Groei van Schiedam doet
uitgaven sti jgen
Ylaardings jeugdraad (5 j.):
veelbewogen geschiedenis
Grote belangstelling
voor Ha ndelcon
Onberekenbaar verlies
voor de korfbalteams
Zwembad in Maassluis
op nieuwe maquette
FANTASIE
TINNEROY
Schroder
Jeugdige 'vroeden hebben
bestaansrecht bewezen
Inspecteur onderwijs laat
posten schrappen uit
ingediend raadsvoorstel
Kwart eeuw
HVO-muziek
Enkele subsidies verhoogd
EERST ETEN!
1,45
49 ct.
POOT'S
Gemengd Koor
met revue
GEVONDEN
Prijzen voor 36
schooltuinders
Judo-titel weer
bij Van Oosten
Verrassing voor
ZAG Delf shaven
Na vragen van PvdA-fractie
Burgerlijke Stand
Bouw Hoogkamer
is begonnen
Auto rijdt bejaarde
voetganger aan
Esperanto-agendo
Veemarkt Rotterdam
Jaarvergadering van
De Eendracht
Sprit 1 te sterk
voor afdeling
Visafslag
Wisselkoersen
HET VRIJE VOLK DINSDAG 27 OKTOBER 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
B(j de samenstelling van de ontwerp-begroting van de ge
meente Schiedam voor het jaar I960, die in de gewone dienst
sluit met een totaal aan uitgaven van 19.837.022,81 en in de
kapitaalsdienst met 196.323.066,12, zijn de uitkeringen uit het
gemeentefonds 2 (3.517,57 hoger geraamd dan verleden jaar.
Zekerheid echter bestaat hieromtrent nog niet. Burgemeester
en wethouders verwachten wel, dat de nieuwe regeling van de
finaneiële verhouding tussen rijk en gemeente verbetering van
inkomsten zaï brengen. En dat is ook nodig, want terwijl de uit
gaven sterk stijgen, nemen de inkomsten minder vlug toe.
Extra „Vleto'-reclame:
Onderhoudskosten
90 cm br. 5.95
Op eigen henen
In de-vergaderingen kwamen lang
zaam een behoorlijke lijn, terwijl de
voorstellen, die In behandeling ge
nomen werden, niet meer van buiten
af kwamen, maar door de leden zelf
naar voren werden gebracht. Dit op
„eigen" benen staan en daarbij niet
de zoveel gemakkelijker weg van een
nabootsing van de „echte" gemeen
teraad te kiezen, betekende voor het
bestuur een niet geringe verzwaring
van hun werk.
Hoogtepunt
Vruchlen
Onfortuinlijk
Advertentie LM.
Wel konden enkele van de tnkom-
stenposten door scherpe raming wor
den verhoogd, zoals bijvoorbeeld de
ontvangsten van de GG en GD (de
ziekenfondsen bleken bereid een ho
gere vergoeding te betalen voor bet
zieken ver voer per ambulance- auto}
met 20,867de uitkering Groenoord
met 9500, de straatbelasting met
24.000, enz. Verder zijn de inkom
sten opgevoerd door te beschikken
over 1/30 (ƒ64.000) van de reserves
uit vorige jaren.
De uitgaven konden met geen mo
gelijkheid op het niveau van verle
den jaar worden gehouden. De uit
breiding van de stad leidde tot een
verhoging.
Het wegennet kan niet worden uit
gebreid en met hetzelfde bedrag on
derhouden, terwijl het Beatrixpaxk
ais onmisbaar recreatieoord ieder
jaar een som vergt aan onderhoud.
Nieuwe scholen moeten worden ge
bouwd in de nieuwe wijken en in de
oude stad.
WOENSDAG GEHAKTDAG
500 gram GEHAKT
Heerl. ROOKWORST
om te koken, eigen*
fabrikaat, van 45 ct.
per 100 gr. voor
KEURSLAGERIJEN
BROERSVELD 159
MGR. NOLENSLAAN 846, SCHIEDAM
De vereniging Gemengd Koor
heeft in Arcade een revue opgevoerd
onder de titel „Het is weer zo". De
revue, die bestond uit sketches en
zang, is niet volledig geslaagd.
Was de opzet van een sketch goed,
dan waren de medewerkers niet al
tijd op hun taak berekend en was
omgekeerd de keuze van de optre
denden goed, dan ontbrak het aan
de teksten.
Een van de aardigste stukjes, die
ten toneie werden gebracht, was on
getwijfeld een fragment uit de Zi
geunerbaron van Strauss. De pianist
J. Schroder, die ook verschillende
intermezzi verzorgde, bleek een van
de beste medewerkers aa nde revue.
