Eerste treinen zondag in
Schiedams stationshal
Draion
Sport-
colberts
meester
lijke
dessins
Hermes-DVS kreeg het
bi VDL niet cadeau
Schiedam en Martinit
winnen in derby's
URSUS HIJST VLAG
EN PROMOVEERT
NAAR DE KNVB
Krachtige daling
werkloosheid
AFDELING ROTTERDAM
Voorlopig richting Delft:
overstaptijd langer
nuttTg
PLATE
Zo verging
het Ursus
Etappe-gewijs in gebruik
BOOTTREIN
RIJDT OM
GESCHENK
Verkeersstroom
zonder ongeluk
Puttershoek verliest en
19.75 DE MOL
GERO
Collecte voor de
militaire fondsen
ENGELEN
EEN VERTROUWD ADRES IS ALLES WAARD
Natuurlijk RADIO BLANKEN
Bode Stokhof is
carrier kwijt
het VRIJE VOLK VRIJDAG 8 MEI 1959
PAGINA 5
Damesclftbje v.a. 37.00
Rotan 28.75
Kapstokken24.50
Naar Delft
Ongerief
WOOGSTR..1?*»
SCHIEDAM
VOOR BROMFIETSEN
Petticoats - Onderjórïcë|i,%Ga.i^ès -B.H.'senz.
PANTALON
De Broekenspecialist
SchiedamPFC
SVDPW—Martinit
PHILIPS
GRUNDIG
ERRES
TELEFUNKEN
ELEKTRISCHE KOFFIE
Molens vanaf
L. KERKSTR. 66 - TEL. 68570 - SCHIEDAM JANSEN
Na tien jaar.
Ongeschoolden
Receptie
ZiZvumzrtZi/meéa
(Van een onzer verslaggevers)
.Zondagmorgen 10 mei zullen de eerste treinen de reusachtige,
gloednieuwe stationshal in Schiedam binnenrijden. Voor het eerst
zullen dan de treinreizigers deze nieuwste NS-aanwinst betreden. In
de loop van de komende maanden zullen na 10 mei alle perrons van
de stationshal in gebruik worden genomen. Eerst op 20 september,
bij de aanvang van de NS-winterdienst, zullen aile treinen onder
de gigantische stationsoverkapping doorrijden. Eerst dan zullen de
oude spoorrails kunnen verdwijnen.
De geleidelijke ingebruikneming van de nieuwe stationshal bete
kent voor de treinreizigers, die in Schiedam de trein willen nemen,
dat ze voortaan iets vroeger van huis zullen moeten gaan. Voor de
reizigers, die willen overstappen op andere treinen, zal de overstap
tijd in enkele gevallen langer zijn.
Zondag 10 mei zal het stationscom
plex, dat naast het oude station in
Schiedam is verrezen, geheel gereed
zijn. In de ruime hal hangen dan een
zestal klokken, zijn dan de wachtka
mers, (cafetaria's) gereed en wachten
de reizigerstunnels op gebruikers.
De bouw van het meuwe station
kosten rond 22 miljoen heeft juist
zoveel tijd in beslag genomen als v(jf
jaar geleden was gepland. Een prach
tig succes voor de bouwers dus.
De stationshal kan niet in één keer
geheel in gebruik worden genomen.
Dat is het gevolg van het feit, dat
de nieuwe spoordijken eerst nog niet
te zwaar belast kunnen worden. Bo
vendien, zo verklaarde men van de
zijde van de NS, zal het personeel
nog aan de nieuwe situatie moeten
wennen.
In de tijd, waarin de nieuwe hal
geleidelijk in gebruik wordt genomen,
zullen de reizigers verschillende ke
ren worden geconfronteerd met en
kele nieuwe situaties.
De collecte voor de GMF zal dit
jaar te Schiedam worden gehou
den op zaterdag 9 mei.
