Nieuwe folder in
vier talen voor
Schiedamse VVV
Twaalf streekbijeenkomsten
inzet van het winterseizoen
Man-tot-man-gesprek
over politieke situatie
WAAR KOMT DE 6 DAAGSE??
van
Hans Petri voor
TYPiSÏE TOCH
GETROUWD
Zilveren lijn
van NS
Strijd van biljarters
in Maltha-Raket-serie
neemt
op filmavond afscheid
van twee bestuursleden
PvdA Gewest Zuid-Holland
Twee concerten
onderauspiciën
Gemeenschap
Snoekconcours
in Nieuwelant
Jongeman van
inbraak
verdacht
Inleider vond
geen weerklank
Brug ivas en
bleef open
NVV-vrouivenbond opende
seizoen met toneelspel
chledammers
onckrelkaar
Jubilarissen Chr.
Me taalbedrijf sbond
Weer schaatsers uit
Vlaardingen
naar Noorwegen
Twee boerderijen
in lichterlaaie
mm-m
Visconcours
Inenting
Burgerlijke Stand
Heerlense vader en
dochter terecht
Veilingnieuws
Wisselkoersen
,Jii
HET VBUE VOLK WOENSDAG 7 OKTOBER 1959
PAGINA 4
BOER'S VISBEDRIJF
■■■V
De vUe^étu «tH-.iijifcaiwda&Jtefi.
landse bruid lieten zich' narde
plechtigheid fotograferen., s'
Slechts aanloop
li
i
f
/flS
De VVV Schiedam krijgt binnenkort een nieuwe folder in vier
talen. Het ontwerp is van de directeur, de heer H. van Lohuizen. De
nieuwe folder is van kleur en opzet geheel gelijk gebleven aan de
oude: men vindt er weer een handig en duidelijk plattegrondje van
Schiedam op, ditmaal echter uitgebreid met Nieuwland en Kethel,
En in-de toelichting hebben ook de ontspanningscentra in Kethel
een plaatsje gevonden. Bad Groenoord bij voorbeeld en het Prinses
Beatnxpark. De uitgebreide toelichting is in het Frans Duits en
Engels vertaald en bij de Nederlandse tekst afgedrukt
Advertentie I,M.
Hebt u ze wel eens geproefd
De overheerlijke
KALFSVLEESCROQTJETTEN
van
Mgr. NOLENSLAAN 850
De gestadige groei van het VW-
werk rechtvaardigt die nieuwe folder
volkomen. Steeds meer buitenstaan
ders weten het kantoortje aan de
Plantage te vinden, ondanks het feit,
dat Schiedam weinig heeft van een
echte toeristenstad. Omdat deze be
zoekers meestal van de schepen af
komstig zijn, lopen hun nationalitei
ten sterk uiteen. Vaak informeren ze
naar Den Haag, Rotterdam en Am
sterdam.
Maar het zijn toch vooral de
Schiedammers zelf. die de VVV in
hun eigen stad hebben ontdekt. En
die ook hebben begrepen, welke
Dagelijks vallen er krantjes in al
lerlei soorten en formaten op ons
redactiebureau: contactorganen van
oud-strijders, van voetballers, ama
teurtoneelspelers en jeugdclubs. Er
staanverslagjes in over vergaderin
gen, uitstapjes en wedstrijden en
verder voorbeschouwingen en goede
raadgevingen,
Kortom: zo'n clubblad geeft een
bestuur alle mogelijkheden om de
leden meer aan de vereniging te bin
den, Het blad kan zorgen voor een
goed contact tussen de leden en
of het nu een prachtig verzorgd, op
glanzend papier gedrukt blad is als
'het Wilton-Fijenoord Nieuws, dan
wel een eenvoudig gestencild blaadje
het heeft een belangrijke taak.
Die gestencilde krantjes trouwens
kunnen er met een beetje deskundi
ge zorg ook heel aantrekkelijk uit
zien, Maar om nu juist dat beetje
deskundigheid te verwervenDe
Schiedamse Bond «oor Lichamelijke
Opvoeding heeft er jets op gevonden:
de clubbladcursus, waarbij experts op
het gebied van de stenciltechniek
demonstraties en andere voorlichting
geven.
De clubbladcursisten. komen tnoens- j
do,o 21 oktober om acht uur in het i
wijkcentrum Nieuwland weer bijeen.
