f - en P RPhO voor leden van Toonkunst Schiedam Vlaardingen handhaaft plaats als 3e haven Middenstand Schiedam tevreden over 1959 Burgerlijke stand W oningcontingent geen verrassing SCHAATSEN ZEEMAN RUIMT WINKELDOCHTERS OP Man onder bus: ernstig gewond Jongetje valt Geert sleutels de brandweer haalt ze Rijnvaartverkeer iets minder Toernooi voor Ma uwe banden jecretaris PvdA neemt afscheid Jongen in sloot geduwd twee weken Meisje geslipt Kozakkenkoor in Rotterdam Eerste optreden van SKAV Duitse matroos nog net gered uit Merwede Brandje aan Korte Haven Toerisme nam in 1959 toe chiedammers onder elkaar VAN LOENEN VOOR LIJSTEN Balansopruiming DIT IS NOG EENS GOEDKOOP* v. d. AREND Zeeman's IJzérhandel in La Gaifé - Passage 7 KAT JA EN DIGK Kachel le dicht bij overgordijnen C. HUIZER Wisselkoersen het vrije volk VRIJDAG 15 JANUARI 1960 PAGINA 5 Ook voor de vervanging van elektriciteitsmeters, die niet aan de eisen voldoen, is een krediet van 35.000 nodig. De voorraad zou dan voor drie maanden genoeg zijn VELE KOOPJES ZIE ONZE ETALAGES Erasmusschool (Van een onzer verslaggevers) De Schiedamse middenstand heeft in 1959 een langzaam her stel van d& economische toestand beleefd. De. resultaten zijn beslist'.niet-minder, dan overjl958. Iri-de radio- en televisie- branche is. een uitstekend jaar geboekt. CÖncumptiebedrijven mógen beslist niet ontevreden zijn. Dit wordt vermeldin het jaaroverzicht van de Kamer van Koophandel voor de Beneden Maas. bouten en stalen Broersvest 52, Schiedam BROERSVEST 52 - SCHIEDAM PANTALON De Broekenspecialist VOOR STALEN SCHAATSEN en KINDERSCHAATSEN Oostenrijkse schilling 1452—14.53 Hoe staat het met hel bezoek aan de grote vogeltentoonstelling in de groen getooide Beuïs? Welnu, de or ganisatoren bestuurders van de afdeling Schiedam van de Ned. Bond van Vogelliefhebbers zijn zeer te vreden! En wat meer zegt: veel be zoekers tonen échte belangstelling en laten zich graag deskundig voorlich ten over al wat er in de verschillen de kooien te zien is. En dan de jeugd, die in groten ge tale de Beurs bezoekt. De kinderen zijn natuurlijk enthousiast over de gekleurde muieen en de eekhoorntjes, 'over de papegaaien niet te vergeten! Maar ook de verschillende soorten tropische vogels en de kleürkanaries trekken hurt aandacht. Soms zoeken ze naar veertjes om die bij een verzameling te voegen en soms geven ze blijk van een grote animo om zich zelf'eens wat .meer met vogels te gaan bezighouden. En dergelijke resultaten zijn natuurlijk stimulerend voor de Schiedammers, die hun vogels afstonden voor deze expositie. Op de Broersvest is vanmorgen de Schiedammer N. de G. onder de ach terwielen van bus 48 geraakt en zeer ernstig gewond. Hij is in zorgwek kende toestand door de GG en GD naar het Gemeenteziekenhuis ge bracht. De G. was met bus 39 van huis gegaan en wilde overstappen op bus 48. Hij probeerde nog binnen te komen, terwijl de deur al gesloten was en de bus reed. Hij viel daarbij er. raakte onder de bus. Door het gegil van omstanders gewaarschuwd, stopte de chauffeur. (Van een onzer verslaggevers) De Schiedamse gemeenteraad krijgt in de vergadering van van avond onder meer een voorstel te behandelen tot het beschikbaar stenen van een krediet van 3500 voor de aanschaffing en plaatsing van 440 gasmeters. Deze zijn bestemd om in de bestaande bebouwing meters te vervangen, die niet meer aan de eisen voldoen. Door de aankoop van 440 meters zou de behoefte voor een half jaar gedekt zijn. De heer D. Baron heeft zich tot het gemeentebestuur