m
li
Werknemers voelen niets
voor verlating
Succes wint overtuigend
voor
jaren van
W1
voor
huldiging ABVA-leden
Molen voor ontvangst
Verolme- bezoekers
- -
nu
lüi
mmi
'l
rt
SCHÏEDAMSE KORFBALLERS
Kredieten voor
bouwterrein
Krediet voor
140 woningen
th
Intocht Sint
Demos huldigt
jubilaris
Protesterende
smid verkoopt
aambeeld (ƒ250)
I
Ongelukkige start
schakers Schiedam
chiedammers
j elkaar
onder
Damclub,Schiedam'
Burgerlijke Stand
Veilingniemvs
Esperanto-agendo
Verolme is niet zomaar
een scheepswerf...
VEROLME VERENIGDE SCHEEPSWERVEN
HET VRIJE VOLK DINSDAG 24 NOVEMBER 1959
PAGINA 4
SPilHl
(Van een onzer verslaggevers)
Er is niet meer dan een bepaald contact met ons geweest,
aldus deze bonden: Mercurius (NVV), St. Franciscus van As-
sissie (KAB) en de Ned. Chr. Beambtenbond (CNV). In dat
contact zou allerminst gebleken zijn dat de meerderheid van
Verwondering
Pechduivel
Niet groots
(Van een onzer verslaggevers)
Er bestaat een goede kans dat de in Alblasserdam afgebroken
molen van Verolme naar de vroegere eigenaar terugkeert. Als dat
gebeurt, zal die molen een geheel andere bestemming krijgen; er zal
geen hout meer worden gezaagd, maar het rustieke bouwwerk zal
gaan dienen als restaurant, een soort ontvangstcentrum,, waar de
heer Verolme de buitenlandse bezoekers van zijn werf op Rozenburg
gastvrij zal kunnen onthalen.
'ë'tKvë m
Ieder rechtgeaard vakman in de scheepsbouw dio het nieuwe bedrijf van
VEROLME op de kop van. het eiland Rozenburg ziet, is direct enthousiast.
Dat is pas *n scheepswerf zoals hij moet zijn! Ruime montagehallen, frisse
kantines en waslokalen, kortom alles is er modern en gloednieuw. En wat zo
belangrijk is: er zit gang in dat bedrijf. Vóór we een half jaar verder zijn
zullen er voor de afdeling Reparatie drie drijvende dokken gereed komen met
een capaciteit van 60,000 too en nu is men al bezig aan twee gegraven dokken
van liefst 140.000 ton, die binnen een jaar in gebruik genomen worden. Kijk»
zo'n bedrijf biedt perspectief aan een goed vakman.
- -.*•
\v
Voor de afdeling
REPARATIE
vragen wij:
Reparatie-bankwerkers
Reparatie-ijzerwerkers
Nagelbranders
Branders
Kokers-hakkers
Klinkers
Pijpfitters
Eiektr. lassers
Scheepsschilders
Constr. schilders
Dekpersoneel
Transporteurs
Draaiers
Schavers
Frezers
De ontroerende
geschiedenis van
het jongetje dal
bijna een mis
daad beging om
dat zijn moeder
hem niet
begreep.
„CISKE DE RAT"
„CISKE* GROEIT
OP"
THANS IN ÉÉN BAND
Voor Uw Engelse
of Amerikaanse
vrienden
'"bestelbon1
i
I
'J
O O
De start van het eerste tiental /an
de schaakvereniging Schiedam tegen
Shell 1 is niet gelukkig geweest. Het
werd een 61-nederlaag.
De totale uitslag werd: Shell 3
Schiedam l: W de WaalH den uyi
01; J NagengastA Noordegraat
03; M BreureH Planken 10: W
C 2 ijls traJ Stahlie 10; C Koster
-C Vrijland Hli; A Roest-A Lee-
rentveld 1—0: J G HoevenagelJ
van Grootveld 10; L SmitG v d
Berg 01; J KortlandA A van Et-
ten \iJ JansenJ Marbus
3—0.
In de tweede competitiewedstrijd
van dit eerste tiental werd een ecla
tante overwinning behaald "op Maas
sluis 2. De uitslag 9Vispreekt
voor zichzelf. De uitslagen: Schie
dam 3—Maassluis 2: H den Uijl—C
M Schippers 1—0; A Noordegraaf
t Kuper 'iH PlankenG Lotte
1Q; C Vrijland—E Dekker 10: J
S J M Haring—A de Niet 1—0: J v
d RuitJ Strjjbos I—0; O G G Brou
werJ v d EUk 1—0: J StahlieC
Booïster 10; J R KokW de Vries
1—0; A L Ahrens—R Brinks 10.
