lleumfeest
van
Willy den Ouden sloeg
in 1933 eerste paal
ERRES
RADIO en
TELEVISIE
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
Eddy Constantine weet
het weer te klaren
Ds. F. R. A. Henkels sprak
over Isenlieimer Altaar
en
R E U G E R
KUN 5T IN DE KOMEN DE WEEK
davo
L GfOS
JUÜGENS
C. HUIZER
Fa. L KAMP
Jubileumgeschenk voor bacl
DE VAKMAN
Beeldhouwer
Benelux-tunnel
in bespreking
Compliment
L. WITTER n.v.
4Tabitha' viert
jubileumfeest
Predikbeurten
chiedammers
onder
elkaar
Een HAARD
of KACHEL
JURGENS
Zelfbediening in
,De Papaver"
Jam-Session in
Schiedams Museum
Wisselkoersen
Burgerlijke Stand
Avondgebed
november
En nu maar meten!
Fa
Zondagsdiensten
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 7 NOVEMBER 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslsggevers)
In 1933 werd er een met groen versierde paal door Schiedam
gereden. En even later verrichte Willy den Ouden een belang
rijke handeling: de eerste paal voor een Schiedams Sportfond
senbad ging de grond in. Vol verwachting keken de Schiedam
mers uit naar de resultaten. Ze wisten niet van de talloze moei
lijkheden, die aan dit feestelijke ogenblik waren voorafgegaan.
Ze wisten al evenmin van de problemen, die nog zouden volgen.
Dat waren er vele. De moeilijkheden bleven het zwembad en
zijn oprichters bepaald niet bespaard. Het 'zorgenkind', dat
ten. slotte toch een, ook financieel gezond zwembad is gewor
den, gaat straks een zilveren jubileum vieren.
Stijging
OOK VOOR
EN JURGENS' SERVICE
DE BESTE SERVICE
Eddie Constantine klaart het weer en natuurlijk helemaal
alleen! Nee, toch niet helemaal alleen. Zonder z'n harde vuist,
z'n onfeilbaar revolverschot en de wonderschone (voor onder
wereldbegrippen althans) Dominique Wilms, was hij menigmaal
niet uit wel bijzonder benarde posities geraakt.
EN JURGENS' SERVICE
DE BESTE SERVICE
St.-NIcolaascadeaus
voor MANNEN
Moderne vesten en pull
overs tweka v. 25.75 t.m.
29.75. De wolkam v. 39.50
t.m. 45.
T oneel
Cabaret
Exposities
Literatuur
Muziek
Opera
Radio
Levering door
In Schiedam verkrijgbaar bij
Hoogstraat 128 - Telef. 68304
DAVO HAARDEN
van?
WOÉRKOM
Het Sportfondsenbad heejt een
Sportjondsenblad uitgegeven. Vele
oudere Schiedammers zullen zich nog
goed herinneren vsat daarin wordt
beschreven: de moeilijkheden name
lijk, die het bad in. de eerste jaren
van zijn bestaan meermalen in ge-
paar dreigden te brengen.
„Ik behoef de geschiedenis van het
Sportfondsenbad hier. niet te memo
reren', ieder Keet. dat zijn weg niet
over rozen is gegaan". Zo schrijft
Schiedams burgemeester, mr. J, iff.
Peek in zijn inleiding tot dit jubi
leumblad.
En hij vervolgt: „Afsar wie het ge
bouw betreedt, merkt daar weinig
van. De- sportverenigingen, de school
jeugd. in klasseverband en allen, die
de zwemkunst al dan niet regelmatig
beoefenen, zij achten het de gewoon
ste zaak van de wereld, dat het bad
daar staat en goed functioneert.
Blijkbaar is het dus vanzelfspre
kend, dat er mensen zijn. die met
verbeten volharding tegen alle pers
pectief in: doorzetten en voor de
plaatselijke gemeenschap iets tot
stand brengen, waarvan het nut
verre uitgaat boven de financiële uit
komsten".
De burgemeester schreef hiermee
woorden neer., die aan duidelijkheid
niets te wensen overlaten. Vele Schie
dammers zullen deze woorden graag
onderstrepen, strafes tijdens de recep
tie, die op de verjaardag van het
zwembad. 17 november, om hal) vijf
in het gebouw wordt gehouden.
Advertentie LM.