Ook het aantal toeschouwers was
niet bijzonder groot. Maar wellicht
komt er zowel in de publieke belang
stelling, als in de kwaliteit van het
programma verbetering, als het Ge
mengd Koor over wat meer jonge
krachten zou gaan beschikken,
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur: bril in étui.
Te bevragen bij de vinders: zadel
dek, C v Zomeren, Aleidastraat 64c;
eutocrlck, v Overhagen, Vlaardinger-
dyk 149b; witte dameshandschoen,
G Ras, Rotterdamse dyk 273b; 1 paar
suède dameshandschoenen, K v Vu
ren, Hoogstraat 106; kleine gele
hond, mevr. Schenk, West Adriaan
Pauwstraat 62, Vlaardingen; akten-
tas, v. Soest, Piersonstraat 64; rode
portemonnee, T v Dijk, v Leeuwen-
hoeckstraat 56b blauwe plastic porte
monnee m inh, Brusse, Breersvest
107; rode portemonnee met inh R
Oranje, 2e Tuinsingel 22; porfeuille
met inh, Ossewaarde, Struweel 83,
Rotterdam, tel. 177406; kinderporte
monnee met inh, A Borsje, Lorentz-
laan 42d; jongensbril, Sterenborg,
Koemarkt (patatkraam)zakmesje,
v Pfeiffer, Makkerstraat 1; balpen,
W v Dijk, IJsselmondesestraat 57a;
rung met sleutels, J Landsink, Leib-
nitzstraat 5a; bos sleutels, Bruin-
zeels, Gasstraat 36; rose met grijs en
witte damessjaal, mevr. De Bruijn.
Uwe Damlaan 615; pakje met lapje
stof, Heinsbroek, Hoogstraat 22; grijs
geruite nylon sjaal, J. Meier, Rid-
derkerksestraat 33a; blauw-grijs jon
gensjasje, H. Jansen, Poortugaalse-
straat 16; regenjasje, A Ham, Noord
einde 17, Kethel; emmertje met
zuurkool. Baas, p a Leenders, West-
vest 98; bakkersmandje met inh, v
Lieren, Nieuwe Haven 97 (of Ga
rage Vink, Stadhouderslaan)5 stro-
matten, J J den Elzen, Oudedijk 120;
houten roeiboot, P de Zeeuw,
Oranjestraat 77 's-Gravendeel;
streng kralen met gouden slot, Wieg-
mans.le IJzerstraat 16, Rotterdam;
bedrag aan geld, J Bakker, Schie-
damseweg 23.
Zo nam de post uitgaven voor
onderhoud van straten en pleinen
toe met 22.800; onderhoud van
wandelplaatsen en plantsoenen
met 58.034 en het onderhoud van
pompen en riolen met 16.328.
Van sterke uitbreiding van de sub
sidies kon geen sprake zijn. Niette
min zijn enkele nieuwe subsidies ge
raamd en bestaande verhoogd. De
raming voor het subsidie aan Pro Ju-
ventute bij voorbeeld is van f5000 op
ƒ8500 gebracht. Het Verbond voor
veilig Verkeer ontving tot dusver
1110; voor het volgend jaar is 500
geraamd,
De stichting St.-Liduinalyeeum
siumafdeling verbonden in het ver
trouwen, dat het rqk deze zou sub
sidiëren hetgeen tot dusver niet werd
verwerkelijkt.
Voor het geval de pogingen om
rijkssubsidie te verkrijgen alsnog
mislukken, menen B. en W. nu al een
bedrag van 17.400 op de begroting
te moeten uittrekken.
Het geraamde totale bedrag van
de Investeringen is van 1 jan. 1959
tot 1 jan. i960 met 15.199.287,49 ge
stegen tot 15079.2.750,96. De consoli
datie van de vlottende schuld volrok
zich langzamer dan m enhad aange
nomen.
De vlottende schuld bedraagt op
het ogenblik ongeveer 22 miljoen
gulden. Het Is waarschijnlijk, dat de
consolidatie kan worden voortgezet,
zy het in een gematigd tempo.
Het nadelig saldo was voor 1959
geraamd op 357.088,28 en thans
aanvankelijk op 388.145,34, welk be
drag echter dank zij de verhoging
van de beiastinguitbering kan worden
teruggebracht tot ƒ302.194.
Advertentie
I.M.
stoffen
MATHENESSERPUEIN 42
heeft aan haar school een gymna- berg.
Bijna zeshonderd Schiedamse jon
gens en meisjes hebben dit seizoen
op hun schooltuinen getuinierd en
daarbij niet onbevredigende resulta
ten bereikt, ondanks de droogte.
De hoofdleider van de Vereniging
Schiedamse Schooltuinen, de heer
F, J. Klapwijk, sprak de kinderen
zaterdagmiddag toe en daarna wer
den de 36 fraaie potplanten, beschik
baar gesteld door de Plantsoenen
dienst, uitgereikt.
