Goede resultaten
ho h hy-exposi tie
ook na sluiting?
Fortuna-voorhoede faalt
tegen Hermes-DVS (0-2)
Afwezige Mijnsbergen
werd reeds gemist
Bijen bedreigen
komkommerteelt
Oude glorie van SW
boekt 3-1-zege
WALDO-TAXI
Colombine voor
volwassenen
en jeugd
Orgelbespeling
Grote Kerk
Kind valt zeven
meter op kermis
Voorstel bouw
Deense buizen
in Vlaardingen
Ezel bijt kind
op boerderij
Duivennieuws
Aannemer valt
op bouwwerk
door vloer
Wat zij vingen
chiedammers
onder
elkaar
Esperanto-agendo
64.65.0 (3 lijnen)
Burgerlijke Stand
Meisje breekt been
Broertjes laat
thuis van kerm is
7500ste bezoeker
in Beurs verwacht
GEVONDEN
HET VRIJE VOLK MAANDAG 17 AUGUSTUS 1959
PAGINA 5
Roofzucht,
Begin gelijk op
De tweede helft
(Van een onzer verslaggevers)
De Delftse Tuinbouwstudieclub heeft de alarmklok geluid.
Eén van haar leden, de heer G. de Graaf, wiens tuin gelegen is
aan het Haantje, dreigt het slachtoffer te worden van bijen.
De voorzitter van deze club, de heer P. van Reewijk deelde ons
mee, dat er maar één of twee goede bijenvolken nodgi zijn om
vrijwel de hele komkommerteelt van een tuinder geheel waar
deloos te maken. Met proeven heeft de tuinbouwstudeiclub het
bewijs geleverd dat „stadsbijen" de schuldigen zijn.
Gemerkte bijen
Alles verplaatsen
Er ls nog één kans voor deze kwe
ker om aan deze ramp te ontkomen,
namelijk als alle bijenvolken die zich
nog in de stad bevinden, tijdelijk
buiten het vliegbereik van dit per
ceel en andere komkommerpercelen
wordt gebracht.
F O TOA L BUMS
In een enthousiaste bui zijn ze op
het idee gekomen: de. jongeren van
de CJV. Omdat die optimistische
stemming voortduurde, groeide ook
het idee. En zelfs tóén was de opzet
nog niet zo groots. Bet was de me
dewerking van alle kanten van
de Franse ambassade, van vele Schie
dammers die maakte, dat de plan
nen voor een stukje Parijs in Schie
dam fantastischer werden.
En toen het van opzet tot uitvoe
ring kwam, was het resultaat kleuri
ger, vrolijker en Franser dan Schie
dam. had durven verwachten. Het
was ech „Paris d Schiedam". De
stemmen van Gup Béart en Nicole
Louvier dwaalden over de gracht en
binnen rinkelden flessen en glazen
Voorzitter F. W. de Wolff is bij
het ontstaan van dit stukje Parijs
lueJ heel nauw betrokken geweest.
,S,n tue komen er ook financieel
goed uit," vertelde hij voldaan. ,iiet
is moeilijk te schatten, maar vie ne
men aan, dat er ongeveer driedui
zend bezoekers zijn geweest. Dank. zij
alle medewerking hadden we maar
vijfhonderd gulden kosten en we ho
pen, dat de omzet vanavond de vier
duizend passeert. Bet winstpercen
tage is dan- bij lange na nog niet vast
te stellen: Maar als we er een dui
zend gulden aan overhouden, dan
betekent dat de halvering van onze
schuld op dit gebouw!"
Ze hebben het deze week dikwijls
gezegd: „Volgend jaar doen we weer
zoiets". Maar voorzitter De Wolff
kijkt bedenkelijk. Bij denkt aan de
viering van het 75-jarig bestaan in
1961, die veel voorbereiding zal ver
gen.
Vele Schiedammers zijn gisteravond
nog eens langs hel grachtje geschui
feld. Langs de boekenstalletjes van
ie Are de Triomphe naar het ter
rasje in Montmartre, waar de oranje
lampionnetjes brandden en waar
Yves Mont and zijn Parijse boule
vards bezingt.