De eerste gedachte aan een Schie- juist daardoor brengt de winter het
dams Sportfndsenbad ontstonden in Sportfondsenbad ongekende top-
de jaren 1929, toen het Sportfondsen- maanden.
Advertentie I.M.
bad in Amsterdam was geopend. En
na inleidende besprekingen van de
voorzitter van de Seheidamse Zwem-
club, de heer J. B. Wijchers, en de
'Dolfijn-zwemmer, de beer N. J. Bou-
vet, kwam het in Schiedam tot een
comité tot aanbeveling, waarin bur
gemeester Stulemeijer en vier wet
houders zitting hadden.
De kosten ondergingen al niet
minder wijziging. Ook hierin stij
ging. Aan Ionen en sociale kosten
werden in 1935 10.065 uitgegeven,
in 1958 68.623.
Dank zij ook de inspecteur van on
derwijs, de heer M. Moll, is het
schoolzwemmen als leervak voor de
(Znrnntio vijfde klassen van de lagere scholen
ingevoerd. En dit heeft de zwemin-
Er werden 250 spaarders gewonnen richting er mede „bovenop geholpen",
en toen diende men bij de gemeente
een verzoek in om garantie voor de pJe^Vh1| ^Tmbfd L te Weln ge
rente en aflosing van een lening van P orien. -Er ig echter voldoende mo-
maximaal 170 000, die de op te rich- gelijkheid tot uitbreiding. Immers, als
ten N.V. Sportfondsenbad-Schiedam de achterwand van het bassin wordt
bij derden zou aangaan. weggebroken, kan men op het ach
terterrein een school- en industriebad
■Maar de eerste tekenen van de bouwen, dat in.de zogenaamde pu-
naderende crisis waren toen ai blieke uren als ondiep bad kan dienst
zichtbaar het verzoek werd niet doen.
De hoge investeringskosten vormen
voorlopig nog een bezwaar, maar
plannen zijn er voldoende.
(Ongecorrigeerd)
(de zaak met ervaring)
HOOGSTRAAT 117
TELEFOON 66603
HOOFDSTRAAT 189
TELEFOON 68387
XJ kunt het allemaal tot dinsdag in
Monopoie zien. Daar draait na
melijk 'Het groene masker' en dat
moet dan een vertaling zijn van de
titel van de roman van Peter Chey-
ney, genaamd "La M6me vert de gris,"
Lemmy Caution (die rol speelt
Eddie) krygt opdracht Jicht te bren
gen in een goudsmokkel.
De gangsters, die hij tegenover
zich krijgt,- zijn bijzonder slimme
jongens en het ziet er dan ook me
nigmaal naar uit dat Lemmy in Pa
rijs of Casablanca of -waar ook het
onderspit zal moeten delven.
Maar Lemmy is onder een goed
gesternte geboren en als het erop
„De naties ontmoeten elkaar in het vermoeide hart van Europa".
Deze woorden sprak dominee F. R. A. Henkels vrijdagavond in de
aula van het Stedelijk Museum in een causerie over het Isenheimer
Altaar.
Op dit beroemde en fascinerende
kunstwerk van Mathis Grünewald die
van 1460 tot 1528 leefde, ziet men
namelijk verschillende figuren die
oude kerkelijke hoogwaardigheidsbe
kleders uit alle delen van Europa
voorstellen. De schilder zelf ziet men
terug in de afbeelding van Sint
Sebastiaan. Deze figuur stelt de mens
uit de vroeg-renaisanee voor met al
zijn geestelijke spanningen. Het al
taar. dat oorspronkelijk in Isenheim
in de Elzas heeft gestaan bevindt
zich nu in een oud nonenklooster in
Colmar, dat is ingericht als museum.
koopt u bij
dus bij
De zaak met ervaring.
HOOGSTRAAT 117
TELEFOON 66603
De drogisterij, parfumerie- en
fotozaak „De Papaver" aan de Gerrit
Verboomstraat is overgegaan op het
zelfbedieningssysteem. De winkel
heeft daartoe enige wijzigingen on
dergaan en is met. een bijzonder
praktische en smaakvolle inrichting
gisteren heropend.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOUB: Het groene' masker, 2, <7
4.13, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Het complot der 39 stap
pen. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM-, „Nederlandse
schilderkunst van na 1900" en
schilderijen, tekeningen"en gouaches
van Lucebert.
Apotheek:
M. M. il. Evers. Lange Haven 81.
Diversen:
CHR. SQC. BELANGEN: kinderfeest.