gewend met het verzoek twee stroken grond van on geveer 800 m2 te mogen kopen voor de bouw van eengezinswoningen met garages. Het terrein ligt aan de Kerklaan en het verlengde van de Meeuwen- singel. De koopprijs is gesteld op 45 per m2. Burgemeester en wet houders hebben geen bezwaren tegen de verkoop. Het hoofdbestuur van de Neder landse Amateur Toneel Dnie en het bestuur van het Werkverband Ka- Advertentie IJL Een lichte hersenschudding kreeg de zevenjarige Hans Bakuit de Sweelinckstraat 207 in Vlaardingen toen hij gistermorgen op de speel plaats van de St. Thom&sschool viel. Hij is naar het gemeenteziekenhuis vervoerd en vandaar naar huis. Inlijsten van foto's," pldten, .enz. DAM '4143..- TELEFOON 66192 Advertentie l.M. HORLOGER.- JUWELIER ROTTERDA.MSEDIJK 268, Schiedam VRIJDAG Bioscopen: MONOPOLE: Het dagboek Tan Anne Frank, 2 en 8 uur. PASSAGE: The Big Country, 2 en 8 uur. tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam mers tonen hun kunstbezit", 10 tot 5 uur. Diversen: BEURS: grote vogelexpositie, 1022 uur. WIJKCENTRUM:-Ned. Gesprek Cen trum „Democratie en medezeggen schap" door dr. C. Bersma, 20 u. Apotheek: Rembrandt-Apoth., Rembrandtlaan S. ZATERDAG Bioscopen: MO.N'OPOLE: Het dagboek van Anne Prank. 2 en S uur. PASSAGETire Big Country, 2 en 8 uur. Tentoonstellingen: STEDELIJK MUSEUM: „Schiedam mers tonen hun kunstbezit", 10 tot 5 uur. Diversen: BEURS: grote vogelexposltle, 1022 uur. WUKGEBOUW NW. MAASSTRAAT: sehaakver. Het Zwarte Paard, nicuwjaarstoernooi. 11.30 uur. MUSIS SACRUM: feestavond firma Noordhoek, 20 uur. IRENE: Vegia. opera Faust door Bert Brugman. 20 uur, VOLKSGEBOUWGruno, feestavond. 20 uur. WIJKCENTRUM: korfbalver. Succes, feestavond, 20 uur. Apotheek: Rembrandt-Apoth., Rembrandtlaan 5. ROTTERDAMSE BIOSCOPEN ARENA: The geisha boy. 3, 7 en 9.30 uur (a.l.), CAPITOL: Dag van geweld. 2, 7 en 9.15 uur (18 jr). Donderdag 7 en 9.15 uur: The trouble with Harry (14 Jr). CENTRAAL: Voor beulen geen ge nade. 2. 6.45 en 9.15 uur (14 Jr). CINEAC (naast de Bijenkorf): Jour naal van 9 tot 24 uur. CINEAC (in Beursgebouw): De on zichtbare spion slaat toe. 9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30 en 9.30 uur <18 jr). COLOSSEUM: Onstuimige driften (IS Jr); donderdag: Na ons de zond vloed (18 Jr) 2, 7 en 9.15 uur. HARMONIE: t/m maandag: Fort Dobbs (14 jr); dl. t/m do.: Indis creet (14 Jr) 2. 7 en 9.15 uur. MJMIERE: The young Pbiladelphians. 3A5. 6.45 en 9.30 uur (18 jr). LUXOR: geen filmvoorstelling, LUXOR; geen filmvoorstelling. METRO: Home before dark. 2, 7 en 9J5 uur (18 Jr). PRINSES: lie pelsjager van de Slan- senrlvier, 2.15. 7 en 9.30 uur (14 Jr). «EX: GuerlUa in de rimboe. 2, 7 en 9.15 uur (14 jr); donderdag 2. 7 en 9A0 uur: Tweemaal begeerd (18 jr). THALIA: The five pennies. 2.15, 7 en 9£0 uur (aJ,), t VENSTER: Analyse van een moord. 1.30 en 8 uur (18 Jr). V1CTORLA: Het meisje Sapphire. cn E uur (14 jr); donderdag 3 uur; Het Bolshoi-ballet (a.l,): a woensdag 2 uur: Drie kleine detec- Hves (a.l.). Mevrouw P. uit de Nieuwe Dam- laan bemerkte gistermorgen terwijl ze aan het boodschappen doen was, plotseling dat zij haar sleutels ver geten had. Haar zoontje, dat graag met lucifers speelt, was alleen thuis. De ongeruste moeder kreeg assistentie van de brandweer, die via de ach terzijde van de woning naar binnen drong om de voordeur 'te openen. tholiek Amateurtoneel hebben de raad opnieuw gewaagd om een subsidie. Het bestuur van de Schiedamse Gemeenschap heeft destijds bericht, dat men in Schiedam poogt het ama teurtoneel door andere, zijns inziens geschikter middelen op hoger plan te brengen. De raad heeft toen afwij zend beschikt op het verzoek. De SG heeft thans eenzelfde ad vies uitgebracht en het college van B. en W. stelt dus voor om opnieuw het verzoek om subsidie af te wijzen. Het aantal van de gemeente Schie dam van de dienst Bescherming Be volking, A-kring Rotterdam, Schie dam en Vlaardingen, in het nadelig saldo van deze kring is bep.