J. H. O. heeft zijn herenrüwiel,
niet op slot, aan de Broersvest gezet.
P, A, van L., scholier uit Schevenin-
gen, liet zijn fiets ook niet op slot
achter het wachthuisje van de RET
aan het Stationsplein staan en L. R.
deed hetzelfde voor zijn woning aan
de Vlaardlngerdijk. Alle drie fietsen
zijn verdwenen.
Tot 31 december zal de Passa
ge feestelijk verlicht zijn en met
bloemen getooid.
Voor het eerst sinds verscbeide jaren is het Succes gelukt een
overwinning te behalen op WLON en daarmee hebben de blauw-
witten aan de verwachting, die wij voorzichtig in onze prognose
uitspraken, voldaan. En de behaalde cijfers laten er geen twijfel
aan bestaan wie de sterkste was. Schiedam kwam minder overtui
gend voor de r dag, maar behaalde toch een minimale overwinning
op DKV. ODI had weinig fortuin tegen DÏO en verloor daardoor met
wat te ruim verschil.
"VVION begon te een zeer hoog tempo, waar Succes al volgde men
goed aanvankelijk weinig vat op had. Eén van de snelle WION-aanval-
iers kreeg daardoor de kans om twee-maal zijn tegenstander te passeren
en zijn club op fr. aie wijze aan een 02-voorsprong te helpen.
Een televisiereportagcwagen met
een enorme mast heelt zondag in de
Bosboomlaan veel belangstelling ge
trokken. In die wagen zat Jan Das
sen om de regie van een tv-uitsen-
ding vanuit het Schiedamse sport -
Jondsenbad te verzorgen. In Italië
Frankrijk. België en in ons eigen
(and! konden de televisiekijkers het
feestprogramma in het zilveren j
zwembad volgen. Vier commentate-
ren gaven een toelichting op wat drie
camera's registreerden en zo werd de
naam Schiedam tot ver over de Ne
derlandse grenzen gehoord.
Zaterdagavond was er aan de wed
strijden een kleine plechtigheid voor
afgegaan: de heer M. v. d. Meer
bood mr. J. A. C. Bierenbroodspot en
de heer F. Putto geschenken aan.
Langs het bassin zagen we burge
meester Peek, weth. van Bochave,
hoofdcommissaris Rijpma en de En-,
gelse consuigeneraal in Rotterdam,de leden een latere openstelling van de winkels op prijs zou
mr. Bumbstead. Velen toonden zich j stellen.
enthousiast over dit prachtige ju- j
bileumgeschenk van. de Schiedamse
zwemverenigingen aan het jarige
sportfondsenbad.
De drie werknemersbonden van het georganiseerde winkel
personeel, hebben onmiddellijk gereageerd op het voorstel van
B. en W. van Rotterdam, om in de week voor St.-Nicolaas dc
winkelsluiting op tien uur te bepalen. Hun adres aan de leden
van de gemeenteraad, dat eind vorige week is verzonden,
draagt het karakter van een protest.
(Van een onzer -'verslaggevers!
De Schiedamse gemeenteraad zal
in de vergadering van vrijdag beslis
sen over een voorstel tot verkoop van
grond in Ketiiel ten oosten van de
Meeuwensingel, voor de bouw van
126 woningen en 6 garages.
Om deze bouw te kunnen verwe
zenlijken moet het terrein bouwrijp
worden gemaakt Dat wil zeggen, dat
de grond moet worden opgehoogd,
dat rioleringen, noodstraten, defini
tieve straten en plantsoenen moeten
worden aangelegd. Hiervoor zou een
bedrag van 415.000 nodig zijn.
De gas-, water- en elektriciteits
voorziening vereisen verder in totaal
111.000. Burgemeester en wethou
ders stellen voor kredieten voor deze
werken te- voteren.
De Schiedamse gemeenteraad heeft
16 januari 1959. in beginsel besloten
tot de bouw van 531 woningen. 20
winkels en vijf ingebouwde garages
op een terrein in Nieuwland. Voor
een complex van 290 woningen van
de 531 is inmiddels een krediet ver
leend.
