79
Paard wandelde tuin in.
huren bij kantonrechter
vieren
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
,Al Caponedictator
van de onderwereld'
Gestroomlijnde landbouw
Kap. Frits de Jonge
officier orde ON
PREDIKBEURTEN
Vee uit
wei naar
een
'Daar had 'n degelijke
moeten staan
AlleënDHS
speelt zondag
Koninginnebrug
afgesloten
Kerstfeest op
technische
school
Auto en motor
m
Jongens gooien
stinkbommen
angster op
oversteek
aangereden
Auto's botsen
Tafeltennissen
voor scholieren
Program DWS
koffiemelk
Vlaardingens
laatste zeven
kalkoenen
zijn verkocht
Doktersdiensten
D
Bejaarden vieren
Kerst bij Leger
des Heils
„Puck" speelt voor
Katholieke Kring
Hermes ontvangt
koploper VSV
...en zo'n grote fles
Afscheid politie
Na val overleden
in La Gaité - Passage 7
KAT JA EN DICK
Burgerlijke Stand
HET tfclJE VOLK DONDERDAG 24 DECEMBER 1959
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Het paard van de Schiedammer C. is enkele maanden geleden
de tuin van zijn buurman Van L. binnengewandeld. Beide heren
verschenen gisteren voor de kantonrechter en zetten daar beur
telings met grote heftigheid hun standpunt uiteen.
C», een grote, stevig gebouwde man, had zijn paard de over
treding niet zien maken. Van L., twee hoofden kleiner en heel
gedecideerd, zei met nadruk: 'Maar ik heb het wél gezien en ik
heb het dier weggehaald.'
Advertentie I.M.
Tegen huis
De Schiedamse mej. A. B. had on
der invloed en zonder rijbewijs auto
gereden en was daarbij tegen 'n huis
gebotst. Ze werd veroordeeld tot een
boete van 115 of 41 dagen.
Vrachtwagen
De heer Van P. stond terecht, om
dat een van de vrachtwagens, die zijn
firma heeft rijden, ondeugdelijk was.
De koppeling van aanhangwagen en
motorwagen zou niet in orde zijn ge
weest en bovendien was de chassis-
balk verzwakt. Mr. P. van Bochove
trad op als verdediger van de heer
Van P. Hij meende, dat hier stellig
sprake was van een twijfelgeval.
PANTALON
De Broekenspeciaiist
een
'/2 liter
Vrouw met zweep
Toffe jongens
woont in een torenflat en
naast haar in een andere to
renflat wonen de varkens.
Voor leghennen
Op schuimrubber
Proeven hebben aangetoond,
dat men zich bij dit soort cul
tures niet beslist behoeft te
beperken tot bloemen. De mo-
5ta*se sr?,nd h,cbtün se' gelijkheden met groenten en
HERENKLEDING
HOOaSTRAX±i61%tw.y.SCHIEDAM
PUTSELAAN 32—34 ROTTERDAM
In verband met dringend uit te
voeren herstellingswerkzaamheden zal
de Koninginnebrug gedurende drie
dagen voor alle verkeer, uitgezonderd
voetgangers, afgesloten worden en
wel op 5, 6 en 7 januari 1960.
Omdat de brug gedurende deze pe
riode ook niet gedraaid zal kunnen
worden, zal ook de scheepvaart' dooi
de Bultensiuis gedurende deze drie
dagen volledig gestremd zijn.
„De technische vooruitgang van de
laatste jaren is zo groot dat wij gauw
geneigd zijn te denken dat alles
mogelijk is. Wanneer we horen van
kunstmanen cn raketten vergeten wij
wel eens de dingen die niet modern
zijn. Toch herinneren wij ons nog
steeds die grote gebeurtenis van bijna
tweeduizend jaar geleden".
Met deze woorden opende de heer
J. Puileman, directeur van de tech-
nfschë school aan de Mgr. Nolens-
laan de laatste van een serie van drie
kerstvieringen, voor de. leerlingen van
de school en' de leraren, met hun
vrouwen.
