Schiedam in het hart van
net van
en
DRIE verbindingen
Vlaardingen-R dam
Schiedam en Succes
punt binnen
Stationsplan eist de
sloop van 282 huizen
Gestolen brandkast in
Haagse gracht gevonden
Humanisten luisteren
naar
Vlaardings IvAO zoekt
drie Natuurvrienden
Vreemd transport over
Schiedams havenbodem
Sluiting van
bad Groenoord
A. H. Streppel
onderscheiden
Duivennieuws
Fin op bezoek
in Vlaardingen
Timmerman
valt
Schiedam wint
vis-tweekamp
cbiedammers
onder
elkaar
KORFBAL-OVERZICHT
Vriendenkring zet
seizoen goed in
Burgerlijke Stand
Het Zuiden op de
planken in Irene
Belastingkantoor
op plaats van
Handelsgebon w
Veemarktbericht
Vanavond afscheid
in Volks gebouw
K, Singer in Schiedam
Visconcours
Voor busreis naar Ardennen:
Visafslag
Wisselkoersen
Drijfvuilvlet gezonken
Scooterpassagiere
breekt been bij
aanrijding
HET VRIJE VOLK DINSDAG 15 SEPTEMBER 1959
PAGINA 6
(Van één onzer verslaggevers)
Om de aanleg Van het niéuWe stationsplein en de wegén daar
omheen mogelijk te maken is het nodig ill Schiedams stadscentrum,
zuidelijk van het hnidige NS-station, niet minder dan in totaal 282
woningen en enkele bedrijfsruimtes te slopen. Tot de woningen, die
onder de slopershamer zullen vallen, behoren niet alleen de krot
woningen vlak hij het station. Ook betrekkelijk hoge en nog vrij
goede woningblokken zullen moeten verdwijnen, ook al kan dat nog
wei enkele jaartjes duren.
Niet. best
Over èen groot deel van de andere
woningen worden nog steeds onder
handelingen gevoerd.
ENCYCLOPEDISCH
Nu we vandaag tóch weet even
.onder elkaar" zijn: AU u deze week
'door deze stad looptlet dan goed
op. Steek de weg over waar zebra
paden schitteren of waar knipper-
bollen vaag oranje knipogen. Als u
niet hoeft over te steken, blijf dan
braaf op de trottoirs.
Want anders volgt subiet een ver
haaltje.
Bet is allemaal het gevolg van de
actie, die de politie in zes zeer grote
steden deze week voert. Deze stad
is nog niet „zeer groot", maar we
hebben wel een politiemacht, die de
,peer groten" zeer graag navolgt. En
ditmaal helemaal niet ten onrechte.
Speciaal de voetgangers worden ook j kel'ijkirig kmttèn
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam is bezig het drukste kruispunt van het verkeer over land
m hét Waterweggebied te worden. ,.We kunnen het ons nu nog niet
voorstellen, maar over tien jaar zullen we het zien," zo verklaarde
ons gisteren de directeur van Gemeentewerken in Schiedam, ir. S.
Moesker, terwijl hij op zijn bureau Op grote kaarten keek.
Niet alleen is Schiedam nu al het knooppunt van Nederlands
drukst bereden spoorlijnen, straks zullen ook alle belangrijke rtoord-
zuid- en oost-west-verkeerswegen noordelijk van de Nieuwe Water
weg Schiedam kruisen. Duizenden en nog eens duizenden automo
bielen zullen dan over de wégen razen.
Met het oog hierop zijn reeds vele
piannen gemaakt. Plannen, die reeds
gedeeltelijk zijn uitgevoerd en andere
plannen, die nu dicht bij de verwer-
in deze stad nauwkeurig in de gaten
gehouden. Zeer tot genoegen van de
automobilisten, die aan de andere
kant en dit tot tróóst ook wel
eens als voetganger door 't léven
gaan.
De politie controleert dus nauwge
zet de verrichtingen van de voetgan
gers. Maar daarnaast zijnde politie
manhén ook wet zo, dat se verb aal
tjes (en ook ongelukken, want het is
voof uw "bestwil!) zovéél mogelijk wil
len voorkomen. Daarom heeft de po
litie ons eeri aantal spreuken toe-
gezonden, die de voetgangers waar
schuwen. Deze week kunt u ze alle
maal in dit hoekje vinden.
Vandaag de eerste ttvee (omdat we
er gisteren geen enkele gehad heb
ben)
VOETGANGERS.
Gebruikt bij het oversteken bij
'voorkeur de zebra-ovetstéekpiaatsen,
maür.... blijft goed uitkijken.
VOETGANGERS..,,
Hóudt rechts óp de trottoirs. Stelt
u zich rechts op bij oversteekplaatsen.