IRENE: Chr. Film Actie, Tranen over
Johannesburg.
JEUGDHAVENCJV, Passc-Partout.
MUSIS SACRUM: voetbalver, DHS,
feestavond.
Ned. Rode Kruis, cabaret.
VOLKSGEBOUW: Gruno, toneel
avond.
ZONDAG
Bioscopen:
JïONOPOLE: Het groene masker, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Het complot der 39 stap
pen. 2, 4.15, 7 cn 9.15 uur.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
AREïia: Same, like tt not. Zaterdag
en zondag 2, 4.30, 7 en 9.30 uur
(18 jr).
CAPITOL: Paniek ln een wereldstad.
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.15 uur (14 jr).
CENTRAAL: Nachtzuster Ingeborg.
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.30 uur (18 jr).
CINEAC (naast de Bijenkorf): Jour-
vaa 3 tot 24 uur.
CINEAC (ln Beursgebouw): Kop óp,
borst vooruit. Zaterdag 9.30, U.30,
1.30, 3.30, 5.30, 720 en 0.30 uur;
vanaf 1.30 uur (ai.)
COLOS6EUM: Opstand der gladia
toren. Zaterdag en zondag 2, 7 en
9.15 uur (18 Jr). Zaterdag en zondag
z uur: De slavin van Het oerwoud
H4 Jr).
HARMONIE: De Indische grattempel.
ifat.e£dag 3.30, 7 en 9.15 uur; zondag
t4;J:30' 7 9-15 uur (18 Jr).
nuMIÈRE: Sonaansee. Zaterdag en
TT?°H?aS 2. 4.30, 7 en 9.30 uur (aJ.)
geen filmvoorstellingen.
PJ&ats aan de top. Zaterdag
3.30, 7 en 9.15 uur; zondag 2, 4.30,
9.15 uur (18 Jr).
•PRINSES: Ik was een gangster. Zat.
7 en 9.30 uur; zondag 4.30, 7 en 9.30
Uur (18 jr).
«EX: De gevangene van de woestijn.
Zaterdag en zondag 2. 4,30. 7 en
930 uur (14 Jr).
THALIA: Anlmeermelsjes. Zaterdag
zondag 2, 430, 7 en 930 uur
't VENSTER: vrouwengeheimen. Zat.
2, 7 en 9.15 uur; zondag 1.30. 4.15,
Ch 9.15 uur (18, Jr).
VICTORIA; Das Drelmaderlhaus,
Zaterdag en zondag 7 en 9.30 uur
(al.). Zaterdag 2 uur en zondag 2
en 430 uur; 't Is leest vandaag
ingewilligd. Opphouden of door
gaan? De Schiedamse zwemlief-
hebbers beslisten: „Doorgaan. Zón
der gemeentelijke garantie.
Eén paar jaar spaarden de Schie
damse spaarders door. En begin 1933
leek er een nieuwe weg te zijn ge
vonden om de totstandkoming van
het bad te bewerkstelligen.
Een Rotterdams notaris had zich
bereid verklaard om, zodra het zwem
bad zou zijn opgeleverd .een hypo
thecaire lening te verstrekken van
ongeveer 190.000. De bankiersfirma
Th. A. Soiling Co. in Rotterdam
wilde tijdens de bouw de nodige gel
den in de vorm van een bouwkrediet
verstrekken.
De bouw werd begonnen en rijk-
halzend keek men uit naar het ogen
blik van de opening in november 1934.
Toen kwam, als een donderdslag b(j
heldere heme! het bericht, dat de no
taris, die de hypothecaire lening zou
verstrekken, ia staat van failllsse- leumgeschenk aanbieden,
ment was verklaard.