Jafidon, la 20an de aügusto klub-
vespero. Dum ci-tiu monato ni ferios
do ne kunvenos. Ën septembro ni
kunvenos ce Letsch.
MAANDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Rokende revolvers,
2. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE; De liefdesroman van een
koningin. 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Stoute kin
deren, zoete kinderen. 10—5 uur.
KOOPMANSBEURS: Werk onzer
handen, 2—5 en 7.30—10.30 uur.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De mijnen van koning
Salomo. 2, 7 en 8.15 uur.
PASSAGE: De liefdesroman van een
koningin, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Stoute kin
deren. zoete kinderen, 105 uur.
KOOPMANSBEURSWerk onzer han
den. 2—5 en 7.30—10.30 uur.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: De hond van de Baskervlllee.
5. 7 en S.30 uur (14 jr.).
CAPITOL: Fanfare. 2, 7 en 9.15 uur
Ja!,).
CENTRAAL: De levensroman van
Joseph Schmidt. 2, 7 en 9.15 uur
(a.L).
CINEAC (naast de Bijenkorf): Jour
naal van 9-24 uur.
CINEAC (in Beursgebouw): Rlo
Bravo. 9.30. 11.30, 1.30, 3.30, 5.30,
7.30 en 0.30 uur (14 Jr.).
COLOSSEUM: De lachende vage-
hond. 2. 7 en 9.15 uur (a.l.).
Donderdag: Gitaren der liefde
(a.l.).
HARMONIE: De zwarte baretten.
7 en 9.15 uur (14 Jr.).
LIMIÈRE: Kluchtig en luchtig.
2-15, 7 en 0.30 uur (a.L).
LUTUSCA: Dlo glüekllchste Frau
der Welt, 2.15, 7 en 9.30 uur (a.l.).
LUXOR; Orfeu Negro, 2, 7 en 0.30
.uur (14 jr.).
METRO: Een huls vol heksen.
2, 7 en 9.15 uur (14 jr.).
PRINSES: Hey Boy! Hey Girl!
2.15. 7 en 9.15 uur (a.l.).
Dagelijks 11.30 uur v.m, jeugd-
voorstellingen.
REX: Laurel en Hardy bij de lucht
bescherming, 2, 7 en 0.15 uur (a.l.).
THALIA: Geen cent voor de belas
ting. 2.15, 7 cn 9.30 uur (a.l.).
VENSTER; De glimlach van een
zomernacht. 2, 7 en 9.15 uur
<18 jr.).
VICTORIA: De man die te veet wist.
8 uur (14 jr.).
Dagelijks 2 uur; Heidi en Peter
(a.l.).
Donderdak 8 uur: Engelen zonder
vleugels (14 jr.).
Rode, gele en groene vuurpijlen
schoten heen en weer over de stad
en de knallen waren tot ver in Schie
dam te horen. Het tiende vakantie-
feest werd uitgeluid. Tienduizenden
waren daarvoor samengestroomd aan
de Vlaardingerdijk. En voor zover de
Schiedammers niet verzameld waren
rond het vuurwerk, bezochten ze
nog eens die beide andere hel ver
lichte plekken in de stad: de kermis
en de omgeving van de Beurs met
Paris Schiedam.
„We zijn heel tevreden". Dat zijn
de woorden, die men hoort uit de
mond van de SG-mensen, de woor
den, die men léést van hun gezich
ten. Want in de reeks van Schiedam-
se feestweken, die zich langzamer
hand tot ver in de omgeving roem
hebben veroverd. is dit tiende vakan-
tieféest een waar hoogtepunt gewor
den. Een hoogtepunt van spontaan
feestvieren, ook op de kermis, waar
onze fotograaf van de zweefmolen
deze vrolijke plaat maakte.
(Van een onzer verslaggevers)
„We zijn tevreden." Die woorden hoort men allerwegen in Schie
dam en ook organisator Stouthamer van de tentoonstelling „Werk
onzer handen" sluit zich daarbij aan.