Bad Groenoord te Schiedam zal op
20 september 6 uur namiddag geslo
ten wórden. Men verwacht dat er
dan circa 305.000 bezoekers aan het
zwembad een bezoek zullen hebben
gebracht.
Het wegverkeer neemt met grote
sprongen toe. Het Botlekgebied groeit.
Europoort wordt steeds levendiger.
Vlaardingen, Maassluis en Schiedam
werken aan de bouw van satelliet
steden met meer dan 40.(300 inwoners.
Steeds meer wegverkeer uit Amster
dam, Den Haag en uit het zuiden
rijdt dooi- Schiedam.
De huidige west-oost-verbindlng,
dwars door Schiedam, voldoet al vele
jaren niet meer aan de eisen. De hele
dag door rijden dichte files over de
BK-laan van en naar Vlaardingen. In
het hart van Schiedam, op het Koe
marktplein, ioopt vooral op de spits
uren, het verkeer zo vast als een
müUr.
Het is duidelijk, dat zo snel mo
gelijk nieuwe verbindingswegen moe
ten worden aangelegd.
Met één daarvan is men reeds
lange tijd druk bezig. Rijksweg 20.
slingert zich op verschillende
plaatsen reeds uitgegraven door de
groene weilanden. Men is met de
werkën het wordt eén driebaahs-
weg al tot "Vlaardingen gekomen.
Maar het zal nog tot 1906 dürèn
voordat deze machtige verbindings
weg geheel voor gebruik gereed Zal
zijn.
Daarom heeft Schiedam nog eefi
derde plan laten ontwerpen. Noorde
lijk van de verbinding BK-laan
KoemarktRotterdamse dijk en zui
delijk van rijksweg 20 zal een „der
de" west-oost-verbinding worden
aangelegd.
Deze verbinding zal in Vlaardingen
aansluiting vinden op de Kethelweg
Het eerste volledige competitieweekeinde is voor de Schiedamse
korfbalclubs niet Onverdeeld gunstig verlopen. Verheugend is echter,
dat zowel Schiedam als Succes een winstpunt hebben binnengehaald.
ODI stelde echter hevig teleur, terwijl ook de lagere ploegen weinig
groots verrichtten.
(in I960 nog?), doorlopen naar de
Burg. Van Haarenlaan en via een
nieuwe brug over de Schiedamse
Schie vóór het nieuwe HS-aiation
langs naar Rotterdam leiden.
Met de uitvoering Van dit project
is mén waarschijnlijk tot 1964 bezig!
Zaterdagavond hield de Schiedam
se mondaccordeonvereniging Vrien
denkring weer een feestavond als
symbolische opening van het seizoen.
In zjjn openingswoord memoreerde
de voorzitter enige gebeurtenissen uit
moeilijke jaren die achter hen lagen,
maar ftü had focll ook wel een woord
over voor de prettige .jaren die de
vereniging de laatste tijd doormaakt.
Aan het einde van zijn betoog
wekte hij de 64 leden tellende ver
eniging op er een gezellige avond
van te maken. Nu, dat is het dan
ook geworden. Jammer genoeg moest
het duo Ex en Triek verstek laten
gaan. Zy werden echter bijtijds ver
vangen door het GLZ-csbaret o.l.v.
de heer Heynen, dat er ook iets ge
zelligs van wist te maken. Verder zal
het publiek zeker genoten hebben
van het duo Jansen, dat reeds een
keer voor de. televisie-lenzen is ge
weest.
Op het einde van de avond was er
een tombola, waarvan de prijzen ge
schonken waren door de leden en
donateurs. Ér rest nu nog één ding.
namelijk de vereniging die nu haar
34e jaar ingaat succes toe té wensen
in de véle jaren, die zekér nog komen.
SCHIEDAM Geboren: Rollen dv
M M Rieuwerts en E Kooro.winder;
Sophia J H dv J van Collenburg en
M M van Saarlé; LóuiSa J M dv G J
Faas en J E M Barbier.
De christelijke toneelgroep „Het
Zuiden" uit Schiedam heeft zater
dagavond, in zaai Irene, het rink
„Gieren op 't Veilig nasi" opgevoerd,
dat geregisseerd werd door de heer
Paardénkooper.
Het stuk speelt zich af in een pen
sion ergens op een eilandje bij Ca
nada. Patricia, de dóchter Van de
pensionhoudster, ontdekt dat êén
van de gasten, een zekére Dick Kil-
linger. een berucht gangster moet
z\jn, althans dat denkt zij. Het blijkt
echter weldra dat zij niet de ehige
is, die dat dénkt. Twee andere gas
ten, Frankie Lawford en zijn zuster
Jennifer, zijn namelijk medeplichti
gen van Killinger en zij verwachten
dat hy hen zal doden, omdat zij hém
bestolen hebben.
