s van jubilerend zwembad complimenteren voor mr. sMmw NS verbood RET dienst Y iaardingen-Rotterdam i B. en W. heslissen vandaag Stook verbod in 'de trillende U-flat? iiiiiiik „Klein Babberspolder over zaden en ratten voor e ONI-uitvoering zeer geslaagd Om persoonlijk kampioenschap 3e klas libre Hevige botsing op kruispunt Automobilist verwondt neus Vergadering volkstuinders: Theo Bruins in pauzeconcert Jongen terecht 27.— Busreizigers de dupe m Veemarkt Rotterdam BH Goede resultaten SVC-voiloybal Wisselkoersen Auto in de sloot na botsing met bakfiets Visafslag Inbraak SV V-kan tiiie Burgerlijke Stand Veilingnieuws HET VRIJE VOLK WOENSDAG 18 NOVEMBER 1959 PAGINA 4 Herenpolshorloges Geestelijke vader Hij is de geestelijke vader van het Sportfondsenwerk en het is aan zijn activiteit te danken, dat Nederland niet minder dan 47 overdekte zwem baden telt, terwijl bijvoorbeeld Bel gië en Denemarken er respectieve lijk 14 en 12 hebben. Sluis" te Schie- (Van e,en onzer verslaggevers) Hoofdcommissaris Staal van de Rotterdamse politie ver wacht, dat er in de niet al te verre toekomst steeds minder agenten te voet in zijn stad zullen surveilleren en steeds meer politiemannen in auto's zullen rijden. Mede in. verband daarmee is voor Iedere nieuwe politieman of -vrouw in Rotterdam een rijbewijs verplicht. Er zijn ln de Maasstad al ruim achthonderd politiemensen, die een rijbe wijs hebben en dat aantal breidt zich nog steeds uit. Eigen slipbaan? Aarzeling (Van een onzer verslaggeefsters) Rond het blinkende, diepe bassin in het Schiedamse Sport- fondsenbad is het gisteren een druk komen en gaan geweest van Schiedammers én niet-Schiedammers, die de bestuurders van het zilveren Sportfondsenbad kwamen gelukwensen. En bij gelukwensen alleen is het niet gebleven. Mr. E. Wiedema vertegenwoordiger van het ministerie vanO., K. en W. kon de direc teur, mr. A. Bierenbroodspot, meedelen, dat het H. M. de Koningin had behaagd hem te benoemen tot ridder in de orde van Oranje- Nasau. Advertentie IjYI met Datum- aanwljzing. Alle bekende merken. Keeds vanaf Horloger - Juwelier - Edelsteenkundlge Rotterdamjedtjk 268 Schiedam Serieuze muziek voor orkest op mandoline. Het klinkt misschien vreemd, maar het mandolinegezel schap ONÏ maakte er dinsdagavond werkelijkheid van. In de grote zaal van gebouw Arcade, bracht het op voor amateurs zeer zeker verdienste lijke wijze, enkele stukken ten ge hore. Na een vlotst en gave openingsmars reikte voorzitter J. G. Hakkert aan de heren L, Bijl en B. Oorschot een aansteker met inscriptie uit, beiden zijn reeds vijfentwintig Jaar lid van de vereniging. Kenata en Impressions d'Espagne werden moo ien zeer gevoelig ver- tolks. Met deze nummers heeft ONI dan ook in'Zetten een eerste prijs behaald op het laatste grote con- cours. Alleen by Von Don zur Wolga had het ritme hier en daar wat traffer gemogen, hetgeen niet weg neemt, dat het geheel zeker geslaagd te nóemen is. Na de pauze voerde het Schiedams Toneel het blijspel Potasch en Fer- lemoer met vakantie op. In vele dol komische scènes ziet men hier hoe de beide heren Potasch en Perlemoer met hun egaas door eikaars domheid in moeilijkheden komen en er ten slotte ook weer uit raken. Mr. Wiedema opende de rij van sprekers. Hij gewaagde van de moei lijke jaren na de oprichting. „Toch groeide deze onderneming uit tot een groot succes. Dartoe heeft onder meer de heer Putto, bijna 25 jaar bedrijfsleider en nu directeur van het Sportfondsenbad, belangrijk bij gedragen", aldus spreker, die aan zijn felicitaties de wens verbond, dat de zweminrichting „nog tot in lengte van dagen