Dat geschenk krijgt de vorm van een aantal wedstrijden tussen
Pogingen om elders iemand bereid zwemmers en zwemsters van grote. faam. De KNZB heeft aan deze
-eiaftSïïontmoetingen, die zaterdag en zondag 21 en 22 november worden
cUe crisisdagen vohtomm bevroren. gehouden, de kwalificatie van „eerste officiële selectiewedstrijden
De bankiersfirma wilde ten slotte voor de Olympische Spe.en in Rome' gegeven,
het bouwwerk wel voltooien, op voor- nlf
waarde echter, dat het bad bestuurd 7-"
7.011 worden door een directie, wnar- haanse Natalie Steward (na Cockle
Gastelaars Europa's snelste zwemster
op de vrije slag), Christine Gosden
(de snelste Britse vlinderslagzwem
ster), de jeugdige, snel opkomende
Margaret Toms, Graham Symonris,
Gr. Sykes (Brits kampioen op de rug
slag) en Kendréw mar Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
De vier Schiedamse zwemclubs (de r.-k. zwemvereniging Start,
Wilton-Fijenoord, de Schiedamse Reddingbrigade en de Schiedamse
Zwemclub) gaan het zilveren Sportfondsenbad een prachtig jubi-
zou worden door een directie, waar
van de leden zich elk hoofdeiyk aan
sprakelijk stelden voor de schuld aan
de firma. En heel begrijpelijk: het
ene na het andere aspirant-directie
lid trok zich nu terug. -
Het Schiedamse zwembad hing aan
een zijden draad. Mr. J. A. C. Bieren
broodspot heeft in die tijd een lang
gesprek gehad met Soiling Co. Hei 7°™*
resultaat was ten slotte, dat hii. al- ,51? de schoOiSiagkampioene Col-
resultaat was ten slotte, dat hfj, al
leen, het directeurschap aanvaardde
mét dus de hoofdelijke aansprake
lijkheid.
Een kwart eeuw lang heeft hij zijn
functie vervuld, zonder ooit één c<
salaris of vergoeding te ontvangen
lette Goossens en de Vijftienjarige
rugslagkampioen Herman Bouwens.
Uit Frankrijk tenslotte komt R.
Piacentini, Frans rugsiagkampioene.
Onderhandelingen met Zweden en
cent West-Duitsland rijn nog gaande.
Ook het Nederlandse veld is zeer
en dat alles omdatjhti als stichter van sterk bezet. Op de 100 meter vrije
slag komen Cockie Gastelaars, Sieta
het Sportfondsenwerk in Nederland
ook dit Schiedamse bad als een van
zijn geesteskinderen beschouwde.
Spanning
Talloze moeilijkheden zijn opgedo
ken. Er waren ogenblikken van grote
en zelfs angstige spanning. Maar dat
alles bleef „achter de schermen".
En bij alle problemen is bedrijfs
leider F. A Putto een grote steun ge
weest. Hij jubileert mét het zwembad.
En op de 17e november, de officiële
verjaardag van het zwembad,'zal de
heer Putto officieel worden benoemd
tot directeur, een functie die, sinds
de balans in 1958 een positief resul
taat opleverde, een minder zware
persoonlijke verantwoordelijkheid
voor de financiën met zich brengt.
De bezoekcijfers bleven in het be
gin beneden de verwachtingen: 8.086
ln de laatste zes weken van 1934,
119.996 in 1935, in 1938 86.646. Pas in
de oorlogsjaren ging men zijn ont
spanning meer In het zwembad zoe
ken: 164.048 bezoekers in 1943; 213.389
in 1944.
De laatste jaren is het bezoekcijfer
gestegen tot ongeveer 300.000. Trekt
in de zomermaanden het Kethelse
zwembad veel zwemmers tot zich,
Posthumus en Jopie Troost uit; rug
slag: Ria van Velsen, Rinie Dobber
en Lenle de Nijs; schoolslag: Ada den
Haan; vlinderslag; Atle Voorbij, Ti
neke Lagerberg en Marian Heems
kerk; 200 meter vrije slag; Cockie
Gastelaarsf, Corrie Schimmel, Jans
Koster en Judith de Nijs.
Wat betreft de heren: op de 100
meter vrije slag krijgen we Theo
Hoogveld, Bert Sitters en Leo Ver-
burgt te zien; schoolslag: Wieger
Mensonides, Laurens Kostelijk en Ab.
Kroonenburg; rugslag: Jaap de Jong
en Jan Jiskoot; 200 meter vrije slag;
Leo Verburgt en Koos de Jong; 200
meter vlinderslag: -Charles JRltton en
Bert Sitters.
Deze grootsopgezette wedstrijden
zyn mede mogelijk door een gift uit
de KNVB-toto.
Het werk, dat de verbondenheid
van kerk en kunst uit die tijd weer
geeft werd vroeger in tijd van oor
log door de boeren uit de omtrek
gedemonteerd en op allerlei plaat
sen verborgen. Het is een wonder
dat het kunststuk, op twee beeld
jes na, geheel compleet en onbe
schadigd was.