De winnaars en winnaressen wa
ren; Eerste nrüs: Kees Alblas, Marja
v. d. Bos, Marian Brugman, Gerda
Cijs, Kees 't Hart, Arie Hoek, Hans
Holleman. Henk v. Klink, Jan Koud-
ijzer. Jacob Putters, Loes Snelleman,
Dirk Westland.
Tweede prijs: Jacob Boer, Bennie
Breedijk. Loes v. d. Giessen, Ilone v.
Heel, Thijs Jurgens, Jan Kalisvaart,
Hans van Kersen, Marleen Mulder,
Hans van Pelt, Dorus van Rijswijk,
Bennie Schotte. Tieneke Voorman.
Derde prijs: Joke de Bood, Maaike
Breedijk, Harry Grashof, Margareth
den Hoed, Ina v. d. Hoek, Reyer Hee
semans, Roserlet Koogje. Koos v. d.
Laan, Kees van Mi!, Sep de Vlieger,
Hans v. d. Wateren, Kees Zeelen-
MAASSLUIS Tijdens de vergadering van de Maassluise gemeen
teraad is vrijdagavond na aanmerkingen van de zijde van de PvdA-
fractie een voorstel grondig gewijzigd. Burgemeester W. J. D. van
Dijck, die de ziek geworden wethouder van Onderwijs, de heer P. v.
d. Snoek verving, deelde na de interpellatie van de PvdA-raadsIedeu
mee, dat in de loop van vrijdag was besloten een aanvraag voor de
aanschaf van 260 muziekboekjes voor de christelijke uloschool terug
te brengen tot 60.
Voorts werd de in het voorstel genoemde post van 130 padvinders-
liederenboekjes geheel geschrapt. Daardoor werd ongeveer 11G0,
bespaard!
De overweldigende belangstelling., die het- Handelconcertgister
avond in de Grote Kerk te Schiedam heeft getrokken, gal voor.,,de
Schiedamse Gemeenschap, die dit -concert had georganiseerd, vrel
een stimulans zijn om op de ingeslagen weg voort te gaan door meer
concerten als dit mogelijk te maken.
Vooropgesteld zij natuurlijk, dat het publiek zich in de toekomst dan
even weinig kieskeurig zal blijven tonen en zoals nu genoegen zal blijven
nemen met uit hun verband gelichte oratoriumfragmenten en het surrogaat
van een voor piano weinig artistiek bewerkte orkestbegeleiding.
DINSDAG
Bioscopen:
MQNOPOLE: Penny, de katoenpluk-
ster. 2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Duinkerken, 2 on 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM. „Nederlandse
schilderkunst na 1800" en schilde
rden, tekeningen en gouaches van
Lucebert.
Apotheek:
Rembrandt
plein.
Apotheek, Rembrandt-
Dlversens
ARCADE; R.-K. Bond van Bejaarden,
film, 14 uur.
GEEEP. JEUGDHUIS: NCVB, „Ik was
In Moskou" door me). M. 3. v. d.
Veen. 8 uur.
WIJKCENTRUM: UVG, ledenvergade
ring, 8 uur.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONQPOLZ: Penny, de katoenpluk-
ster. 2, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Duinkerken, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. „Nederlandss
schilderkunst na 1900" en schilde
rijen, tekeningen en gouaches van
Lucebert.
Apotheek
Rembrandt
plein.
Apotheek, Rembrandt-
Diversen:
STADHUIS: Pol. Jongeren Contact.
Jeugdgemeenteraad.
CHR. SOC. BELANGEN: Vrijgem.
Ger. Mannenverenlging. jaarver
gadering.
IRENE: Zonnegloren, toneel.
Wt&OOdrO-OOOOO&OOOdrOCtQr® CZ-S'
Een avond voor fijnproevers kon
men dit Handelconcert, waar ge
noemde situaties zich voordeden, dan
ook niet noemen, te meer omdat het
voor de Rotterdamse pianiste Anme
Nederbragt bjjna niet doenlijk bleek
om haar heldere pianistiek m de
echo-rijke kerkruimte te handha
ven.
De trompettisten en hoornisten
(leden van het Rotterdams Fhüh.
Orkest) oogstten natuurlijk.een veel
dankbaarder klinkend resultaat in
hun begeleiding van het uit zes zang
verenigingen samengestelde koor.
Twee valse hoorn-inzetten in „See,
the conqu'ring hero comes" uit.
Joshua deden nauwelijks enige af
breuk aan hun aandeel op deze
avond, want overigens hebben deze
musici hun partijen bijzonder ge
acheveerd en zuiver geblazen.