waardevol voor Schiedam zal mogen zijn". „De heer Bierenbroodspot heeft zich voor dit bad wel bijzonder ver dienstelijk gemaakt. Hij Is eigenlijk een merkwaardige figuur. In deze jaren heeft hij iets van een acteur, die een jubileumtournee maakt. Dit is namelijk niet het eerste Sport fondsenjubileum, waaraan mr. Bie renbroodspot deel heeft en ook niet het laatste." Er worden per jaar in de Neder landse zweminrichtingen ruim 6 mil joen baden genomen. Het is duidelijk dat uw werk voor de volksgezondheid van groot belang is geweest", zo ver volgde mr. Wiedema. De vele aanwezigen betuigden met een lang en hartelijk applaus hun instemming met deze waardering voor mr. Bierenbroodspot. Burgemeester mr. J. M. Peek wees cp de eminente plaats, die de zweminrichting sinds jaren in de stad inneemt. „De geestelijke druk door vele soorten werk en allerlei andere fac toren doen de behoefte aan recreatie groeien. Er is een opeenhoping van mensen in de industriesteden ont-: staan, ook in Schiedam, En zo ging de gemeente steeds meer. aandacht, schenken aan sportbeoefening. Eén ding kan men in Schiedam: zwemmen. Vooral nu ook een open luchtzwembad in Kethel is geopend." Tragedie „Het Schiedamse Sportfondsenbad is eigenlijk een tijdlang een tragedie geweest," zo zei de burgemeester. „Maar de oprichters zetten door. Het bad kwam ongelukkigerwijs tot stand in een tijd. waarin de gemeente zich om financiële redenen wel móest dls- tanciëren van de sport. Mr. Bieren broodspot heeft zich toen echter ge heel ingezet. De onderscheiding is een eervolle bekroning van zijn werk." De burgemeester sprak de hoop uit, dat ook de uitbreidingsplannen van het Sportfondsenbad gerealiseerd zouden worden. „Vandaag kunt u hoopvol naar de toekomst kijken. De omstandigheden en de perspectieven zijn gunstig", zo besloet de heer Peek. Ir. B. Wilton sprak „als buurman" en bood een fraaie springplank aan, die door mr. Bierenbroodspot de finishing touch van het zwembad werd genoemd. Waardering Voorzitter Jan de Vries van de KNZB sprak eveneens woorden van waardering. Zijn gedachten gingen terug naar 25 jaar geleden, toen ook de KNZB nog niet zoveel begrip had voor de gedachte van het Sportfond senwerk. Het Schiedamse Sportfond senbad ontving de zilveren medaille van de KNZB. Andere sprekers voerden het woord namens de Ned. Bond van Bad- en Zweminrichtingen, namens de Sport- fondsenbaden in Nederland (die een geluidsinstallatie aanboden) namens de overdekte zwembaden in Neder land. en namens ODZ. Vele verte genwoordigers uit de Schiedamse burgerij en uit de sportwereld, ook ver buiten Schiedam, kwamen het bestuur de hand drukken. De receptie kreeg een extra feestelijk karakter door een demonstratie figuur drijven en schoonzwemmen door de dames van WF. In de voorwedstrijden om het per soonlijk kampioenschap 3e klasse libre in het district Schiedam van de KNBB zijn onderstaande partijen ge speeld. In poule 1 kii vrir,-. i„ Zeebregts LIebregts Valk Jacobs v. Tielen Suurmondt v. d. Kooij De Jong Schellebeek Michels De Winter Mondt Geelen v. d. Kruif In poule 3 bij "Da dam: Stadhouder 100 v Reeven 100 100 100 100 85 46 46 18 9 2.17 1.84 100 100 100 70 28 28 24 11 3.56 2.50 100 100 100 55 37 37 19 17 2.70 1.48 100 100 100 84 31 41 16 9 2.43 2.04 OBK te Vlaardingen: 100 100 40 11 2.50 100 100 40 12 2.50 100 100 100 91 47 47 21 9 2.12 1.93 100 100 100 80 41 41 17 6 2.43 1.92 100 100 100 47 23 23 17 6 4.36 2.04 v. Kempen Hartog Leenderts De Wolde Wiekamp Schra 100 100 100 100 100 36 10 2.77 76 36 10 2.11 100 53 9 1.88 81 53 10 1.52 100 52 11 1.92 65 52 6 1.25 100 42 15 2.33 57 42 9 1.35 (Van een onzer verslaggevers) Indertijd, toen de RET de busdienst VlaardingenSchiedam over nam, is door de Nederlandse Spoorwegen de RET een verbod opge legd. Er mochten geen rechtstreekse busdiensten van Vlaardingen naar Rotterdam worden ingelegd. Dit bleek uit het antwoord, dat burgemeester m r. J. H e u s d e n s, gisteravond tijdens de voortgezette begrotingsdebatten in het Vlaar- dingse stadhuis gaf op vragen van de heer Van der Veen (c.