KvK besluit pand in
Vlaardingen te bouwen
Bank en apotheek in
hetzelfde gebouw
SPECIALE
AANBIEDING
JPHIGENEIA IN AULIS' IN
PRACHTIGE VOORSTELLING
SUMS
Twee beslissingen bij
schaakkampioenschap
Groter woningcontingent
Waterweggemeenten
Voorzitter Buschmann
t penning KvK
St.-Agnesschöol werd
handbalkampioen
Op lioek Schiedamseweg-Hoflaan
Streektoemooi
van ESS
Jeugd-jolijt
uitgesteld
Wat zij vingen
Brandje met
gevolgen
ADVERTEERT
het huis
Auto verliest
lading zand:
slippartij
Damtoernooi
in Excelsior
Klachten over
de bezorging
Vlaard. hengelaars
krijgen het druk
Excelsior '20 houdt
- als het kampioen is -
zondagavond receptie
Annie Hermes zingt
in Immanuelkerk
ANMB-filmavond
NU OOK ADRES VAN K.V.K.:
Ds. Julius spreekt
in Vlaardingen
Van de duiventil
Marktberichten
HULDIGING IN HARMONIE:
se;
Wisselkoersen
'PAAS'-TOERNOOI EEN SUCCES
Visafslag
HET VRUE VOLK VRIJDAG 22 MEI 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Niet in Schiedam, maar in Vlaardingen zal het riante pand,
dat de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de Beneden-
Maas wil laten bouwen, worden opgetrokken. Een gedeelte van
het pand zaï op kosten van de Twentse Bank in Vlaardingen
worden neergezet en de rest, waarin ook een apotheek zal wor
den ondergebracht, komt voor rekening van de KvK.
Gistermiddag heeft de vergadering van de KvK, in besloten
zitting, besloten de grond voor het pand aan te kopen. Het ge
bouw zal verrijzen op de hoek van de Schiedamseweg-Hoflaan
in Vlaardingen, op de plaats dus, waar nu apotheker Walraven
zijn praktijk uitoefent. Het nieuwe pand zal deze hoek geheel in
beslag nemen en aan de Hof laanzijde doorlopen tot aan het
poortje van café-restaurant MES.
Weekend Shirts
9.95 - 11.95
Korte Sportbroeken
f 7.85 - 9.85
Lange Sportpantalons
8.95 - 11.95 - 13.95
Lange Lederen Jassen
129.50 - f 149.50
Lederen Jacks
79.85 - f S9.85 - 99.85
Lederen Vesten
59.85 - f 69.85 - 79.85
HOOGSTRAAT 33, SCHIEDAM
PANTALON
DE BROEKENKONING
FOTOWERK NIET NAAR UW ZIN
Maar één oplossing. Ga naar
DAMESPANTALONS ?0£ 19.90
DE BROEKENSPECIALIST
Uitslagen
Comfortabel Slaapbankstel, royale maat,
met zeer sterke moderne be- AQg
kleding in kleur naar keuze Hr«r
Ruime keuze in andere modellen
Slaapbanken en Bankstellen
cce, Sc/uea£a*i*tó-er
LANGE HAVEN 95
TELEFOON 68611 - SCHIEDAM
ZONDER VERZOENING
MOOIE OPLOSSING
\U\
Advertentie Ï.M.
Het tweejaarlijkse ESS-streeklocr-
nooi zal dit jaar worden gehouden op
de dinsdagen 9, 16 en 23 juni. Het
toernooi staal onder leiding van de
competitieleider -ran de Rotterdamse
Schaakbond, de heer K. H. de Jong.
Gespeeld zal worden in groepen van
vier spelers, die naar sterkte zullen
worden ingedeeld. Er is «en hoofd
groep gevormd, bestaande uit de he
ren mr. B. Mulder, A. K. p. Jongsms,
Chr. Vlagsma en mr. W. H, S&nch-
fort. In elke groep worden twee kost
bare prijzen beschikbaar gesteld. De
speeltijd duurt van 19 30 tot 23.30 uur.