De GMF, te weten het Fonds
1815 voor oud-militairen, de Ko
ninklijke Nationale Vereniging tot
steun aan miliciens „Stamll", de
Vereniging Eereschuld en Dank
baarheid, het Karei Doorman
fonds, de Prins Bernhardstichting
en het van Weerden Poelman
fonds, stellen zich ten doel aan
vullende steun te verlenen aan
gezinnen van gesneuvelde of ver
minkte militairen, alsmede aan
hen die na hun diensttüd in de
burgermaatschappij terugkeren.
Indien u de collectebus wordt
gepresenteerd wil dan een offer
brengen ten behoeve van hen die
alles wat zij konden geven voor
ons geofferd hebben.
Er zijn nog collectanten nodig
die zich voor de ochtend- «n,
middaguren kunnen aanmelden
ter gemeente-secretarie, afdeling
Militaire Zaken, Oude Kerkhof 19.
De burgemeester,
J. W, PEES
Wegens de verbouwing van het
/station Schiedam zal trein 40, die
- aansluit op de nachtboot uit Enge
land, van zondag 10 t/m saterdag 30
mei via Rotterdam CS rijden.
Deze trein, die om 7.41 uit Hoek
'van Holland vertrekt er om 9.16 in
Amsterdam CS moet aankomen, zal
door de wijziging in de route op
werkdagen ongeveer 10 en op zon- en
feestdagen met ongeveer 5 minuten
vertraging in Amsterdam aankomen.
Advertentie IM.
1 voor MOEDER ls een
Voor In de kamer, veranda en tuin
Dan hebben wij nog pracht
Keus uit 60 nieuwe modellen
KOM EENS EVEN KIJKEN BIJ
DE MEUBELZAAK MET 2000 M2
TOONKAMERS
Bezoekt onze verdiepingen
GROTE MARKT 1921 t.o. STADHUIS
SCHIEDAM
Op 10 mei en op de dagen na deze
datum, zullen alleen, de treinen vanaf
Rotterdam naar Delft langs de nieu
we perrons schuiven. De andere trei
nen blijven nog via het oude stations
gebouw rijden.
Met ingang van 24 mei zullen de
treinen, die uit de tegenovergestelde
richting, uit Delft dus naar Rotter
dam, via het nieuwe station rijden.
Op die dag zal de eerste etappe in
de overgangsfase zijn afgelegd. Eerst
op 6 en 20 september zullen de trei
nen respectievelijk van en naar
Vlaardingen-Hoek van Holland via
het nieuwe station worden geleid.
Tussen mei en september zullen de
treinreizigers, die in Schiedam wil
len overstappen, dus van het oude
naar het nieuwe station moeten lo
pen, of omgekeerd. Voorts zullen de
reizigers, dié in Schiedam de reis be
ginnen na 23 mei (voor Delft en Rot
terdam) naar de nieuwe perrons
moeten.
Met het oog daarop z(jn door de
NS verschillende voorzieningen ge
troffen, iie moeten worde» gezien
als „noodvoorzieningen". Op het oude
station zullen duidelijke borden de
weg wijzen naar het nieuwe station.
De goederenloods aan de westzijde
van het oude station is geheel ont
ruimd. De wanden zjjn verdwenen.
Via deze goederenloods komen de rei
zigers voor een bewaakte spoorweg
overgang, die toegang geeft tot de rei
zigerstunnel onder de nieuwe sta
tionshal.
Vanuit deze tunnel kunnen de ver
schillende perrons onder de nieuwe
overkapping worden bereikt.
Het „ongerief" voor de treinreizi
gers is nu, dat tijdelijk een grotere
afstand te voet moet worden afge
legd naar de verschillende treinen.
Dit zal voor de reizigers, die uit
Schiedam vertrekken, tot gevolg heb
ben, dat ze iets vroeger van huis zul
len moeten gaan. Dit zal voor de
„overstappers" betekenen, dat ze wel
eens een treintje zullen kunnen mis
sen.