Daar de politie een enorm bedrag,
voor hét winden Van de misdadiger,
heeft uitgeloofd, i» iedereen matuur-
iyk druk in de weer om de misdadi
ger te ontmaskeren. Na énige tyd
komt men echter tot de Ontdekking,
dat de verweende schurk niet Kil
linger is, dóch èeh gewone gast op
vakantie die veel op Killinger gelijkt.
Deze gast nu weet na veel geharre
war, de echte gangster te vinden.
Eind goed al goed. Het zal de toe
schouwers dan ook wel niet verwon
derd hebben, dat Patricia haar liefdé
geeft aan de gast Jack Gable, die
Succes bracht het in een gelijkopgaande, snelle en sportieve strijd
tegen Trekvogels tot de verdienstelijke uitslag 55. De partijen I tegen wil en dank de held van het
namen beurtelings de leiding. Na 0—1 zorgden R. v. d. Bijl en Th. I stuk blijkt te zijn.
de Vos voor 2I, waarna Trekvogels weer met 23 voorkwam.
Benno v. Krogten herstelde echter
nog voor de rust het evenwicht.
Daarna werd het 3—4, 4—4 door R.
v. d. Bijl en 54 door Th. de Vos.
Door het benutten van de tweede
strafworp met de eerste werd de
stand cp 23 gebracht stelde
Trekvogels de eindstand op 65, met
welk resultaat beide partyen tevre
den waren.
Schiedam heeft in Dordrecht tegen
TOV steeds de leiding gehad, maar
zag de voorsprong tot een half uur
voor het einde steeds weer verloren
gaan. In de eerste helft troffen F.
Veer en D. Vermeulen doel, waarmee
<3—1 en 12 werd bereikt, maar er
werd met 2—2 gerust. In de tweede
helft was het eerst J. v. d. Tuuk, die
2—3 liet noteren, maar het werd weer
3—3.
F. Veer benutte vervolgens een
strafworp, doch ook deze voorsprong
ging weer verloren. In de beginopstel
ling scheen daarna de balans defini
tief In het voordeel van Schiedam
door te slaan. D. Vermeulen schoot
twee maal in, de laatste maal even
eens via een strafworp. Maar TOV
gaf zich niet gewonnen én haalde
toén nog op tot 6—6.
ODI kwam tegen DIO niet best
voor de dag. Do thuisclub was aan
merkelijk sterker, maar met een
beter schot zouden er meer tegen-
Punten zija ontstaan. Nu was het
met de rust 30 voor de Rotterdam
mers en bfj het scheiden van de
markt 9—1.
Succes 2 z&l dit jaar een harde dob
ber hebben om zich in de eerste
klasse van de RKB te handhaven.
Do Spartaan ging met een 1—9-
overwinning naar huis. Schiedam 2
kon het óp eigen terrein tegen Het
Zuiden 6 niet verder brengen dan
22 en Succes 3 verloor met 24 van
Zwaluwen 2. De Succes-jeugd deed
hetzelfde tegen Sperwers 3.
(Ongecorrigeerd)
By koninklijk besluit van 28 augus
tus 1959 is, wegens langdurige en
trouwe dienst, toegekend de ere
medaille, verbonden aan de orde van
Oranje Nassau, in zilver aan de heer
A. H. Streppel, constructie-tekenaar
bjj de NV Dok- en "VVerfmaatschappij
Wilton-Fijetioord te Schiedam.
Burgemeester mr. J. W. Peek heeft
deze onderscheiding gistermorgen in
het Schiedamse stadhuis in tegen
woordigheid van familie en directie
aan de heer Streppel uitgereikt.
Bioscopen:
SCHIEDAM:
DINSDAG
r»AGE-THEATE8: Th« captain's
*aJ?>e (2 uur en 8.15 uur. 18 jaar).
MONOPOLE-theateR: Bosbrand (2
uur, 7 uur ea 9.15 uur).
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Dagelijks:
„stoute kinderen, zoete kinderen"
(12—5 uur).
Diversen:
VOLKsgxbouw: Algemene Bond v.
rwnt-T, ZarL(8 uur).
SOC. BELANGEN: Letfenverga-
m?e2£S, N°BO JS uur).
71 JhBAUTPLBINj Start DOK-mars
<«•30 uur).
Apotheek:
Evers, Lange Haven 41.
WOENSDAG
dlnsda11 ea tentoon8tellIngen zie
Diversen:
vOLKsoüBomv: Alg. Bond ouden
uur) ^ec" rayonvergadering (9.30
Zaterdag hield de postduivenver.