„Na de eerste oproep via de pers kwamen de exposanten bepaald
niet toestromen en achteraf ben ik daar blij om," zegt de heer Stout
hamer, Want nu moest hij zelf aan het speuren met als gevolg zeer
persoonlijke contacten met zijn „standhouders". Die contacten heb
ben tijdens de tentoonstelling geleid tot een sfeer van goede samen
werking en onderling begrip. Maar diezelfde contacten zullen ook na
de sluiting van „Werk onzer handen" nog vrucht dragen.
Advertentie IM.
Met veel succes heeft het poppen
theater Colombine van Don en Li
Vermeire vrijdag en zaterdag in het
Stedelijk Museum voorstellingen ge
geven voor volwassenen en kinderen.
Vrijdagavond werd de opera .Die
lKuge" van Carl Orff door het ma
rionettentheater gespeeld. De zaal
was goed bezet en onder de vakkun
dige handen van de Vermeires kwa
men de poppen tot levendig „acte
ren".
De Schiedamse jeugd toonde zich
zaterdag enthousiast over de opvoe
ringen van het sprookje „Het levens
water", De aardige, artistieke poppen
bleken sterk tot de verbeelding van
de kinderen te spreken. De voorstel
lingen werden driemaal herhaald en
trokken, ondanks het prachtige weer,
telkens opnieuw veel belangstelling.
De organist Jacq. P. Bekkers zal
woensdagavond het orgel van de
Grote Kerk in Schiedam bespelen.
Aan dit concert verleent verder de
hoboist Gijs de Graaf medewerking.
Het programma vermeldt: Frae-
ludlum. Fuga en Ciaccona In d, J.
Pachelbel (1653—1706); Sonate in A,
(hobo en orgel), "Willem de Fesch
(plm. 16901760)Suite de Deuxième
Ton (a Plein Jeu, b Duo, c Trio. d
Basse de Cromorne, e Flutes, f Récit
de Nazard, g Caprice), L. N. Cle-
rambault (16761749)Pastorale
(hobo en orgel), C. Saint Saens
(1835—1921): a. Prélude, b. Scher
zando, G. Pierné (18831937); Con
cert in c (a. Introduzione, b. Allegro,
c Siciliana, d. Allegro giusto), hobo
en orgel, D. Cimarosa (17491801);
Improvisatie.
Toegang vrij. Aanvang van het
concert acht uur. De eerstvolgende
orgelbespeling vindt plaats -woensdag
2 september.
„Ik heb de Schiedammers, die hier
exposeren, persoonlijk leren kennen
en waarderen. Zij zijn allen bereid
om hun liefhebberijen uit te dragen
door leiding te geven aan jeugdwerk
bijvoorbeeld. De jeugdbeweging heeft
een enorm tekort aan leidinggevende
krachten en op die manier zou deze
expositie van individuele inzendingen
dus een blijvend resultaat hebben
voor de gemeenschap: het vereni
gingsleven in het algemeen kan er
nog lang van profiteren."
Zaterdagavond heeft organisator
Stouthamer ons op een rustig ogen
blikje heel Schiedam was toen na
melijk op de Vlaardingerdijk ver
zameld zijn ervaringen met deze
expositie verteld. „Men heeft mij,
toen ik deze tentoonstelling begon op
te zetten gezegd, dat Schiedammers
te eigengereid en gesloten zijn. De
hartelijke contacten, die ik hier
kreeg, logenstraffen dat verhaaltje.
Schiedamse kinderen zouden
schuchterder zijn dan elders, zei men.
Ze zouden nooit spontaan aan het
werk gaan, II heeft het kunnen zien
er is met plezier geboetseerd en ge
tekend.
En de heer Stouthamer zet die op
somming voort: „Roof, en verniel
zucht. Het is natuurlijk onmogelijk
om op alle geëxposeerde voorwerpen
een :'en oogte houden. Er zijn kost
bare sieraden bij, maar er is niets
verdwenen. Het molentje buiten zou
hoogstens één dag leven: het staat
er nu nog!
Triomfantelijk vertelt de heer
Stouthamer, hoe de standhouders
belangstelling voor eikaars werk kre
gen, De technici gingen schilderijen
bekijken en de zuiver aesthetisch in-
gcstelden vonden het grappig zo'n
motortje te zien werken. Er ontston
den vaak iange gesprekken, over mo
derne kunst bijvoorbeeld, over de
vertoonde films.