De NS vertrouwt er echter op. dat
het reizend publiek begrip zal hebben
voor de noodzakelijkheid van de over
gangsfase. Voor de automobilisten,
die druk gebruik maken van de be
ruchte overweg Overschieseweg, be
tekent de gedeeltelijke ingebruikne
ming van de nieuwe hal ai een ver
betering.
Na 10 mei zal 30 percent van het
treinverkeer voor dez-e overweg ko
men te vervallen. Na 24 mei za! nog
slechts 40 percent van het huidige
treinverkeer passeren en na 20 sep
tember kan de overweg geheel ver
dwijnen. Dan gaat alle treinverkeer
over de nieuw aangelegde tunnels.
Advertentie I.M.
in
van
Het elftal van, Ursus dat zelf
tegen Belvédère met l1 gelijk
speelde doch dank zij de 21-
zegc van St.-todewijk op Put-
tershoek bevochten, afdelings
kampioen werd in de eerste klas
se van de afd. Rotterdam. Hier
mede bezit Schiedam nu zeven
vierdeklassers in de KNVB.
Advertentie IM.
Cclslusstr. 42 <h. P.K.O,laan), tel. 66852
SCHIEDAM
Advertentie IM.
De meest
gesorteerds
speciaalzaak
in
ROTïERDAMSEDIJK 399 ..i SCHIEDAM g KEÏ.EFOON *67559
Zaterdagavond 9 mei zal in
Musis Sacrum door de Schiedamse
arbeider toneelvereniging „Tot steun
in den. Strijd" het toneelspel „Zee-
man pas op" in de Nederlandse be
werking van Alfred Pleiter worden
opgevoerd, Kaarten voor deze avond
zijn verkrijgbaar bij de leden en be
stuursleden van de vereniging en
s avonds aan de zaal.
Advertentie IJWL
HOOGSTRAAT «6 - TELEFOON 68981
De grote verkeersstroom, die op
Hemelvaartsdag door lVaardingen en
Schiedam heeft gevoerd, heeif; geen
moeilijkheden veroorzaakt. Er von
den slechts enkele kleine aanrijdin-
gen plaats, die alleen maar geringe
■materiële schade tot gevolg hadden.
Op de hoek Kethelweg-Hortensia-
straat is gistermiddag om 2 uur de
voorvork van een bromfiets gebroken.
De duopassagiere de 63-jarige G. G.
V .kwam te vallen en lelp een lichte
Hersenschudding op.
SCHIEDAM
MOWOPOLE-THaATERRivalen der
r manege,
PASSAGE-THEATER: Ik wil leven,
J**® 8.15 uur (18 Jaar).
mENE: Comm. Junior- en jongens
werk, 7.15 uur.
VDL is door het bezoekende Hermes-DVS uitgeschakeld voor de
KNVB-beker. De gasten hebben met het kleinst mogelijke verschil
(I2) kunnen winnen. Zij hebben echter de overwinning, die in het
laatste kwartier enige malen ernstig in gevaar is geweest, niet
cadeau gekregen.
VDL heeft ook nu weer een vast
houdend spel gespeeld, dat echter
met tot succes kon leiden, daar de
voorhoede, vooral voor de rust, m een
te teruggetrokken positie speeide. De
kans om te doelpunten was hierdoor
praktisch uitgesloten.
In het laatste kwartier, toen VDL
met 02 achterstond, pasten de
VDL'ers een meer gedurfde takuek
toe, waardoor toch nog een meer eer
vol resultaat kon worden geboekt.
A. Kap wist in deze periode doel
man Van Diest tweemaal te passeren,
doch één doelpunt werd, nadat de
goed leidende scheidsrechter reeds
naar het midden had gewezen, te
recht wegens het spelen met de hand,
op het appeleren van de Hermes
verdediging, afgekeurd.
VDL begon met vee! enthousiasme.
Het had geruime tijd het initiatief.
Men speelde echter te onbeheerst om
succes te hebben.
Tegen de verwachtingen in wisten
de gasten het doel te vinden, In de
30e minuut wa»; het Van der Tuin,
die van verre afstand doelman Groe-
ncndaal wist te verrassen en hem het
nakijken gaf: 01.