-cld op 36.019,74. Dat is dus lager." dan het bedrag dat op de gemeentebegroting is geraamd: 37.432. B. en W. stellen voor tot hoofd aan de Erasmusschool aan de Huysmansstraat de heer J. Th. Koenders te benoemen, hoofd van een openbare school in 's-Graven- hage. Een ander voorstel betreft de over plaatsing van de heer Ph. J. Polder man, onderwijzer aan de Jan Ligt- hartschool A in gelijke functie naar de Jan Ligthartschool B. Aan mevrouw E. de Keulenaar- van Bekkum, onderwijzeres aan de A. H. Gerhardschoo! aan de Burge meester Van Haarenlaan zal op haar verzoek eervol ontslag worden ver leend; eveneens aan mej. M. Pechler, onderwijzeres aan de Thorbeeke- schooi, wegens haar benoeming als onderwijzeres in Nieuw-Guinea en aan mej. A. A. de Hooge, onderwijze res aan de Mathenesseschool aan het Oude Kerkhof. Advertentie I.M. Koortsthermometers 1.98 Kamerthcrmometers 79 ct. Fotoalbums (mod. dessins) 1.79 Vergrotlngsapp. (K.B.), NU ƒ89.25 500 vel afdrukpapler 6x6.. 7.98 500 vel idem 6x9 9.98 100 vel vergrotingspapier 7 x 10 Va 2-39 (geen oud papier) Loepen vanaf 21 et. Elek. scheerapparaten (merk Thabur) overal ƒ68.—, alleen bij ons ƒ37.50 Verder nog Vergrotingsapparaten. Bellchtingsmeters, Camera's 8 mm en Diaprojectoren voor speciale oprulmlngsprijs. ZIE DE ETALAGE, HOOGSTRAAT 91 ELKE DAG NIEUWE SCHIEDAM KOOPJES. (Van een onzer verslaggevers) Vlaardingen is nog steeds zowel wat betreft het goederenverkeer als het Kijnvaartverkeer Nederlands derde haven. Dat blijkt uit het jaaroverzicht van de Kamer van Koophandel voor de Beneden Maas. De statistiek over de eerste tien maanden van 1959 vermeldt voor Vlaardingen 3.302-400 ton goederen (3.172.300 in de eerste tien maan den van 1958). Rotterdam noteerde 59.098.700 ton (60.905.000 ton), Amsterdam 8.491,600 ton <9.470.900 ton). Het goederenverkeer in Schiedam leverde voor hetzelfde tijdvak 73.400 ton op (74.500 ton in 1958), Maas sluis 67.800 ton (73.700 toil), Hoek van Holland 77.000 ton <77.400 ton en Dordrecht 735.000 ton (802.600 ton). In het Rijnvaartverkeer handhaaf de Vlaardingen zijn derde plaats met een gedaalde hoeveelheid ver werkte goederen. De cijfers over de eerste tien maanden van 1959 zijn als volgt: Rotterdam 22.690.000 ton (24.172.000 ton in 1958), Amsterdam 3,321.200 ton (4.227.700 ton), Vlaardingen 2.613.400 ton (3.119.250 ton), Dor drecht 513.400 ton (660.000 ton), Schiedam 15.800 ton (33.300 ton). In Schiedam liepen in 1959 bin nen: 835 zeeschepen met een inhoud van 19.936.888 bruto m3, tegen in 1958 781 zeeschepen met een inhoud van 18,701.864 bruto m3. Het aantal schepen, dat door de buitensluis naar binnen is geschut bedroeg 2790 (4380 in 1958). In Vlaardingen liepen in 1959 bin nen: 1905 zeeschepen met een Inhoud van 10.867.627 bruto m3, tegen in 1958 2053 zeeschepen met een inhoud van 10.576.563 bruto m3. Verder 18.068 binnenschepen met een laad vermogen van 9.195.531 ton, tegen in 1958 18.610 met een laadvermogen van 9.304.908 ton. In Maassluis kwamen binnen en vertrokken 864 zeeschepen met een inhoud van 808.837 bruto m3; in 1958 waren