Ik geloof werkelijk, dat wij wat
culturele smaak betreft een voet tus
sen de deur te hebben gekregen. En
ondanks de lage prijzen worden de
kosten rijkelijk gedekt, voorspelt hij.
„Waar de grootste belangstelling
naar uitgaat? Naar de orgeltjes en
verder naar alles wat vuur ls. Glas
blazen en emaile branden."
En snel samenvattend, want zijn
aandacht wordt elders weer ge
vraagd: „Het voordeel van deze ten
toonstelling voor de SG zal niet klein
zijn. Er zjjn contacten ontstaan met
mensen, die wel eens van de SG ge
hoord hadden, maar die bijvoorbeeld
het blad in het geheel niet kenden.
Ik zou de SG adviseren om die
contacten te onderhouden. Om te
bevorderen dat deze standhouders
ook eikaars werk blijven bezichtigen,
in bijvoorbeeld een aparte sectie.
Op de kermis aan het eind van
een voorstelling op de stellwand is
zaterdagmiddag de tweejarige Ber-
llnda Ascaboach van de Ringdijk in
Rotterdam van een trap waar ze met
een paar andere kinderen op was
geklommen zeven meter naar bene
den gevallen. Het kind kreeg een
hersenschudding en een sehedelbasis-
fraetuur en is door de GGD naar de
Dr, Noletstichtlng vervoerd.
De veertienjarige scholier A. M.
A. van G. deed aangifte van diefstal
van zijn fiets die hij aan de Tielman
Oemstraat had laten staan. De acht
tienjarige elektricien F. A. F. lie zijn
bromfiets niet op slot aan de Broers-
vest staan. De brommer was een paar
uur later verdwenen. De -wijkver
pleegster M. J. B. zette haar fiets
aan de Marconistraat neer. Ook dit
rijwiel werd gestolen.
Geboren: Kiazina, d v P Groen en
F Loonstra: Jacqueline E, d v P v
Veen en O E van Zwieten; Astrid, d
v A Moritz en F Lucas: Ronald E, z
v K Verkerk en C J Drijver; Robert
J J, z v R G van Raadshoven en G
var Lijf: Ronald AM.ivMJ Fran
sen en J II van Holsteijn; René, z v
L Broekmeijer en M Meulstee: Leun-
tje, dvPie Ruiter en W A M Hok-
ke; Franciscus H C M. z v H T de
Klevibh en A M J Groeneweg; Arie,
z v J Wijnhoff en C van Gelderen;
Theodora W, d v J J Dumortt en E
Bentem; Helena T C, d v T v d Lelij
en H J M v d Vaart; Johanna M C,
d v P v d Doe en J M CvdHoek.
(Van een onzer verslaggevers)
B. en W. van Vlaardingen heb
ben de gemeenteraad nu hun voor
stel doen toekomen waarin de bouw
van 750 woningen volgens het sy
steem Larsen-Nielsen aan de orde
wordt gesteld. Het college stelt voor
—in afwachting van andere voor
stellen in principe tot de bouw
van Deense woningen te besluiten.
Ten tweede vraagt het college de
raad medewerking te verlenen aan
het beschikbaar stellen van 425 wo
ningen aan Rotterdamse gezinnen.
Het college schrijft in het voorstel,
dat de eerste vijfhonderd woningen
in de Westwijk gedacht zijn. Voor
de andere 250 zal nog een nader
voorstel volgen.
De bouw zal tot gevolg hebben dat
in ieder geval de plannen van de
woningbouwver. Patrimonium^ Wo
ningen en Ons Ideaal voor woning
bouw in de Westwijk niet door zul
len kunnen gaan. Maatregelen wor
den beraamd om deze plannen te
zijner tijd in de nieuwe wijk Holy
te kunnen verwezenlijken.
(Van onze sportredactie)
Ook in de gisteren, tegen hel Schiedamse Hermes-DVS, gespeelde
oefenwedstrijd is Fortuna-Vl. er niet in geslaagd tol een aanneme
lijke oplossing te komen over de vraag in welke opstelling het elftal
straks de nieuwe competitie moet ingaan.