Niet ontmoedigd
Direct na de rust, die met 0—1 in
ging, in de eerste minuut al, keken
de VDL'ers tegen een grotere achter
stand aar. Het was Van der Tuin,
die onhoudbaar in de uiterste boek
schoot 02. De Maassluizers lieten
zich niet ontmoedigen, zij pasten
echter geen andere taktiek toe, waar
door het spel, hoe enthousiast ook,
onvruchtbaar moest blijven.
Vijftien minuten voor het einde
liet doelman Groenendaal wegens
een blessure zich vervangen door
Henneveld Invaller Koole gaf het
spel direct een andere wending.
Men trad in de voorhoede vat
meer aanvallend op. Succes bleef
dan ook niet uit.
In de 12e minuut schoot Kap het
omstreden doelpunt in. Drie minuten
later echter kwam toch het verdiende
doelpunt. Het was Kap, die onhoud
baar voor doelman Van Diest, in
schoot, de eer redde,
In de resterende tijd was het Her
mes-doel enige malen ernstig in ge
vaar. Koole schoot, twee maal rake
lings naast terwijl G. v. Gijzen de
verdiende gelijkmaker miste door in
vrije positie over te schieten. Met de
gasten in de aanval kwam het einde
van een goede wedstrijd, die veel be
langstelling trok.
(Van onze sportredactie)
Schiedam heeft In de plaatselijke ontmoeting tegen SFC aan de
verwachtingen beantwoord. Voor de tweede maai in dit seizoen
moest SFC het hoofd buigen voor Schiedam dat zich in deze com
petitie zo dapper beeft geweerd. De tweede derby van. gisteren
SVDPWMartinit gaf een reprise te zien van de eerste ontmoeting
tussen beide rivalen. Ook nu werd het weer een 13-zege voor
Martinit.
en een treffer van Bos de stand tot
0—3 wist op te voeren.
Door een doelpunt van v. d. Vlist
wist SVDPW de stand echter tot 12
te verkleinen, maar door een onge
lukkige uittrap van de SVDPW-üoel-
man, die ogenblikkelijk door de Mar-
tinitaanvai werd geretourneerd, stel
den de roodwitten de zege veilig.
Eindstand: 13.
Praktisch de gehele wedstrijd heeft
Schiedam zich de meerdere getoond
en dit in een lichte veldmeerderheid
uitgedrukt. Reeds met de rust leidde
Schiedam met 3—0 door doelpunten
van Huet, Lupker en Ootner
Ook in de tweede helft wist SFC
het spelbeel i niet te wijzigen, al wa
ren de uitvallen niet van gevaar ont
bloot. Zelfs veroorloofde SFC zich
een strafschop te missen. Schiedam
daarentegen wist door een tweede
doelpunt van Huet de eindstand op
4—0 te .brengen.
Met dezelfde cijfers fis in de eerste
ontmoeting heeft Martinit zich in de
retumwedstrijd tegen stadgenoot
SVDPW de sterkste getoond. Vooral
in de eerste helft had Martinit het
beste van het spel al kwam dit
slechts door één doelpunt gescoord
door De Nijs tot uiting.
In de tweede helft speelde SVDPW
met meer overtuiging al was het op
nieuw Martinit dat door een uitval
(Van onze sportredactie)
Ursus is kampioen! Hemelvaartsdag 1959 zal in de geschie
denis van deze, nu bijna veertigjarige Schiedamse voetbalver
eniging als een gouden mijlpaal blijven voortbestaan .Na vier
jaar in de Rotterdamse afdeling te hebben doorgebracht, zijn de
mannen van voorzitter v. d. Gaag weer in de KNVB terugge
keerd. In de kaart gespeeld door het verlies van naaste con
current Puttershoek en het behalen van een gelijk spel door
de Schiedammers Belvédère is Ursus onbereikbaar op de rang
lijst geworden. De spanning is geweken en de oogst kan worden
binnengehaald. Schiedam is weer een vierdeklasser rijker!