het er 764 met een inhoud van 668.943 bruto m3. Maassluis no teerde 5762 binnenschepen met een laadvermogen van 1.181.654 ton, te gen in 1958 4678 binnenschepen met een laadvermogen van 794.093 ton. Uit de statistiek vRn de N.V. Ko ninklijke Scheepsagentuur Dirk zwager blijkt, dat in 1959 in totaal 26.270 schepen, metende 94.655.557 b.r.t„ de Nieuwe Waterweg binnen kwamen. Daarvan stroomden recht streeks op naar: Vlaardingen 964 schepen, metende 3.131.227 b-r.t.; Schiedam 334 sche pen, metend 2.631.278 b.r.t.; Maas sluis 445 schepen, metend 163.441 b.r.t. Advertentie l.M. Het Rotterdams Philharmonisch Orkest onder de Belgische gastdiri- gent Steven Candael en met Samuel Brill als solist heeft gisteravond voor de leden van Toonkunst in het Schie damse Passage-Theater een pro gramma uitgevoerd, waarvan het celloconcert van Lalo en de 'Pathe' tique' van Tsjaikowsky de hoofd schotel vormden. Als openingsmuziek had Steven Candael de Balletsuite uit Céphale et Procris van het Grétry gekozen. De bewerking van Felix Mottl. waar in het stuk werd gespeeld was .zo kundig, dat men deze versie nauwe lijks als een bewerking ervoer. Onder het soepele gebaar van Steven Can dael werd de ragfijne partituur op delicate wijze verklaart. Een enkele ongelijkheid in het pizzicato vermocht het klankbeeld nauwelijks te veretoren. Samuel Brill, die daarna als so list in. het Celloconcert van Lalo optrad, was gehandicapt door een van een dunne pleister voorziene geblesseerde vingertop van de lin kerhand. Als het publiek niet van te voren van deze omstandigheid op de hoogte was gesteld, zou het waarschijnlijk nauwelijks iets van deze handicap hebben ervaren. Brill slaagde er ten volle in de toe hoorders onder de ban te brengen van zijn lyrische spel. Vooral in de cantilenen had zijn toon een schit terende kwaliteit. Slechts een enkele maal, in snelle positie-wisselingen, was er iets van een aarzeling merkbaar. De orkestbegeleiding was doorgaans zeer bevredigend, zij het dan dat men in het slotdeel de indruk ervoer, dat de solist een sneller tempo wen- Omdat het ijs op de vijvers nog te dun was. kreeg de schooljeugd gistermiddag nog geen ijsvrij, maar de kleinere 'kinderen konden naar harte lust van de sneeuw genieten. Wat is er mooier dan door je moeder voortgetrokken te worden op een slee? Advertentie IJl. Textiel- en schoenhandelaren kon den, in het afgelopen jaar over het algemeen de omzet over 1958 rand- haven.of zijn er iets boven gekomen. Percentagegewijs is de vooruitgang echter heel weinig. De ambaehtsbe. drijven hadden over het algemeen een redelijk jaar. De zich steeds uitbreidende Nleuw- landpolder is zeer aantrekeklfjk'voor de detailhandel. De reeds gevestigde winkeliers, die uiteraard de stoute Advertentie' l.M Voor het nationaal toernooi voor blauwe banden (2e kyu graad hou ders) in het Sportcentrum Schiedam van Reinier Hulsker blijkt een be hoorlijke belangstelling te bestaan. Meer dan 50. inschrijvingen in de 3 gewichtsklassen zijn ontvangen uit Vlaardingen, Delft, Dordrecht, Lei den, Rotterdam, Haarlem (Overveen) en natuurlijk Schiedam. Bij de junioren in het lichtgewicht valt het grote aantal Inschrijvingen van UKEMI uit Delft op (7). Bij de mldderigewichten van de junioren zien wij de finalisten van het groene banden-toernooi, dat vo rige maand is verwerkt, t.w. Geert van Dijk en Adrie v. d. Veer, beiden van SCS. Bij de senioren lichtgewichten zijn onder de deelnemers Liekendiek uit Vlaardingen en Kilp uit Gouda. Bij de middengewichten senioren komen