Wat wel duidelijk is geworden, mede door de 20-nederlaag, die
de Vlaardingers tegen de buren leden, is dat de samenstelling waarin
tegen Hermes-DVS werd gespeeld, weinig perspectief biedt voor een
goede start.
De zevenjarige Joke van der "Toorn
wilde zondag de ezel in de kinder
boerderij in het Beatrixpark voeren.
Het dier dat door de kinderen wei
eens wordt geplaagd, is blijkbaar wat
schichtig geworden en beet het
meisje in het been.
Twee,mensen werden bekeurd om
dat zij zonder vergunning in de vij
ver van het park visten. Vijf perso
nen die zich in badkostuum in het
park bevonden, werden verwijderd..
Ook het afgelopen weekeinde wa
ren de Schiedamse postduiven weer
op wedvlucht om op hun prestatie
vermogen getoetst te worden.
De Nederlandse Bond van Zater
dagvliegers vloog vanuit Koblenz
(276 km) en aan deze vlucht werd
door de vereniging De Snelvliegers
met 72 jonge duiven deel genomen.
Gelost om 10.20 uur bij westen
wind, arriveerde de eerste duif om
15.10 uur op zijn hok. Eigenaar. J. J.
van Rossen, tweede werd J. Egging
en derde J. Scheepmaker. Concours
na ongeveer anderhalf uur gesloten.
Op weg naar Homberg (Saarland),
een afstand van 350 km, strandde de
duivenauto van de Rotterdamse
Bond in België. De duiven werden nu
te Bastogne gelost (226 km). Er stond
zo goed als geen wind, toen de deu
ren om 7.50 uur werden geopend.
Aankomst eerste duifv an de 558
vogels, die door de vereniging De
Postduif waren meegegeven, 11.10
uur.
Best geplaatste winnaars: 1. H.
Blonde; 2 en 5 C. Verboom; 3 J.
Koogje; 4, J. Doejaaren. Concours
na 25 minuten gesloten.
Aankomst eerste duif bij de ver
eniging De -Blauwe Doffer omstreeks
dezelfde tijd. Winnaar werd hier de
liefhebber Van Goch.
De Ned. Algemene Bond zond de
duiven naar Pont St. Maxence (319
km). Door de vereniging De Vrijheid
werden 225 duiven meegezonden. Ge
last om 6.10 uur. Aankomst eerste
duif 10.50 uur. Winnaar de liefheb
ber D. C. Bakker.
Zondag wordt de grote nationale
derby voor jonge duiven vervlogen
vanuit Orleans. Alle georganiseerde
liefhebbers kunnen met dit jaar ge
boren duiven aan deze vlucht deel
nemen.
Bijzonder kostbare prijzen vallen
hierbij te verdienen. Bovendien kun
nen de duiven, voorzien van de z.g.
„Derby-ringen", meedingen naar
extra prijzen. Dc Schiedamse lief
hebbers komen bij deze nationale
meestal bijzonder goed uit de bus.
Vorig jaar werden J. Westerholt
(De Postduif) en A. v. d. Hoeven
(De Blauwe Doffer) resp. X en 2 In
het district Rotterdam.
Het inkorven geschiedt in de club
lokalen van de verenigingen De
Blauwe Doffer en De, Vrijheid don
derdag 20 augustus.
Vorige week schreven wij reeds, na
de wedstrijd tegen DHC, dat Mijns
bergen een welkome aanwinst voor
Fortuna betekent, omdat er nu ein
delijk eens een speler in de voorhoede
stond opgesteld, die weet wat doel
punten maken is. Welnu, door werk
zaamheden verhinderd, ontbrak deze
speler tegen HDVS op het appel, met
als gevolg dat de Fortuna-voorhoede
weer even machteloos bleek, wat be
treft het maken van doelpunten, als
reeds in zovele competitiewedstrijden
het geval is geweest.
Toegegeven zij. dat midvoor Bak
steen praktisch geen kans kreeg tegen
de goed spelende Schiedamse spil De
Rijke, terwijl de Hermes-linkshalf
Ter Braak ook weinig moeite had de
Ylaardlngse rechtsbinnen Maltha in
bedwang te houden. Maar toch waren
er momenten, dat Fortuna's voor
hoede kansen kreeg om tot resultaten
te komen. Er werd echter niet van
geprofiteerd.