Behalve het geschilderde gedeelte,
dat bijna modern van opzet is en uit
opklapbare panelen bestaat, heeft het
altaarnog. een reeks lindehouten
deurtjes die Christus en zijn aposte
len voorstellen. Ds. Henkels lichtte
zijn interessante voordracht toe met
een serie fraaie lichtbeelden waarmee
hij geleidelijk ook de grote verschil
len tussen de tegenwoordige tijd en
de late Middeleeuwen aantoonde en
de overeenkomsten: de dreiging van
de oorlog en de geestelijke tweestrijd
die de mens in deze belde perioden
beheersen.
Advertentie IM.
aankomt, dan blijkt hy ergens nog
weer iets slimmer.
Niemand minder dan de beroemd
ste beeldhouwer, die ooit heeft ge
leefd, Is een van de hoofdpersonen
in „Aphrodite, godin der liefde".
Praxiteles wiens faam vanuit de vier
de eeuw voor Christus tot op onze
tijd klinkt, af Is van zijn werk héél
weinig overgebleven. Deze Griekse
kunstenaar nu is in de film druk be
zig een beeld van Aphrodite te ma
ken naar levend model. Hij heeft een
origineel standpunt ten opzichte van
oorlogvoering en gelooft niet in de
conflicten die tussen Grieken en bin
nenvallende Macedoniërs worden uit
gevochten. H\j pleegt uit menselijk
heid zelfs landverraad. Een gewonde
Macedoniër verbergt hij in zijn huls.
Alles zou prettig zijn afgelopen,
ware niet deze Macedoniër verliefd
geworden op het model. Donk zij
diens soldateske handtastelijkheid
bezint Praxiteles zich dat hij ook
verliefd op het meisje is en na enige
strubbelingen pleegt hij een verraad,
dat precies tegenovergesteld is aan
zijn eerste. Hij levert de Macedoniër
aan de Grieken uit.
Het meisje, overtuigd van de dood
van de Macedoniër, werpt zich uit
wanhoop in de goot en Praxiteles is
evenmin gelukkig. Dan komen dc
Macedoniërs definitief optrekken.
Aan het hoofd de doodgewaande.
De beeldhouwer wordt door barba
ren vermoord en de uiteen gerukte
verliefden vinden elkaar terug.
Mooie oorlogshandelingen en
liefdesscènes in pompeuze decors
luisteren de film op.
\V. Tourjansky heeft het in het
Engels gesproken werk in de be-
In het Schiedams Museum wordt
vrijdagavond een Jam-Session gehou
den temidden van de schilderijen en
tekeningen van Lucebert. Er wordt
muziek van Monk, Rollins, Davis en
Brown ten gehore gebracht met „so-
lologéh" van Pierre Janssen en Karei
Scholten.
BROERSVEST 6
TELEF. 68206
LUXE VERPAKKING.
6 november
Engels pond - 10.591—10.59S
Amerik. dollar 3.771— 3,781
Franse frank 76,97177.071
Belgische frank7.5517.551
Zwitserse frank87.12 —87,17
Zweedse kroon 72,921—72,976
Duitse mark 90,59 90,64
Deense kroon 54,78 —54,83
Noorse kroon52,921—52,974
Canada 3.99A3,99Ti[
Italiaanse lire 60,881—60,931
Oostenrijkse schilling 14,60114,611
Gehuwd: J B Smit 31 en M E L M
v Baarle 29, A G M Peters 37 en J J
M Mulder 29, M F A v Geideren 25
en G v d Pluüm 19, H v d Zant 29 en
J L Stor 24, W v Rijswijk. 27 en N M
Holster 28, J H G Tromp 23 eri J de
Jager 22.
Geboren: Johannes L z v A L v
Zwieten en A H J Lubrecht, Ronald
R z v j Bal en E Jansson.
Overleden: W M v Gameren 69 e v
M T v Lith, A Kamerman 47.
Ondertrouwd: P J Berkouwer 23 en
E ten Hope 21, P Blom 68 en S H
Reinicke 67, M J Deelen 37 en H M
T L v d Meer 33, G J M v Gorp 32 en
M- A Kappelhof 22, J C Hage 27 en
C Breugem 26. H Kemeling 24 en R
Mettes 23, L Kriek 27 en D W Vol
21, J v Pelt 31 en M A Vink 24, J
Schoor 29 en E J M Nefkens 21, W
Schram 28 en E Stoorvogel 24, J M N
Schuurmans 22 en J C Veenendaal
20; C Serry 28 en D E Homburg 20,
G v Tol 26 en L Schulze 24, H v Veen.