Hoe groter de belangstelling daar is,
hoe meer clubbladen er wellicht van
zullen profiteren en met des te meer
plezier zullen toe ze to.eer lezen.
mogelijkheden dit „servicekantoor"
hun biedt. Tallozen zijn er dit jaar
binnen gestapt in januari, fe
bruari al: „Ik wil van de zomer in
pension in Overysel, ik wil naar
Zeeland."
En dan waren daar kasten vol fol
ders, waaruit ze gegevens konden
putten over de bezienswaardigheden
van verschillende streken.
Als de keuze eenmaal was gedaan,
dan had de VW ook nog wel lange
lijsten met pensions, hotels en bun
galows in petto. Voorzien van prijzen
en alle mogelijke andere gegevens.
Vooral van deze dienst is dit jaar
steeds meer gebruik gemaakt.
„Ik wil een vakantiereis maken
naar Frankrijk." Ja. daarbij kan de
VVV Schiedam niet helpen. Zij is
nationaal ingesteld. Maar wel
„dat behoort bij de service," vindt
de heer Lohuizen kan zij adressen
verstrekken van de grote Franse ver
keersbureaus.
VVilt.u een dagje naar Amsterdam?
Moet u er op zoek naar een bepaald
adres? De VVV vertelt u welke bus
sen, welke trams u moet nemen. De
VVV kan u opgeven, hoe u ook het
allerkleinste plaatsje in Nederland
kunt bereiken.
Daartoe staan er kasten met fol
ders en mappen vol gegevens. Van
avond concerteert in Groningen....
Morgen draait in Nijmegen die en
die film. „Meneer, weet u misschien
een wasmachineverhuurinrichting."
Ook dergelijke vragen stelt men in
het VVV-kantoortje. Het is er trou
wens zo gezellig van inrichting en
sfeer, dat men er met plezier een
poosje blijft wachten, terwijl de heer
Van Lohuizen zich inspant om de
service te verlenen, die hij als het be
langrijkste kenmerk van het VVV-
werk ziet. Zo draait de VVV dan nu
vijf jaar, dit laatste jaar met meer
succes dan ooit!
De Christelijke Metaalbedrijfsbond
afdeling Schiedam, heeft een aantal
jubilarissen gehuldigd. De heren G.
Baas, D. van Bommel. J. J. Drenkel-
ford. C. Groeneweg. W. Nieuwstraten,
A. Ouwens, M. P. Ouwens. J. van
Pelt, A, Pleisier. J. Soeters, C. Troost,
M. van Veeien en J, van Vliet waren
veertig jaar lid. Vijfentwintig jaar
lid zijn de heren J.F. W.Dröge, H.G.
van Hoogdalem, J. Lolkus. C. v. d.
Ree en J. L. v. Schijndel. Zij kregen
het gouden. CNV-insigne.
fVan een onzer verslaggevers)
Vlaardingse hardrijders zullen ook
dit jaar weer een trainingsreis van de
KNSB naar Noorwegen meemaken.
De scbaatscracks Arle Brouwer en
Ru die Llebrechts zijn nu reeds in
Vlaardingen hun schaatstraining be
gonnen. Zij oefenen op tweewielige
rolschaatsen 's maandags- en
's woensdagsavonds op de rolschaats-
baan aan de Meidoornlaan.
Voorts staat op het programma
een reeds door ons beschreven trai
ningsreis naar Oostenrijk. Leden
van de Vlaardingse IJsclub zuilen van
19 december tot 3 januari tegen
sterk gereduceerde prijs per touring
car naar de Oostenrijkse bergen
gaan. Ten slotte deelt men ons van
de zijde van de ijsclub mee dat ock
liet ijsdansen op de Hokij te Den
Haag weer zal starten. De tralnings-
uren zyn gewijzigd, en thans vast
gesteld op maandagavond van kwart
over acht tot kwart over negen. De
indoortrainlng voor schaatsers In de
bovenzaal aan de Gashouderstraat
56 te Rotterdam gaat ook weer begin
nen. Op donderdagavonden geven
Jan van Herpen. P. Zwanenburg cn
C. Nederveen hier les.
De buitentralning voor junioren
en senioren wordt in Rotterdam
dinsdagavonds om acht uur gehou
den.
Voor Inlichtingen over dit alles
kan men terecht bij de heer A. Maat,
Schiedamseweg 188, telefoon 2765 te
Vlaardingen.