Wij geloven stellig, dat Fortuna er
goed aan zal doen de samenstelling
van de voorhoede nog eens kritisch
te bekijken met het oog op de ko
mende oefenwedstrijd, tegen Xerxes.
In de middenlinie ging het wat
vlotter, al bleef Jansen nog beneden
zijn kunnen. En wat de achterhoede
betreft moet worden gezegd, dat
Kooiman toch blijkbaar cok nog niet
helemaal de oude is. Frans v. d.
Burg, de Hermes-rechtsbuiten, span
de zich niet zo bijster in, maar pas
seerde hem toch regelmatig.
Hermes-DVS bleek in deze ontmoe
ting in elk geval de betere ploeg, ook
wat spelopvatting betreft. Belangrijk
vonden wij vooral dat de Schiedam
mers veel rustiger en met meer over
leg speelden dan hun Vlaardlngse
tegenstanders.
In de eerste twintig minuten wo
gen beide partijen in het veid aardig
tegen elkaar op. Baksteen fabriceerde
in deze periode een buitcnspeldocl-
punt, dat dus moest worden afge
keurd. Vijf minuten later zag v, d.
Burg zjjn kans schoon om vrjj met
de bai op te lopen. Kramer kwam
uit doel, maar dat baatte niet meer.
Midvoor Van Zuylekom kreeg het
leer voor de voeten cn kon gemakke
lijk scoren (01). Weer vijf minuten
later kwam v. d. Burg opnieuw vrij
voor doe), maar nu kon Kramer het
schot keren.
Hermes-DVS wist dit offensief nog
tot aan de rust vol te houden, maar
Kramer weerde zich dapper en keer
de enkele moeilijke schoten met suc
ces.
Van Woerkom kwam in de tweede
helft het Fortuna-docl verdedigen.
Blükbaar was het de bedoeling zijn
werk te toetsen aan dat van Kramer.
Veel houvast heeft Fortuna daaraan
niet gekregen, want moeilijk werk
heeft Van IVoerkom bijna niet ge
had, omdat de Schiedamse voorhoede
in deze tweede helft aanmerkelijk
minder presteerde. Uitgezonderd de
kleine linksbinnen Putters, die het
in de tiende minuut presteerde drie
man Swaneveid, Weber en Jansen
in de luren te leggen en Van
Woerkom met een welgemikt schot
het nakijken te geven (62).
Fortuna heeft zich hierna zeker
Ingespannen om tot doelpunten te
komen. Baksteen verhuisde naar de
rechtsbuitenplaats en v. d. Berg naar
de mldvoorplaats. Er kwam wat meer
vaart in het spel en er werd nu ook
meer geschoten. Zo ving Maltha de
bal ineens op na een uittrap van Van
Diest. Maar de Schiedammer kon het
schot nog net keren. Dit een voorzet
van Weber kreeg Baksteen een sco
ringskans maar hij faalde. En een
schot van Weber was Van Diest te
machtig. Alleen had hij het geluk dat
de bal tegen het houtwerk kwam.
In de laatste minuten ontstonden,
er nog enkele schermutselingen voor
het Schiedamse doel. Doch ondanks
een kopstoot van De Korvet', van
korte afstand, bleef het Hermes-doei
voov doorboring bewaard.
Bij de verbouwing van de firma
Rond aan de Zeugstraat te Gouda
struikelde zaterdagmorgen op een
zes en een halve meter hoge werk
vloer de opperman C. M. Gaffa uit
Den Haag met een kruiwagen vol
bakstenen.
Hij trachtte zich overeind te hou
den en kwam daarbij in botsing met
de aannemer B. den Burk, die van
het vloertje werd geslingerd.
Van Burk viel eerst dwars door een
vier en een halve meter lager gelegen
houten vloer heen en kwam ten slot
te op een betonnen vloer terecht.
Het houten vloertje had zijn val ge
broken en met lichte verwondingen
werd hij naar De Wijk gebracht,
waarna hij naar huis kon.
