en Om
melanden" houdt op 10 januari in
't Verenigingsgebouw de „nieuw
jaarsvisite. Nieuwe leden kunnen zich
melden bjj: Burgemeester Pruissin
gel 35 en Fan. Scholtenstraat IA.
kort na de rust de korf voor de twee
de maai trof scheen de eerste over
winning een feit te worden.
De optimistische verwachtingen
kregen een danige terugslag toen
Charlois goed gebruik maakte van
een ernstige verdedigingsfout (32).
S. la Lau liet de Succes-aahang ech
ter weer ruimer adem halen en toen
A. Bons de sand op 52 had ge
bracht was de overwinning een feit.
Charlois scoorde nog slechts een ver
diend derde tegenpunt (53).
De degradatiestrijd is nu weer ln-
terressant geworden. Succes moet
DKC en Overkanters elk nog twee
maal ontmoeten en de stand in de
staartgroep is nu: DKC 96; Over
kanters 114 en Succes 102.
Schiedam speede tegen ALOl een
even prettige als spannende wed
strijd. In beide speelhelften werden
vier doelpunten gescoord, waarvan
beide partyen er elk twee voor hun
rekening namen.
ALO drong Schiedam aanvankelijk
geheel terug, maar F. Veer werkte de
02 achterstand vlot weg.
Na de hervatting kwam ALO op
twijfelachtige wijze voor de tweede
maal voor te staan. Op verrassende
EERSTE KLASSE
A: Oud BeijerïamlDemo»
Slod—DOK
DJSSt. Lodewijk
B: Eureka—TOGB
Hellevoetlsuls—Voorwaarts
Bloemhof—AVS
Hurricanes—Zuiderster
ProgressSMV
C: Dilettant—WRW
GerminalGLZ
Steeds Hooger—DZB
VND—Aeolus
TWEEDE KLASSE
A: Nestoro—Flos
NRG—Groen Witten
WCR—AVO/ZVC
GEM—HET
B. Abben broekRadio
SSAVR—USC
Crooswijk—VOB
VarkenoordGVMD
DPB—Wico
C: ASB—SVDP
DOZSwlft Boys
Pantserboy»TÖGZ
DBGC—Noorderkwartier
Soag—Pechvogels
DERDE KLASSE
A: ActivitasDESV
Boezemfcw.—Smeetsland
OML—Oldl
TSBOHW
Delta—Postef
B: WOH—Afrik. Boys
SC MaasSVO
Zw. WitVierpolders
Schiedamse BoysSCR
Singelkwartier—HBB
RES. Ie KLASSE
Overmaas 5—Feijenoord 9
Xerxes 4SW 5
Excelsior R SCW 5
Sparta 6VFC 3
VDL 2—Mussen 3
The Ris. Hope 2—Feljen. 6
SW 6TranavaUa 2
C: ODI 2RKWIK 2
Sparta 7Martlnit 2
DRL 3—Excelsior R 7
De Hoilaadlaan 3—Tedlro 2
Feilen. 7—Het Noorden 2
D: DEH 2—Sparta 8
DHS 3—FSV Pretoria 2
LMO 2—Nado V 2
Excelsior R S—Feyen. 8
E: RDM 3Dirksland 2
DRZ 2—HWD 2
SVDPW 2—SFC 2
3—1
1—2
5—3
2—1
I—1
3—S
1—2
4—3
2—1
1—4
2—3
3—2
5—2
1—1
1—O
2—1
1—4
1—9
1—9
6—1
1—2
4—4
0—5
3—1
1—1
3—2
5—1
3—1
4—3
1—2
3—1
4—1
5—3
2—2
2—5
2—7
1—4
2—1
3—0
3—0
3—2
1—1
1—5
4—3
5—5
0—6
1—3
4—1
2—2
2—5
ï—i
5—1
4—2
5—5
J-l
Leonldas 3WF 2 7—2
Schlebroek 2—CKC 3 4—2
F; DDC 3Overmaas 6 61
Dlndua 3—DHZ 4 5—0
Martlnit 3ExcelBior *20/4 0—3
T. R. Hope 3—St. Volk. 3 5—1
G: TOGB 2—DJS 2 3—0
Hlllesluls 3—SMV 2 3—0
Aeolua 2Het Noorden 3 5—1
DZB 2Steeds Hooger 2 31