(Van een onzer verslaggevers)
Vier koeien, twee varkens en vijftig
konijnen hebben gisteren de dood ge
vonden bij een brand in de boerderij
van de landbouwer L. Scheepers te
Stein (L.i. De stal, waarin het vuur
begon, stond al in lichterlaaie voor
dat men iets bemerkte. Met grote
moeite konden een paard en een koe
gered worden.
De straffe wind deed de vlammen
overslaan naar een opslagplaats met
tienduizend kilo's oogstprodukten,
een kostbare dorskast en een land-
bouwtractor. Schuur en inboedel gin
gen geheel verloren. De schade, die
door verzekering wordt gedekt, wordt
geschat op 75.000 gulden.
In Zuidbarge bij Emmen is giste
ren tegen de avond de kapitale boer
derij met landbouwschuur van de
landbouwer R. Keen geheel in vlam
men opgegaan. Van de inboedel, de
hooi- en korenoogst en de kostbare
landbouwgereedschappen heeft men
vrijwel niets kunnen redden. De tota
le schade wordt geraamd op om
streeks honderdduizend gulden. De
heer Keen was tegen brand verze
kerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Met twaalf streekbijeenkomsten gaat het gewest Zuid-Hol
land van de Partij van de Arbeid zaterdag 10 oktober het win
terseizoen 19591960 beginnen. De gewestelijke secretaris, de
heer P. Th. Biersma, verwacht, dat niet alleen het kader van
de partij-afdelingen, maar ook een groot aantal leden naar
deze bijeenkomsten zullen gaan.
Advertentie I.M.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse Gemeenschap or
ganiseert i» de komende weken twee
concerten: dinsdag'13 oktober con
certeren vijf kleinere muziekgezel
schappen in Arcade en maandag 26
oktober vindt in de Grote Kerk een
Hündelherdenking plaats.
Aan het eerste concert werken mee
het r.-k. jeugdorkest St. Ambrosias,
de Schiedamse mandolinevereniging
„La Matinata", de accordeonvereni
ging Kunst door Oefening", de
CJMV mondaccordeonvereniging
„Bravo" en het jeugdorkest „Oefe
ning Baart Kunst'".
Een zeer afwisselend programma is
samengesteld.
Ter herdenking van de grote
Duits-Engelse componist Georg
Frledricih HiLndel, die in 1759 in
Londen overleed, wordt 26 okto
ber in da Grote Kerk een Handel-
toerdenking gehouden.
Aan dit concert werken mee de
f.-k. gemengde zangvereniging „Bel
Canto", Schiedams Christelijk Man
nenkoor, de arbeiderszangvereniging
„Excelsior", het Kon. Schiedams
mannenkoor „Orpheus", het Schie
dams Vrouwenkoor en het dameskoor
„Wilton-Fijenoord". Solisten zijn
Jacq. p. Bekkers, orgel, en Jan
Waayer, tenor.
De begeleiding wordt verzorgd door
Anny Nederbragt, piano, en drie
trompetten en twee hoorns, bespeeld
door leden van het Rotterdams Phll-
hannonisch Orkest. Het geheel staat
onder leiding van Ria Borgmeyer, di
ligente van Schiedams Vrouwenkoor.
Aan de Lorentzlaan 63 is gister
middag een pannelap van een pan
vlees op een gasstel gevallen. Op het
gasstel ontstond brand. Met een
kleed werd het vuur gedoofd. De
brandweer hoefde niet in te grijpen,
de schade bleef beperkt.
DEELNEMERS DIT DUITSLAND, BELGIE, NEDERLAND EN ENGELAND
s<!
(Van een onzer verslaggevers)
De Dordtse beeldhouwer Hans Petri ia op het ogenblik bezig een
beeldengroep te vervaardigen, die op de Spulsluis in Schiedam ge
plaatst zal worden. In het begin van de volgende maand zal de beel
dengroep, die geheel vervaardigd wordt uit Franse kalksteen (An-
strude) waarschijnlijk klaar komen.
Anstrude is een steensoort, die bij
voorbeeld gebruikt is voor de Notre
Dame In Parijs en bijzonder geschikt
is voor het maken van monumenten.
De groep stelt voor een liggende vis,
uit wiens bek een man te voorschijn
komt, die een dier van het land uit
het water tilt. Petri wil hiermee de
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE-THEATER: RIo Bravo.
2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE-THEATER: De geheimzin
nige passagier. 3 en 8.15 uur.
Apotheek:
F». A. Gouka, Hoogstraat 29.
Diversen:
IRENE: Ned. Herv. Jeugdkring, film
avond.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE-THEATER: Hlo Bravo.
2, 7 en 9.15 uur.