De Luchtbode met 282 duiven de
laatste wedvlucht van dit seizoen. De
duiven werden om 12.10 u. te Sittard
gelost met een zeer zwakke wind en
een vry hoge temperatuur. De eerste
duif arriveerde om 2.25.38, de laatste
om 2.46.02 uur.
Uitslag: 1 13 H de Willige: 2 10
J M v 't Oor; 3 14 15 L v Aken: 4
I v Keulen; 5 12 J Kroos; 6 C Ver-
wey; 7 G A v Vliet; 8 S v Vliet; 9 L
de "de Clerck; 11 A de Ruyter.
Kampioen navlucht: 1 J Kroos
1223 pnt, 2 H de Willigen 1117 pnt,
3 J Bel 869 pnt. 4 Salfischberge 824
pnt, 5 J Jekel 811 pnt.
Vrijdag 11 en maandag 14 sep
tember bracht de heer Pentty E. K.
Korvenmaa uit Helsinki (Finland)
een bezoek aan Vlaardingen. De heer
Korvenmaa, die uitgezonden is door
de United Nations Social Welfare
Fellowship is provinciaal inspecteur
van het Ministerie voor Sociale Za
ken te Helsinki.
Vrijdag liet hy zich in Vlaardingen
volledig oriënteren bij de gemeente
lijke dienst voor Maatschappelijke
Zorg. Gisteren bracht hij een be
zoek ten stadhuize, waar hy op de
afdeling Stadsuitbreiding kennis nam
van de stedebouwkundlge aspecten,
's Middags bezocht hij het Flatge
bouw voor Bejaarden.
Ondanks allerlei verwikkelingen
heeft regisseur PaaröeükOOper er
toch een vry eenvoudig stuk van
weten te maken, dat góéd te vólgên
was.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de plaats, waar enkele jaren
geleden het Vlaardingse Handelsge
bouw werd afgebroken, zal een nieuw
pand verrijzen. Er zal een rijksbe
lastingsgebouw komen. Dit „streek-
gebouw" moet het oude kantoorcom
plex aan de Westhavenkade vervan
gen. Architect van het nieuwe gebouw
is C. Caspers uit Den Maag, die
werkt voor de Küksgebouwendienst.
ROTTERDAM. 14 september 1959.
Aanvoer in totaal 1588 dieren. Vette
koeien en ossen 893,Varkens 695. De
prijzen waren: Vette koeien le kw
305—325, 2e kw 280—305, 3e kw 270
280; Varkens (lev gew) le kw 194,
2e kw 192, 3e kw 190.
Overzicht: Vette koeien: Aanvoer
aanmerkelijk korter, handel kalm,
door korte aanvoer iets styver in
prijs: enkele prima's boven notering:
Varkens Aanv iets minder, handel
tamelijk, niet geheel prijshoudend,
zware varkens van 1,841,85 per
kg.
Van deze 282 woningen zullen er
binnen afzienbare tyd In iéder geval
75 worden gesloopt. Dat zyn de hul
zen, die op plaatsen staan, die no
dig zyn Voor de uitvoering van de
êerste fase van het stationsplein-
bouwplan.
Dat zyn by voorbeeld enkele wo
ningen, dié Verdwytien moeten om
een doorbraak van de Kamerltngh
onheslèaö naar de Schiedamse schie
mogelijk te maken. De hulzen, dié
hiervoor moeten wijken, Zijn reeds
in het bezit Van de gemeente Schie
dam.
Op het terrein van de ENCK te
Vlaardingen is gistermiddag by het
monteren van een loods de 19-jafigé
timmerman H. van L. Uit Ulft van
eenstelling gevallen en acht meter
lager op een. vloer terechtgekomen.
De timmerman moest na zyn val
met eên beénfractutir en een hoofd
wonde naar de Dr. Noletstichting te
Schiedam worden Overgebracht. Bij
zijn val sleurde van L. een balk mee,
waardoor de 24-jarige W. van H. uit
Emmerik getroffen werd. Van H. liep
enkele hoofdwonden op.
De 600 kg wegende brandkast die
In de nacht van 22 augustus by de
firma Bezemer aan de Buitenwater-
sloot te Delft werd ontvreemd is gis
termiddag in de Slachthuiskade te
Den Haag teruggevonden. Een oud-
ijzervisser die regelmatig in dé
Haagse grachten naar oud yzer dregt,
dacht gistermiddag de vondst van zyn
leVen te doen De brandkast bleek
echter alleen boekhoudpapier te be
vatten.