Een schoolbandjë dat pas enkele
.dagen oud is, verzorgde 'de begelei
ding bij de gezamenlijk gezongen
liederen. Tot slot las de heer J. L.
Bax het verhaal „Jack heeft er mee
afgedaan" voor.
Jack, een vlijtige fabrieksarbeider,
wordt beschuldigd van opruiing en
trekt naar het noorden van Canada,
waar hij na vee! omzwervingen de
eigenlijke Opruier vindt. Jack helpt
de opruier inplaats van hem te straf-
En hij vertelde hoe dat in zijn
werk was gegaan. Hij was het paard
stilletjes genaderd en had het toen
voorzichtig weggevoerd: 'Want ais je
zo'n dier verschrikt, vertrapt hij je
tuin nog meer.' Schade: tien gulden.
Het paard had namei(jk heel wat
groenten vertrapt.
Toen dé zaak echter zo vei' was
gekomen, ging verdachte C. van leer
trekken. 'Kijk eens, edelachtbare,' en
hij strekte zich ver uit boven de
groene tafel, 'het is zijn eigen schuld'.
Hij heeft het land verkocht aan de
Provinciale "Waterstaat en kon geld
vangen of een omheining krijgen.
Hij koos het geld en toen kwam
er een armetierig omheininkje.
Daar had een degelijke omheining
moeten komen,' stelde verdachte
vast. *Dat paard had niets te eten,'
wierp Van L. in het midden. 'Ik
had hem al eerder zien staan rek
ken
'Was die omheining een voorwaar
de by de verkoop van de gi-ond?'
wilde de kantonrechter weten, 'Stil
zwijgend,' zei Van L. 'Hij heeft laatst
een olieieiding laten leggen en daar
heeft-ie ook geld voor gevangen,' zei
de verdachte enigszins bitter.
Het resultaat van dit alles is dat
de zaak wordt aangehouden Beiden
komen op 13 januari terug.
Eii weer waren er velen fietsers,
bromfietsers, en automobilisten die
door het stoplicht bij de Westhaven
plaats in Vlaardingen waren gereden.
En voor allemaal betekende dat boe
ten van 5, 7,50 en 12,50, al naar
de aard van hun vervoermiddel.
De Schiedammer S. had bij zijn
eerste ritje op z'n nieuwe brommer
weinig geluk. Hij reed bij ongeluk
harder dan vijftig kilometer, de ma
ximum snelheid buiten de bebouwde
kom. En daar kwam nog bij, dat het
ergens halverwege de B.K.-iaan was.
Twintig gulden of acht dagen vroeg
de officier en aldus besliste de kan
tonrechter,
J. v. d. B, had in dichte mist. over
de Nieuwe Damiaan gereden in een
auto die geen groot licht voerde. De
officier van Justitie eiste 25 of tien
dagen. De kantonrechter maakte er
20 van.
Verschillende automobilisten had
den geen voorrang verleend aan te
gemoetkomend verkeer bij het af
slaan.
De betrokken vrachtwagen was
een dag voor de keuring door de
politie nog nagezien door een be
drijf, dat de vrachtwagens van de
heer Van P. regelmatig controleert.
De officier had 100 of veertig da
gen geëist tegen de chauffeur van de
auto en tegen de heer Van P. boeten
van ƒ30 of twaalf dagen en van ƒ15
of zes dagen. De uitspraak was 50
voor de chauffeur en 25 en ƒ15
voor de heer Van P.
Gisteren om half negen ontstond
een aanrijding tussen een auto, be
stuurd door de 42-jarige mejuffrouw
J. B. M. en een nrotor bestuurd door
M. L.
Het ongeluk gebeurde doordat me
juffrouw M. geen voorrang verleen
de. L. liep schaafwonden boven het
linkeroog op en is voor onderzoek
naar het Gemeente Ziekenhuis over
gebracht.
Twee jongens van veertien en
twaalf jaar, die met stinkbommen in
een warenhuis aan het gooien waxen,
zijn aangehouden. De directie heeft
parfums laten rondspuiten zodat de
klanten geen hinder hebben onder
vonden van de lucht.