-h.). De heer Van der Veen had ge vraagd of er met name op de spitsuren geen snellere busver binding tussen Vlaardingen en Rot terdam mogelijk was. Nadat men vanuit Rotterdam met de tram in Schiedam is gearriveerd moet men naar een bus hollen om dan steeds weer stoppend (om de 100 meter) naar Vlaardingen te sukkelen. Dit duurt in de meestegevalicn meer dan een uur. „Kunnen de Schiedammers niet met andere bussen worden vervoerd, zodat de Vlaardingse bussen in Schiedam niet telkens behoeven te stoppen," zo had de heer Van der Veen betoogd. Burgemeester Heusöens betoogde, dat de RET eerst de resultaten van de onlangs gehouden enquête wiloe afwachten voordat het probleem op nieuw ter sprake zou worden ge bracht. Hij zege toe opnieuw bij de RET-directie te zullen informeren. De KET-bus (56) naar de Westwijk zal binnenkort naar de Zuidbuurtse- SMBB *raS weg doorrijden. Besprekingen daar over verkeren in een vergevorderd stadium. Twee bestuurders werden licht ge wond toen gisteren op het kruispunt Buys Ballot'aan-Kamerlingh Onnes- straat te Vlaardingen een bestelauto en een personenauto botsten. De auto's werden zwaar beschadigd. Het ongeluk ontstond toen de be stuurder van de bestelauto op het moment dat hij het kruispunt na derde door zijn remmen trapte. De personenauto, die juist was gedraaid en die op het kruispunt stilstond, kantelde nadat de bestelwagen met grote kracht tegen een van de flan ken was gebotst. De 54-jarige winkelier J. P. uit Vlaardingen, die achter het stuur van de bestelwagen zat, liep een her senschudding op. De andere bestuur der, de 39-jarige technicus P. P., werd licht, gewond. Bij de oostelijke uitrit op de Bras serskade te Delft had gistermorgen een aanrijding plaats tussen een vrachtauto met aanhangwagen, be stuurd door de 42-jarige M. uit Delft, en de achter hem rijdende personen auto van de 36-jarige heer F. uit Nootdorp. De bestuurder van de laatste wa gen maakte bij de botsing aan zijn neus verwond en moest per ambu lance naar het Bethelziekenhuis wor den vervoerd. De personenauto werd ernstig be schadigd en is door een kraanwagen weggesleept. ROTTERDAM, 17 nov. Aanvoer in totaal 2782 dieren. Hierbij waren 375 vette koeien, 633 st gebruiksvee, 302 vette kalveren, 257 graskalveren, 495 nuchtere kalveren, 27 lopers, 5 varkens, 62 biggen, 58 paarden, 8 veu lens. 521 schapen en lammeren en 39 bokken of geiten. Weekaanvoer 5216 dieren. De prijzen waren: vette koeien le 2,95-3,20, 2e 2.70-2,95, 3e 2,60-2,70, vette kalv: 3-3,40 2,70-3 2,40-2,70: graskalv 430 380 280; nuch kaiv 70 60 45; lopers 100 85 75; biggen 58 48 40: sl.paarden 200 1,80 1,60; schapen 93 75 55; lammeren 98 80 60; kalf- en melkkoeien 1275 1050 900; vare koeien 875 775 675; vaarzen 925 775 625 en pinken 580 500 400. Overzicht: (resp. aanvoer, handel en prijzen)vette koelen: iets kórter, slepend, ais gisteren; v kalv; min der, vlot, hoger; gr-kalv korter, ma tig, goed prsh; n kalv: Iets minder, goed, ruim. prsh; lopers kleiner, ma tig, vooral niet hoger: biggen als v w stug, .vooral, niet hoger; schapen en lammeren: ruim, vlot prsh; melk koeien kleiner, stil, onv; vare koeien tamelijk, kalm, prsh; vaarzen