Nestoro 2Oud Beljerl. 2 i2
TOGB 3—VND 2 3—3
Wlco 2—SVDP 2 8—2
I; Noorderkw. 2—DESV 2 1—0
RET 2—Ursus 2 34
DOZ 2—Groen. Witten 2 0—3
Hurricanes 2Zuiderster 3 1—5
RES 2e KLASSE
A: Exc. R 9Spart. '20/4 22
SW 7—Xerxes 5 6—0
CW 6—Fortuna 4 4—3
Feljen. 9Hermes DVS 5 13
HOV 4—Sparta 9 1—3
B: Fortuna 5SW 8 43
Slikkerveer 3—HDVS 6 3—4
Transvalla 3Mussen 4 92
OW 2—HOV 5 2—3
Feljen. 10Sparta 10 -
C: Hekelingen 2—Bolnes 2 42
Spart. '20/5Feljen. 11 11
SW 9—VOC 3 0—2
D: DHS 4—RFC 6 2—5
EDS 3—Dlndua 4 14
Flakkee 3Feljen. 12 3—2
Hermandad 2VOC 4 32
SFC 3Hlllegersberg 3 l—O
E; Rockanje 3DHZ 5 b3
Transvalla 4Feljen. 13 02
F: Schied. 3—FSV Pret. 3 2—2
SVDPW 3—LMO 3 2—0
Het Noorden 4—DEH 3 4—2
DRZ 2—Progress 2 4—7
G: Belvédère 2—Siod 2 3—3
Roga 2Eureka 2 4—2
Germinal 2Demos 2 1—3
Bloemhof 2Dilettant 2 2—1
H: Puttershoek 3NRC 2 o4
VND 3—AVS 3 3—2
SMV 3—Flor./OBR 3 3—2
Hurricanes 3Schiedam 4 41
I; SFC 4—Het Noorden 5 2—2
SMV 4—DZB 3 1—4
J: TOGZ 2—Activitas 2 5—4
Radio 2—NRC 3
USC 2—WCR 2 6—1
K: Varken. 2—Pechv. 2 0—2
SC Maas 2—Pantserb. 2 3—1
SVO 2—NRC 4 4—4
RES. 3c KLASSE
Hennes DVS 7—SW 10 2—3
ODI 3Xerxes* 7 05
Hennes DVS 8OW 3 4l
VDL 3—RKWIK 3 sno
Nleuwenhoorn 2Xerxes 8 31
Spart. '20/6Neptunus 8 6—4
^Exc. '20/5Mussen 7 22
D: Hton 4—CKC 4 1—13
DHS 5Spartaan '20/7 28
T .Ris. Hope 4Flakkee 4 12
Leonldas 4Coal 6 2—2
RFC 8—VOC 6 3—5
E: DHZ—Excelsior '20/6 40
HOV 7—VOC 7 1—2
F: HWD 3Mussen 8 22
FSV Pretoria 4—PFC 3 0—3
Sa turnua 3WF 3 3—3
G: DRL 4Neptunus 8 45
Martlnit 4—EDS 4 43
VOC 8Hlllegersberg 4 22
Tedlro 4FSV Pret. 6 2—1
Schiedam 5Germinal 3 3—5
Voorwaarts 2SFC 5 140
GLZ 2—EDS 5 2—4
I: Ursus 3Siod 3 4—7
Eureka 3Belvédère 3 012
J: Flos 2Wlco 3 32
G. Witten 3Soag 2 55
Nestoro 3ASB 3 52
Activitas 3HBB 2 70
DJS 4Singelkwartier 1 02
L: Siod 4—DJS 5 l—7
Zuiderster 4TOGB 4 27
DZB 4Germinal 4 43
Aeolus 4—Belvédère 4 41
Aeolus 5DZB 5 6—fa
DJS 6—SSAVR 2 7—5
RES. 4e KLASSE
A: Fortuna 6—Exc. R 12 0—2
Slikkerveer 5—CW 7 03
Feijenoord 16—RKWIK 4 34
PFC 4—CW 8 4-0
RFC 10—EDS 6 3—1
C: RKWIK 5—Neptunus 11 2—1
Mussen 9Excelsior R 14 83
Spartaan '20/9—VDL 4 12—3
CW 9DCL 6 5—1
HOV 9Transvalla 6 06
D; DCV 6Transvalla 7 24
Mussen 10The R. Hope 5 33
Hermandad 3Hekeling. 3 4—1
Spart. '20/10—Leonldas 6 7—2
Excelsior '20/7—Dlndua 6 1—2
E: Coal 7Neptunus 12 60
ODI 5De Hollandlaan 6 3—4
F; OW 12—Excelsior '20/8 6—2
ODI 6—Nado V 4 4—4
Mussen 11—WF 4 2—3
Nleuwenhoorn 3HWD 4 100
G; Exc. '20/9—Spart '20/12 1—3
DRZ 4CW 12 4—1
Schiebroek 4—Coal 8 6—2
LMO 4SVDPW 4 0—1
H: DDC 5Overmaas 10 16
Dlndua 7—Hlllegersberg 5 4—3
't Noorden 6Martlnit 5 10—0
VOC 9—Hlllesluls 5 1—2
I; EDS 7—Bolnes 4 2—1
Voorwaarts 3—SVDPW 5 0—0 gest.