22 en C v Dokkum 24.
De gemeenteraad van Vlaardin-
gen heeft gisteravond tot onderwijzer
aan de Ericaschool de heer J. L.
Nijland en tof onderwijzer aan da
Willem de Zwijgerschool de heer P.
van den Broek benoemd.
(Van een onzer verslaggevers)
„Over de bouw van de Benelux-
tunnel tussen Vlaardingen en Schie
dam worden op het ogenblik bespre
kingen gevoerd tussen de leden van
het tunnelcomité en de desbetreffen
de ministers. De onderhandelingen
verkeren nog niet in een stadium,
dat wij u hierover roededelingen kun
nen doen".
Dit antwoordden B. en W. van
Vlaardingen op vragen van raads
leden in de Memorie van Antwoord
van de begroting 1960 vjtn de ge
meente.
Zoals men zich zal herinneren is
enkele maanden geleden op Initia
tief van de burgemeester van Vlaar
dingen, mr. 3. Heusüens, het tunnel-
comité in leven geroepen om te
trachten de Beneluxtunnel onder de
Nieuwe Waterweg bij Vlaardingen in
de particuliere sector te bouwen. Men
had reeds financiële medewerking
uit 't buitenland toegezegd gekregen.
Het grootste struikelblok was, dat
tolgelden zouden moeten worden
geheven.
Ook de colleges van B. en W. van
Schiedam en Rotterdam hebben een
afgevaardigde in het tunnelcomité
aangewezen.
Ter gelegenheid
van de tweehon
derdste geboorte
dag van Friedrich
von Schiller geeft
Rotterdams To
neel dinsdag de
ïerste opvoering
van diens drama
„Don Carlos", in
de vertaling van
Dolf Verspoor, ge-
snsceneerd door
Karl Guttmann,
in decors en kos
tuums van Joseph Carl en met een
geluidsdecor van Jurriaan Andrles-
sen. Lies Franken, Andrea Domburg,
Max Croiset en F k van TJlsen be
horen tot de medewerkenden' aan dit
historische stuk, dat zich zoals be
kend afspeelt aan het hof van de
Spaanse koning philips Iï. De voor
stelling begint om half 8, evenals de
herhaling op zaterdag.
Morgen geeft Rotterdams Toneel,
eveneens in de Rotterdamse Schouw
burg een reprise van ,,'n Hete zomer
avond". In het Passagetheater
(Schiedam) speelt de Nederlandse
Comedle donderdag „Nina",
Tot en roet donderdag blijft het
ABC-Cabaret nog in Luxor („Laat je
niets wijs maken i"). In De Lantaren
komt vrijdag, zaterdag en zondag
het fameuze gezelschap van Lotte
Goslar. We hebben dit onder het
hoofd „Cabaret" opgenomen, maar
het zou evengoed onder ballet, toneel,
pantomime of wat ook kunnen staan.
Cabaret komt er misschien wel het
dichtst bij, omdat Lotte Goslar haar
publiek laat lachen over hun eigen
kleine zorgen, en dat is toch wel een
typerend kenmerk van cabaret. Haar
troep bestaat behalve uit deze pan
tomime-danseres zelf uit de Deense
conferencier Freddy Albeck, de dan
seres Rosalind de Mille, de acteur
danseur Paul Jayson, de Chileense
danser Jean Cebron en de pianist
Eddy Biedes.
Het expositiegebouw Zuid, Zuid-
plein, nog uit zijn Coolsingeltyd be
kend als „de paalwoning", wordt
vandaag geopend met een tentoon
stelling van schilderijen, tekeningen
en aquarellen van Rotterdam onder
het motto „Kunstenaars zien Rotter
dam".
Dinsdag dragen in De Lantaren
Riek Sprong en Willem van der Loos
werk van een aantal Rotterdamse
schrijvers voor. Hun programma heet
„Rotterdam vroeger en nu". Te zeif-
der tijd levert op de tweehonderdste
sterfdag van Schiller de Duitse
voordrachtskunstenares Margaret
Bach een bijdrage tot de herdenking
van deze dichter, door in het Rijn
hotel toneel- en prozafragmenten en
poëzie van deze dichter ten gehore te
brengen. Zij doet dit voor het Ge
nootschap Nederiand-Duitsland, dat
echter introductie toestaat.