op de mat o.a. Jongeneel, ViaardingenDe Wolf, Leiden; Schippers. Dordrecht en Gouweleeuw uit Delft. Bij de zwaargewichten zal Kley- heeg van Judoclub „Schiedam", nu als blauwe band, beloften moeten in lossen. Zijn moeilijkste tegenstander zal wel Gouweleeuw, Delft, in de halve finale en dan wellicht Schip pers uit Dordrecht in de finale zijn. Of zullen de cursisten van het CIOS voor verrassingen zorgen De wed strijden beginnen om acht uur. schoenen durfden aantrekken, zijn geslaagd. Voor jonge middenstanders met energie en wilskracht ligt hier een zeer gunstig arbeidsterrein. De bedrijven in de sanertngsge- bieden hebben het echter minder gemakkelijk, aldus .het overzicht. Zij zien hun debiet steeds minder aan trekkelijk worden door de voort schrijdende sanering van de binnen stad. Dé middenstand moet veelal zelf plaats maken en komt dan in grote moeilijkheden te verkeren. Enerzijds door de moeilijkheid om vervangen de bedrijfsruimte te verkrijgen en anderzijds door het gebrek van de financiële middelen. De uit de middenstand gevormde stichting financieringsinstituut 'Schiedam' is officieel op 15 december ten grave gedragen. De sterke groei, welke ten slotte het FIS-bestuur voor grote moeilijkheden plaatste, noodzaakte tot likwidatie. De in december uitgestelde jaar vergadering van de afdeling Schie- van de Parti) van de Arbeid wordt nu gehouden op dinsdag 19 januari in het Volksgebouw, Alle bestuursleden zijn periodiek aftredend, Niet herkiesbaar stellen zich A. Bakker, secretaris en P. C. Tijsen. In hun plaats stelt het be stuur kandidaat resp. A. Algra en J. H. Simons. In verband met het feit, dat de heer Bakker .sinds 1934 secretaris is, eerst van de SDAP en daarna van de FvdA-afdeling, is aan de gebruike lijke agendapunten toegevoegd een inleiding, getiteld „Vijfentwintig jaar". speelt voor u het duo Bar geopend tot 3 uur 's nachts (Van een onzer verslaggeefsters) De Dordtse politierechter heeft gistermiddag de 35-jarige veehouder A. de W. uit Hardinxveld-Giessen- dam wegens mishandeling van een jongen van acht jaar veroordeeld tot veertien dagen gevangenisstraf. De veehouder had op 16 november 1959 de jongen vastgegrepen, in een sloot geduwd en hem belet op de kant te klimmen. Het kind was na dit koude bad enige dagen ziek geweest. De W. voerde als excuus voor wat de politierechter een „misselijke mis daad" noemde aan, dat de jongen hem herhaalde malen geplaagd had door b.v. een hek open te zetten, zo dat de koeien het hooiland inliepen. De substituut-officier van Justitie, mr, Renesse, eiste tien dagen gevan genisstraf. De vijftienjarige Nellie Grims slipte gistermiddag op de Appel- marktbrug en kreeg een lichte her senschudding. Zij is per GG en GD naar het Gemeenteziekenhuis ge bracht, vanwaar zijnaar huis kon Advertentie LM Bij nader onderzoek is gebleken, dat er in het sigarenmagazijn op het Wilhelminapleln niet is ingebroken, zoals wij meldden. De ruit is gesneuveld door een weg springend stdfz üs nn^er san. bus. Gehuwd: T A Lijbers 28 j en M M v a Laar 26 j: G C G Bisiacchi 35 j en L Pijl 31 j; M v d Horst 23 j en J d Hertog 20 j. Geboren: Gerardus A M zn v A J J v Tienen en J C Heinsbroek; Yvonne C dr v J G R v Schaik en M Hoor naar; Fabió M zn v G Barbieri en R Boon; Eduard H J zn v J M De Ia Haije en C M M C Kleinekoort; Bernadette MEJ dr v E Slieker en C M A de Winter; Oiemens MFC an v.E Slieker eu CMA de Winter. Overleden: M Schellevis 73 j echtg van S T Boas; M Bijloo 84 J; G J Paardenkooper 83 j wed v A Dijkstra; F v d