en pin ken: iets minder, traag, als v w. (Van een onzer verslaggevers) Het college van B. en W. van Vlaardingen heeft gisteravond tijdens een spoedvergadering op het punt gestaan het verder stoken van de verwarmingsinstallatie in de U-flat van de N.V. Wereld haven aan de Mr. Kesperweg te Vlaardingen te verbieden. Een definitief besluit over deze kwestie werd tot vandaag uitgesteld. Vanmorgen namelijk heeft het college in het stadhuis een onder houd gehad met alle partijen. Het college sprak het verbod aanvan kelijk niet uit op grond van het feit, dat alle 68 gezinnen in het flatgebouw dan in de kou zouden komen te zitten. Burgemeester Peek loenst de heer Bierenbroodspot geluk met zijn eer- j volle onderscheiding. Ondanks alle mogelijke moeite bleef het irriterende gebrom ook gis teren weer aanhouden. Vannacht is de stookinstallatie van 12 uur af tot zes uur vanmorgen buiten werking gesteid. Tijdens de debatten rond de ge meentebegroting 1960 van Vlaardin gen heeft -de wethouder van Stads ontwikkeling, de heei&TVdë B g u ij n, gistermiddag -.uitvoerig-- - gesprokén ^ver het lawaai en de-stookinstallatie iri' het van particuliere sljdè gebouw de flatgebouw. „We wisten ervan, maar we hebben tot nu toé steeds geaarzeld in te grijpen. Het is een bijzonder moeilijke Voorzitter Joh. van Rosmalen, van de Schiedamse volkstuinders- vereniging Klein Babberspolder, welke gisteravond de leden van deze vereniging, In het gebouw voor Christelijk Sociale Belangen aan de Lange Haven, op om toch vooral de zaden niet bij anderen te kopen, maar alleen bij de vereniging. H« wees erop, dat dit vooral in het belang van de vereniging ls, maar toch ook ln dat van de leden 2elf omdat zy gemiddeld 15 20% korting krijgen. WOENSDAG Bioscopen: MONOPOLE: De scherpschutter, 2. 7 en 8.15 uur. PASSAGE: De hond van de Basker- vlltes, 2 cd 8.15 uur. Tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM: „Nederlandse schilderkunst van na 1900" en schUderiJen, tekeningen en gouaches van Lucebert. Diversen: MUSIS SACRUM. Feestavond voet balvereniging Excelsior. IRENE: CNV. Jubtleumavond. NED. PROT. BOND KERK: Orgelbe speling door Jacq. P. Bekkers. VOLKSGEBOUWAlg. Bedrljfscen- trale, huldiging jubilarissen. Alg. Bond Mercurlus. filmavond. WIJKCENTRUM: NVSH, filmavond. OPSTANDINGSKERK: Nabeschou- wlng Kerkbouwactle. DONDERDAG Apotheek: Pa. A. Gouka, Hoogstraat 29. Bioscopen MONOPOLE: De scherpschutter, 2. 7 en 9.15 uur. Tentoonstellingen: Idem. Diversen: PASSAGE: Personeelsvereniging Gus to, Puck brengt „De Vrek". ARCADE: Muziekkorps Leger des Helle, muziek- en filmavond voor donateurs. OPSTANDINGSKERK: Gerei. Kerk. wljkavond. WIJKCENTRUM: Humanistisch Ver bond. „Het ABC van het Huma- nlsme" door dr. J. P. van Praag. CHR. SOC. BELANGEN: Arjos, bij eenkomst. SURSUM CORDA: Accordeonvereni ging KDO, contactavend. Apotheek: Idem. De leden, die hier bijeen waren gekomen om de najaarsvergadering bU te wonen, klaagden over de veie woeratten, die de laatste tyd in de volkstuintjes voorkomen. De heer Van Rosmalen gaf toe dat hier inderdaad iets aan gedaan moet worden. HU zei echter ook, dat de schuld hiervan soms bu de tuin ders zelf ligt, daar z(j het oude hout en andere afval vaak achter de huisjes oostapelen en zodoende het ongedierte jen goede broedplaats ge ven. Op de vraag of er dit jaar nog cursussen voor de leden werden ge organiseerd, antwoordde de voorzit ter, dat het aantal cursisten te gering was om één van de cursus leiders van het landelijke bestuur hiervoor in te schakelen. De avond werd besloten met de projectie van enkele kleurendia's, die de heer