Zondag 31 mei kunnen de hengel-
sportliefhebbers, al of niet georga
niseerd in een vereniging of lande
lijke bond, hun hart weer ophalen
aan hun sport. Mits men in het bezit
is van een hengelllcentie 1958/1359
Die oude vergunning geeft echter
maar één dag plezier, want ir„t in
gang van 1 juni moet men weer in
het bezit zijn van een licentie of akte
1959/1960.
Intussen bereiden de Vlaardingse
clubs, en ook de Vlaard. Hengelaars
Bond, zich al voor op het komende
visseizoen. De data voor te houden
concoursen zijn reeds vastgesteld,
namelyk; 13/6 opemngsconcours
VHB; 20/6 concours der kampioenen
21/6 concours VHV „Vriendschap",
4/7 nationaal concours VHB; 26/7
concours VHV „Het Westen", 15/8
concours „Sport na Arbeid". 22/8
concours „Figee"; 5/9 concours
,3PM" en 3/10 concours „Sunlight",
Dé georganiseerde Vlaardingse
sportvissers krijgen het dus in de ko
mende maanden weer druk. Als nu
de recente waterverontreiniging maar
nical te veel schade heeft toege
bracht aan de visstand in de wateren
m en rondom Vlaardingen.
Dé fraaie tuin met de vele bomen
zal dus moeten verdwijnen. In de
plaats daarvan komt een gebouw, dat
aan de Hoflaanzyde twee verdiepin
gen en op de hoek drie verdiepingen
zal tellen.
Achter het linkerfront aan de Hof
laanzyde van het gebouw zullen ge
lijkvloers de kantoren en kluizen van
de Kamer van Koophandel worden
ingebouwd. Daarnaast komt apotheek
Walraven en bov n dit alles, op de
eerste etage, wordt een ruime ver
gaderzaal gebouwd.
Onder de kantoren van de KvK
komt een ruime kelderruimte als
bergruimte voor fietsen en dergelijke.
De Twentse Bank zal haar kantoren
op de hoek Hoflaan-Schiedamseweg
vestigen. Boven de bank, op de twee
de etage, zullen woningen worden
gebouwd, vermoedelijk in drie bouw
lagen.
Schetsplan
Dit alles is allemaal nog volgens
het voorlopige schetsplan van het ar
chitectenbureau Rein H. Fledderus
en B. van Veen en er zal nog wel iets
veranderen. In ieder geval staat
vast, dat aan de hoek Schiedamse
weg-Hoflaan een prachtig pand zai
verrijzen, dat, gelegen aan de nienwe
brug over de Oude Haven en tegen
over het nieuwe winkelcentrum aan
de overkant van de Oude Haven, een
heel goede Indruk zal maken.
Zoals de zaken er nu voorstaan,
zal in ieder geval wel niet voor het
voorjaar 1961 met de bouw van het
nieuwe pand kunnen worden begon
nen.
Maarhet besluit is nu gevallen
en het bestuur van de KvK is nu ge
machtigd nadere stappen te onder
nemen.
Al geruime tijd zag de KvK naar
een definitieve vestiging uit Men bi
vakkeerde reeds lange tyd in een
oud pand aan de Schiedamseweg
naast het Harmonie-Stadsgehoor
zaalcomplex
Tot een definitief besluit kwam het
eerst toen het mogelyk werd de
grond op de hoek Schiedamseweg-
Hoflaan aan te kopen. Volgens vroe
gere contracten zal men ook voor de
bouw van een nieuwe apotheek zorg
moeten dragen.
Advertentie LM.
HOOGSTRAAT SS - TELEFOON «8981
Indien Excelsior '20 er zondag in
slaagt het afdeiingskampioenschap te
veroveren, zal het bestuui zondag
avond recipieren m de benedenzaal
van de Amstelbron. Aanvang 8 uur.