Het massale koor werd gevormd
uit: de Arbeiders Zangver. Excelsior,
het Dameskoor Wilton-Fijenoord, het
Kon. Schiedams Mannenkoor Or
pheus, de R.K. Gem. Zangver. Bel
Canto, het Schiedams Chr. Mannen
koor en het Schiedams Vrouwen
koor.
Ria Borgmeyer leverde met haar
direelie van dit vocale apparaat een
opmerkelijke prestatie, want haar
energiek en exact gebaar zorgde er
voor, dat het koor haar artistieke
intenties nauwkeurig opvolgde.
De smaakvolle nuanceringen die
het koor in fragmenten uit de orato
ria Judas Maccabeus, Joshua en de
Messias liet horen, komen dan ook
geheel voor rekening van Ria Borg-
meyer. Inderdaad een respectabele
prestatie, daar het hier het werken
met koren betreft, die qua repertoire
en stem-cultivering individueel aan
merkelijke kwaliteitsverschillen ver
tonen en die zich voor deze gelegen
heid hadden gecoördineerd. Het mu
zikale overwicht van de dirigente ni
velleerde deze verschillen echter ge
heel, zodat men steeds genieten kon
van een homogene samenklank.
Geboren: Jan A. C., zv J. A. van
Eek en M. M. Hoogendijk; Johannes,
zv P. L. de Jonge en C. Nijs; Petro-
nella A. C., dv H. J. Timmerman en
A. Schaap.
SCHIEDAM. GEBOREN: Anne
M, d v M Winkelman en K M Jo
hansson Vaara; Petrus H A. z v E C
A van Tienen en A Zwanenburg.
OVERLEDEN: N Stoppelenburg.
42 j echtg v C van Meyeren; J M
van Dijk 81 j.
De tenor Jan Waayer heeft met
zijn solistisch aandeel een belang
rijke bijdrage tot het welslagen van
het concert geleverd. In alle reci
tatieven en aria's deed hij zijn re
putatie als oratoriumzanger volle
dig gestand en speciaal voor Han
dels specifieke barokkimst is zijn
gemakkelijk aansprekende tenor
stem bijzonder geschikt.
Jammer weer dat de begeleiding
aan de vleugel plaatsvond; beter zou
het geweest zijn, indien Jacq. P.
Bekkers, die de concerten in g en F
speelde, aan zijn orgel had gesecun-
deerd.
De organist heeft met zijn vertol
kingen van deze voor orgel en orkest
geschreven werken vee! eer ingelegd,
al zouden wij meer differentiatie in
zijn registerkeuze (solo en tutti) heb
ben willen horen.
SACHA NIEBOER
Tot deze onverkwikkelijke gang
van zaken was het gekomen doordat
de fractievoorzitster van de PvdA,
mevrouw Hamakers, zich vóór de
raadsvergadering in verbinding - had
gesteld met de inspecteur van het on
derwijs.
Zij had de inspecteur erop geween,
dat de PvdA-fractie onmogelijk haar
medewerking kon verlenen aan het
voorstel gelden beschikbaar te stel
len voor de aankoop van leermidde
len voor de christelijke ulo-school..
„Mijn fractie Is er voor, dat vol
doende middelen op de soholen aan
wezig zijn, zodat goed onderwijs kan
worden gegeven. Maar er moet niet
méér gevraagd worden dan verant
woord is. Ten slotte gaat het hier
om gemeenschapsgeld", so betoogde
mevrouw Hamakers.
Ook de raadsleden Ouwenbroek
(v.v.d.) en Boutkan (arb.) waren
van mening, dat er grenzen zijn. dis
in dit geval waren overschreden.
Burgemeester Van Dijck deelde
toen mee, dat op de dag van de
raadsvergadering in .overleg rjmet, de
inspecteur verschillende posten, wa-'
ren geschrapt. Als motief t hiervoor
weid" opjrefceven, dat intusÉenf ï.nieu-
we 'richtlijnen, voor hét onderwijs
waren ontvangen."
De raad aanvaardde ten slotte zon
der hoofdelijke stemming het gewij
zigde voorste!. Op verzoek van me
vrouw Hamakers zal opnieuw bestu
deerd worden of er geen „commissie
voor onderwijs" kan komen.
De wandelsportvereniging SWS
OV heeft met een seniorengroep
een wandeltocht langs het strand ge
maakt van Hoek van Holland naar
Loosduinen. Zij vertrokken om
streeks 12 uur vanaf café-restaurant
„De Seinpost" uit Hoek van Holland.
De deelnemers ontvingen uit handen
van de voorzitter een diploma na
mens de vereniging.
Gisteren is zonder enig vertoon in
de Westwijk te Vlaardingen de eer
ste paal geslagen voor de bouw van
48 eengezinswoningen ten behoeve
van personeel van de Unilever. Deze
grond werd indertijd door de ge
meenteraad in erfpacht uitgegeven
aan de „Pensioenverzekering Mij Pro
gress" N.V. De woningen worden ge
bouwd door de firma G. Zoon en Co.
te Rotterdam.