H'berg eBloemhof 3 35
Schiedam 6't Noorden 7 4—2
J: TSB 2—DBGC 2 2—2
Boezemkw. 2—AVO/ZVO 2 0—1
GLZ 3—St. Hooger 4 5—4
Swlft Boys 2—DOK 4 8—1
St. Lodewijk 4Demos 3 25
K: Soag 3—RET 3 2—7
Hellevoetsl. 4Voorw. 4 10—3
DOZ 3—AVS 4 4—5
Bloemhof 4—DPB 3 1—3
L: 't Noorden 8—WOH 2 0—1
WCR 3—Roga 3 4—3
VOB 3—Delta 2 3—3
M: Z'ster 5—Spart. *20/14 5—1
VND 4Aeolus 6 06
SVDP 4—St Lodewijk 5 4—4
N: Gr. Witten 5—RET 4 1—4
NRC 5—TOGB 5 10—O
Noorderkw. 4Z'ster 6 3—4
Voorwaarts 5DJS 7 53
Nestoro 4Aeolus 7 1—1
SVO 3—Blij dorp 4 0—2
O: DJS 8Noorderkw. 5 38
Delta 3Varkenoord 3 54
TOGZ 3—DOZ 4 2—0
Pechvogels 3—SC Maas 3 1—5
ZATERDAGVOETBAL
EERSTE KLASSE
BarendrechtWOR 7—3
TWEEDE KLASSE
GSS—Den Bommel 0—2
3: InsulindeSlikkerveer 13—0
DERDE KLASSE
A: RockanjeOude Maas 3j
Vulcyon/Zwal.Onlt 20
B: MullercoMasc 9—0
C. Nelson—MW *27 1—3
RES. Ie KLASSE
A: Hoogvliet 2RVVH 2 3—3
Zwervers 2Spijkenisse 2 44
B: viaard. 2Barendr.2 22
ZWSH 2—Capelle 3 0—5
DOTO 3BVCB 2 2—2
RES 2e KLASSE
MFB 2Zwervers 3 4—0
HVO 3Unicum 3 21
TSB 3HBSS 3 3—2
B: NBSVV 2—SHO 3 5—2
NSW 3—Spijkenisse 3 0—2
Zuidland 3Barendrecht 3 24
C: GTB 2—WOR 2 1—0
D: HBSS 4Capelle 4 12
PPSC 3TOGR 4 4—0
RES. 3e KLASSE
B: DVO'32/4RSM 3 2—1
The Red Stars 3PPSC 4 2—2
TSB 4MW'27/3 3—1
Stcdos 2Insulinde 2 28
GSV Sero 2—Energie Boys 2 1—2
WIA 2—Groen Wit R 3 2—0
Capelle 5SCZuiderp. 2 2—4
BVCB 3—TOGR 5 i— 2
F: SDV 2—RSM 5 3—2
GOZ 2—Zw. Wit '28/1 5—9
Bolnes 3DOTO 4 1—7
H: Exc. P 4Rockanje 2 2—1
I. RVVH 7—ZBVH 3 10—3
A-JUNIOR EN;
1: Excelsior R lDFO 1 2—0
Sparta 1CW 1 4—1
SVV 1—Hermes DVS 1 15
2* DHZ 1—VFC 1 6—1
HOV 1—Musschen 1 2—0
Spart. '20 1Leonldas 1 2—2
Fortuna 1Excelsior *20 1 3—4
3: DCV 1—Activitas 1 10—0
TOGB—Wlco 16—1
NRCHlllegersberg i—2
5; DOTOO-Beljerland 5—2
6: Gr WittenTransvalla 1—1
Dlndua—DHS 1 32
9: Feijenoord 3Zwal, 2 41
Sparta 3Neptunus 2 32
11: Feijenoord 4—CW 3 5—1
12: Spart. '20 4—Mussch. 2 2—0
Feijenoord 5 Spart '20 5 41
Sparta 5Zwaluwen 3 20
14: Musschen 4—Exc '20 4 17
RFC 3—TOGR 2 2—1
VOC 2Overmaas 2 l2
15: Coal 2Het Noorden l0
17: SpijkenisseFSV Pret 11
TedlroSatumus 1—3
The Rising Hope a—TSB a 1—2
19. Zuiders ter—WCR 44
wtfze herstelde K. Tettelaar het
evenwicht en H. Verschoor zorgde
zelfs voor 43. Het laatste woord
was echter voor de Hagenaars, die de
eindstand op 44 stelden.