De aanaekondigde opening van
Jeugd-Jolyt m Schiedam met een
vreugdevuur is uitgesteld tot vol
gende week
MAASSLUIS. Zaterdag 23 mei om
815 uur wordt in de Immanuelkerk
een concert gegeven door de bekende
altzangeres Annie Hermes en de
organist Koos Bons.
De zangeres, die zich m het lied
en oratormmgenre alom een naam
verworven heeft, brengt een piachtlg
programma, met treffende psalmen
van de oude Nederlandse dichter en
componist Constantyn Huygens aria's
van Joh Seb Bach en bekende
psalmmelodieën, getoonzet door
Arthur Honegger. De organist zal be-
langryke orgelwerken ten gehore
brengen, o a Litanies van Alam, en
Bachs monumentale Passacaglia
Op 28 mei a-s belegt de ANMB een
filmavond m zaal I van Het Volks
gebouw, Tumiaan 50, alhier, aanvang
8 uur
Vertoond wordt „Charley Moon",
het verhaal van de jongen met de
gouden stem. Het os een amusements
film ra kleuren
Kaartjes a 0,40 per stuk zijn ver-
kiygbaar bij de bode, op hetafd kan
toor Tutnlaan 50 en op de volgende
adressen: A. Teerds,Snelliussmgel42.
R, Glansbeek, Nieuwstieht M 36, J.
Warner, Boylestraafc 7a
De voorstelling, die de toneelgroep „Theater" van Euripides'
„Iphtgeneia m Auhs" geeft, behoort tot de mooiste en meest harmo
nische van dit seizoen. In een decor en kostuums van Simon Kaïa-
fülis, een Grieks ontwerper, gebaren de acteurs met de eigenaardige,
grote gebaren makende elegantie die men van de beschildering van
Attische vazen zo goed kent. Richard Flink, de regisseur, heeft naar
schoonheid gestreefd en is zeer goed geslaagdmede uiteraard dank
zij de prachigezachtkleunge kostuums en het eenvoudige, maar
bijzonder fraaie decorde tent van Agamemnon
Maar deze uiterlijke schoonheid,
deze waardige harmonie var bewe
gingen en kleuren verdoezelt niets
van' de heftige tragedie, die Euripides
heeft geschreven Hij was de laatste
an de grote Griekse tragici, een
man zonder illusies, een feilloos psy'
choloog en 'en «Tandloos dichter.
Het door „Theater" opgevoerde stuk
heeft hy kort voor zyn dood in 407
voor Christus geschreven
Het stuk speelt in Aulis, een haven
plaats m Boeotie, waar de Griekse
vloot klaar ligt om de Aegeïsche Zee
over te steken naar Troje In Klem-
Azie. Maar er is geen wind Aga
memnon. de opperbevelhebber, raad
pleegt een ziener en deze deelt hem
mee dat de godm Artemis voor wind
zal zorgen als hu zyn dochter Iphi
geneia aan haar heeft geofferd
Agamemnon stuurt een boodschap
naar het verre Mykene op de Pelo
ponnesus, waar hy thuishoort. Hij
Advertentie LM.
UW FOTOHANDELAAR - BEIERLANDSESTRAAT 19 - Tel. 66755 - Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
Ook de Kamer van-Koophandel en Fabrieken vo.r de Benetien-
Maas zal „met kracht" aandringen op een groter contingent wojning-
wêtwonihgen vdor'de génieenten in" hét'Waterweggebied. Dit is'gis
termiddag tijdens de jaarvergadering van de kamer in Vlaardingen
besloten.
De voorzitter van de kamer, de heer C. H. Buschmann, las een
brief voor, waarin de directie van Ouwenbroeks Meubelfabrieken
N.V. te Vlaardingen de kamer wees op de dringende noodzaak van
de bouw van dergelijke woningen in Vlaardingen:
Vangstberichten van vrijdag VI ?0
14 kt. VI 78 4 kt. VI 172 16 kt, VI 203
20 kt, V! 216 14 kt VI 97 3 kt VI 115
4 kt, VI 142 25 kt. VI 197 3 kt,
VI 14 12 kt, VI 56 4 kt, VI 89 23 kt.