Het heeft ei* in de thuiswedstrijd
tegen Belvédère bijzonder om ge
spannen. Het grote aantal toeschou
wers zag de Rotterdammers een ini
tiatief nemen, waartegen de zenuwen
van de Ursusspelers niet opgewassen
scheen. Reeds 'ia 10 min. sloeg Bel
védère toe en keken de onthutste
Schiedammers tegen een 01-ach-
terstand aan.
Tot overmaat van ramp miste Hui
gen nog een itrafschop voor de Schie
dammers, zodat de tweede helft niet
zonder- angst tegemoet werd gezien.
In deze speelhelft wist Ursus zicli
echter te herstellen. Langzaam werd
het spel naar de Rotterdamse speel-
heif tverplaatst en kwam de Belvé
dère-defensie onder zware druk te
staan. Het Schiedamse succes kwam
Een krachtige daling van het werklozencijfer in de maand april
is er het bewijs voor, dat er weer wat meer werk aan de winkel
komt. Er waren eind april nl. 734 mensen minder werkloos dan be
gin april. Het totaal aantal ingeschreven werkzoekende mannen be
droeg eind april 3340. Dit is het cijfer voor de gemeente Botterdam.
Voor Schiedam was er een terugloop van 295 tot 246.
Advertentie IM.
GROOTSTE
SORTERING
REMBRANDTLAAN (hoek Mesdaglaan) SCHIEDAM - TEL. 65734
Hl Schiedam is gisteren in de loop
van de dag de motorcarrier van
Schiedamse oudste en bekendste
bode, opa C. Stokhof, gestolen. De
carrier stond op het Broersveid. Wie
de dader is, was tot vanmiddag nog
niet bekend.
Advertentie I.M.
EERSTE KLAS
A: DemosFioriss./OBR
3—1
St, Lodcwijk—Futtersh.
2—1
Siod—Oud Beijerland
0—6
UrausBelvedere
1—1
B: AVSHellevoetsluia
2—1
ZuidersterTOGB
4—3
TWEEDE KLAS
A: AVO/ZVCGr. Witten
1—1
NRC—RET
8—1
WCR—Nestoro
6—1
BVarkenoordAbbenbr.
3—2
Wico—VOB
4—3
C: DOZ—SVDP
2—0
PechvogelsNoorderkw.
6—2
SoagDBGC
2—2
DERDE KLAS
A: ActivitasPostef
4-0
Blij dorpDelta
2—3
Boezemkw.TSB
0—0
DESV—OHVV
1—1
SmeetslandOldi
4—1
B: Singeikw.SCR
2—5 gest.
VlerpoldersVVOH
5—3
Zwart Wit—SVO
7—2
BES. EERSTE KLAS
A: Exc. R 5Spart. '20 3
Feijenoord 5—Overmaas 5
RFC 5Sparta 5
B: Feijenoord 6Transv. 2
VFC 3Sparta 6
C: Excels. R 7Noorden 2
DRL 2—Martinit 2
D: Exc. R 8Sa turn us 2
FSV Pret. 2DHZ 3
Nado V 2LMO 2
E: HWD 2D Lr kei and 1
F: Exc. '20 4Coal 4
Overmaas 6DHZ 4
Dindua 3—Hollandlaan 4
DDC 3St. Volharden 3
G: Aeolus 2-WEW 2
DJS 2—Tediro 3
HllleBluls 3Zuiderster 2
St. Lode wijle 2Noorden 3
TOGB 2SMV 2
H: AVS 2—Nestoro 2
DZB 2VND 2
St. Hooger 2—SVDP 2
t* G. Witten 2Noorderk. 2
RES. TWEEDE KLAS
A: SVV 7Fortuna 4
B: Fortuna 5Musschen 4
Slikkerveer 3—HOV 5
Sparta lO—SW 8
C: Hekeling. 2—Poortug. 2
3—:
1—2
5—2
0—2
1—;
2—1
7—j
sn.c
3—
3—-t
2—2
2—4
2—1
2—3
5—0
5—2
2—
1—3
3—.