Dank zjj het avond-aan-avond col
lecteren van het Schiedamse Leger
des Heils hebben driehonderd bejaar
den woensdag in Arcade een koste
lijke avond gehad. Tussen de vele
tractaties door werden drie aardige
tekenfilms gedraaid en was er samen
zang met medewerking van het mu
ziek en zangkorps van het Leger des
Heils.
De achtste kerstviering van de be
jaarden is dan ook weer een waar
succes geworden.
Advertentie 1.M
HOOGSTRAAT 86
TELEFOON 68981
(Van een onzer verslaggeefsters)
De NVV-vrouwen hebben gisteren een oude waardevolle traditie
voortgezet: in het. Volksgebouw vierden zij het .kerstfeest te zamen
met een groot aantal bejaarden. De heer K. van Wingerden was in
daad.
(loet daarmee zÜri goede kerst- verband met zijn gezondheidstoestand verhinderd en dus voerde de
heer J. Witteveen zowel in de middag- als in de avondbijeenkomst
het ivoord. Een alleraardigst toneelspel, opgevoerd door leden van
de Vrouwenbond, maakte het programma tot een bijzonder geslaagd
geheel.
De toneelgroep „Puck" zal donder
dag 7 januari in het Passage-theater
voor de Katholieke Kring een opvoe
ring geven van het blijspel „Pelikaan-
eiland" van J. B. Priestley.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Arrivederci Roma, 2. 7
en 9.15 uur.
PASSAGE: „En dat we toffe jongens
zijn....", 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam
mers tonen hun kunstbezit", 10 tot
5 uur.
Apotheek:
Pa, M. M. H. Evers, Lange Haven 81
Diversen:
ST.-JORIS DOELE: Kerstbiïeenkoms;
voor medewerkers, 20 uur.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Al Capone, 2, 4.15, 7
en 9.15 uur.
PASSAGE: „En dat we toffe jongens
zijn....", 2, 4.15, 7 en 9,15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam
mers tonen hun kunstbezit", .10 tot
5 uur.
Apotheek:
Pa. M. M. H. Evers, Lange Haven 81
Diversen:
IRENE: Zondagsschool Het Westen.
Kerstvieringen, 3 uur.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Al Capone. 2, 4.15, 7
en 9.15 uur.
PASSAGE: „En dat we toffe jongens
zijn....", 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam
mers tonen hun kunstbezit", 10 tot
5 uur.
Diversen:
OPSTANDINGSKERK: Geref. Kerk,
Wijk Nieuwiand, Kerstdectamato-
rlum, 10 uur.
CHR. SOC. BELANGEN: NCGOV
kerstfeest, 2 en 3 uur.
GROTE KERK: Kerstconcert oj.m.v
:R0tt. .Barak Ensemble. Schiedams
Chr. Manenkoor en Chr, Gem
Zangver. „Eben Haëzer". 3 uur.
SURSUM ÖORDAZondagsschool
Wijk rv, Kerstfeest, 4 en 7 uur.
ZONDAG
Bioscopen
MONOPOLE: Al Capone. 2. 4.15. 7
en 9.13 .uur, -
PASSAGE: „En dat we toffe jongens
zijn. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam
mers tonen hun kunstbezit", 10 tot
3 uur.
hebt een periode meegemaakt,
die bepaald niet gemakkelijker is,
dan die, welke wij nu beleven," zo zei
de heer Witteveen. „En u hebt in die
tijd kans gezien om de grondslagen
te leggen voor het werk, waarmee wij
bezig zijn.
Wij zijn als het ware uw erfgena
men, En daarom vind ik het iedere
keer weer een belevenis, als de vrou-
De 52-jarige voetgangster, mevr.
L. is gisteravond om half tien opeen
beschermde oversteekplaats op de
B.K.-laan aangereden. Door de regen
hadden de voetgangster en de scoo
terberijder P., die haar aanreed, el
kaar niet gezien. Mevrouw L„ de
scooterberijder en zijn duopassagiere
werden tegen de straat gesmakt,
waarbij P. en zijn verloofde Th. in 't
V., schaafwonden opliepen. Mevrouw
L. klaagde over pijn in haar been en
is voor onderzoek naar het Gemeen
teziekenhuis overgebracht.