VI 112 7 kt.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER: Operatie in-
sterdam, 2 en 8.15 uur.
MONOPOLE-THEATER; Helden van
de woeatUn, 2, 7 en 9.15 uur,
Diversen:
WIJKCENTRUM OTBUWLAND: Jaar
vergadering Ms. Graf. Bond, afd.
Schiedam, 8 uur.
IRENE: Personeelsvereniging HAV-
banlt, 8 uur.
Apotheek:
Van Westendorp, Singel 83.
Tentoonstellingen
STEDH.UK MUSEUM Expositie Ed. 4
v. d. EUken (foto'») en „Ach tijd, 4
waar ben Je gebleven", 10—3 uur.
„De ontwikkeling -van het bedrijf
wordt afgeremd wegens het gebrek
aan deskundig personeel dat niet van
buiten Vlaardingen kan worden aan
getrokken omdat geen woningen kun
nen worden toegewezen Belangiyke
orders uit binnen- en buitenland wor
den daardoor noodgedwongen met
annulering bedreigd," aldus de brief
Een dringend beroep werd op de
kamer gedaan om zich oek met deze
kwestie te bemoeien.
Het bleek, dat in Vlaardingen nog
meer industrieën zijn, die met derge
lijke problemen te kampen, hebben.
Zondag mei komt ds. G. Julius
naar Vlaardingen om te spreken over
het onderwerp 'Moraal en Evangelie'.
Ds, Julius Is de dominee, die de jazz
in de kerkdiensten introduceerde He
bekende schouwburgdiensten in, Rot
terdam, die zich In een grote belang
stelling, vooral van de jeugd, mogen
verheugen.
De meeting waarin hy komt spre
ken wordt geoigamseerd door de
EJA (Evangelisch Jeugd Actie)
Verder zullen meewerken: de zusjes
Faasse (zang), de organist J, van
Leeuwen, een hoboïst en het EJA-
koor o.l v, de heer Chr. Maasland.
De meeting wordt gehouden in de
neiuwe Pnielkerk aanvang 20 uur.
Er kunnen geen mensen worden, aan
getrokken omdat ze geen woning kun
nen krijgen. „Hetzelfde geldt voor
Maassluis," zo vulde de directeur van
de Verenigde Touwfabneken, de heer
Barmen 't Loo aan.
Op de zesde speelavond cm het
persoonbjk schaakkampioenschap van
Schiedam zijn er in de hoofdklasse
slechts twee beslissingen gekomen.
Eerder in de week werden nog en
kele uitgestelde partijen ingehaald.
Den UijlGroen, een Slavisch aan
doend damesgambiet, werd afgebro
ken, waarbij Den Uijl een officier
voorstaat tegen drie pionnen.
Het orthodox damesgambiet van
Planken en Holzken leidde tot zeer
scherp spel van zwart. In hevige tyd-
noou en met een zeer ingewikkelde
stelling gaf Holzken na een kostbare
fout de party weg.
Vryland en Reitsma gingen langs
platgetreden paden van de theorie
het Slavisch gambiet binnen. Ook
deze party werd afgebroken. Reits-
ma staat een loper voor tegen twee
pionnen.
Stahlle week in zyn party tegen
Noordergraaf al heel spoedig an de
theorie af om niet In een ui' zoch-
te variant van de Siclliaar teiecht
te komen. Na hevige strijd werd re-
De Schiedamse postduivenvereni
ging De Blauwe Doffer vloog zondag
van uit Neufville 146 km. Xn con
cours 210 duiven, gelost om 10.30 uur.
De uitslagen luiden Hersbach 1,
Balvers 2 8, vd Hoerven 3 33, Vrauw-
deunt en zn. 4 10, Sebrechfcs 5, Broe
ders 6, v Gogh en co. 7 14, Scholte 6,
Morra 11, Wynties en zn. 12, Dik 13
15 dipWeivteier 16, Ilmer en co. 18,
Ouwedyk 18, Kerkhof 20,
Eerste duif 13 04.12, laatste duif
13/22,14.