2—2
3f
7—
8—
1—1
8—0
4—2
7—2
Musschen 5—Neptunus 6
Sparta 11—SW 9
D: RFC 6DHS 4
EDS 3Flakkee 3
Feijenoord 12SFC 3
E: Feljen. 13Neptunus 7
Dindua 5—VOC 5
DHZ 5Roekan je 3
G: H'voetsluls 2Slod 2
H: NRC 2—Futtersh. 3
Flor./OBR 3—DOK 3
I: Aeolus 3WRW 3
Hillesluls 4—DJS 3
SMV 4—Het Noorden 5
J; Radio 2—Actlvltaa 2
WCR 2—TOGZ 2
VOB 2—NRC 3
Sportlefia 2—RWB 2
RES. DERDE KLAS
a: DCL 4—SW 10
Feijenoord 14—H DVS 7
Exc. R 10Slikkerveer 4
Xerxes 6RFC 7
Sparta J2VFC 4
B: VDL 3—RKWIK 3
VFC 5OW 3
Sparta 13Hion 3
Xerxes 7Exc. R 11
C: Sparta 14—Exc. '20 5
DCV 5Nleuwenh, 2
HOV 6—Coal 5
Musschen 7Spart. '20 6
Neptunus 8Xerxes 8,
D: Hton 4Spartaan '20 7
Flakkee 4—DHS 5
Coal 6—VOC 6
CKC 4Leon Idas 4
Sxc. '20 6—DHZ 6
F: Overmaas 7Nado V 3
FSV Pret. 4Schlebroek 3
Musschen 8WF 3
G: DRL 4—VOC 8
Martinit 4—RFC 9
H: EDS 5Voorwaart*
FSV Pret. 6GLZ 2
5t. Volharden 4Schled. S
Neptunus 10SFC 5
I: H'voetsluls 3—Ursus t
ASB 2St. Hooger 3
J: ASB 3—Wico 3
Soag 2—Noorderkwartier 3
K: DJS 4OHVV 2
KBB 2—Activitas 3
Smeetsland 2Blij dorp 2
SCR 2—OML 2
L: DZB 4Fior./OBR 4
TOGB 4—Belvedere 4
Zuiderster 4Slod 4
M: Aeolus 5—Blij dorp 3
SSAVR 2—DESV 4
3—5
2—2
1—4
2—9
0—1
2—3
2—2
7—2
3—0
5—1
3—1
4—6
1—3
4—:
3—3
3—2
7—0
2—3
3—2
5—2
2—3
8—0
1—2
0—4
8—0
o—l
0—3
2—4
0—4
3—
5—0
2—3
10—2
3—1
11—1
8—3
4—8
3—t
02 gast
13—3
4—2
1—4
3c
11—0
1—;
3—i
2-
0—
2-—h
O—
2—;
0—:
1—5
1—3
RES. VIERDE KLAS
A: DCL 5—Exc. R 12 2—0
Feijenoord 15Xerxes 9 30
B: RFC 10—Exc. R 13 5—2
Transvalla 5Feijen. 16 40
EDS 6—Fortuna 7 14
HOV 8CVV 8 1—3
C: DCL 6—Spartaan '20 9 1—7
VDL 4—HOV 9 3—2
CVV 9—RKWIK 5 R no.
Neptunus 11—ODI 4 06
Transvalla 6Exc. R 14 1—2
D: Musschen 10—Sp. '20 10 23
Leonldas 6Exc. '20 7 15
Transvalla 7Rising H. 5 6—1
DCV 6—Hekelingen 3 l—O
CW 10—Poortugaal 3 4—2
Neptunus 12CKC 5 07
Transvalla 8Fortuna 8 32
Hollandiaan 6ODI 5 04
Overmaas 8Coal 7 4 62
F: Nado V 4—Nieuwenh. 3 1—4
HWD 4—Excelsior *20 3 2—5
Leonldas 7WF 4 20
Musschen 11ODI 6 14
Spart. '20 11—CVV 11 5—1
G: DEH 4—Exc. '20 9 7—3
Coal 8—Schlebroek 4 1—2
Leonldas 8SVDPW 4 6—3
DRZ 4Overmaas 9 D no.