Dit is waarschijnlijk de reden ge
weest waarom de dieven de hele kast
ongeopend in het water hebben ge
deponeerd. De Haagse politie die
door de visser werd gewaarschuwd
heeft de safe aan de achterkant met
een snijbrander opengebrand en de
eigenaar van dé kast in kennis ge
steld van de merkwaardige vondst.
Vanavond wordt zoais w|j reeds
eerder hebben bericht, in het Volks-
gebouw te Schiedam afscheid geno
men van mevrouw Kamerling-Vart
der Mark, gedurende tien jaar pen-
hiügmeesteressë Van de Algemene
Bond van Ouden van Dagen in
Schiedam,,
Vijf Jaar lang was mevrouw Ka
merling bovendien penningmèéste-
resse van de vrouwenafdeling van
de ABOD, „Onder Ons". De lande-
lyke secretaris van de ABOD, de
heer J, C. de Bruin, zal de scheiden
de secretaresse toespreken.
Aan de afscheidsavond, die om
acht uur begint, zal voorts het gezel
schap La Bella Musica medewerking
verlenen. Er wordt 6p de aanwezig
heid van alle leden van „Onder Ons"
gerekend.
Op het kruispunt Mr, Kesper-
weg en de Van Hogendorplsan heeft
een automobilist gisteren geen voor
rang verleend aan de 56-jarige brom
fietser G, J. van A. Een botsing was
het gevólg. Van A. liep verwondingen
aan hoofd en benen op.
Zaterdag hield de visvereniging
ENCK een serieconcours aan het bo
veneind van de Trekvliet. De uitslag
was: 1 J. d. Hartog 677 g., 2 P. Bij)
525 g„ 3 H. Bijl 361 g„ 4 D. Hadder-
man 354 g., 5 L. Poldervaart 327 g„ 6
G. v. Rapenveld 312 g., 7 B. Roozen-
boom 244 g„ S F. v. Oosten 233 g., 9
R. d. Goede 228 g., 10 P. Kooiman
222 g., 11 J. v. d. Vaart 192 g., 12 J.
Koets 155 g.
Het concours stond onder leiding
van L. Verhey en J. v. d. Heuvel.
Zondag hield de Vlaardingse hen
gelaarsvereniging De Zwervende Vis
ser het zevende serie-concours in de
Vlaardingse Vaart oJ.v. de hoofd-
controleur de heer P. Hademan. De
vangst viel tegen.
Uitslag: 1 A J v Berkei 633 gram,
2 A Höogendljk sr 603, 3 M Groen
480, 4 L Koets, 5 A Hóogendyk jr 307
6 H v d Ster 306, 7 M Roodeüburg 306
D Verburgh 285, 9 J Vink 209, 10 J
Verburgh 207, 11 A Altink 206, 12 M
Wynhorst 170.
Zondag hield de VHV Het "Westen
het achtste serie-concours. De Uitslag
luidde: 1 D Berveling 1283 gram, 2
W Rozeboom 1082, 3 N Wezel 951, 4
A Stigter 834, 5 Visser 673, 6 L Ver
hei) 650, 7 J VerheU 634, 8 A Nieuw-
land 575, 9 M de Goede 547, 10 Jaap
Verhey 541, 11 A Rook 487, 12 C
Schoenmaker 451, 13 H Schenau 418.
14 Cuyex 220. 15 J v Gelderen 193, 16
A J B 111, 17 B Beroeling jr 99, 18
Hartog 63.
Het concorus stond onder leiding
van mevr. Stigter en mevr, Dé
Goede.
Zaterdag hield de Visvereniging
SNA-OG het zesde serie-concours in
de Maaslandse wateren. De uitslag
luidde1 H v d Meijden 570 gram,
zwaarste vis 538 gram, 2 A Waarden-
495, 3 P v d Velde 39, 4 J v d Vaart
354, 5 J Verhey 351, 6 W Mulder 258,
7 J- Verkade 182. 8 F Plomp 180, 9 M
Aalders 177, 10 W v Wolf eren 160, 11
C Hakker 155, 12 F Mulder 10Ö, 13 B
Visser 96, 14 J Kornaat 15.
De leiding van het concours was
in handen van de heer P. Dijkshoorn
met zyn assistent W. Verhei).
Zondag hield de VHV De ScheerblieK
een seizoenconcours In de Zyde. De
zwaarste vis werd gevangen door J.
J. Koets (395 gram). De wissel prijs
voor de meeste grammen ging even
eens naar J. J. Koets. De uitslag was:
I J. J. Koets, 2' W. Versteeg, 3 B.
BUitendyk, 4 J. Oóstveen, 5 L. v. d,
Ende, 6 D. de Bode, 7 A. Vink, 8 J.
Bouw, 9 Jan Koets, 10 A. v. Zouwen,
II A. Buitendijk.