J. Vlieger, de voorzit ter van de Haagse Bond van Volkstuinders, toelichtte. De teams van de Schiedamse Vol leybal Club hebben ia de afgelopen week bijna allen goede resultaten geboekt. Dames 1 zegevierde met 3—1 over DRL 2 en staat nu met 9 punten uit 5 wedstrijden ongeslagen aan de kop van de eerste klasse. Ook het eerste team van de heren staat met 9 uit 5 aan de top van de ranglijst, nadat het deze week ge heel onverwacht een punt verspeelde aan het Rotterdams Hou Stand 2). Dames 2 wil maar niet op toeren komen en verloor ditmaal met 30 van Shell 1. Dames 3 won wederom met 3—0, nu van Hou Stand 2. Ook het tweede herenteam won en wel met 3—1 van ZVC 3. Od het programma staan nu: Da mes: DBL2-SVC 2; ZVC 2-SVC 1; Concordia 2—SVC 3. Heren: SVC 1—Smash 1; SVC 2— Smash 2. TheoBruins heeft gisteren in dé Rotterdamse Schouwburg een in alle beknoptheid indrukwekkend recital gegeven. Het 'bestond hoofdzakelijk uit een uitvoering van Beethovens Appassionata, waarin een enkele keer een overdadig pedaalgebruik enige afbreuk deed aan de helderheid, die overigens het meest opvallende ken merk van deze vertolking was. Alle klippen van. onbeheerste wild heid en aan de'andere kant die van een te grote gladheid schenen in deze uitvoering niet te bestaan. Bruins' grote technische, beheersing maakte het hem mógelijk, zijn prachtig afge. ronde artistieke visie op het opus vrijwel compleet te realiseren. Vier stukjes van Couperin gingen aan Beethoven vooraf. Aardige In- speeistukjes kunnen in deze grote ruimte de voor een veel intiemere sfeer bedoelde karaktermuziekjes voor klavecimbel niet worden. Theo Bruins oogstte veel succes en vond nog tijd voor een toegift (Men delssohn). RIEN OUWERKERK DINSDAG Engels pond Amerik. dollar Franse frank Belgische frank Zwitserse frank Zweedse kroon Duitse mark Deense kroon Noorse kroon canada Italiaanse lire 17 NOVEMBER 10,58—10,58) 3,7743,773 76,92)77,02) 7,54i—7,558 87,01487,03) 72,87—72,92 90,50490,55) 54,724—54,77) 52,864—62,914 3,974—3,974 60,834—60,88) BENTHUIZEN. Een vernielde bak. flets en een zwaar beschadigde per sonenauto waren het resultaat van een botsing, die maandagavond op de Hogeveenseweg plaatsvond.De winkelbediende K R uit Benthuizen kon, toen hy op die weg in de rich ting van Boskoop reed, een plotseling voor hem opdoemende, onverlichte bakfiets niet meer ontwijken De auto sloeg over de kop en kwam in een sloot terecht. De chauffeur van de auto. een naast hem zittende jongen en de eigenaar van de bakfiets (een voddenhandelaar uit Waddinxveen', kwamen met de schrik vrij. ROTTERDAM, 17 nov. Aan de visafslag alhier werden van IJmuiden en elders 200 kisten verse zeevis aan gevoerd. De prijzen waren: Tarbot kl 1.10- 1,30, griet 1,00-1.10 p kg; schol gr 49-53, midd 48-52. kl 26-28, schelvis midd 55-65. kl 45-47, kabeljauw gr'63- 67, midd 51-54, kl 28-36, zeehanen midd 45-48, k! 28-30, wijting 30-34, haring verse 39-41, per kist; kuit 1,05 -1,20 per kg. Het bezit van een rijbewijs wil ech ter nog niet zeggen, dat men meteen een perfecte rijder is. Zoals voor iedere burger geldt dit voor de (ver- keers) politieman en daarom heeft men by de Rotterdamse politie een voortgezette rü-opleidlng in het leven geroepen. Rotterdam heeft daarmee voor ons land de primeur. Bij de politie in andere steden (Den Haag, Am sterdam, etc.) en bij de rijkspoli tie denkt men er over ook zo'n cursus te beginnen. Waarschijn lijk zal men overal gebruik maken van de ervaringen, die de Rotter dammers ln de afgelopen maan den met hun opleiding hebben op gedaan. De leden van het politiekorps moe ten'in hun rytechnlek hun