Advertentie I.M.
SPECIALE AANBIEDING
HOOGSTRAAT 86
SCHIEDAM - TELEFOON 68981
BARNEVELD. Markten en vei
lingen van 21 met Coop. Veluwse
Eierveiling Barneveld-Ede- weekaan-
voer ca. 850.000 stuks, handel traag,
notering eieren 39-50 gr f 5 64—8 40.
50-59 gr f 8 60—10 22. 59-63 gr f 10 22
—10 57, 63-68 gr f 10 68—1180, alles
per 100 stuks
Eierenveihng SBE: aanvoer 765 595
stuks, handel traag, notering: 59-63
%x f 10 01—10 55, 63-65 gr f 10 45—
10,62, eendeeieren 55—68 gr l 7,49
9 19, 68-76 gr f 9 25—9 77. alles per
100 stuks.
Eierenmarkt: aanvoer 1450 000 st.,
handel redelijk, notering. 58-65 gr
f 10 2511.25, algemene prys f 10 70
per 100 stuks, kiloprijs t 1.74. basis
615 gr.
Pluimveemarkt: aanvoer 52 000 st,
handel redelijk, notering: slachtkip-
pen f 180—190 per kg, slachtkuikens
2.00225 per kg.
Varkensmarkt: aanvoer 143 stuks,
handel vlug. notering: biggen f 60—
74, drachtige zeugen t 320—540,
Gelders-Overijsselse Ver. van eier-
handslaren: 62-68 gr, f 10.6011.15,
56—81 gr 9.7510 40, henneeieren
42-46 gr f 6.00—700.
De 200.000 officieren en man
schappen van het Amerikaanse leger
in Europa zullen overdag in hun kan
tines geen sterke drank meer kunnen
bestellen. Deze maatregel 1» genomen
om overdadig drankmisbruik om
streeks de lunchtijd, te belemmeren.
(Van een onzer verslaggevers)
De heer B. C. Hoogendam, eerste ondervoorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor de Beneden-Maas en oud
wethouder van Schiedam, heeft gistermiddag in de bovenzaal van
de Harmonie te Vlaardingen de penning voor uitzonderlijke dien
sten, voor de KvK verricht, overhandigd aan de voorzitter van de
KvK, de heer Conrad Heinrich Buschmann. De heer Buschmann
kreeg de penning, die ook we! de „ridderorde van het bedrijfsleven"
wordt genoemd, ter gelegenheid van het feit, dat hij een kwart eeuw
lid en sinds 1945 leider van de KvK is geweest.
De heer Buschmann is het tweede
KvK-Hd, dat een dergelijke penning
ontving. De eerste, die de penning,
die vyf jaar geleden in opdracht van
het bestuur werd geslagen, was
de heer Hoogcndam, de gever van
gisteren.
De heer Hoogendam schetste de
heer Buschmann als iemand, die
met veel ambitie het tijdrovende werk
van KvK-voorzitter vervulde en nog
altyd vervult
Op 23 mei 1934 werd de heer
Buschmann tot lid van de KvK ge
kozen Hy nam de plaats in van de
heer F. J A M. J IJzermans, die op
23 maart was overleden.
Toen na de bevrijding op 11 juli
1945 de Inmiddels tot Raad van Bij
stand omgedoopte kamer bijeen
kwam werd de heer Buschmann tot
voorzitter benoemd.
Op 1 janu&n 1951 werden de Ka
mers van Koophandel weer zelfstan
dig en opnieuw werd de heer Busch
mann voorzitter.
De heer Buschmann, die volkomen
verrast was door het feit, dat hy
een kwart eeuw hu was van de ka
mer, zei altijd met veel plezier het
werk voor de kamer te verrichten,
omdat de kamer uit een algemeen
gezichtshoek werkt „Ik ben geen erg
politick mens", zo verklaarde hi)
mise gemaakt door herhaling van
zettsn
De twee thans tot beslissing geko
men partyen waren die van Den uyi
tegen Stahlle en die van Vryland te
gen Planken. Den Oji met zwart
spelend, onderwierp de doorschuif-
vanant van de Franse verdediging
voor de zoveelste maal aan een gron
dige test. In afwijking van de voor
gaande partijen kwam er ditmaal
eens geen. aanval m het centrum,
maar over de flanken.