De heer Stouthamer was het actieve
middelpunt van. de expositie „Werk
onzer Banden".
Vangstberichten van hedenmorgen;
VI 14 2 k; VI 56 60 k; VI 70 geen
vangst; VI 89 4 k; VI 112 3 k; VI
115 geen vangst; VI 132 4 k; VI 142
geen vangst; VI 172 2 k; VI 190 40 k;
VI 197 85 k; VI 203 12 k; VI 208 geen
vangst; VI 216 geen vangst.
Prijzen van hedenmorgen: Vleet
haring groen 58,80; trawl 6165.
15 augustus vertr VI 97, schipper
F v Schoor (trawl); de VI 208 schip
per G Visser, (vleetvisserij).
16 augustus: binnen de VI 79 schip
per W Rog 36 last (vleetvisserij; VI
131 schipper L v d Harst 30 last. 550
kisten verse haring en 40 kisten verse
vis (trawl): yi 153 schipper A Rog
37 last en 350 kisten verse haring.
17 augustus: vertr de VI 199 schip
per Leen Kuiper.
Op de Concordiabrug te Garkum is
vrijdagavond het tienjarige meisje
G. A. Vink, dat daar fietste, aange
reden door een bromfietser en ge
vallen. De bromfietser keek om en
zag dat het meisje weer opstond.
Vermoedelijk dacht hij dat alles in
orde was en reed door. Later bleek
echter dat het meisje een been heeft
gebroken.
In verband met de grote kracht
proef, die SW in het komende sei
zoen te wachten staat, heeft de in
1946 opgerichte SW-oefenclub haar
activiteiten weer hervat. In dit ka
der speelde gisteren het SW-kam-
pioenselftal uit 1949 tegen de nieuwe
tweedeklasser Excelsior '20.
Bij SW ontbrak Meerwijk, die ver
vangen was door C. v. Schijndel. Na
de rust speelde op deze plaats v. d.
Horst. Bij Excelsior ontbrak Jansse,
waardoor Vermaas weer n de zwart
witte gelederen was opgenomen.
De oude glorie van SVV heeft wei
nig twijfel over het kwaliteitsverschil
laten bestaan. Het grote aantal toe
schouwers kon genieten van een
keurige partij voetbal, die nog duide
lijk aan de kampioensperiode van de
roodgroenen herinnerde. De eind
stand, die een 31-overwinning voor
de SVV-veteranen aanwees, was dan
ook geeszins geflatteerd.
In de 25e minuut van de eerste
helft gunde Könemann de eer aan
Schrumpf om de stand tot 20 te
verhogen en tenslotte was het Köne
mann zelf die even later met een af
standsschot de stand op 30 bracht.
Hierna gaf het oud-kampioenself
tal het voor gezien en kon v. d. Ven
met medewerking van Bierhuizen de
eer voor Excelsior redden.
De „komkommertijd" betekent voor
de tuinders een periode van kommet
en zorg en soms duizenden guldens
schade. De schade word tdan ver
oorzaakt door honingbijen.
Zij dringen namelijk ondanks alle
maatregelen door in komkommerkas-
sen en warenhuizen. Zij zuigen uit
de komkommerbloesem de honing,
maar veroorzaken daarbij tegelijker
tijd de bestuiving van de vrouwelijke
bloemen met stuifmeel uit de man
nelijke bloemen.
Dit is fataal, want de komkommer
heeft namelijk alleen maar waarde
voer de consumptie indien dc vrou
welijke bloesem niet bestoven is.
Door de werkzaamheid van de bijen
1 ontstaan de zogenaamde zaadkom
kommers.
Tegen dit euvel is maar één oplos
sing. namelijk in de periode dat net
komkommergewas bloeit, de bijenvol
ken uit het komkommergebied te
verplaatsen naar elders, (De actie
radius van een honingbij is enkele
kilometers).
Op meerdere plaatsen (ook in
Delft) is een gemeentelijke veror
dening die het houden van uitvlie
gende bijen aan banden legt, maar
in het centrum van Delft, dus nog
binnen het vliegbereik van de kom-
kommerkassen aan het Haantje, mo
gen het hele jaarbijen worden gehou
den.