Zondagmiddag,- aanvang Z uur,
staat aan de Damiaan een interes
sante wedstrijd te wachten. Hermes-
DVS is dan de gastheer vat» de lei
der van de le div. B„ VSV,
WU jooa st Ssoid-rasisA ozaa
Schiedamse publiek geen onbekende.
Want al heeftHermes deze tegen
standers de laatste jaren niet ont
moet, voorheen kwamen de Velse-
naren regelmatig naar Schiedam en
de wedstrijden droegen immer een
sensationeel karakter.
En we geloven niet, dat de wed
strijd voor a-s. zondag hierop een uit
zondering zal maken: alle factoren
zijn aanwezig. VSV staat vanaf het
begin van deze competitie reeds aan
de kop en heeft dit bereikt met een
zeer sterke verdediging met nog
steeds stopper Spaans aan het hoofd
en een voorhoede, waarin enkele
spelers zijn opgenomen, die door
uiterst snel te combineren voor de
benodigde doelpunten kunnen zor
gen,
En Hermss-DVS? Het is bekend,
dat onze stadgenoten haar beste wed
strijden speelt tegen gerenommeerde
tegenstanders, dit ja3r nog AGOVV,
Alkmaar uit bijvoorbeeld. Laatste
zondag bewees Hermes weer eens, dat
zii een wedstrijd willen winnen.
Onze stadgenoten zijn zeker niet
kansloos, .maar dat het _zai gaan
spannen aan de Damiaan ligt in de
lijn.
De overige elftallen van Hermes
he'oben kerstverlof.
wenbonden de oudere NVV-leden by
elkaar halen op zo'n kersfcbijeen-
komst."
De heer Witteveen zei met veel na
druk, dat deze samenkomsten, voort
vloeien uit de behoefte eens van ge
dachten-te wisselen, met degenen, die
uit hun werkkringen zijn gestapt en
daarmee ook.uit het NW, en: „die
de club toch groot hebben gemaakt!"
De heer Witteveen sprak ook over
de vrjje loonpolitiek, die nu ai bijna
negen maanden aan de gang Is. „In
kringen van hen, die eerst de grootste
voorstanders waren, hoort men nu ai
reacties als „We zijn er niet gelukkig
mee".
Men zegt, dat 400.000 leden van de
laagst betaalden een. aanzienlijke sa
larisverhoging hebben .gekregen in
deze maanden. Ja, en waarom
schreeuwde men in 1952/53 dan zo,
toen wij een nivellering van de lonen
voorstonden? We groeien op het
ogenblik naar een nieuwe bestedings
beperking toe," zo meende de heer
Witteveen.
Hij stelde nadrukkelijk, dat de
erfenis, die de oude vakbondsleden
hebben nagelaten, verplichtingen
geeft. Met enthousiasme zongen de
bejaarden in ,de zaal in de pauze
socialistische liederen en met veel
plezier keken ze naar het toneel
spel. „Het kerstavondgeheim", dat
onder regie van P. van Leeuwarden
een alleraardigste opvoering kreeg.
Opvallend was daarby de vertol
king van de rol van tante Agaath,
maar ook in verschillende andere rol.
len bleek wel. dat de NVV-vrouwen
met genoegen en toewijding hun
aandeel in dit kerstprogramma lever
den.
Gisteravond om vijf minuten voor
negen is een aanrydlng ontstaan op
de Vlaardingsedijk, doordat een be
stelauto, bestuurd door de grossier
R. H. geen voorrang verleende aan
een personenauto bestuurd door W.
F. De botsing was zo hevig dat de
auto's een kwartslag draaiden. W. F,
en z(jn vrouw, die naast hem in de
wagen zat, werden licht aan het
hoofd gewond. Tegen H. is proces
verbaa! opgemaakt.
Het voor zondag samengestelde in
haalprogramma voor het amateur
voetbal brengt slechts één Schiedam
se club in het veld, namelijk DHS.