H: Hillesluls 5—Noorden 6 3—0
VOC 9—Nado V 5 3—3
Overmaas 10DDC 5 13
Hollandiaan 7—H'herg 5 H no.
Schlebroek 5Bolnes 4 10
JSt. Hooger 4—DBGC 2 0—4
DPB 2—TSB 2 4—1
AVO/ZVC 2—GLZ 3 2—0
Demos 3Boezemkw. 2 44
K: DOZ 3—Bloemhof 4 3—2
DPB 3Hellevoetsluis 4 0—1
RET 3Soag 3 2—0
Swift Boys 3Demos 4 2—1
Voorwaarts 4SVDP 3 3—1
L: Roga 3—SCR 3 1—3
Delta 2WOH 2 4—1
M: Germinal 5Wico 4 2—1
WS 5—Spart. '20 14 51
VND 4—SVDP 4 4—1
SMV 6—Zuiderster 5 6—2
Veolus 6—St. Lodewijk 5 1—7
JSC 4Demos 5 42
V: RET 4—TOGB 5 2—3
'uld^-rater 6—NRC 5 0—2
DJS 7—Blij dorp 4 0—3
3r. Witten 5SVO 3 01
Voorwaarts 6—Aeolus 7 31
^oorderkw. 4Nestoro 11
O: DOZ 4—Schled. Boys 3 2—3
SC Maas 3—SCR 4 4—1
VOGZ 3—DESV 5 1—9
uit; een vrije trap van Bergkotte,
waarbij de bal op de lat afsprong.
Mulder bracht de bal echter weer in
de doelmond, waar v. Strien klaar
stond om met een feilloze kopbal de
stand gelijk te maken.
Het was het begin van vrij inge
wikkelde situaties voor het doel van
de Rotterdammers. De kampioens-
tretfer scheen uit een strafschop te
moeten komen, maar de harde inzet
van v. Kampen ketste op de staander
af.
Hiermee verspeelde Ursus de laatste
kans op de overwinning, maar de te
leurstelling maakte plaats voor een
uitbundig enthousiasme, toen de ne
derlaag van concurrent Puttershoek
bekend werd. Alsnog ging de kam-
piocnsvlag in top!
Nadat de kampioensvlag door de
dames J. v, d. Gaag en C. Winkel,
die tevens de vlag hadden vervaar
digd, was gehesen, prak secretaris
Leliveld het Ursus-elftal hartelijk toe.
Hij memoreerde het feit, dat tien
jaar geleden het tlaatste kampioen
schap was behaald en dat daarna
de jaren van inzinking waren ge
komen. Het vorige seizoen gaf ech
ter al tekenen van herstel, hetgeen
zich heeft gerealiseerd in het pas
verworven kampioenschap. Hij
bracht de spelers bijzondere hulde.
In alle bedrijfstakken is er sprake
van toenemende personeelsbehoefte.
Dat wijst enerzijds op toenemende
seizoendrukte, anderzijds echter ook
op een verbetering van de conjunc
tuur. De periode van de bestedings
beperking werpt nu haar vruchten
af: zonder al te grote schokken is
Nederland en dus ook Rotterdam
door die periode heengekomen en
thans keert de bedrijvigheid terug.
Zü is voor Rotterdam teruggekeerd
in de bouwnijverheid, waar het aan
tal werkzoekenden is teruggelopen
van 270 tot 163. In de metaalnijver
heid nam het aantal ingeschrevenen
in april opnieuw met ruim 100 man
af. Op kantoren is er eveneens ruime
plaatsingsmogelijkheid, waarbij de
vraag naar jeugdig personeel 20 groot
is, dat er bepaald niet aan kan wor
den voldaan, zodat er meer bereid
heid is om ook wat ouder personeel
aan te nemen.