Stahlle moest hierbij een geïso
leerde pion accepteren. Deze pion
heeft lange tyd in het centrum van
de stryd gestaan. Pogingen van Den
Uijl om deze pion te consumeren,
mochten door vastberaden verzet
niet slagen. Ten slotte eindfgde deze
party in remise. De zesde van Stah-
lie.
Vrijland en Planken speelden een
Nimzo-Indische partij, waarin al
spoedig de zware stukken werden ge
rm! en Vryland een dubbelpion op
de e-lyn kieeg. Deze zwakte werd.
keurig opgelost. Vryland kwanUzelfs
beter .te staan met een. paard tegen
een pion en won, ten,slotte overtui
gend.
ImmerzeelHolzken werd een Si-
ciliaanse veidediging met een scherp
op aanval spelende Holzken om de
onderste plaats nu eens eindelyk te
verlaten. By het afbreien had wit
het Ioperpaar verworvn.
De uitslagen' Hoofdklasse: J Im
merzeel—J. C Holzken afg, Reits-
maG M Groen ultg C Vrijland—
H Planken 10, J StahheH den
uyi HH den UylG M Groen
afg H Planken—J C Holzken 10,
C VrijlandL Reitema afg, J Stah
lleA. Nootdegraaf hbi-
Ie klasse A: A v d StarreA van
Etten 01, P J van OyenH Swartz
0—1, N 3 HeesemansA. de Koningh
01, N GrevenbroekS Koster afg.
Ie klasse B: A LeerenveldA de
Bruin afg, C van TolA Rip 01, C
HamerslagJ Marbus 10.
2e klasse: W v Drie!J C Roozen
01, P ten Koriehaar—D v d Hoe
ven 10. J C den BoerJ v d Kraan
10, J MackenbachH Boele ultg.
WATERINGEN. De brand, die
in een afgelegen schuur op de
boerderij van de heer v, V. uit
brak, heeft voor de eigenaar vér
strekkende gevolgen gehad. Im
mers bij de blussingswerkzaamhe-
den ontdekte men onderdelen van
varkens en toen bleek dat de
brand was ontstaan doordat clan
destien geslachte varken' werden
gerookt. Aldus bleken verschillen
de keuringswetten te zijn overtre
den, zodat er een flinke boete in
het vooruitzicht staat!
liegt zyn vrouw. Klutaimnestra. wat
voor. Hy vraagt haar om ïphigeneia
naar Aulis te sturen, waai zij in het
huwelijk zal treden met Achilleus
Tegen zyn verwachting in verge
zelt echter zün vrouw het jonge
meisje. Zij begrijpt Pas langzaam
wat voor spel hier wordt gespeeld en
is dan uiteraard zeer verontwaar
digd. Een medestander vindt zij in
Achilleus, Iphigeneia is zeer wan
hopig. Maar ten slotte besluit zy de
offerdood te sterven, ter wille van
het vaderland.
Euripides bewondert weliswaar de
moed van het meisje, maar niet de
edeneringen, die deze moed zin
geven Hy stelt heel scherp tegen
over elkaar de weifelende, laffe Aga
memnon, bang voor de langzamer
hand opstandig wordende militairen,
en Klutaimnestra die de hele ex
peditie onzinnig vindt.
Staatsbelang geldt voor haar met
De tocht naar Troje (om Helena, de
weggelopen vrouw van haar zwager
Menelaos, terug te halen) is haar on
verschillig. "Wat zy ziet is alleen de
monsterlijke wreedheid van een lief
hebbende vader die zyn kind offert.
Het stuk eindigt zonder verzoening
met alle bitterheid van een moord,
die begeleid door schone woorden en
verheven gevoelens wordt gepleegd.