De Schiedammers krijgen'bezoek van
Schiebroek, dat dit seizoen voor het
eerst in de derde klas uitkomt en
het voortreffelijk doet. De Rotter
dammers staan op dit moment op de
derde plaats.
DHS heeft echter ook nog de kans
op de ranglijst tot de bovenste plaat
sen door te dringen. Wanneer zondag
op eigen terrein een revanche voor
de in Rotterdam geleden 1—0-neder-
laag bewerkstelligd kan worden ko
men onze stadgenoten weer aardig
in de lift.
Het sportcentrum Schiedam houdt
op 29 en 30 december een taf eltennis-
toemooi voor scholieren. Waarschijn
lijk zullen de deelnemers worden in
gedeeld in leeftijdsgroepen. Voor
leden van een tafeltennisvereniging,
aangesloten bij de Nederlandse Tafel-
tennisbond, worden aparte groepen
gevormd.
De wedstrijdleiding zal worden bij
gestaan door de heer Bela Simon,
bondscoach van de Ned. Tafeltennis-
bond. Hij zal ook waardevolle tips en
technischeaanwyzingen geven.
Woensdagmiddag als definales: gor
den. gespeeld, zal. mevrouw; Agries
Simon met haar man.-: ds. Bela
Simon een demonstratie geven,
Men kan'zich. tot dinsdagmorgen
9 uur opgeven by de Schiedamse
Gemeenschap, WV-kantoor, Passa
ge en bij het Sportcentrum, Westvest
19. Het toernooi staat onder auspi
ciën van de Ned. Tafeltennisbond.
Het programma voor DWS voor
zondag luidt als volgt: Dames 1:
DWS—Quintus, 14.30 uur, Energie
hal. Dames 2 vry. Heren 2: DWS
Parthenon, 12.15 uur, Energiehal.
Meisjes-aspiranten: DWS ARoda,
veld 2, Energiehal, 9.55 uur; DWS B
—Wilton, veld 2, Energiehal, 10.30
uur. Dames-junioren: Roda—DWS,
veld 1. Energiehal, 12.30 uur. Heren
junioren: DWSActief, veidU, Ener
giehal, 19 uur.
Advertentie IM.
„Al Capone, dictator van de onderwereld" heet de film die tot
dinsdag In Monopole wordt gedraaid. Rod Steiger speelt er voor
de man die in de jaren twintig Chicago terroriseerde. Hoewel hij
zich zelf „zakenman"noemde, handelend o.a. in drank en meisjes,
was hij vooral berucht door zijn afpersingen en zijn moorden.
Een tijdlang moest ieder bedrijf, dat nl ;t door zijn gangsters ver
woest wilde worden, hem een bepaalde schatting betalen. Voor geen
enkele misdaad schrok de onderwereld van toen terug. En de strijd
tussen de verschillende groepen was zeer wreed. Op een mensen
leven werd niet gekeken.
Al Capone heeft een aantal jaren
in macht en weelde geleefd, maar is
toen ondergegaan. Hy werd tot elf
jaar gevangenisstraf veroordeeld. Me
de-gevangenen die hem haatten tuig
den hem zo af dat h(j lichamelijk «n
geestelijk gebroken naar een krank
zinnigengesticht moest worden over
gebracht. Op 25 januari 1947 is hjj
overleden.
(Van een onzer verslaggevers)
Vlaardingen heeft geen kalkoenen
meer in de plantsoenen rondlopen.
De Vlaardingse jeugd zal naar Blü-
dorp moeten om ook deze vogels te
Ieren kennen. Of anders moeten zij
het met een plaatje uit een dleren-
album doen.
Gistermiddag heeft Plantsoenen
chef D. J. v. d. Weyden de laatste
zeven kalkoenen, die Vlaardingen nog
ryk was, van de hand gedaan. Dat
gebeurde tijdens de jaarlijkse afslag
van het overtollige gemeentelijke ge
vogelte bij de opstallen van de. dienst
aan de Hofsingel.
Kalkoenen, eenden en ganzen gin
gen vlot van de hand, al lagen de
pryzen hier en daar iets beneden de
markt van vorig jaar.