Gaag 68 j. Ondertrouwd: D P Drop 23 j en A Lupker 21 j; J H Groenendijk 23 j en N Ouwendijk 21 j; C G S Hermans 23 j en G Gordon 21 j; H E de Koster 22 j en G C v Kapel 22 j: C v d Mark 24 j en J E Blauw 21 j; PGM Oomen 22 j en P Rasman 21 j; AM Panne- koek 21 j en C M v IJzendoom 17 j; N A Pieterse 19 j en J M Bonefaas, 18 j; T C Putters 21 j en G F v Pelt 16 j; F Vellekoop 29 j en A M Freriks 23 j; B M F Vis 23 j en E C Vreezen 23 j; A GJ Wiekamp 32 j en C v Loenen 24 j. Het eerste elftal dames van DWS speelt zondagavond om half negen in de Energiehal de zeer be langrijke wedstrijd tegen het Rotter damse Actief. Het programma luidt verder: dames 2 Meeuwen—DWS, 22.10 uur: heren 2 Rotterdam— DWS, 22 uur. ste, dan Candael met het orkest rea liseerde. Overigens toonde de gastdlrigent zich in de vertolking van de 'zesde' van Tsjaikowsky een zeer bekwaam orkestleider met een duidelijk ge baar en een elegante dirigeertech- niek. Afgezien van het akoestisch ab sorberende Passage-Theater, waar door veel van de volumineuze klank verloren ging, kregen wij de indruk, dat het orkest niet altijd even ad rem op de bedoelingen van Candael reageerde. Een wat langere en inten sievere samenwerking zou hier on getwijfeld ten goede kunnen werken. EUGENE EBERLE (Van een onzer verslaggevers) Het Don Kozakken-koor van Serge Jaroff zal op 24. 25 en 26 januari concerten geven in Amsterdam, Rot terdam en Den Haag. Het optreden in Rotterdam vindt plaats in de Rivièrahal. Op het programma staan ojn. een aantal oud-Russische kerk gezangen. Russische volksmelodieën en Kozakken-liederen, waaronder het Wolgalied Ei Uchnem, De Twaalf Rovers en Het Lied van Ataman Pla- toff. Medewerking verlenen de dan sers Bochko en Sazepin, De Schiedamse Klavar Accordeon Vereniging (SKAV) geeft zaterdag 23 januari in het Gebouw voor Chr. Sociale Belangen haar eerste open bare uitvoering. De vereniging werd opgericht in 1956. Alle leden waren beginnelingen, in het accordeonspel. Ze maakten ge bruik van het notenschrift Klavar- skribo en zo lukte het samenspel. De grootste moeilijkheden uit de begin periode zijn nu achter de rug. Er is een vaste ledenkern en een aantal jeugdleden. Na een proefuit- voering vorig jaar juli voor genodig den, gaat de SKAV nu dus in het openbaar optreden. (Van een onzer verslaggevers) Het bericht, dat het Rotterdamse contingent woningwetwoningen voor 1960, volgens mededelingen van de minister van Volkshuisves ting en Bouwnijverheid, 3300 bedraagt, heeft bij de Rotterdamse wethouder Bavinck geen verrassing gewekt. Vergeleken met het oor spronkelijke contingent van verleden jaar <50 lager) zou er zelfs reden tot enige tevredenheid zijn. Vooral als men In het oog houdt, dat het totale contingent woningwetwoningen voor het gehele land omlaag is gebracht. Verleden jaar is het Rotterdam echter gelukt het contingent woning wetwoningen met zo'n 600 op te voe ren, doordat de provincie voor in dustriewoningen e.d. „extraatjes" ter beschikking stelde. Een dergelijk succes is dit jaar beslist niet te verwachten. Vandaar dat de wethou der steeds heeft aangedrongen op een groter woningwetcontingent uit de „normale pot". Van die kant bezien is er dus beslist minder reden tot vreugde in het Rotterdamse kamp. Wethouder Bavinck heeft ons dit desgevraagd medegedeeld. Tjjdens de zitting van de Staten van Zuid-Holland heeft de gedepu teerde Van der Kwaak nog gezegd, dat Gedeputeerde Staten aan de mi nister hebben verzocht een extra contingent beschikbaar te stellen voor de 300 