rijvaar digheid en hun kennis van auto's, motoren en verkeersregels een voor beeld zijn voor anderen, aldus vindt men in Rotterdam. Eens per veertien dagen laat men telkens achttien po litiemannen aan de cursus deelnemen. De eerste twee dagen heeft men nodig om de cursisten van wie de meesten al een jarenlange rij ervaring hebben duidelijk te maken, dat hun rytechnlek nog heel wat verbeterd kan worden. De cursisten geloven daar aanvankeiyk niet erg in. Zij rijden toch al zo lang en zo goed? Maar langzamer hand wordt hun mede aan de hand van praktische voorbeelden - duidelijk gemaakt, dat zelfs een ervaren automobilist nog heel wat kan leren. Het hoofd van de Rotterdamse verkeerspolitie, commissaris K. J. Muller, zegt daarover; „Er zyn mas- In de kantine van. SW heeft een indringer de deur geforceerd en een doos met vyftig roüen snoep meege nomen. Ook de music-box was open gebroken, maar daarin bevond zich geen geld. Paulus Maria wysbeek. om wiens opsporing gisteren werd verzocht, is vandaag in Schiedam in overspannen toestand aangetroffen. Geboren: Karin dv P Visser en C M Kiymey; Paul zv H Bons en T T Wijsbroek; Harm zv H Bons en T T Wijsbroek; Martha dv J C Warmer dam en W C Markesteyn; Johanna M dv J O Hokke en M Bense; He lena M C dv W J van der Klink en H W van Slobbe; Wilhelmus zv W J van Ryn en M H L van de Water; Geert J zv G J Toering en J C van der Vlies; Frederics A K dv F A Jung en J van der Mark; Adriaan J C zv A de Keb'zer en C Vlug; Jo hannes J zv H S Borsboom en L J Deelen. Overleden: N Ouweneei 80 jr echtg van F Holswllder: C L Koevermans 68 jr wed van F C va" der Linden; G H de Gelder 88 jr 1 van T de Weerdt. sa's autobestuurders, die niet goed achter het stuur zitten en die dat stuur volkomen verkeerd vast hou den. Uit onze jarenlange ervaring hebben wij geput om niet alleen de fouten aan te wijzen, maar om voor al ook te kunnen aangeven, hoe het wél moet. wy kunnen de man achter het stuur by voorbeeld leren, hoe hy zijn wagen sneller kan laten stoppen." De voortgezette ry-opleiding van de Rotterdamse politie is in hoofd zaak een praktische cursus. Tydens de cursus, cile fn totaal veertien da gen duurt, worden ongeveer dertig rylessen van 2 a 21» uur gegeven. Een deel van die rijlessen wordt gegeven op het circuit van Zandvoort. Daar leren de politiemannen, hoe zü onder moeiiyke omstandigheden meester over hun auto kunnen blij ven en hoe zy in noodgevallen moe ten handelen om ongelukken te voor komen. Ook worden er behendigheids oefeningen gedaan, waardoor de stuurvaardigheid wordt opgevoerd. De instructeurs van dè Rotterdamse politie hebben,voor zü deze Zand- voortse lessen gingen geven zelf cursus gelopen bij een Nederlands autocoureur. Uiteraard wordt by de opleiding ook alie aandacht besteed aan rem men en slippen. De Rotterdamse po litie hoopt over afzienbare tyd over een eigen slipbaan te kunnen be schikken, opdat men dit deel van de rytechnlek ook in de praktyk zal kunnen onderwijzen. De Rotterdamse politie wil door deze „cursus voor gevorderde rijders" niet alleen elke autorijdende politie man tot een voorbeeldig weggebrui ker maken, Tevens wi! men er door bereiken, dat er zich by het Rotter damse politiekorps een eigen „politie- rüstijl" ontwikkelt. Het voorbeeld van deze super-rij opleiding vonden de Rotterdammers bü de Metropolitan Police in Londen, waar men zeer gunstige resultaten met een dergeiyke cursus heeft be reikt. In Engeland doet men trouwens veel meer aan de voortgezette oplei ding van de automobilist dan ln ons land. Voor burger-automobilisten en -chauffeurs geeft een particulier In stitute