Om zich ervan te overtuigen, dat
de boosdoeners uit het centrum van
Delft komen, hebben de tuinders
bijen die zich in komkommerbloe
sems bevonden, bestreken met alu-
miniumverf. Tevens kregen zij de
medewerking van een Delftse ama
teurbijenhouder, in wiens tuin zij de
wacht betrokken. Na verloop van tijd
kwamen hier inderdaad de gemerkte
bijen aanvliegen.
Door dit ongewenste bijenbezoek
is de betreffend etuinder zeer gedu
peerd. Gemiddeld staan er in zijn
stookwarenhuis 5000 komkommer-
planten. Elke plant krijgt wel vijf
tot tien zaadkomkommers.
Wat er nog aan goede komkommers
opgroeit, wordt geschat op niet meer
dan vijf a tien percent. Enkele jaren
geleden heeft dezelfde kweker een
soortgelijke ramp getroffen toen er
meer dan 90 percent zaadkomkom
mers aan zijn planten hing. Hij heeft
toen het hele gewas vorotijdig opge-
De broertjes Gerard en Frits
Beukers uit de Spanjaardstaat te
Rotterdam mochten zaterdag
avond naar de Schiedamse ker
mis. Zij zouden om half tien weer
thuis zijn. Toen de beide jongens
(9 en 11 jaar oud) uren daarna
nog niet waren komen opdagen,
alarmeerde moeder de politic in
Schiedam. Agent Drop vond de
beide jongens 's nachts om drie
uur aan de Rotterdamse dijk
Ze waren toen op weg naar huis,
ivaar ze op dat nachtelijk uur met
recht van een koude kermis
thuiskwamen.
Vn
ruimd. Het betrof toen „maar" een
kasje van 800 m2. Nu gaat het om
een kas van 3000 m2.
Een amateurbijenhouder heert
dit al spontaan gedaan. De tuin
bouwstudieclub doet een dringend
beroep op de overige bijenhouders
zijn voorbeeld te volgen.
De desbetreffende komkommer-
kweker wil de verplaatsingskosten
graag vergoeden en eventueel be
hulpzaam zijn.
Afgezien van de tijdelijke verplaat
sing is de heer Va uReewijk van
mening dat het niet lang meer zal
duren of de bijenteelt zal in heel
Delft evrboden worden. Hij rekent
daarvoor op de medewerking van de
bijenhoudersbonden.
(Ongecorrigeerd)
Advertentie Uil.
passage
m
SCHIEDAM
Z U I O- H 6 L L A N D S C H E
KAN TO ORBOEKHANDEl
Voor de 7500ste bezoeker van de
tentoonstelling Werk onzer Handen
in de Beurs heeft de restaurateur, de
heer Buyn, weer een fles gereed
staan. De stand was zondagavond bij
sluiting 6382 volwassenen en 2035
kinderen.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur een autoped.
Te bevragen bij de vindersrbruine
herenhandschoen (1.), A. Algra, Bra.
Van Haar en laan 864; duimstok W
v. Noort, Buys Ballotsingel 41; 'par
kiet, Hoogmoed, Thomas a Kempis-
straat 8; wit-zwarte hond, Smit,
Mceuwensmgel 7; zonnebril In etui.
W. Zeeman, Boerhaveplein 11a; kin
derdriewieler, Van Tienen. Bm. Van
Haarenlaan 935; plastic pop. Flier
Vlaardingerdijk 155 b; houten stepje,'
Sonnemans, Kw. Damlaan 617; 3-wie-
ng stepje, v Oyen. Idenburgstraat 86;
filmrolletje. Harte, Lekstraat 67c;
steekwagen, Belfi. ijssalon, Passage-
witte damestas. A, Doeleman, Ben-
nlngerstraat 16, Overschle; reistas,
Gerrlts, Aleidastraat 134 b; baddoek
en zwembroek, S. Sorber. Nie. Beets-
straat 46b; 1 p. voetbalkousen, v d
Brink, Pendrcchtsestraat 17; alpino
pet, Kleinekoort, Aleidastraat 62a-
regenbroek-, v. d Kamp. Rtjnstraac
8b; armbandje, Suvaal, Warande 2a.