B. en W. stellen nu voor een aan
vullend krediet beschikbaar te stel
len voor de bouw van 190 woningen
zodat nu in totaal 430 woningen van
dit complex kunnen worden ge
bouwd.
Men heeft op het ogenblik dat
stadium in de plannen bereikt, dat
met de bouw van de 21 winkels dient
te worden aangevangen. B. en W.
vragen een krediet van 935.000,
Zaterdag jl. stonden wij één uur,
van. twe& tot drie, te wachten met
onze drie kinderen van 4, 3 en an
derhalf jaar. Het wachten werd be
loond met een stukje van sinterklaas
z'n muts, dat onze en nog vele an
dere kinderen slechts van sinter
klaas hebben gezienWe hadden een
prima uitzicht op de microfoon tot
dat sinterklaas het bordes betrad
want toen mochten enige bevoor
rechte grote mensen om sinterklaas
heen staan, zodat de kinderen niets
meer zagen. Hadden deze mensen
zich niet een beetje achter sinter
klaas kunnen opstellen. Als zij iets
over hebben voor dit kinderfeest
weet ik zeker dat volgend jaar al
leen mijnheer de burgemeester naast
sinterklaas staat en de andere grote
mensen achter hem of op het plein.
Of is het soms geen kinderfeest?
C. HerwigZweers.
Stationsstraat 42 a
Schiedam
Verschillende grootwinkelbedrijven,
zo is uit een nader onderzoek geble
ken, staan beslist afwijzend tegenover
een openstelling tot tien uur. Het
adres noemt de Bijenkorf, Gerzon
e.a.
Deze zaken oordelen, dat openstel
ling tot negen urn- al grote moeilijk
heden oplevert, en sluitingstijd om
tien uur zal onherroepelijk tot vrijwel
onoplosbare moeilijkheden in be
drijfsorganisatorisch opzicht aanlei
ding geven, zo menen de organisaties.
Het publiek zal bovendien by een
sluiting om negen uur reeds voldoen
de koopgelegenheid hebben.
Voor het personeel in het win
kelbedrijf brengt zulk een late slui
ting allerlei moeilijkheden mede.
Velen zijn jonger dan achtlen jaar,
velen moeten van bulten Rotter
dam komen en zullen na half elf
geen of slechts laat gelegenheid
hebben om naar huis te komen.
De organisaties verwonderen zich
bovendien over de mededekling in
het voorstel van B. en W. aan de
raad, waarin staat, dat .ingevolge
de bepalingen van het werktijdenbe
sluit voor winkels het winkelperso
neel een compensatie in vrije tijd
moet worden gegeven, indien het
sluitingsuur wordt verlaat." Op
grond van welke bepalingen in dit
besluit heeft de Kamer van Koop
handel deze gevolgtrekking gemaakt,
vragen adressanten zich af. Een der-
geiyke verplichting ligt volgens
adressanten niet opgesloten in dat
besluit en dat argument achten zij
dus niet aanvaardbaar.
Twee leden van het college van B.
en W.- blijken zich niet met het voor
stel akkoord te hebben verklaard, nl.
mej, mr. J. Zeelenberg en de heer
G. Z. de Vos.
De opkomst bij de Algemene Bond van Ambtenaren, die gister
avond in het Voiksgebouw in feestvergadering bijeen waren, was
als vanouds. De leden en hun echtgenoten zaten tot in de uiterste
hoeken van de zaal om de hartelijke huldiging van acht jubilaris
sen te kunnen bijwonen.
De Successors lieten zich hierdoor
niet ontmoedigen. R. v. d. Bijl via
een doorbraak S. la Lau - met
een ver schot zorgden voor herstel
van de balans en J. "Cordemana
schoot in derde opstelling een straf-
worp in.
De hierdoor behaalde 32 voor
sprong werd door een verre treffer
weer te nietgedaan. maar B. van
Krogten slaagde er toch in zijn club
met de rust een 43 voorsprong te
bezorgen.
Dezelfde speler liet na de hervat
ting 5—3 noteren en nu werden de
rollen omgedraaid. Succes legde Wion
het te spelen tempo op. De Rotter
dammers werden volledig in ver
dedigende positie gedrongen en kre
gen weinig of geen kansen meer.
S. la Lau en R. v. d. Bijl schoten
de eindstand naar 73, waarmee een
waardige revanche werd genomen op
de 125 nederlaag, die in de uitwed
strijd werd geleden.
ODI gaf In de eerste helft van
de wedstrijd tegen DIO de toon aan,
maar de dames en heren, hadden met
een pechduiveltje te kampen bij het
schieten.