for Advanced Motorists bij voorbeeld een soortgeiyke opleiding, die reeds door vele tienduizenden (ge heel vrijwillig) is gevolgd. De Rotterdamse politie zou het prettig vinden, als door haar voor beeld wordt bereikt, dat er ook in Nederland een dergelijke super-auto training voor particulieren tot stand komt. zaak met büzonder ingewikkelde as pecten," zo betoogde.de wetho".der. De wéthouder gaf toe, dat van gemeentezyde geen enkele 'vergunning is verstrekt, on danks het feit, dat dit in ieder ge val volgens de hinderwet noodza- keiyk is. „De hinderwetsaanvrage moet nog steeds worden ingediend." 'Ögf de vraag of"öcS.&?b<5ifwvoor- schriften waren nageleefd, kon de wethouder geen duidelijk antwoord geven. „Een moeiiyke vraag," zo vond hij. „In ieder geval is voor de bouw niet de gemeente, maar zijn aan nemer en architect verantwoordelijk". De wethouder memoreerde, noe twee jaar geleden reeds een klacht binnenkwam. Door de N.V. Wereld haven eii de firma Bronswerk, die de installatie leverde, is toen aan TNO en Ratio-bouw opdracht gege ven een onderzoek in te stellen. Een rapport, dat later verse' .en, wees uit, dat de geluidshinder voor de bewo ners binnen de grenzen van het toe laatbare lag. Uitvoerig schilderde de wethoöder daarna in grote trekken de gang van zaken na het uitbrengen van het rap- port. „De firma Bronswerk, die wü ken nen als eerste-klas-tnstallAteurs, heeft van alles gedaan om het steeds weer optredende euvel te bestrijden. Kos ten noch moeite werden gespaard om het euvel op te zoeken, maar dat lukte niet." Het college is biyven aarzelen. Aan de ene zyde stond de firma Brons werk, die alles probeerde en aan de andere kant was daar het probleem, dat de Vereniging van Eigenaren van de Flatwoningen moest worden verplicht een hindenvetsaanvraag in té dienen; De N.V. Wereldhaven hield zich afzijdig van. zo'n aanvrage. „Opnieuw heeft men ons. nu be naderd met de vraag in. te grijpen, wy staan voor een moeilijke keus. Moet de installatie verdwijnen en moeten daardoor alle flatbewoners in de kou komen te zitten? wy aarzelen nog." zo bekende da wethouder gis termiddag tegenover de leden van de gemeenteraad. De wethouder deelde mee, dat TNO opnieuw een rapport zal uitbrengen. Zoals men zich zal herinneren ls de stookinstallatie in twee garages onder de U-flat aangebracht. Een aantal bewoners rondom de trillende en brommende installatie heeft reeds lange tüd overlast van het lawaai. Vorige week was het zo erg, dat de heer J. van den Ende en zijn vrouw hun bedden in de hal van het flat gebouw neerzetten om daar te kun nen slapen. Coöp. Tuinbouwveiling der Zuid- holiandse Eilanden G.A. Rotterdam- Zuid. Prijsverloop dinsdag 17 no vember 1959. Aardappelen gr. 11—14 kg.; Andijvie 7—27; Bloemkool 50— 82 p. st.; Spruiten A 62—96 p. kg.; B 36—71; D 42—76; Witlof A 107— 130 kg.; B 89—128; Sta 4—17 p st.; 24—28 p. kg. Bospeen 33—34; Kroten 14—28 p. kg.; Spinazie 5283; Sel derij 3—5 p. bos; Peterselie 811; Waspeen 14—34 p. kg.; Knolselderij 630; Rode kool 2024; Gele kooi 2125; Groene kool 1421: Boeren kool 14—24 Uien 25—28; Peen 20— 24 ;Prei 28—36; Witte kool 20—23; Alicanten I 202—223: II 143—159; Tomaten Export: A 92; B 93; C 75; Cox s Orange P. klasse I 55—94; II 54—94; Jonathan Extra 68; I 51—70: II 35—5: Goudreinette T 379; II 4051; Golden Delicious I 51—85; Lombard Calville I 45—5:Laxton Sup. I 570; II 4258; Glorie van Holland I 5t-9; II 40—51; Com- tesse de Paris I 38—9: n 354; Le- gipont II 0—7.1; G. Wildeman I 50— 59; EC 4365; 'rterzogln Elsa I 43—52.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1959 | | pagina 1