Apotheek:
Pa. A. Gouka. Hoogstraat 29.
Diversen:
PASSAGEVereniging van tbc-patlën-
ten tn Nederland, revue.'
VLAARDINGERDDK l: blljartver.
Entre Nous, contactavond.
IRENE: Wljkvor. der NHG, toneel
uitvoering.
WIJKCENTRUM': vergadering Ned,
Onderwijzersvereniging.
De Vlaardingse Hengelaarsbond
organiseert op zondag 25 oktober in
de vijvers van het park ,,'t Nieuwe
lant" een snoekconcours. Dit con
cours zal om acht uur 's morgens be
ginnen. Tot maandag kunnen leden
van de bond zich laten inschrijven
bij de adressen: J. A. Vllijn, Curasao-
laan 18 cn \V. Brinkman, Geranium-
straat 35 te Vlaardingen.
Zondag heeft de Hopende Visser
het negende serie-concours in de
boven-Schouw vervist. De vangst was
matig.
De uitslag luidde als volgt:: J. v.
Lith 572 gram; W. Hoefnagel'jr. 422;
W. Hoefnagel sr. 389; R. Kramer 285:
P. Steer.se1. 284; H. Dronkers 195; C.
Meeldijk 190; G. Hoefnagel 130; H. v.
Ree 104; J. de Bruin 90". De overige
vissers hadden geen vangst. Dit con
cours stond onder leiding van de
heer Steensel.
drie-eenheid water, mens. land uit
beelden. In het voetstuk zullen enige
hierop van toepassing zijnde regels
worden aangebracht.
Binnenkort zal 'n gedeelte van de ge
restaureerde St.-Laurenskerk in Rot
terdam geopend worden. Petri heeft
meegewerkt aan deze restauratie cn
onder andere het doopvont vervaar
digd. De beeldhouwer heeft ook een
gouden munt van de St.-Laurenskerk
gemaakt. Op de munt is aan de ene
kant de kerk en aan de andere kant
de strijd van de mens met het kwade,
gesymboliseerd door Simson, die met
een leeuw vecht, te zien.
Verder heeft Petri op het ogen
blik de opdracht voor het vervaar
digen van koperen roosters voor een
lyceum in Enschede, voor een wa
tersnoodmonument in Nieuwe Tonge
en voor een reliëf in een school
gebouw in Drachten.
Over veertien dagen zal bij het
conferentieoord Eikmanshuis in
Doorn een door Petri vervaardigd
beeld onthuld worden.
Associated Press vertelt, dat
de Amerikaanse vlieger Paul
C'urton uil Tennessee een
haastig huwelijk heeft gesloten
met de 19-jarige typiste Anna
Brands uit Amsterdam. Het
jonge paar liet zich op 2 okto
ber bij de huwelijkssmid In
Gretna Green in Schotland in
de echt verbinden. .;..l
Paul Curton is gestatio
neerd bij de Amerikaanse
luchtmacht op het vliegveld
Kamstein in West-Duitsland.
Paul vertelde, dat hij Anna
drie jaar geleden tijdens een
verlof in Nederland leerde ken
nen. 'Wij Hepen weg, omdat do
vader van Anna geen'toestem
ming tot het huwelijk wilde
geven.'
Paul en Anna zijn Inmiddels
naae .Duitsland teruggekeerd.
GEBOREN: Yvonne J M, dr van
G J van Schendelen en M E Heins-
broek; Klazina E, dr van P Sla en C
H Soeters; Johannes M, zn van J F
Korpel en A M de Kreij; Albertus,
zn van A A Mieloo en E P Dekkers;
Nella S, dr van J J van Dongen en
N S van Roon; Franciscus M, zn van
J A Meijninger en J C Zwaaneveld;.
Margarefcha S, dr van L Harpe en
E van Dijk; Theodora, dr van Th,
Knikman en J C de Vries; Theo, zn
van N B Weiland en W Hegeman;
Laurencius J M, zn van L L Keijzer
en M J van. Harmeien; Engelbertus
J G M, zn van GAM Torremans en
B H P Silvertant; Pieter, zn van P
Schneider en T J Koorengevel; Jan-
nigje M. dr van H Zeebregts en J W
Hofman; Johannes S, zn van S J
Rosman en A M S Koren; Yvonne,
dr van G Kriek en W C Nesse; Mo
nique, dr van H C van Beek en B
de Jonge.