Tot driemaal toe verdween een bal
in de korf, maar evenzo vaak wipte
hij er weer uit. Tweemaal lukte het
wel, maar ook DIO had twee keer
succes, zodat bij de pauze een 2—2
stand was bereikt.
Hoe het zou zijn gelopen, als ODI
de verdiende voorsprong had weten
te realiseren, is achteraf niet te be
zien, maar het is toch de vraag of
DIO dan in de tweede helft het
initiatief had weten over te nemen.
Nu lukte dat zonder meer en
over het resultaat van de schoten
had men evenmin te klagen. Vier
maal werd de korf van ODI door
boord. ODI zelf kwam niet meer
aan doelpunten toe. Het werd dus
een wat geflatteerde 26-zege voor
DIO.
Schiedam kon tegen DKV niet tot
grootse daden komen. Het uitvallen
van K. Tettelaar, waarvoor veteraan
L. v. d. Kraan inviel, is daar ener
zijds niet vreemd aam maar ander
zijds bood het goed spelend DKV ook
niet veel gelegenheid.
Het schot van de Dubbeldammers
is te pover, anders zou het in deze
wedstrijd wellicht anders zijn ge
lopen. Nu was de stand bö de rust
nog dubbelblank.
Eerst in de tweede helft kon J.
v. d, Trnik met een hijzonder fraai
doelpunt 01 laten noteren. DKV
herstelde het evenwicht, maar kwam
niet verder. D. Vermeulen drukte het
lichte Schledam-overwicht in het
winnende doelpunt uit.
De reserveploegen van Succes heb
ben zich nog niet aan het voorbeeld
van het eerste twaalftal weten te
spiegelen. Het tweede verloor met
3—13 van USV en het derde met
101 van Schiedam 2- De Schiedam-
reserves waren dus wel produ&tlef.
Bij de aspiranten kwamen de vol
gende uitslagen uit de bus: Ahoy a
Succes a 0—1, Het Zuiden c—Schie
dam a 11, Trekvogels eSuccea b
21 en Schiedam b—Wion b 02.
j /Vvv
f
In een zondagavond gehouden con
tactavond heeft de Schiedamse voet
balvereniging Demos de heer Tette-
ro, die deze vereniging veertig jaar
in verschillende functies heeft ge
diend, gehuldigd. De jubilaris werd
tol erelid benoemd en mocht ver
schillende geschenken in ontvangst
nemen.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOFOLE: Mohawk. 2, 7 en 9-15
uur.
PASSAGE: Les Trlcheurs, 2 en S.15
uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Schilder-
kunst van na 1900", „Een dichter
schildert" en de collectie H. L.
Straat.
Apotheek:
F. H. Backer. St.-Lldulnastraat 58.
Diversen:
MUSIS SACRUM: Alg. Bond van
Oud-Strijders en dragers van het
Mobillsatlekruls, feestavond tne«
medewerking van het politie-amu-
sementsorkest Hermandad.
VOLKSGEBOUW: Instituut voor Ar
beidersontwikkeling: „Tussen Grie
ken en Goden" door Sinaon de
Waard.
ARCADE: KAB-propaganda-svond.
5URSUM CORDASlotbijeenkomst
Kerkbouwactle wUkgemeente V.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOFOLE: Mohawk. 2, 7 en 9.13
uur.
PASSAGE: Les Trlcheurs, 2 en 8.1»
uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Schilder
kunst van na 1900", ,JEen dichter
schUdert" en de collectie H. L.
Straat.
Apotheek:
F. H. Backer, St.-Llduinsstraat 38.
Diversen:
MUSIS SACRUM: Feestavond Onder-
Mn"* selan".
CHrTsOC. BELANGENledenvergade
ring SRB; ledenvergadering DOK
WIJKCENTRUM, NCVB Nieuwland.
bijenkomst.
OPSTANDINGSKERK: dr. L. J. Ca-
zemier over. „Mijn reis naar Israël"
f&JfrCrr'?/
Uitslagen groep I: D. van der Spek
L. Vrijland 1—1, A. Risseeuw—J.
C. Onink 0—2, J. Vrijland— L. Bree-
voort 2—0, A. J. Blokland—A. van
Otterloo 0—2; groep II; M. Breeman
G. van Straaten 0—2, F. Radema
ker—C. den Hartog 0—2, F. H.
SprangM. J. Goedhart 0-2, A.