Succes 2 kon tegen. Ahoy niet veel
inbrengen. De lijstaanvoerders won
nen met 2. Schiedam 2 maakte de
nederlaag van verleden week goed
door ditmaal met 25 van USV 3 te
winnen. Succes 3 blijkt voor alle
tegenstanders ongenaakbaar te zijn.
Nu moest Flamingo's er weer met
7—1 aan geloven.
Een keukenbrandje woedde za
terdagmiddag om vyf uur in de wo
ning van J Ji. B. aan de Dwars
straat 4 te Schiedam. De vlam was
in een pan met vet geslagen. Buren
hebben het brandje geblust. Een
elektrische draad was bovendien
doorgebrand, zodat kortsluiting ont
stond.
Een hersenschudding liep de 57-
jarige bromfietsbestuurder J. de
Waard op, die zaterdagmorgen op de
Burg. Knappertlaan te Schiedam een
andere bromfietser onvoorzichtig In
haalde en toen met hem in botsing
kwam.
Een schoorsteenbrandje woedde
zondagmorgen by A. H. in de Sta
tionstraat 89 te Schiedam, waar
schijnlijk ten gevolge van teveel roet.
Met een Magirusladderwagen heeft
de brandweer het roet int de schoor
steen verwijderd.
B. en W. van Vlaardnigen hebben
de zomervakantie voor het jaar 1959
voor de openbare scholen in de ge
meente als volgt vastgesteld: kleuter
scholen, scholen voor gj.o. en bi.o.:
van zaterdag 18 juii (na afloop van.
de lessen) tot maandag 24 augustus
1959; scholen voor v.g.l.o.: van za
terdag 11 juli (na afloop van de les
sen) tot maandag 24 augustus 1959;
scholen voor u.].o.: van zaterdag II
juli (na afloop van de lessen) tot
maandag 31 augustus 1959; ge-
meentelyceum Vlaardingen: van za
terdag 11 juli (na afloop van de les
sen) tot dinsdag 1 september 1959
Verwacht kan worden, dat de bestu
ren van de bijzondere scholen de va
kanties op overeenkomstige wijze
zuilen regelen.
Vangstberichten van maandagmor
gen: VI 203 48 k, VI 197 thuisvarend
Marktprys van zaterdag; steurha-
ring Kanaal 56.—.
6 december vertrokken VI 203
schipper J. Goedknegt; 7 december
bmnen VI. 216 schipper H. van Rooa
42 last.
X)e afdeling Vlaardingen van de
AVO zal op woensdag 10 december
m zaal Muzanda een voorlichtings
avond houden. De heer J. W. F
Reitsma uit Amsterdam zal spreken
over „De AVO in het geheel der min-
dervalidenzorg" en er zullen enkele
films over het werk voor de revali
datie van gehandicapten werden ge
draaid. De byeenkomst begint om
acht uur.