Het betreft hier het eerste complex
woningen, dat in de wijk Hoogkamer
wordt gebouwd, zodat met de aan
vang van deze bouw tevens de eerste
paai werd geslagen in dit gedeelte
van de Westwijk.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse jeugdgemeenteraad is vijf jaar oud. Donderdag
avond zal dat tijdens de 31ste bijeenkomst worden herdacht. Het
feit, dat een gemeenteraad vijf jaar lang bestaat is niet zo bijzon
der. Anders wordt bet als een jeugdraad als één van de weinigen
in Nederland bet lustrum kan vieren. Bij een jeugdgemeenteraad is
het immers zo, dat de raadsleden meestal gedurende slechts korte
tijd zitting in het lichaam hebben! Bij de instelling van de raad is
van vele kanten voorspeld, dat de raad geen lang leven beschoren
zou zijn. Hoe anders is het gelopen!
Toen de jeugdgemeenteraad in het
najaar 1954 startte, dankte hij dit aan
het initiatief van eea kleine groep
van geestdriftigen, die, aangestoken
door het slagen van zulk een experi
ment elders, niet rustten voordat zij
ook in Vlaardingen een raad in het
leven hadden geroepen. Hoewel
meerderen zich indertijd voor deze
zaak inspanden was het toch onge
twijfeld drs. H. P. M. van der Drift,
die de stuwende motor voor de op
richting is geweest.
In het begin had de jeugdgemeen
teraad nogal de kenmerken van de
prille jeugd. De eerste zittingen
werden toen nog niet, zoals dit thans
geschiedt, meteen in de openbaarheid
gehouden, maar werden eerst in een
besloten bijeenkomst voorbereid.
Voor de onderwerpen, die ter tafel
kwamen, werden in die dagen erva
ren inleiders van buiten de raad
uitgenodigd. Zij fungeerden dan in
de openbare vergaderingen en bij de
discussie hierover als wethouder,
teneinde de besprekingen op een be
hoorlijk peil te brengen.
Maar van stap tot stap groeide
dit eerst nog „onervaren" gezel
schap van ambitieuze jonge mensen
uit tot een volwaardig gespreks-
centrum, waarin de vertegenwoor
digers van de diverse politieke rich
tingen steeds meer begonnen in te
groeien in de hun toebedachte op
dracht.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de derde achtereenvolgende
maal beeft Henk van Oosten hef
judo-kampioenschap alle categorieën
van Vlaardingen veroverd. Hij deed
dat zaterdagavond In de Stadsge
hoorzaal. waar rond 500'toeschouwers
314 uur lang hebben kunnen genieten
van boeiend judo. Zij zagen, dat Van
Oosten dit keer niet zo heel makkelijk
aan de titel kwam. Met veel moeite
sloeg hij na verlenging zijn grootste
rivaal Johan JongeneeL
Henk van Oosten werd ook kam
pioen in 't zwaargewicht door Theo
Kool te verslaan. Wim van Klink be
haalde na felle Strijd de titel in 't
lichtgewicht en als middengewichter
zegevierde Chris ,de Korte. Sjaak v.
d. Kroon (11 jaar oud;. werd kam-,
pioen van-de- jeugd- tot 13 .jaar en
Sjaak v. d. Heulen (14 jaar) verover
de de titel bij de 13- tot 16-jarigen.
Tussen de bedrijven door werden
spannende teamwedstrijden gemaakt.
Eén daarvan, een wedstrijd -tussen
eea team. van de school-Geesing en
de school-Van Gorsel, werd met 25-
22 door de mannen van Geestok ge
wonnen.
Geesmk zelf was niet alleen als
scheidsrechter aanwezig, iijj demon
streerde ookspectaculaire staaltjes
judo en Bonte deed daar ijverig aan
mee.
Ook het afstappen van de ge
woonte om de fractieleiders beurte
lings als voorzitter te laten optre
den en daarvoor in de plaats eén
vaste voorzitter te benoemen, be
tekende weer een nieuwe fase in de
ontwikkeling. Het gemeentebestuur
heeft een belangrijk aandeel gehad
in de wordingsgeschiedenis van de
j eugdgemeenteraad.
Van betekenis was ook, dat de. ge
meenteraad een ambtenaar aan
wees, die de secretariaatswerkzaam
heden zou verrichten. In deze op
somming mag het beschikbaar stel
len van eert ambtsketen voor de
voorzitter zeker niet onvermeld blij
ven
Een hoogtepunt in de annalen
van Vlaardings Jeugdgemeenteraad
was stellig het door hem voorbeel
dig georgeniscerde congres van het
Zuidbollands jeugdparlement, waar
op de toenmalige minister-president
dr. W. Drees de parlementsleden
toesprak en prof. mr. dr. I. A. Die
penhorst de discussie over de wen
selijkheid van de Europese integratie
leidde.