OVERLEDEN: N. de Lange, 86 jr;
Jannetje P Breedveld, 52 jr echtg.
van J Berkel; Hendrika Mak, 68 jr
echtg. van M Nesse; Pieter van Vee
ien, 58 jr; Samuel Leeflang, 82 jr.
Op vrijdag 9 oktober bestaat er
gelegenheid tot kosteloze inenting
voor kinderen beneden het jaar in
het wijkcentrum Nieuwland, Dr. Wi-
bautplein 129.
Da pokkeninenting zal geschieden
tussen 15.30 en 16 uur; die tegen
difterie, kinkhoest en tetanus tussen
16.15 en 16.45 uur.
Trouwboekje der ouders en even
tueel inentingsboekjes der kinderen
meebrengen.
Gisteren al heeft hoofdinspecteur
v. d. Hagen van de Schiedamse po
litie in Den Haag. in samenwerking
met de Haagse recherche, de 23-Jarl-
ge timmerman W. B. aangehouden.
B. wordt ervan verdacht in de nacht
van maandag op dinsdag te hebben
ingebroken in de. Prinses Marijke-
school. Het vermoeden bestaat dat
de jongeman, in de afgelopenweken
soortgelijke - inbraken heeft gepleegd
In Vlaardingen, Maassluis eii andere
plaatsen in de omgeving.
(Van een onzer.'verslaggevers)
D» 44-jarige mijnwerker F. IV. uit
Heerlen, die 18 september met zijn
elfjarige dochter zijn vrouw verliet
en sindsdien spoorloos was, is maan
dag te Amsterdam gearresteerd.
Dinsdag zijn de man en het meisje
naar Heerlen teruggebracht.
-W. had met zijn dochter zijn in
trek genomen in een hotel in de Am
sterdamse binnenstad. Toen hem dit
te veel geld ging kosten, buurde hij
een kamer.
Intussen had de hotelhouder het
opsporingsbericht gelezen. Toen de
Heerlenaar maandag in het hotel
terugkwam om nog- iets te halen,
waarschuwde de hotelier de politie
van het bureau Warmoesstraat, die
de arrestatie verrichtte.
D® achtergronden van het nozem
probleem. Dat was de titel van de
inleiding, waarmee ds. J. Mulder gis
teravond in Muzanda het winter-
programma van de Zakenstudiekring
Vlaardingen opende. Geen historisch
probleem, waarover voldoende stof te
vinden is, maar een vraagstuk van
deze tijd, waarin de eigen menlng be-
hoort te worden gesteld. Daarom ook
had ds. Mulder een korter betoog dan
nièn van hem gewend is. Zijn bedoe
ling was de talrijke bezoekers van
deze bijeenkomst in de gelegenheid
te stellen hun zienswijze te geven.
Dat daarvan weinig gebruik gemaakt
werd was niet de schuld van ds. Mul
der.
Op suggestieve, vaak felle wijze
heeft hij zijn eigen opvatting over dit
verschijnsel gegeven. Voor die eigen
opvatting had ds. Mulder weinig tijw
nodig. Het grootste deel van zijn be
toog was het geven van enkele op
vattingen, die de laatste tijd over het
nozemvraagstuk zijn gegeven, Er zijn
menen, die menen dat men teveel
aandacht aan de nozems geeft, an
deren vinden dat men met een ernstig
verschijnsel te maken heeft.
Ds» Mulder zag noch de nozem, noch
de ouders als middelpunt van dit
vraagstuk. Het is eigenlijk geen
jeugdprobleem maar dat van de oude
ren. Het is een verschrikkelijke aan
klacht tegen de ouderen die hun taak,
het scheppen van een „thuis" schro
melijk hebben verwaarloosd. We be
heersen bijna alle natuurkrachten,
maar niet onze wil en ons gevoel, al
dus ds. Mulder.
Hij vroeg zich af waarom y?e alles
over ons laten komen, zonder vlam
mende protesten van allerlei kanten
o.a. van de kerken.
Zij zullen het karakter dragen van
bezinning op de huidige politieke si
tuatie, die voor de Partij van de Ar
beid betekent: wat moeten wij doen,
nu het socialisme in ons land in de
oppositie is gemanoeuvreerd.
„Het gewestelijk bestuur is ervan
uitgegaan," aldus de heer Biersma.