Donderdag draagt van 12.45 tot
13.20 uur in 't Venster Mary Kiehl
twee novellen van Couperus voor.
Zondag speelt in het AMVJ-gebouw
het Janacekkwartet voor de Kamer
muziekvereniging werken van Koze-
luh, Dvorak en Brahms. Aangezien
deze zaal veel groter is dan de ge
woonlijk gebruikte Boymansaula,
blijft het gebruikelijke tweede optre
den op dinsdag achterwege. Maandag
geeft Adrla&n Engels de tweede be
speling van het nieuwe transeptorgel
van de Grote of Sint-Laurenskerk.
Dinsdag geeft ln de Grote Kerk te
Vlaardingen de koorcombinatie Glo-
ria-Toonkunst-Excelsior onder lei
ding van Piet van den Kerkhoff een
uitvoering van Haydns oratorium
„Die Jahreszeiten". De uitvoerenden
zijn dezelfden als tijdens de uitvoe
ringen in de Rivièrahal (Rotterdam)
waarover wij woensdag uitvoerig be
richtten, met uitzondering van de
koren en van de basparty, die dit
maal wordt gezongen door Herman
Schey.
Woensdag treedt in de Rotterdam
se Schouwburg het fameuze karr-c-
orkest I Musici uit Rome op dat
dank zy grammofoonplaat en radio
wel geen nadere introductie meer be
hoeft. Hun programma loopt van Vi
valdi via Corelll, Bonporti en Schu
bert tot Mozart.
In de Rivièrahal geeft het Opera
koor Maasstad, dirigent Nico Ringels,
tegeiykertyd een uitvoering in con-
certvorm van de opera Mefistofele
van Arrigo Boïto, een werk dat sinds
de dagen van de (echte) Opera Ita-
liana niet meer in ons land is ge
speeld, Het werk Is uiterst moeiiyk
voor de uitvoerenden, maar in een
goede uitvoering tevens bijzonder
boeiend voor de toehoorders.
De solisten in dit op Goethes Faust
gebaseerde werk zijn de bekende
Marina Jensen, de sinds enkele ja
ren in ons land gevestigde Bulgaarse
alt Dora Pawlowa, de Antwerpse te
nor Paul Schotsmans (voor het eerst
in Rotterdam), onto stadgenoot
Karei Mac Lean en de bas Tadeusz
Wierzbicki. Tot de ruim tweehon
derd medewerkenden behoren verder
het mannenkoor Onderlinge Zang-
studie, het kinderkoor De Kleine
Stem West, de Zuider Orkestvereni
ging en leden van de harmonieën
Hermandad en RET. Het organise
rende koor viert met dit concert zyn
eerste lustrum.
Donderdag en vrijdag is Lola Bo-
besco in Bachs beide vioolconcert!
soliste by het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest, dat onder leiding
Lotte Goslar is de muze van het
gezelschap, dat volgende week in De
Lantaren vele kunsten combineert.
staat van Fritz Rieger. De concert!
worden geflankeerd door de Franzö-
sische suite van Egk en de Vierde
Symfonie van Schumann. Vrijdag
concerteren in de Stadsgehoorzaal
(Vlaardingen) het mannenkoor Or
pheus, dirigent Andries Noordegraaf,
het meisjeskoor sweet Sixteen o.l.v.
Lex Karsemejjer en het kwartet Jo
Bos. De koren zingen gevarieerde
programma's.
Zaterdag concerteren in de Nieuwe
Oosterkerk koor en orkest van het
Rotterdams Barokensemble. diri
gent Laurens van Wingerden, en de
organist Jan Brandwijk. Hun pro
gramma bestaat uit werken van Pur-
ceil (Te Deum), Buxtehude Bach
Handel en Pepusch. Orgelbespelingen
worden deze avond gegeven in de
Wilheiminakerk (Wim van de Pan
ne) en in de Shnonstraat (Dirk
Jansz. Zwart).
De première van Carmen is, zoals
bekend, door de Nederlandse Opera
uitgesteld. In plaats hiervan wordt
nu maandag onder Arrigo Guarnieri
„La Bohème" uitgevoerd met een
nieuwe Mimi (Mirella Freni) in de
hoofdrol.
XJit de Grote of Sint-Laurenskerk
wordt zondag om 19.05 uur een sa-
menzangprogramma onder leiding
van Willem Mudde uitgezonden,
waaraan onder meer de organist van
de kerk, George Stam, meewerkt.