woningen, die tussen Rotterdam en Capelle moeten wijken voor dijkverhoging. De verdeling van de contingenten over de gemeenten zal voortaan, al dus deze Gedeputeerde, volgens een nieuw systeem geschieden. Vier pun ten tellen daarin mee: de natuur lijke aanwas van de gemeenten (ge middeld over drie jaar), het statisti sche woningtekort, gezinsemigratie en de sanering. Advertentie lJA HUOUSTltAA'Jt - «ELEFOON 6H981 (Van een onzer verslaggevers) Tweeduizend gulden schade richtte vanmorgen een brandje aan in de woning van de familie W. van der Hek aan de Oudedijk 212b te Rotter dam. Het vuur ontstond doordat een elektrisch kacheltje te dicht bij over gordijnen was geplaatst. Er ver brandden een radio met tafel, vitra ges, overgordijnen, dekens en een vloerkleed.Het vuur werd door de Rotterdamse brandweer onder leiding van onderbrandmeester J. L. Ouwer- kerk geblust met emmers water en natte dekens. Aanwezigwarende bluseenheid 122 en de gereedschaps wagen G7. Een 33-jarige Duitse matroos. Eugen Doppler, is gistermiddag op het nippertje uit het ijskoude water van de Merwede gered. De man gleed uit toen hij een staaldraad wilde gooien van zijn schip, de Pes- talozzi. naar de wal. Hij ging twee maal onder water, maar kon zich toen aan een drijvend stuk hout vastgrijpen. De kapitein van het schip, 'e 38-jarige C. van der Kaap, trok de matroos toen aan zijn broek riem uit het water. Na behandeling in het gemeenteziekenhuis kon de man weer naar het schip terug. Advertentie I-M GROEN'ELAAN 57 - SCHIEDAM Aan de Korte Haven 18 is van morgen op de tweede verdieping van de meubelfabriek van E. Swldersci een brandje ontstaan, waarschijnlijk doordat papierafval tegen de schoor steen lag en vlam vatte. Toen de brandweer onder leiding van com mandant De Jager arriveerde, had het personeel de brand zelf al ge blust op de eigen brandleiding. De brandweer zaagde een deel van de vloer weg voor een nadere inspectie. t'Van een onzer verslaggevers) Door het mooie zomerweer heeft 1959 voor de seizoenzaken in de kust strook en langs de Brielse Maas zeer gunstige resultaten opgeleverd, aldus het jaaroverzicht van de Kamer van Koophandel voor de Beneden-Maas. Aan het nieuwe café-restaurant Europoort te Schiedam brachten 152.000 personen een bezoek. Hier van gebruikten er 37.000 een maal tijd in het restaurant. In de voornaamste logiesverstxek- keude bedrijven te Schiedam boekte men in totaal ongeveer 6.000 over nachtingen, waaronder minstens 2500 door buitenlanders. Het toeristenverkeer nam toe. Meer en meer vinden recreatie zoekenden uit het Ruhr-gebied hun weg naar Voorne. Men verwacht dat deze ontwikkeling nog aal doorgaan. Het verkeer over de Groene Kruis weg was zo intens, dat opstoppingen schering en inslag waren. Vooral -de brug over het Voornsche Kanaal, die eveneens als trambrug dienst doet, bleek een grote hinderpaal te zijn. Yacht Holidays Ltd. uit Londen, die het vertrekpunt van haar Rijn reizen h eeft verplaatst naar Schie dam, boekte in 1959 1854 passagiers, uitsluitend Engelsen. De Spido-havenrondvaarten van uit Schiedam trokken dit jaar gedu rende enkele weken inde maand augustus 498 bezoekers. 14 januari Engels pond 10.56—10561 Amerlk. dollar 3.778—3 771 Franse frank 76.855—76.905 Belgische frank Zwitserse frank Zweedse kroon Duitse mark Deense kroon Noorse kroon Canada Italiaanse lire 75687.56Ï 87.29587.345 72.87!72921 30.5090.55 54.585—34.631 52.74—52.79 3 3.96y< 60.76-560.815 w. ioa—W.ÖX3

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1960 | | pagina 1