Zoals men weet maken alle frac
ties van de Vlaardingse gemeente
raad ook deel uit van de jeugdge
meenteraad met dien verstande, dat
de samenstelling van iedere fractie
hier gelijk is, nl. 5 leden. In totaal
maken een dertigtal jongeren deel
uit van de raad.
De leeftijd van de leden ligt over
het algemeen tussen de 18 en 30
jaar. Dit betekent, zoals men be
grijpen zal, dat er in de loop van de
algelopen jaren al heel wat mutaties
zijn geweest. Van de leden, die in
1954 deel uit maakten van de raad
is momenteel nog maar één in func
tie. Het is de heer C. Hoogland, de
huidige voorzitter van de raad.
Ais doel heeft de jeugdgemeente
raad zich steeds gesteld de jongeren
voor te bereiden op hun toekomstige
taak ais staatsburger en deze voor
bereiding in een serieuze vorm te
gieten.
Door middel van het debatteren
met hen, die uit andere politieke mi
lieus komen en door kermis te ne
men van hun vaak tegenovergestelde
standpunten, leert men de overtui
gingen en handelingen van anderen
beter verstaan en respecteren.
Dat dit streven ook daadwerkelijk
vruchten heeft afgeworpen bewijst
het feit, dat liefst 3 oud-leden van
de jeugdgemeenteraad, t.w. mej. C.
A. Wijntjes en de heren G. Dorsman
en H. M. J. Dubbeldam, thans zit
ting hebben in de gemeenteraad
van Vlaardingen.
Tijdens de eerste zitting van de
jeugdgemeenteraad op 6 oktober 1954
zei de heer drs. Van der Drift tot de
leden, dat het aan hen lag, of dit
experiment zou slagen.
Op de oversteekplaats op de
Westlandseweg ter hoogte van de
Kortedijk bij de Vlaardingse molen
is gistermiddag de 61-jarige voetgan
ger C. v. d. E. door een personen
auto aangereden. De man liep een
ribfractuur op en moestnaar het
Algemeen Ziekenhuis worden ge
bracht.
Jaudon, la 29an de oktobro klub-
vespero Mensa glmnastiko ce kino
v. Gink, Ploegstr 19.
Venu multnombre ni havas suficajn
sidlokojn.
De korfbalclubs hebben weer eens aangetoond, dat ook korfbal een
spel kan zijn met onberekenbare factoren. In theorie leek het er
immers op, dat ODI een gemakkelijke overwinning zou behalen, dat
Succes het naar alle waarschijnlijkheid ook zo ver zou brengen en
dat Schiedam wel klop zou krijgen van Trekvogels. De praktijk heeft
juist het tegenovergestelde opgeleverd.
ROTTERDAM, 26 oktober
Aanvoer in totaal 1788 dieren.
Vette koeien en ossen 1142, varkens
646. De prijzen waren: Vette koeien
le kw 305—325, 2e kw 275—305, 3e
kw 265—275; Varkens (levend gew.)
le kw 184, 2e kw 182, 3e kw 180.
Overzicht: Vette koeien aanvoer
iets minder, hande! redelijk, prijzen
even hoger in prijs, enkele prima's
boven notering; Varkens (lev gew)
aanvoer korter, handel tamelijk, prij
zen iets stijver in prijs, enige prima
exemplaren boven notering.
Trekvogels kwam tegen Schiedam
in het veld met de gedachte, dat een
overwinning zeker was. De rood
zwarten begonnen de scryd echter
juist iets geladener. Daardoor slaag
den ze erin de eerste helft met geiyke
stand af te sluiten, nadat Trekvogels
steeds de leiding had genomen.
F. Veer, mevrouw L. Vermeulen en
J. v. d. Kooy zorgden telkens voor
het evenwicht. Na de hervatting nam
Schiedam het initiatief in handen.
Eerst schoot F. Veer nog eens van
heel ver in, waarop Trekvogels een
antwoord kon vinden, maar m tweede
opstelling zorgde D. Vermeulen vlot
voor 64 en het lukte J. v. d, Kooy
na de vijfde wisseling zelfs er 7—4
van te maken.
In. deze periode waren onze stad
genoten beslist sterker en toonden
daarmee aan de overwinning te
hebben verdiend. Even voor tijd
konden de Rotterdammers nog tot
7—5 ophalen.
Succes was in Dordrecht bepaald
onfortuinlijk tegen Blauw Wit '51. Er
werden namelijk drie doelpunten we
gens lopen afgekeurd en dat werkte
deprimerend,1
In de eerste helft had de thuisclub
een 10-voorsprong genomen, die
eerst na de thee tot 2—u werd ver
hoogd- B. v. Krogterï haalde toen op
tot 21, maar er volgde 31.