Eenzelfde tendens doet zich voor
bij het ongeschoolde personeel: de
terugloop was hier zeer groot; van
786 naar 589.
Met deze duidelijke herleving van
de bedrijvigheid neemt ook de vraag
naar vrouwelijke arbeidskrachten
hand over hand toe.
Het Gewestelijk Arbeidsbureau
heeft thans 307ï aanvragen voor
vrouwelijk personeel ontvangen. Het
is vooral de confectiemdustrie, die
grote moeite heeft haar personeels
bestand op het vereiste peil te bren
gen.
Voorts ziet ernaar uit, dat de jon
gelui, die binnen enkele maanden de
lagere, technische scholen en de ulo
verlaten niet de minste moeite zul
len ondervinden om een plaats in de
metaalindustrie resp. op kantoren te
krijgen.
Intussen is het werkloosheidscijfer
nog lang niet gekomen op het lage
peil van de jaren, toen er van „krap
te op de arbeidsmarkt" sprake was.
In mei 1957 werd het laagterecord
bereikt; toen stonden er slechts 1197
werkzoekenden ingeschreven. In de
afgelopen maanden is de daling ech
ter bijzonder snel gegaan. In januari
jl. was het cijfer nog 5775.
Opvallend is voorts, dat verschil-
Iende bedrijven nu weer zonder tij
delijke arbeidsverkorting werken. Al
met tl is het beeld op sle arbeids
markt than 8ZO. een zich vlot ont
wikkelende activiteit wijst op herstel
van onze economische kracht en doet
de werkloosheid krachtig afnemen.
Ieder die Ursus een goed hart toe
droeg, was gisteravond in Arcade te
vinden. Hier recipieerde het Ursus-
bestuur, dat royaal in de bloemetjes
was gezet. Uiteraard heerste er een
buitengewone stemming.
I. Bijloo, voorzitter van de afdeling
Botterdam, vice-voorzitter van de
Schiedamse Sportraad en voorzitter
van de SBLO, was de eerste die het
vergulde bestuur toesprak. Hij ves
tigde de goede klank die de naars
Ursus In het afdelingsvoetbal heeft
en wenste de vereniging in de KNVB,
het voetbalwalhalla voor iedere ver
eniging, veel succes toe.
Voorts vertrouwde de heer Bijloo
er op dat in de toekomst ook Ursus
aan een eigen veldencomplex en club
lokaal toe zou komen.
Bij alle goede wensen sloten zich
de heer L. van Sijll, voorzitter van
de Schiedamse scheidsrechtersver-
eniging en de heer Chr, v. Dijk, de
oudste Schiedamse consul van harte
aan. Op vlotte wijze werden de spre
kers door voorzitter v. d. Gaag be
dankt.
Na de receptie trok de Ursusfamilie
zich in de grote zaal terug, om onder
leiding van de humorist Leen de
Bruyn het kampioenschap uitbundig
te vieren.
Dat het succesvolle Ursus in zijn
bijna veertigjarig bestaan de aan
een voetbalvereniging eigen „up
en downs" heeft gekend, blijkt wel
duidelijk bij een blik in de ge
schiedenis van de Schiedammers.
In 1920 zag Ursus het daglicht.
Het speelde tot in 1934 in ie on
derafdeling. Met wisselend succes
werd achtereenvolgens de kleuren
in de vierde en derde klasse ver
dedigd, waarbij het seizoen '48-49
met een glorieus kampioenschap
in de derde klas werd 'afgesloten.
Het hierop volgende seizoen
werd echter een teleurstelling en
de Schiedammers degradeerden
naar de vierde klas. In 1955 volg
de degradatie naar de onderafde
ling. Het vorige seizoen gaf ech
ter een opleving te zien wat de
inleiding bleek van het nu behaal
de kampioenschap.
Advertentie IM.
BROiRSVfST93 T£t.67937 SCMMM