„dat in, de eerste plaats een zo nauw
mogelijk contact tussen de leden en
onze vertegenwoordigers In het par
lement moet worden gelegd. De ko
mende streekbijeenkomsten zullen
daarom het karakter van een „man-
tot-man"-gesprek hebben. De inlei
ders zullen uiteraard spreken over de
actuele politieke situatie. Daarin ligt
stof genoeg tot overdenking. Maar
van bepaald niet minder belang ach
ten wij de bezinning op de taak, die
het socialisme in ons land voor de
toekomst heeft te vervullen."
Het bestuur van het gewest heeft
daarom een aantal vooraanstaande
partijgenoten, onder wie prof.
Samkalden bijeengeroepen en in
deze kring is een algemene lijn
vastgesteld, die de partij-actie voor
de komende periode zou kunnen
volgen.
„Hierover zal -de discussie in de
streekvergaderlngen kunnen plaats
hebben. Maar dat betekent geens
zins, dat kader en leden niet met
eigen inzichten zouden komen. Juist
dat laatste hopen wij en daarom is
aan de discussie ruime plaats gege
ven," aldus de gewestelijk secretaris.
Deze streekbijeenkomsten zullen
slechts de aanloop zijn tot een brede
activiteit, die het gewest In de ko
mende herfst- en wintermaanden
hoopt te kunnen ontplooien.
„Dat zal slechts mogelijk zijn, in
dien alle mankracht in de partij het
sein „verzamelen geblazen" begrijpt.
In ons gewest hebben wij daar over
nooit te klagen gehad, integendeel,
Zuid-Holland kan er prat op gaan in
de partij een levendige, politieke in
teresse te ontmoeten, waarvan de
resultaten niet alleen in ledengroei,
maar ook bij verkiezingen blijken" en
in die geest zal ook in de nabije
toekomst „versterking van de socia
listische gedachte in de Zuidholland-
se steden en op het platteland zijn
te bereiken", aldus de heer Biersma.
De startbijeenkomsten in de
twaalf streekfederaties worden ge
houden in centraal gelegen plaat
sen.
Voor de streekfederatie West-
land en afd. Schiedam spreekt mr.
Maarten Vrolijk in de Harmonie te
Vlaardingen om half drie.
Gisteren is het 25-jarig bestaan
van de spoorlijn GoudaBoskoop—
Alphen aan den Rijn via Waddinx-
veen feestelijk herdacht. Deze histo
rische lijn heeft In vroeger tijd heel
wat tongen in beweging gebracht en
pennen op papier gezet Bij de ope
ning van de lijn op 6 oktober 1934
was de directie van de spoorwegen
uit protest tegen de van regerings
wege geëiste exploitatie van de; lijn
weggebleven.
Nu was de directie echter door drie
leden vertogenwoordlgd. Bovendien
was prof. J. L. N. Cuperus, buiten
gewoon hoogleraar in Delft en direc
teur van het spoorwegbouwbedrijf,
die indertijd de lijn en bijbehorende
gebouwen heeft ontworpen, bij de
feestelijke gebeurtenis aanwezig.
Het feest kreeg een hoogtepunt in
restaurant Florida te Boskoop, waax
de burgemeesters van de vier aan de
lijn liggende plaatsen het woord
voerden, evenals de directeur van de
Kamer van Koophandel van Gouda
en Omstreken, de heer W. v. Wijnen,
en een der directeuren van de NS,
ir. J. P. Koster.
Het verkeer ondervond gisteren in
Schiedam 'n tijd lang ernstige moei
lijkheden toen de Koemarktbrug niet
meer omlaag wilde. De brug was om
tien voor zes geopend en bleef open,
vermoedelijk doordat twee zekerin
gen waren doorgeslagen. Het verkeer
werd omgelegd totdat om zeven mi
nuten voor half zeven de brug einde
lijk weer daalde.
In het verenigingslokaal van de
biljartvereniging Entre Nous is
maandagavond een drietal partijen
gespeeld in het kader van de Mal
tha Raket Serie.
Het wil de laatste tijd met het spel
van Kooy niet zo vlotten, zoals wij
van hem gewend zijn.
In zijn partij tegen Van Soelen
kwam dit al heel duidelijk tot uiting,
toen hij in zijn 20 beurten, slechts
4 maal in de dubbele cijfers kwam en
het tot een totaal van 154 van de
vereiste 250 bracht.
Voor Van Soelen werd het een ge
makkelijke party. HU had in zijn 6e
beurt met een serie van 114 zijn
voorgift van 300 al bijna weggewerkt,
waarna van 41,25 en 51 hem tot een
snelle overwinning voerden.
goede beurten hem toch tot een
overwinning gebracht.