Het jeugdkorps van Schiedam heeft
zaterdag de hengeltweekamp tussen
Vlaardingen en Schiedam gewonnen.
De Schiedammers haalden 250 gram
Vis tilt het water van het park
'tNieuwelant te Vlaardingen. De
Vlaardingse hengelaartjes wisten niet
meer dan 75 gram te verschalken.
Voor de aanvang hadden beide
steden een korps van vijf bengelaars
aangewezen. De vijf triomferende
Schiedammers zijn allen lid van „De
Jonge Hengelaar". Het waren P.
Gordijn, J. Bols, H. Boot, F. dé Jong
en J. Bos.
„Het Jonge Vissertje" had gezorgd
voor de samenstelling van het Vlaar
dingse korps. De leden waren J. de
Ruiter, J. Don, W. v. 't Oor, A. Had-
deman en J. Kroon.
Niet minder dan 82 deelnemers
hadden ingeschreven. De leeftijds
grens lag. van 8 tm. 15 jaar. Drie
meisjes waren onder de 82 henge
laars. Voor de jongste was een uit
zondering gemaakt, want zy was
slechts zes jaar.
Toch was het een Vlaardingse
hengelaar die de grootste successen
behaalde. F. C. v. Dyk won namehjk
drie prijzen. Hij was met 590 gram
de succesvolste visser van deze mid
dag. Daarnaast haalde hy tevens de
grootste vis uit het water, wat hem
de titel van „De held van de dag"
opleverde.
De organisatie was in handen van
de Vlaardingse Hengelaarsbond. De
leiding berustte by „Rinus" Kadde-
man, naamgenoot F. Haddeman en
B. A. v. Saus, voorzitter van de VHB.
Daarnaast nog enkele Schiedamse
leiders, o.a. de heer A. N. Tegeling.
De uitslag luidde: Tweekamp: 1.
Schiedam 250 gr., 2. Vlaardingen 75
gram.
Individueel: 1. F C v Dijk (Vlaar
dingen) 590 g, 2. G Lijnhorst (Vlaar
dingen) 1.60 g, 3. P Gordijn (Schie
dam) 115 g, 4. N P Schaar Vlaar
dingen) 65 g, 5. J Veldhuizen (Schie
dam) 60 g, 6. W v Pelt (Schiedam)
60 g, 7. F de Jong (Schiedam) 60 g,
8. H Boot (Schiedam) 55 g, 9. G
Schoenmaker (Vlaardingen) 55 g, 10.
C Wlelders (Vlaardingen) 55 g.
Van de 82 deelnemers waren er 20
Schiedammers en 62 kwamen, uit
Vlaardingen.
Op de eerste bczinnings-samenkomts van de Schiedamse Humanisten in
dit seizoen heeft zondagmorgen in het Wijkcentrum aan het Dr. Wibaüt-
piein de heer K. Singer uit Rijswijk, personeelschef over ruim 700 werk
nemers gesproken over: De mens in het bedrijf.
De heef Singer ging uit van de humanistische mensbeschouwing,waarbij
hij de tegenstelling toelichtte tussen deze visie en die van katholieke er.
protestants-reformatorische zyde. Het principiële uitgangspunt van beide
laatste levensbeschouwingen is de zondeval. Het katholieke geloof kent
nog wel de goede werken.
De orthodox-protestanten zijn
evenwel vee! stenger in de leer. Bij
het Humanisme gaat het om de
volledige mens, niet om de volmaak
te. De volledige mens dan met zijn
plezierige en ook zeer ONplezierige
eigenschappen. Het redelijke denken,
en verantwoordelijkheidsbesef vor
men bij het Humanisme twee prin
cipiële begrippen.
Er bestaan verschillende acpecten
van het mens-zyn in het bedrijf,
bijvoorbeeld de psychologische, de
juridische, de sociaal-economische
enz. Maar het culmineert toch al
lemaal in dit ene, voornaamste as
pect, het menselijke.
Wat ook een zeer voorname rol
speelt in het onderlinge, menseiyke
verhoudingen in een bedrijf, is de
sociale status van de werknemer.
Spr. haalde enige sprekende voor
beelden aan, waarmede hij aantoon
de, welke wryvingen er dikwijls kun-
(Van een onzer verslaggevers)
De sectie Natuurvrienden van de afdeling Vlaardingen van het
Instituut voor Arbeidersontwikkeling luidt de noodklok. Oorzaak:
Een bustocht, die het komende weekeinde naar de Belgische Arden
nen zou worden gemaakt, is in gevaar.
In april waren de plannen reeds
vastgesteld. In de daarna volgende
maanden werd het reisprogramma
definitief samengesteld ende
bus werd volgeboekt.