In menig viaardings gezin zal ge
durende de komende kerstdagen een
„gemeentelijk braad je" op de kerst
tafel'staan.
De chet van de Plantsoenendienst'
heeft besloten geen kalkoenen meer
in de Vlaardingse parken rond te
laten lopen omdat ze toch telkens
weer gestolen worden!
De heer J. Korpel, adjudant van
gemeentepolitie, neemt 39 december
in de kantine van het hoofdbureau
afscheid in verband met het. bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd.
Op 1 januari gaat ook de adjulant
B. A. van Noort met pensioen.
De 24-jarige monteur J. F. Wind-
horst uit Schiedam, die dinsdagmid
dag op het terrein van de Caitex van
vier meter hoogte is gevallen, door
dat h(j door elektrische stroom werd
getroffen, is vanmorgen in het Wes
terziekenhuis overleden.
De film-biografie van Al Capone
bevat sterke scènes en de titelrol
wordt door Rod Steiger bewonderens
waardig gespeeld. Maar voor 'n ech
te biografie is de film nu eenmaal
niet 't geschiktste medium. De nood
zaak om steeds maar weer beelden
te gever», gefcn uiteenzettingen,
maakt dat de achtergrond te vaag
blijft.
Men vraagt zich steeds weer af:
hoe kon dit alles? Welke politieke en
sociale situatie veroorzaakte of be
gunstigde een zo teugelloze misdadig
heid? We krijgen In de film wat te
horen van. omkoopbare politici, maar
daarbij blijft het dan helaas.
Trouwens, veel ontwikkeling geeft
de film ook niet. Al Capone wordt
weliswaar steeds rijker, maar hjj
wordt nooit anders. Van psychologie
is geen sprake.
En zo biedt de film eigenlijk niets
dan op zich zelf heel boeiende en
goed gemaakte fragmenten uit een
gangsterleven, dat men in 'n paar
uiterlijkheden enigszins leert ken
nen maar waarvan men vrijwel
niets begrijpt.
Het had net zo goed het leven
v>n een fantasiegangster kunnen
zijn.
/.o maakt „Al Capone" de tamelijk
grote pretentie van de vervaardigers
niet waar. Maar als gangsterfilm in
het gewone genre voldoet hij zeer
zeker. Men kijkt gespannen en ver
rast naar de vele vreemde en nare
gebeurtenissen. Richard Wilson had
de regie.
„De vrouw met de zweep" is de
echtgenote van Steve Daily. Hij is
echter niet met de schone half-In-
dlaanse Cheyenne getrouwd, omdat
hij van haar houdt, maar om zijn
leven te redden. Want een huwelijk
met deze dame, die van dinsdag af in
Monopole haar zweep laat knal
len, was de voorwaarde om te wor
den vrijgelaten uit de dodencel,
waarin hij op zijn executie zat te
wachten.
Eenmaal vrijgelaten gaat hij naar
zijn wettige vrouw op zoek, maar dit
wordt hem door kompïotterende boe
ven wel heel erg moeilijk gemaakt.
Ten slotte weet hij alle tegen hem
samenspannende boze machten in
clusief de vurige vrouw te temmen.
Frankie Laine laat op de achter
grond zyn stemgeluid horen.
Passage geeft vanavond, tege
lijk met het. Rotterdamse A r e ft a
de eerste voorstelling van de film
„En dat we toffe jongens zijn,...!'*
waarin we Norman Wisdom zien. U
treft elders in dit blad een recensie
aan.
(Van een onzer verslaggevers)
De scheidende commodore van de KRL-vloot, gedurende de laatste
vijf van zijn veertig dienstjaren gezagvoerder van de Willem Ruys,
kapitein Frits de Jonge, is benoemd tot officier in de orde van
Oranje-Nassau. Burgemeester mr. G. E. van Walsum heeft hem
woensdagmiddag aan boord van het KRL-vIaggeschip de versier
selen op de borst gespeld.
In deze huldigingsbijeenkomst heb
ben vele anderen namens de directie
en het personeel het woord tot kapi
tein Frits gericht. De heer B. E.