Het scheen geen goede avond
voor de biljarters te zijn. want bij
v. d. Velden lukte het ook al niet
in zyn party van 34 beurten kwam
hy slechts tweemaal boven de 20.
De hoogste serie van v. Stigt Thans
was slechts 50. terwijl enkele series
van boven de 30 hem ten slotte tot
een overwinning voerden.
v. Stigt Thans
v. d. Velden
250 250 34
250 166 34
50
24
7.35
4.88
Van Soelen
Kooy
350 164 20 114 17.50
250 154 20 28 7.70
Hoewel Van Stigt Thans in zijn
party tegen v. d. Velden niet bijzon
der op dreef was, hebben enkele
In het Volksgebouw heeft gisteravond de Vrouwenbond van het
NW, afdeling Schiedam, het nieuwe seizoen geopend. De belang
stelling was groot. Na een korte Inleiding door de presidente, me
vrouw Brand, en het gezamenlijk zingen van het Bouwlied, sprak
mejuffrouw Van der Meulen,' hoofdbestuurslid van de ABC, een
warme propagandatoespraak uit.
zy vertelde, dat na de welverdien
de periode van rust in de zomer
weer een grote activiteit voor de deur
staat. Hoewel de huidige regering
met vage beloften is komen aandra
gen, wordt het de huisvrouw nu toch
wel extra moeiiyk gemaakt.
De pryzen van vele levensmiddelen
zijn gestegen, waaruit biykt, dat het
tegenwoordige loonbeleid te wensen
overlaat, terwUl ook van de arbeids-
verkorting nog weinig te zien is.
Verder bepleitte zy met klem dat
behalve de huisvrouwen ook de
werkende jonge meisjes zich b\J de
Vrouwenbond zouden aansluiten,
omdat zij toch een achtste deel van
de Nederlandse werknemers vor
men.
Hierna sprak mej. Van der Meulen
nog pryzende woorden over de ge
slaagde Vrouwenlanddag, zy drong
aan op steun aan de solldaritelts- en
de t.b.c.-fondsen.
Tijdens deze gezellige bijeenkomst
voerden leden van de Vrouwenbond
het vrolijke spel De Pechvogels op.
dat onder leiding van de heer P. van
Leeuwarden een vlotte en in het al
gemeen gave vertoning kreeg.
Buutenhek, die reeds enkele sei
zoenen tot een gevaariyke, onbere
kenbare tegenspeler behoort, scbynt
ook dit seizoen goede voornemens te
hebben.
In de Maltha Raket Serie heeft
deze speler 4 van de 6 gespeelde par-
chik-
tljen gewonnen. Alleen tegen S'
hof en v. Stigt Thans verloor
met een zeer klein verschil.
hU
Nu was zijn tegenspeler. Ruggen-
berg zeer fortuinlijk in zjjn spel, hij
maakte te weinig „goede series"
waardoor hij bij Bujjtcnhek ver ach
terbleef en het niet verder bracht
dan 110.
(Van een onzer verslaggevers)
De filmavond, die de Nederlandse
Bond van Vervoerspersoneel, afde
ling Schiedam verleden jaar hield,
werd zo'n succes, dat men besloten
heeft dit seizoen, en wel woensdag
14 oktober, opnieuw een dergelijke
avond te organiseren. Het zai een
Coöp. Tuinbouwveiling der Z.H.
Eilanden G.A., Hoterdam-Zuid van
dinsdag 6 oktober 1959.
Aardappelen gr 16—18, ld. p. 8;
Andijvie 8—21; Bloemkool 15—62;
Dubb. bonen 5996; Komkommers
2255; Sla 1118; Kroten 1823;
Spinazie 25—49: Snijbonen 91—107;
Seldery 5—9; Peterselie 4—8; Was-
peen 10—23; Knolselderij 14—31;
Witte kool 13—14; Gele kool 20—25;
Groene kool 1622; Rodekool 18—
24; Pronkbonen 36—74; Uien 14—33;
Witlof I 118—131. id II 110; Prei 22—
30; Spruiten 44—49; Allcanten I 139
153, id. II 127138; Muscaat v. A.
195—199; Tomaten binnenland A
59—114, id. B 38—100, id. C 37—104,
id. CG 2039; Tomaten export A
106—110. id. B 104, id. O 114, id. OC
72.