Kouwenhoven-C. Schouwenburg 2—0.
Geboren: Robert, z.v. H. de Kos
ter en G. van Ekeren; Hendrieus A..
z.v. O. F. ter Reegen en T. E. S.
Möller.
Een chef-monteur van de FTT
deed aangfte van diefstal van de
hoorn met snoer uit de telefooncel
aan het Boerhaaveplein.
Uit de Parjjse woning van de
Amerikaanse actrice Jean Seberg en
haai' Franse echtgenoot, de advocaat
Moreuil, zijn juwelen en geld ten
bedrage van 4 miljoen frank (30.000
gulden) gestolen.
Coöp. Centrale Veilingsvereniging
G.A. te Gorkuni. De notering waren
op 23 nov. 1959: kropsla I per 100 st.
1900. n 1000: stoofsia 25; spinazie 74-
84: bospeen 23; prei 26-35; bloemkool
I per st. 46-61, II 32-45, III 13-28;
kroten kg 26-28; andijvie 14-28; groe
ne kool 18-25; rode kool 21-26; witte
kool 11-13; knollen 7-22; uien 28-31;
winterpeen 17-21; boerenkool 19-28;
witlof 69-115; tomaten 20-41.
Appelen, resp. HH, K: Golden De
licious 63; Goudreinet 38-49 23-36;
Jonathan 52-62 34-46; Lombarts Cal
ville 47 24-38. Peren: Bredere 30-36.
20-28; Comtesse de Paris 51; Legi-
pond 64; IJsbout 28-34.
Coöp. Veilingsvereniging Eiland
Veome en Omstreken. Y.ilingbe-
richt 23 nov. Alicante 190—229,
Goudrenette I 2846, II 1229, Jo
nathan I 4863, II 2256, UI 12
38. St. Remy 12—38, aardappelen gr.
10—19, andijvie 15—30, bloemkool
A 48—78, All 26—58, B 18—36, Bil
12—38, boerenkool *14—22, rodekool
1831, gele sav. kool 24—33, waspeen
A 18—29, All 12—22, peen C 14—24,
bospeen 18—31, gr. savoyekool 14—
26, prei A 9—38, All 22—31, B 26—36,
Bil 12—21, sla I 14—22, II 6—9,
spruiten A 4871, AH 3654, B 38
57, Bil 22—39, D 3665, uien 16—
28, selderij 69.
Zes jubilarissen waren veertig
jaar lid van het NVV, terwijl twee
hun 25-jarig jubileum vierden. Zij
werden toegesproken door de
districtsbestuurder van de Agemene
Bond van Ambtenaren, de heer De
Jong. Deze roemde de trouw van de
jubilerende leden. Hij dook nog even
in de vaderlandse geschiedenis en
vakorganisaties, zo'n veertig jaar
geleden.
Hij wekte de aanwezigen op om
pal te blijven staan voor hun 5 per.
cent loonsverhoging. Tevens drong
hij erop aan, aat dc confessionele
vakorganisaties in dezen naast het
NVV zouden staan en zich niet, zo
als de heer De Jong het uitdrukte,
„zouden laten kisten door de rege
ring De Quay".
Na zijn bijzonder enthousiaste
speech speldde de districtsbestuur
der de leden, die veertig jaar aan
gesloten waren, een gouden insigne
op de borst. Voor de beide andere
jubilarissen waren er zilveren insig
nes. De heer De Jong overhandigde'
tevens een oorkonde." Voor de da
mes waren er lepeltjes.
Daarna werd eer: aardig amuse
mentsprogramma uitgevoerd, waar
in André Carrell, Sven Smeele, Ma
ria Wardeman. Joop de Leur en De
Spelbrekers optraden. Samen vorm
den zij het ensemble „De kleine
vier", dat de aanwezigen een bij
zonder geslaagde avond bezorgde.
De heer C. van de Sluis in Den
Hoorn (gemeente Delft) heeft gis
termiddag tijdens een gedwongen
verkoop van zijn gereedschap te zijn
smederij zijn aambeeld verkocht voor
250. De koper was de heer J, 3,
Schütz, eigenaar van een metaal-
fabriekje en penningmeester van het
comité „Eigen meester niemands
knecht". De verkoop geschiedde in
tegenwoordigheid van de deurwaar
der.
Deze vertoning had plaats omdat
de heer C. v. d. Sluis om principiële
redenen weigert zyn premie te be
talen voor het bedrijfspensioenfonds
voor de kleine metaalnijverheid.