Het is echter wel duidelijk dat hier
het materiaal is bijeengebracht voor
nog gruwelijker gebeurtenissen.
Zoals men weet, vermoordt Klu
taimnestra haar echtgenoot, nadat
deze zegevierend van zun expeditie
is teruggekeerd en wordt zij op haar
beurt weer door haar inmiddels vol
wassen geworden zoon Orestes ver
moord. Iphigeneia intussen blijkt nog
te leven. De godm Artemis heeft
haar dood met aanvaard en haar
naar Tauiie gebracht, waar zij ais
priesteres van de godin ten slotte
door de dolende Orestes wordt aan
getroffen.
Over de gebeurtenissen in Taurie
had Eunpldes al vroeger een stuk
geschreven, dat een paar jaar ge
leden In een vertaling van M. Ny-
hoff ra Nederland werd gespeeld.
Richard Flink speelde voer Aga
memnon, weifelend en wreed. Caro
van Eyck was bijzonder moot van
plastiek tn de rol van Klutaimnestra.
Anne-Mane Heyhgers gaf als Iphi
geneia een ontroerende interpre
tatie Henk Schaer als Agamemnans
dienaar, Wim Ho&des als zijn broer
Menelaos, Robert de Vries els Ach tl
leus. speelden uitstekend Carl ya?
der Plas speelde twee kleinere rollen
Veel aandacht heeft Richard Fünl
besteed aar, het koor, dat by mo
derne voorstellingen van. de klas
sieken nu eenmaal zoveel moeilyk.
heden, geeft
Maar zyn oplossing was heel mooi
Deze negen, liefelijk-waardig be
wegende vrouwen, die zich telkens
ongeforceerd op andere wyze opstel
den, vormden piachtige groepen
Tine de Vries. Mia Goossen, Inge
borg Elzevier, Martine Grefcoeur en
Dorien. Mikaar zeiden de teksten De
mooie vertaling is van mr. Evert
Straat,
De leden van de Schiedamse
Kunstkring hebben gisteren in het
Passage-theater van de voorstelling
kunnen genieten Hun aandacht en
hartelyk applaus bewezen wel, dat z(j
voor deze kunst met ongevoelig
waren.
ALFRED KOSSMANN.
Advertentie LM.
oen böckic over wonen or<\.
..Vi'clilcn rriL'tvHc- Icrtó's 0:1
r» r
we'c-nswti.'jrdighedon
f-.ot vvordl u op <f»invro-i9 gr<<»t\
vrr-ilrolfl d<:!,r
De Si hied. Meubelbeurs
Lange Haven 95, tel. 68611
21 mei
Engels pond10 61110611
Ameiik dollar 3.77ft3.7ïft
Franse frank 76 S5—77 05
Belgische frank7 57«7571
Zwxtseise frank 87 3587.40
Zweedse kroon72 9372 98
Duitse markS0 24è90291
Deense kroon 54.7454.79
Noorse kroon. 52.9a53 01
Canada 3 9113.511
Italiaanse hre 60 80160 85)
Oostenrijkse schilling 14 5814 59
Advertentie I.M.
Z' 'C.>,ièrr>
BROERSVCST93 7H.67937 SCH/tOMM
Eén voordeel heeft de veschuimng van het schoolhandbciltoernooi
van de vaas- naar de pinkstervakantie tn ieder geval opgeleverd;
het weer was tijdens het toernooi gisteren aanmerkelijk beter dan
in de paasvakantie, toen het schaólvoetbaltoernooi verstreden werd-
De stralende lentezondie gisteren bijna de hele dag scheen, heef,
beslist aanmerkelijk bijgedragen aan de prettige sfeer, die er op de
velden van Boshoek heerste.