In derde opstelling had de score
weer in evenwicht kunnen komen,
maar er werd slechts één doelpunt
van mej. Kauffnmn goedgekeurd.
Blauw Wit '51 had het laatste woord,
zodat het einde kwam met 42.
ODI beging dezelfde fout, die Trek
vogels de volgende dag zou maken.
De dames en hei q meenden een ge
makkelijke overwt. ning op Bolnes te
behalen, maar de gasten dachten er
anders over.
Na de eerste helft, waarin een
1l-stand was bereikt, leek nog
van alles mogelijk, maar toen sloeg
Bolnes zijn slag. Het einde kwam
met 3—1.
De verdere uitslagen waren: Suc
ces 2Ons "Huis 2 15, Ons Huis 3
—Schiedam 2 13—6, ODI 2—SSV 9—
1, Succes 3—Actief 3 1—10, ODI a—
SSV a II, Succes aOns Huis b
2—0, Schiedam a,—OSCR a 3—2, TOP
cODI b 0—1. Succes bZwaluwen
c 2—0 en" Schiedam b—Rozenburg d
o—o.-
(Van een onzer verslaggevers)
De Delfhavense bejaarden en in
validen, die maandagavond in West-
End een feestavond bijwoonden, die
hun werd aangeboden door ZAC,
werden daarbij prettig verrast- door
het onverwachte optreden van The
Willards. Deze beroepsartiesten, die
vrijwel steeds optreden in het buiten
land, waren met hun Engelse me
dewerkster Marion enige dagen m
Delfshaven, waar zij geboren en ge
togen zijn, en daar traden ze wat
graag inet hun muzikale show op
voor ZAC.
Het programma dat enige weken
geleden op het TV-scherm te zien
was, viel bij de oudjes van Delfshaven
bijzonder m de smaak.
MAASSLUIS. Zaterdagmiddag hield
de ABTK De Eendracht de'jaarver
gadering in het Zeemanstehuis. Vooi-
zitter v. Straten kon in zijn openings
woord, naast de aanwezige leden, ook
districtsbestuurder Hollaar welkom
heten. Bij de bestuursverkiezing wer
den de heren H. Bakker en L. v.
Straten herkozen. De heer M. Boe
iers werd tot nieuw bestuurslid ge
kozen in de plaats van de heer A.
Bot. Na de pauze hield districtsbe
stuurder Hollaar een toespraak over
de huidige ioonpolitiek-situatie.
C. J. v. D. deed aangifte van
diefstal van zijn fiets, die met op
slot aan de Lange Nieuwstraat stond.
Aan de Ridderkerksestraat werd de
fiets van P. C. C. v. O. weggenomen.
4) i
Naar wij vernemen is in Maasluis een nieuwe maquette vervaardigd
voor het toekomstige recreatie-gebied in de nieuwe wijken Sluis-
polder-Oost en -West. In dit plan is nu een groots opgezet openlucht
zwembad opgenomen. Dit zwembad zou tussen de zogenaamde Doel
manshoeve en de Boonervliet worden aangelegd.
Reeds geruime tijd heeft met name
de PvdA-fractie in de gemeenteraad
aangedrongen op het vervaardigen
van een plan voor een nieuw zwem
bad.
Zoals wy onlangs uitvoerig be
richtten voldoet het huidige zwembad
van Maassluis nog slechts aan de
geringste moderne eisen. Bovendien
zal dit zwembad binnen twee jaar
moeten verdwijnen, omdat het bad
ligt op het tracé, waarover straks de
versterkte dijk langs de Waterwee
zal lelden.
In het plan is verder opgenomen'
een sportpark, bevattende voetbalter
reinen. Het hoofdterrein is omgeven
door een sintelbaan.
Verder is er gedacht aan speelwei
den voor de jeugd en een terrein voor
de padvinders, dat gelegen is aan de
Boonervliet. De fraaie „Doeimans-
koeve" zal worden gespaard en krygt
een bijzondere bestemming. In dat
gedeelte van het plan Is ook de
„rcinwaterkelder" geprojecteerd, die
t.z.t. dienst zal moeten doen als
Maassluis leidingwater gaat betrek
ken van Rotterdam.
In het gedeelte van het plan, dat
geprojecteerd, is in de uiterste hoek
van de Siuispolder-West, komen de
tennis- en korfbalvelden, benevens
enige waterpartijen en speelweiden.
Het is niet denkbeeldig, dat onder
delen van het plan spoedig in studie
zuilen worden genomen opdat het
gemeentebestuur In staat is om voor
stellen aan de raad te doen.