Nu is er plotseling een deelneem
ster ziek geworden. Als gevolg hier
van gaan twee anderen ook niet mee.
Dit heeft weer tot gevolg, dat er drie
open plaatsen zijn ontstaan en om
dat de reiskosten zo laag mogelijk
waren gehouden, zal dit een finan
ciële strop voor het IvAO gaan wor
den.
Mits zich op het laatste ogen
blik nog drie nieuwe deelnemers
melden.
Vrijdagavond om tien over zeven
wordt op het Raadhuisplein in Am
bacht gestart. Om twinlir, over zeven
vertrekt de bus bij het gebouw van
Het Vrije Volk aan de Dayer en om
half acht stappen de laatste deel
nemers by het Station Vlaardingen-
Oost in.
Dan gaat de tocht naar Kessel-
Loo, waar in het Natuurvrienden
huis wordt overnacht. Zaterdag volgt
een tocht door de Ardennen in
herfsttooi en 'zondag gaat het via
Leuven, Luik, Spa en de waterval
van Coo weer terug naar huis,
In totaal kost de reis 30.- per
persoon.
Invaller-deelnemers kunnen zich
nog melden bij de lieer C. Sparre-
boom, Prins Hendriklaan 101 te
Vlaardingen.
nen ontstaan, als de een wat meer
is dan de ander. Vooral op ambtena-
renbureaus.
Uit bedrijfservaring sprekend,
moest spr. helaas vaststellen, dat er
maar bitter weinig mensen zUm die
verantwoordeiykheld op zich durven
nemen.
Ook de voor- en nadelen van het
historische proces van mechanisatie,
retionalisatie en automatisering be
sprak spr. Een voordeel Is het lichter
worden van de arbeid voor de arbei
der. Nadeel is de monotonie, de een
tonigheid.
Typisch, maar ook weer begrijpe
lijk is het, dat d earbeider met meer
geesteiyke inhoud, die yvoorbeeld
thuis veal leest of studeert minder
last van deze eentonigheid heeft dan
de oppervlakkige arbeider. De eerste
heeft nl. stof genoeg om tydens de
vervelende routinearbeid na te den
ken. de laatste niet. Aan deze moet
dus wat meer afwisselend werk ge
geven worden.
De toonhoogte bij de bedreven
speelt niet de doorslaggveende rol,
welke men ervan zou verwachten.
Spr. haalde het voorbeeld aan van
een der grootste, lartdeijke confec-
tiebedi-yven, waar het loonpeil min
stens 15% hoger iag dan bij een
kleiner bedrif- Bij de eerste was er
een buitengewoon groot personeels
verloop, bij de kelinere helemaal niet.
Dat kwam alleen, omdat bij het min
der grote bedrijf aandacht aan de
werknemer als mens werd geschon
ken. Bij het grote bedrijf was hy
slechts een nummer.
Ten slotte vertelde spr. nog. welk
een ontzagiyk financiële schade een
bedrijf kan hebben door een groot
personeelsverloop.
(Ongecorrigeerd)
ROTTERDAM, 14 september
Aam de Vlsafslag alhier werden van
IJmtUden en elders 250 kisten verse
zeevlsen 300 kg spiering aangevoerd.
De prijzen warenSchol mldd. 38
tot 41; Schol klein 23 tot 25:
Schelvis midd. 30 tot 36; Kabel
jauw gr, 55 tot 57: Kabeljauw
midd. 39 tot 44; Kabeljauw kïlein
28 tot f 31; Makreel 20 tot 22;
Zeehanen mldd. 40 tot 42; Zee
hanen klein 18 tot 28; Wijting
4 43 tot 21; Haring verse 18 tot
22 alles per kist; Spiering 0,45 tot
0,50 per kg.
14 SEPTEMBER
Engels pond 10,591—10,592
Amerik. dollar 3,783,781
Franse frank 77,074—77,17)
Belgische frank 7,552—7,551
Zwitserse frank 87,3887,43
Zweedse kroon 73,0873,10
Duitse mark 90,33)90,384
Deense kroon 54,77—54,82
Noorse kroon 52,9352.98
Canada 3,9SH—3.98H
Italiaanse lire 60,91)60,961
Oostenrijkse schilling 14,65)14,66)
OUDEWATER. De voetbalver
eniging „Oüdewater" hield dezer
dagen in het clubgebouw aan de
VVaardsedljk een algemene ledenver
gadering. Het financieel jaarverslag
van de penningmeester liet een op
timistisch geluid horen. Ledental en
donateursaantal bevhmen zich in
stügende iyn. De beide aftredende
bestuursleden M. van El on G. Ste
kelenburg werden met vrijwel alge
mene stemmen herkozen.