Buys overhandigdedaarby een foto
Advertentie I.M:
speelt voor" u het duo
Bar geopend tot 3 uur 's nachts
Evangelisch Lutherse Gem,: don
derdag kerstnachtdienst, 23 uur ds.
S. G. v. d. Haagen; eerste kerstdag
ds. S. G. v. d. Haagen; zondag: ds.
A. Jense (Gouda); donderdag 31 dec.
ds. S. G, v. d. Haagen.
Oud-Katholieke Kerk: donderdag,
kerstnacht, 22 uur Nachtmis; eerste
kerstdag 10 uur Hoogmis, tweede
kerstdag 10 uur Hoogmis; zondag 10
uur Hoogmis, 17 uur Vespers.
Ned. Prot. Bond, afd. Schiedam:
donderdag, kerstnacht 23 uur ds. J.
B. Schouwink, eerste kerstdag 10.30
uur ds. J. A. Hebly (kerstdienst);
tweede kerstdag 15.30 uur zondags-
schooikerstfee5t; zondag 1030 uur ds.
J. A. Hebly en ds. J. B. Schouwink,
herdenking vy'ftigjaiig bestaan kerk
gebouw.
KERSTNACHTDIENSTEN
Grote Kerk, 11.30 uur,'ds. J. G.
Jansen.
Bethelkerk, 11.30 uur ds. J. D.
Smids.
Opstandingskerk, 11.30 uur dr, L.
J. Cazemier.
Geref. Kerk, Franselaan, 10 uur ds.
J. v. d. Linden, ds. J. Gras.
EERSTE KERSTDAG
Grote Kerk, 10 uur ds. A. Hoffman.
Bethelkerk, 10 uur ds. D. J. Spallng.
Opstandingskerk, 9 en 10.30 uur ds.
H. W. Hemmes.
Vredeskerk, 9 en 10.45 uur ds. J. G.
Jansen.
ZONDAG 27 DECEMBER
Grote Kerk, 10 uur ds. H. W. Hem
mes; 5 uur ds. G. P. Klijn, Drieber
gen (Jeugddienst).
Bethelkerk. 10 uur ds. J. D. Smids;
5 uur ds. J. Gras.
Opstandingskerk, 10 uur dr. L. J.
Cazemier', 7 uur ds. D. J. Spaling.
Vredeskerk. 9 cn 10.45 uur ds. D.
J. Spaling, H. Avondmaal; 7 uur ds.
J. G. Jansen.
van een Oudhollands bureau („Uwas
een goodwill ambassadeur)".
Voor de nautischedienst sprak de
heer G. J. Zaayer, voor de haven
journalisten de heer C. Borstlap en
ten slotte hoopte de nieuwe gezag
voerder van de Willem Ruys, de beer
C. G. F. Hoek, de voetsporen van
oud-kapitein De Jonge te drukken.
Deze nam heel leuk afscheidaan
de burgemeester en directieleden
schonk hij de herdenkingsmunt. die
Bermuda bij zyn 350-jarig bestaan
heeft geslagen. En aan de nauti
sche dienst schonk hij de sextant
om door te geven aan de eerste
leerling uit de lagere regionen, die
tot stuurman zou opklimmen.
De volgende artsen hebben de
beide kerstdagen dienst: W. H. F.
Meijer, Swammerdamsingel 43, tel.
69696: P. van Santbrink, Mgr. No-
lltnslaan 183. tel. 62562; Mokken-
storm, Van RuUsdaellaan 52 B, tel.
64098; Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel,
67856.
Apotheker: Fa. Van Westendorp,
Singel 81.
Zondag worden de doktersdiensten
waargenomen door J. van der Veer,
Ruys de Beerenbroucklaan 16, tel.
69873; G. W. Ormel, Schoolstraat 5,
tel. 64244; H. J. Ormel, Singel 76, tel.
68250.
Apotheker: Firma Gouka Co.,
Gröenelaan 127.
Geboren: Johannes P, z v j m M
van Vliet en E W van der Heijden;
Anja. d v J F van Hese en E W van
Doorn.