Koningin-moeder Elizabeth van
Engeland ligt met griep te bed, zo is
officieel bekendgemaakt. zy zal zich
in. de komende dagen bij officiële
verplichtingen laten vertegenwoordi
gen door prinses Margaret.-
Vandaag Is het 25 jaar geleden,
dat door enkele werknemers van ha
venbedrijf „Vlaardlngen-Oost" het
plan werd geopperd om een muziek
vereniging op te richten. De direc
teur van het bedrijf, de heer J. L.
Jonker, werd bereid gevonden deze
plannen te steunen en so Is door 19
werknemers de .Harmonie HVO"
opgericht.
Daar er slechte acht leden een
muzikale opleiding hadden genoten,
moest er hard gestudeerd worden en
dat dit gedaan is, blijkt uit het feit
dat op 9 november 1935 het eerste
zaalconcert is gegeven in de „Zaal
Harmonie".
Op 17 juli 1937 ls „HVO" voor de
eerste maal getest op een concours
der Koninkiyke Nederlandse Fede
ratie en wel met succes: een 1ste
prijs in de 3de afdeling.
Vele malen werd nog aan con
coursen der Federatie deelgenomen
en steeds in stygende lijn, zodat
„HVO In 1958 een 1ste prys in de
hoogste' afdeling der Federatie (di.
de Vaandelafdeling) behaalde.
By vele feesten van het Koninklijk
Huis verleende „HVO" haar mede
werking, vooral in de tijd dat. er nog
buurtverenigingen bestonden en de
Christelijke Oranjevereniging en
„Oranjevereniging VIaardinrer-Am
bacht".
Het eerste twaalftal van de Vlaar
dingse korfbalvereniging Spirit heeft
zaterdag te Maasland met 11—1 ge
wonnen van ODO 2. Bij de rust was
de stand 40 door doelpunten van
Snijders, Teerds, Ina van der Vaart
en Puile. in de tweede helft zorgden
Van Keyst en Dit van Kempen er
ai gauw voor dat de beginopstelling
weer werd bereikt. Nadat Teerds het
7de doelpunt voor Spirit had ge
scoord wist de thuisclub de eer te
redden, waarna door doelpunten van
Puile, Rlna van den Bosch en Dit van
Kempen (2x) de eindstand op 11—i
kwam.
Spirit heeft nu in acht wedstrijden
58 doelpunten gescoord met slechts
8 tegen. Het gaat langzamerhand
dan ook echt wei duideiyk worden,
dat Spirit te sterk is voor deze af
deling.
Oranje Nassau 2—Spirit 2 63.
Spirit 2 heeft het m deze wedstrijd
met gemakkelyk gehad. Het begon
met de sterke wind tegen en boven
dien werd door slecht plaatsen en
opstellen vee! verknoeid. In de twee
de heift had Spirit het wmdvoordeel
en werd bovendien iets beter ge
speeld.
Spirit 3 won zijn thuiswedstryd
tegen Rozenburg met 52. Door
slecht combineren en onzuiver schie
ten aan Spirit-zyde lukte het a&n-
vankelUk niet ai te best. Daar echter
het middenstuk van de thuisclub suc
cesvol was m onderscheppen kreeg
de aanval van Rozenburg weinig kans
om gevaarlyk te worden.
ROTTERDAM, 26 oktober
Aan de Visafslag alhier werden van
IJmuiden. Stellendam en elders 250
kisten verse zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: Tong gr 420—
450, midd 360395, klein 300310
slips 270—275; Tarbot klein 11513Q-'
Griet 110120; Heilbot 270—280. alles
p kg; Schol gr 49—53, midd 52—57,
klein 3740; Schar 2426; Schelvis
middel 5360; Kabeljouw gr 6568
midd 56—58, klein 3841; Makreei
33—35; Pollak 51—53; Wijting 30—
'40, aües p
40; Haring verse 3840,
P kist.
Het aantal automobilisten dat
in Engeland en Wales wegens rydeD Op 28 november wordt het jubi-
onder invloed van alcohol wordt aan- leum gevierd met een feesteoncert in
gehoudenis de laatste jaren aan- j de Stadsgehoorzaal, waar tevens de
zienlijk gestegen en wel van 3257 in gelegenheid wordt geboden geluk-
1953 tot 506S in 1958. j wensen aan te bieden.
Engels pond 10,598—10,601
Amerik. dollar 3,7713 771
Franse frank 76,921—77,021
Belgische frank 7,54ï7,555
Zwitserse frank86,93—86,98
Zweedse kroon 72,95—73 09
Duitse mark 90,46—90,51
Deense kroon 54.781—54.831
Noorse kroon 52,9352,98
Canada 3,982—3,988
Italiaanse lire 60.841—60,891
Oostenrykse schilling 14,601—14,611