Van de tekefiares mevrouw mr.
Lily Eversdijk—-Smulders, een zwerf
ster van nature én van allure, is éen
Voortreffelijk boek verschenen, over
het Midden-Oosten ('Vfaar het
Ooitsn begint', ultg. Broek
man De Meris, Amsterdam).
waren vorige publikatles van haar
hand nogal aan de oppervlakkige
kant, dit werk is zo doorwrocht dat
het een indrukwekkende prestatie
mag heten. Het Is serieus bedoeld en
geschreven maar allerminst saai.
Het boek, waarin een welhsfest on
uitputtelijke hoeveelheid historisch
materiaal is verwerkt, laat zich uit
stekend lezen door al degenen die
voor het ontwaken van de Arabi
sche wereld uit zijn eeuwenlange
sluimer belangstelling nebben.
Waar het Oosten begint bestaat
uit zes delen. Ais inleiding dient een
beschrijving van het oude Grieken
land, waarvan de beschaving de
Arabische wereld zo sterk heeft be
ïnvloed
Via Turkije betreden we dan de
Oriënt: Libanon, Syrië, Jordanië en
Irak Volledigheidshalve hadden Is
raël, Saoedi-Arabië en ook Egypte
eigenlijk niet mogen ontbreken.
Maar dit- gemis wordt goedgemaakt
door het vele en belangwekkende
dat" mevrouw Eversdijk—Smulders
heeft te vertellen.
Zij heeft dit gedaan met een en
cyclopedische nauwkeurigheid, die
echter geen moment irriteert omdat
de schrijfster haar persoonlijke,
vaak zeer gevaarlijke avonturen als
aanleiding heeft genomen én het
hedendaagse leven confronteert met
dat van vroeger.
Vierentwintig getekende portretten
verluchten dit zeer begerer-waardige
boek, M. van G.
(Van een onzer verslaggevers)
Bijzonder veel belangstelling trok gistermiddag een transport, dat
zich onder het inkt-zwarte water van de Lange Haven nabij de
Koemarktbrug over de Schiedamse havenbodem bewoog. Het was
dan ook wel een erg vreemd transport.
En het kwam allemaal zo: Om
streeks elf uur gistermorgen was
onder de Koemarktbrug een drijf-
vuilvletje van de gemeentelijke reini
gingsdienst gezonken. Dat was ver
oorzaakt door het feit ,dat heel toe
vallig by het passeren van de brug
een handle werd geraakt, die ervoor
zorgde, dat het netmechanisme in
werking werd gesteld.
Dit mechanisme werd tegen de
brug aangeduwd, waardoor het bootje
op zijn beurt omlaag werd gedrukt,
vol water liep en zonk.
Het personeel op de boot kon zich
gemakkeiyk redden.
Het niet erg drukke waterverkeer
onder de brug werd door het gezon
ken bootje gestremd, zodat zo vlug
mogeiyk een kraanwagen werd op
gehaald, die gistermiddag omstreeks
half twee het bootje over de haven
bodem naar een plaatsje aan de wal
sleepte.
Een spoor van luchtbelletjes en
zwarte havenbodem toonde aan, dat
het transport gelukt was. Binnenkort
zal het bootje worden gelicht.
Het schouwspel, dat enkele uren
duurde, trok in het centrum van
Schiedam een ongewoon grote be
langstelling. De politie moest de men
sen aan de wal steeds weer manen
door te lopen.
De trottoirs van de brug beleefden
opstoppingen!
(Ongecorrigeerd)
MAASDIJK. Naby de Oranjesluis
te Moerdijk worden werken uitge
voerd aan de weg tussen Hoek van
Holland in Rotterdam, wat voor het
verkeer ook moeivaakzbzzbtzenen
verkeer vaak moeilijkheden met zich
brengt. Zondagmiddag kwam een
Duits echtpaar per scooter uit de
richting Hoek van Holland, achter
enige auto's. De voorste auto wilde
linksaf waarvoor de tweede auto af
remde. Op dat moment passeerde
de scooterrijder de eerste auto om
daarna tegen de naar links afzwen
kende auto te botsen. De on het duo
zittende dame werd er afgesiingerd
en liep een gebroken been op. zy
moest in een ziekenhuis te Delft wor
den opgenomen. De scooterberider
liep geen letsel op.
Op het kruispunt Eendrachts-
straat-Koningstraat te Vlaardingen
heeft de 33-jarige wielrydster A J
uit Vlaardingen gistermiddag geeii
voorrang verleend aan een vracht
auto. De wielrydster werd door de
rechterzijde van de auto geraakt en
moest met een arnnvond naar het
Algemeen Ziekenhuis worden ge
bracht.