Het oecumenisch avondgebed, dat
iedere zaterdagavond van half acht
tot acht uur in de Lutherse kerk
wordt gehouden, zal in de maand
november worden geleid door: ds.
Couvee op 7, ds. Cazemier op 14. ds.
v. d. H&agen op 21 en ds. Gras op
28 november.
HET VRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
20 - Tel. 68798
kende kleurige en heroïsche styi
van zulk soort 'easterns' verfilmd.
Vanaf dinsdag in Monopoie.
Het voor; een film wel zeer uit
zonderlijke compliment van "een open
doekje' krijgt 'Het komplot der 39
stappen', die in Passage te zien
is. Natuurlijk is er de spanning van
moorden en achtervolgingen, maar
minstens even boeiend is het geestige
Scarlet Pimpernelachtige spel van
Robert Donat.
Advertentie 1M.
Hoe groot is uw kamer? Kfein,
middel, groot, GROOT? De
Davonette van Davo verwarmt
'ml En het aardige is dat deze
Davonette (koien of oiie, wat
u wilt) ook nog een zeer móóie,
modèrne haard is! Bekijken?
Doe het morgen - bij de vak
man Davo-dealer!
UW WARMTE-WENSDRÓOM
WERKELIJKHEID!
G. VERBOONSTRAAT 21
SCHIEDAM - TELEF. 68589
Verkrijgbaar bij
GROENELAAN 57 - TEL.
SCHIEDAM
68661
- Sft jj t
voomtóig^by
ORANJESTRAAT 13 - TEL. 65673
BROERCVELD 137-139 - TEL. 67736
Leverbaar en vakkundig
geplaatst door
JONKER FRANSSTR. 91-93
TELEFOON 123462
Soepele betalingsregeling
mogeiyk.
(Van een onzer verslaggevers)
Enkele vooruitstrevende vrouweiyke
leden van de (lUdKatholieke paro
chie van de Heilige Johannes de Do
per in Schiedam nebben 2eventig jaar
geleden de vrouwenvereniging „Ta-
oitna" opgericht. Dat was om pre
cies te zijn op zes november.
Hun doel was het vei*richten van
maatschappelijk werk. „Tabitha" was
de eersce vrouwenvereniging in de
oudkatnolieke kerk en het vooroeeid
werd in verschillende parochies na
gevolgd.
Langzamerhand is de werkzaam
heid van „Tabitha" een andere vorm
gaan aannemen. Het onderhoud van
üet kerkeiyk linnengoed en alle an
dere kerkelijke gewaden behoort
thans tot de taak van de vereniging,
evenais het poetsen van koper.- en
zilverwerk.
Morgen, zondag, gaat „Tabitha" het
jubileumfeest herdenken met de H.
Mis, die om tien uur begint, "smid-
d&gs recipieert het bestuur van haif
drie tot half vijf in de gemeentezaal
aan de Dam en om vijf uur besluit
men met het zingen van de Vespers
van Dankzegging.
Ned. Protestantenbond, afdeling
Schiedam, 10.30 uur: mej, da, G. S.
Westerrouen v. Meeteren: Rem..Rot
terdam; 19 uur: ds. J. G. Schouwink,
Dienst Oosten o.ls. Lorentzplein.
Herv. Gemeente: Grote Kerk: 10
uur; ds. F. Slump. Oegstgeest; 5 uur
ds. J. D. Smids; Bethelkerk: 10 uur:
ds. J. Gras; 5 ur: ds. H. W. Hemmes;
Opstandingskerk: lo uur: ds. A.
Hoffman: 7 uur: ds. J. C. Schuur
man. Bleskensgraaf; Vredeskerk; 9
en 10.45 uur: ds. J. G. Jansen; 7 uur:
ds. M. J. C. Visser, Rotterdam (Open-
deurdienst).
Jehovah's Getuigen: Volksgebouw;.
6 uur: wachttorenstudie; woensdag
7.30 uur: dienstvergaderins; en theo
cratische bedieningsscbool; Oud-
Ka th. Kerk: Dam 28: 10 u.: hoogmua
17 uur: vespers.
De volgende artsen hebben dtt
weekeinde dienst: D. Houthuysen jr.,
Swammerdamsingel 43 ,tel. 68516; D.
in "t Veld, W. de Zwijgerlaan 23, teil
68599; Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel.
67856.
Apotheek: fa. Gouka Co., Groe-
nelaan. 127.