De deurwaarder zal uit de op-
brengts van de verkoop van het aam
beeld de achterstallige premie kun
nen putten die de smid aan het be
drijfspensioenfonds van de bond van
smeden, constructie en metaalbedrij
ven verschuldigd is.
De heer v. d. Sluis wenst de premie
die door zijn bond In 1954 werd in
gesteld niet te betalen 3.15 per
week) omdat hjj meent dat de in
stelling van een pensioenfonds buiten
de bevoegdheid van de bond ligt.
De smid weet zich geruggesteund
door het comité „Eigen meester nie
mands knecht", dat zich ten doel
stelt de bedrijfspensioenfonds o.a.
door middel van deze acne af te
schaffen. Het is de elfde keer dat het
comité het tot een dergelijke ver
toning laat komen.
Jaudon, la 26an de novembro.
Klubvespero. Ni konversacios ce kdo
Menningh, Gr. Markt 7.
Kunportu intersan korespondajon.
De molen in Alblasserdam
voordat hij werd afgebroken.
Nadat de houtzaagmolen in 1952
moest wijken voor een uitbreiding
van de werf gaf de heer Verolme
hem aan de vereniging De Hollandse
Molen ten geschenke. Die schenking
werd dankbaar aanvaard, maar des
ondanks is die molen nog altijd niet
in het landschap weergekeerd.
Amersfoort, dat de molen aangebo
den kreeg, toonde er weinig belang
stelling voor en ook het plan om er
in Haarlem een plaats voor te vin
den, is ten slotte gestrand. In be
ginsel was men er daar wel bljj mee
en er werd ook geld bijeengebracht
om die molen te doen herrijzen, doch
nergens vond men een molenaar, die
de houtzager in bedrijf zou kunnen
brengen.
Intussen heeft de heer Verolme
zijn molen nog niet terug. In Haar
lem heeft men. tegen zijn plan
nogal wat bedenkingen, die blijk
baar nog niet helemaal uit de weg
zijn geruimd, al heeft dan ook de
architect A. J. de'Koning,'"die* ais
technisch adviseur van De Hol
landse Molen optreedt; minder be
zwaren tegen de gewtfeigdè' bestem
ming.
Wanneer de heer Verolme zijn zin
krijgt, komt de molen op een plekje
aan de Nieuwe Waterweg te staan.
Het interieur zal dan in overeen
stemming worden gebracht met de
eisen die aan zo'n ontvangatcentrum
worden gesteld en er zal ook een
terrasje komen om de gasten hij mooi
weer volop van het uitzicht te laten
genieten.
Advertentie
r.
v.:vv-
Het is vast werk met goed loon en bijkomende vootzjetangec, eigen pensioen
fonds. winstdeling, enz.
Ook op «wee afdeling NIEUWBOUW
w§ goede vakliedeo plaawer.
Woensdag 25 november a.s„ 's avonds tussen 8 en 9 uur in liet zaaltje van
Saté Van Dijk. BeUerlandselaan 83 te Rotterdam.
Donderdag 26 november a.s„ 's avonds tussen 8 en 8 uur in het zaaltje van
Caié „De Amstelbron", Broersvest 13. Schiedam.
Vrijdag 27 november a.s., 's avond» tussen 8 en 9 uur In het zaaltje van
Leo'» Lunchroom, Jonker Fransstraat 85—99 te Rotterdam.
Toneelstuk en film
trokken reeds tien
duizenden bezoekers
Lees en herlees dit
verhuü In de rustige
stilte van üs eigen
huiskamer,
t DELEN:
eet filmfoto's gelUnstreem.
Desgewenst betaal- - q/i
baar In 3 termijnen T j"
«8KB TUB KAT, *ob. f 9.M.
Deae Engelse vertaling bevat
•veneens de delen Cisde da Rat
en CUke groeit op.
Stuur onderstaande bon van-
laag nog weg.
I Aan - da A.S?.-Boekwinkel, 1
Oude Delft 143, Delft
1 Slaak 34. Rotterdam
Dayer s, Vlaardtagen
Zend ml] p.o.
1 CISXB tfflK RAS
Engel») f sM I
1 CISKE filmeditie t TA#
Ik betaal: contant bij ont- i
vangst - per giro na ont»
I vangst - to 3 termijnen I
Naam
^Woonplaat*
Doorhalen «rat Biet vee
tangd wanlv