Ruim honderdvyftig meisjes van
de Schiedamse lagere scholen, In
twmtig zeventallen ondergebracht,
hebben vanaf 's ochtends half negen
tot 's middags ongeveer vier uur een
(Van een onzer verslaggever»)
Drie motoren, een scooter en een
personenauto werden gisteravond om
kwart voor twaalf op Rijksweg 13 ter
hoogte van de'Twee Molentjegvaart
te Delft min of meer ernstig be
schadigd, doordat zy slipten in een
laag zand en kiel, die over een af
stand van tweehonderd meter de
rijksweg bedekte.
De chauffeur van een zandauto
had dit op zijn geweten. Hy was,
rijdende in de richting Den Haag,
per ongeluk met zijn voet tegen de
handle aangekomen, waarmee de
kipmstallatie m werkmg wordt ge
steld. De man merkte zyn fout pas
toen de bak met vijf ton zand en klei
helemaal leeg was.
Het wegdek, dat spiegelglad werd,
is zo snel mogeiyk gereinigd Geluk
kig deden zich geen persoonlyke on
gelukken voor. Wel werd de eeiste
motor die slipte, door een ei achter
rydende eveneens slippende auto zo
hard geraakt, dat deze met verder
meer te beryden was.
Rotterdam, 21 mei
Heden kwam aan de visafslag al
hier een vaartuig en werden van
IJmuiden en elders 250 kisten verse
zeevis en 65 kg paling aangevoerd.
De prijzen waren: Tong <fr. 3,10—
ƒ3,15, midd. 2,40—2,50, klein 2,00—
2,10, slips 1,65—1,70; tarbot gr. 2,50—
2,60. midd. 1,50—1,60; griet 1,60—1,20;
heilbot 2,15—2,20 p. kg., schol gr. 38
40, midd 4650, klem 33—35;
schar 29—30; schelvis midd. 3538.
klem 3436, gr. 3540, midd. 3435,
klem 31—33, zeewolf 3840, zee
hanen gr 5052, midd 4748, klem
20—22: wytmg 3638 Pieterman 44
45 p kist: paling dik 5,205,60,
midd. 3,00—3,10 p. kg.
sportieve strijd gestreden, die ten
slotte in een eeiste plaats voor de
school St-Agnes I resulteeerde Deze
nieuwe kampioen had daarvooi een
beslissingswedstrijd moeten spelen,
tegen Willem Brouwer die onbeslist
eindigde, zodat er strafworpen geno
men moesten worden. Van da dne
worpen, die iedere ploeg moest doen,
benutet alleen St -Agnes I er een om
te scoren Henny van der Laak, de
aanvoerster van de ploeg, mocht hier
na uit handen van de heer M van
Dyk do wisselbeker ontvangen.
De tweede prijs was dus voorWil
lem Brouwerde derde voor Co-
memus B en de vierde prijs ivera in
de wacht gesleept door St Agues HU
De prys voor het meest sportieve
zevental ging naar de Koningin W
helmmaschoal.
De Ylaardingse Dam Vereniging
(VDV) gaat in de bovenzaal van Lx-
•elsior een zomertoernooi organiseren,
waaraan iedere dammer, lid of geen
lid van een vereniging, deel kan ne
men.
Het toernooi wordt gespeelt', in de
zomermaanden, omdat er dan voor
de competitie vrywel geen wedstry-
den te spelen zyn ra die maanden.
De msehiyvmg voor het toernooi is
gratis en wordt ingewacht voor don-
dei dag 28 mei by de heer W. H. Me-
stadt. Hofsingel 56, te!. 3652 of dins
dagavond ra de bovenzaal van Ex
celsior.
Ei wordt tijdens Let zomertoernooi
gespeeld in ee» hoofdklasse en in een
eerste klasse. Een speciale groep zal
worden gevormd voor de „thuosdam-
mers",
Er zyn pryzen beschikbaar en voor
de winnaar van de hoofdklassecom-
petitie is er een fraaie wisselbeker.
Klachten over bezorging van de
krant kunnen elke avond tussen
half zeven en half acht opgegeven
worden aan ons kantoor te Rotter
dam, telefoon 11.10.30.
De krant wordt dan dezelfde
avond nog nabezorgd.