Cox's Orange P. extra 78, id. I 40—
74, id. XT 3868; James Grieve I 59
62, id. II 5763; Jonathan I 2534,
id. II 24—28; Glorie v. Holland I
2747, id. n 3341; Goudreinette I
2938, id, II 2235: Laxton Sup. I
32—48. id. H 18—26; Bramley S. II
1720: Sterappel II 33SO: Legipont
I 42—65, id. II 43—48; B. Clairgeau I
35—49, ld. II 2440; Conference I 43
—53. id. II 1841; Doyenne de C.
I 82—110, id. II 76—98; Zwyndr,
wijnpeer I 30—39, id. II 22—39.
bijeenkomst zijn met een enigszins
weemoedig tintje, omdat twee be
stuursleden, die elders gaan werken
afscheid zullen nemen.
Het zijn de heren J, M. Boom en
A. van 't Hof. Een feestelijk kantje
is echter weer da huldiging van en
kele leden, die veertig jaar lid zUn,
Waarschyniyk zal bondspenning-
meester Scheffers de jubilarissen toe
spreken.
Voor de vacature, ontstaan, door
het vertrek van de heer Boom stelt
het bestuur de heer T. Kupenis kan
didaat. Tegenkandidaten kunnen
voor de byeenkomst worden inge
diend.
Na de pauze brengt de filmdienst
van Het Vrije Volk twee aardige
voorfilms: De onzichtbare Woody"
en „Het schot is te boord". De
laatste rolprent gaat over de Ne
derlandse haringvloot op de vis
vangst. De film is vervaardigd door
Herman van der Horst en werd
indertijd bekroond.
Als hoofdfilm staat op het pro
gramma een vlotte en onderhouden
de speelfilm, getiteld „Werkstuden
ten".
Buytenhek
Ruggenberg
250 250 14
250 110 14
59 17.85
23 7.85
Kam pioenschap
In de voorwedstryden om het per-
sooniyk kampioenschap 4e klas libre
In het district Schiedam van de
KNBB werden gespeeld vcor poule I
in het clublokaal van DKC:
1.86
2.02
1.08
2.03
2.41
0.90
2.02
1.56
2.00
2.50
1.00
2.33
130
2.14
0.89
2.67
0.82
2.67
in het clublokaal van
De Herder
75
69
37
9
Schra
75
75
37
11
Nettebreijer
75
39
36
5
Schra
75
75
36
12
Helmlch
75
75
31
11
v. Barneveld
75
28
31
6
Poot
75
75
37
8
Vos
75
38
37
6
Helmich
75
60
30
15
Poot
75
75
30
17
v. Barneveld
75
32
32
5
Vos
75
75
32
15
v. d. Heiden
75
42
35
6
Helmich
75
75
35
9
v. Barneveld
75
25
28
4
Schra
75
75
28
15
Nettenbreyer
75
23
28
6
Vos
75
75
28
9
voor poule
LEV te Vlaardingen;
Van Steenbergen 75 58
Ken tie
Hovener
De Vormer
v. Steenbergen
Hovener
Kentie
De Vormer
75
75
75
75
75
75
75
75
74
75
38
75
74
75
de
39
39
37
37
32
32
44
44
5
8
10
12
5
10
6
U
1.48
132
2.00
2.02
1.18
2.34
1.61
1.70
d.
8 Oktober
Engels pond 10,561—10.571
Amerik. dollar 3,761— 3,771
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenr. schlüng
76,771—76,87j
7,54 7,541
87,04 —87,09
72,88 —72,93
90,174—90324
54,69 —54,74
52,84452,894
3,971— 3,972
60,734—60,784
14,61 —14,62
(In deze poule ls de speler v.
Have vervangen door v. Steenbergen)
Roozendaal 75 62 34 9 1.82
v. Heijningen 75 75 34 10 2 30
v. Heijningen 75 75 43 17 1.74
v. Wijk 75 72 43 8 1.67
voor poule 3 gespeeld by de Con-
flance te Vlaardingen;
Davids
Schewe
Ccens
Davids
v. d. Kruyff
Verbeek
v, Harllngen
Droppert
v. d. KruUff
v. Harllngen
Verbeek
Droppert
75
75
48
11
1.56
75
62
48
7
UI
75
53
35
12
1.51
75
75
35
6
2.14
75
75
42
8
1.78
75
72
42
9
1.71
75
75
64
9
1.17
75
41
64
5
0.64
75
75
41
8
1.82
75
53
41
14
139
75
74
45
7
1.64
75
75
45
8
1.66
s t;
J
ij
- r H
■5 i 1
5;;
i
1 „i
j
ji<