Overleden; B Sabel, 65 jr.
De technische revolutie van de laat
ste eeuw, de zeer snelle ontwikke
ling van de wetenschap in het al
gemeen en de veel grotere afhan
kelijkheid. niet alleen van de lan
den, maar ook onderiing van de
werelddelen heeft de landbouw niet
onberoerd gelaten.
In de agrarische sector speelt zich
de laatste tijd een ontwikkeling af,
die alleen te vergelyken is met de
grote industriële revolutie van ds
vorige eeuw. De romantiek In land
bouw en veeteelt gaat meer en
meer verloren.
De greep van de mens op de natuur,
hoe weerbarstig die ook biyft,
wordt steeds nauwer. Grond en vee
krijgen meer en meer het karakter
van productieapparaten, die wor
den geconstrueerd en geregeld,
We hebben daarom eens nagegaan
welke experimenten er in de agra
rische wereld worden gedaan en
welke nieuwe ontwikkelingen reeds
gedeeltelijk hun beslag hebben ge-
kregsn»'
koe van de toekomst Hej. i3 een gi0baai overzicht gewor-
Van ome soc.-economische redactie)
Buiten, op het land, zal men dan
weinig vee meer kunnen zien. Mis
schien valt er hier en daar bij een
ouderwetse boer nog eens een paard
of een schaap te bekijken, maar dat
eal dan ook alles zijn.
De kippen, die baanbrekend werk
hebben verricht bij de trek van het
land, zal men na uitnodiging en na
een grondige ontsmetting bij de in
gang van het gebouw, kunnen bezich
tigen in privé-flatjes met aparte ver
lichting en aparte muziek.
Omstreeks die tijd zal het stadium
bereikt zijn dat het vee (wat men
in vakkringen noemt) los van de
grond wordt gehouden. En zo héél ver
weg lijkt die tijd niet meer.
Het zal nog wel even duren voor a!
het vee zo. leeft, maar er zijn nu al
boeren in Nederland, die hun koeien
niet meer buiten laten lopen.
Er ztjn hier ook al grote barakken,
waar de leghennen privé-hokjes ter
beschikking hebben en er zijn al een
heleboel varkens, die na hun eerste
levensweken geen stukje weiland of
modder meer onder de hoeven hebben
gehad.
Veranderingen in de agrarische we
reld hebben veel meer het karakter
van een ontwikkeling dan die in de
wereld van de industrie, daar spreekt
men van revoluties.
Maar wat zich de laatste jaren in
de agrarische sector over de gehele
wereld afspeelt en wat zich daar aan
ontwikkelingen aftekenen zou men
zonder overdrijving ook een revolutie
kunnen noemen.
Duizenden jaren heeft de koe op
stro geslapen, maar het is niet uitge
sloten dat alle koelen aan het eind
van deze eeuw o» schuimrubbermar
trassen zullen kunnen uitrusten en
theoretisch 1? men al zo ver dat meD
met één kilo voer een slachtkuiken
ook een kilo zwaarder kan maken.
Deze gehele ontwikkeling, waarin
de wetenschap voorgaat bij het toe
passen van méér economische metho
den; beperkt zich niet alleen tot het
vee. Er zijn nu al streken op aarde,
waar men bloemen kan kopen, die
den, waarbij wy met verder zijn
ingegaan op de consequenties van-
sommige ontwikkelingen en de
waarde van sommige proeven.
Het geheel levert echter wel de aan
wijzing op, dat er van een 'simpel
landleven', zeker In de ontwikkelde
gebieden, geen sprake meer is.
ne bloemkwekerijen vereisen wel een
flink beginkapitaal, maat' de uit
komsten blijken goed te zijn en de
eigenaars kunnen werken met weinig
arbeidskosten.
De grond is hierbij volkomen uit
gesloten en men kan dergelijke kwe
kerijen desnoods midden in een stad
opzetten wanneer men maar voor vol
doende licht zorgt.
met"water geteeld of m^akken^met andere gewassen lijken buiten-
grind of gewassen zand. Deze moder- gewoon eroot.