Het Vrije volk | 1960 | 24 februari 1960 | pagina 2

Ze hééft gedanst, huilend,
met ontbloot bovenlijf

KOU 0
GEVAT

ft

de lekkere

ITALIANO

Tussen regering en
Amsterdam bestaat
geen goede sfeer

Produktsehap:Rapport
over prijsverhogingen
is zwaar overdreven'

Ongelukkig*

Bonn en basis in Spanje

G RIEP!

maastrlchts

Eisenhower te gast in
nieuwe stad Brasilia

OP HET ROOLVINKETOUW

Geurige ontvangst voor
Chroesjtsjow op Bali

.VEILING' VAN
DANSERESSEN
NA DE SHOW

ZONDER COMMENTAAR

Op een paar duizend kilometer van huis

Burg. Van Hall teleurgesteld

Chefarine A

E

Ir. H. VOS

Hutbediende

getuigt in
proces-Van R.

Bemanning van
Engonia morgen
weer thuis?

HET VRIJE VOLK WOENSDAG 24 FEBRUARI 1960

PAGINA 3

Dit zaakje is nog gemener dan handel in morfine en opium. Jack Lehr, een tekende Neder
landse artiest, schiet deze woorden af als mitrailleurkogels. Hij begeleidt ze met felle tikken
van een wijsvinger op de tafelrand.

Danseressen he? Hij haalt de schouders op. D'r zijn er bij, die nauwelijks een pas kunnen
verzettenIk heb meegemaakt, dat de zaal in lachen uitbarstte als het geioiebel begon. Nou
ja, dat dansen is maar aanleiding. Deze artiest nerveus, beweeglijk kent de wereld als
zijn broekzak. Hij kent het Verre OostenNoord-Afrika, West-, Noord- en Zuid-Europa, het
Midden-Oosten. Lissabon, Madrid, München, Oslo, Begroet, Ankara, Teheran, Cairo, Hongkong,
Tokio hij kent de theaters, de nachtclubs, de steden. Spijkerhard. Steeds weer duikt dit
woord op. Je moet in dit vak weten wat je doen kunt. Wat je laten moet.

19 cent
per roL,

(Van een onzer verslaggevers)

'De verhouding van het stadsbestuur met de regering is niet
zoals die zou moeten zijn. Het contact met de regering over de
IJ-tunnel en de manier waarop erover gesproken is, is voor
ons een grote teleurstelling. Wij zijn een belangrijk onderdeel
van het rijk. Wat in Amsterdam gebeurt is in vele opzichten
een landsbelang. Er moet te allen tijde een open gesprek tus
sen gemeentebestuur en het rijk mogelijk zijn.'

Eenzijdig

Interessante omissie

staatssecretaris Roolvink on- opi eiumy

de ionen onder de
'vrijere' loonpolitiek.

door

Differentiatie

In de loop van het ge- Je weet niet wat er met ze Weglopen? Dat kan. Kleding door my zelf te

sprek legt hij een brief op gebeurt. Dat weten de meis- maar wat hebben ze bepalen, voor my en mijn

tafel. Hij vouwt hem eerst jes vaak zelf ook niet. laten we zeggen in assistente. En dan zal dat

zorgvuldig. De inhoud is En langzaam maar zeker Aleppo lak aan een Neder- echt niet zijn van top tot

maar voor een deel te le- komen ze op het hellende lands meisje, dat langs de teen gesloten en in het

zen, het adres niet. De vlak. Aan het eind van het straat loopt Ze is niet zwart,

brief is in het Engels ge- hellende vlak ligt de goot over de grens gesleept. Welk Nederlands meisje

steld. Lach er niet om, zegt hy maar heeft haar handteke- weet dat allemaal als ze

Het klinkt goedkoop, dat ning onder een contract voor het eerst op tournee

„Kom met een ballet- weet ik. Maar zo kin het geplaatst Of haar ouders gaat en een contract onder

groepje naar Beyroet. Con- gaan en zo 1 s het ook ge- hebben dat gedaan, de neus geduwd krygt Ze

tract van zes maanden, gaan. Het ballet is goed, is trouwens veel te opge-

Liefst Dultsen of Neder- ten minste k n goed zijn. Uitkijken. Spijkerhard wonden,

landsen. De meisjes moeten Op een dag verdwijnt een zijn. Het bitse woord klinkt Welke ouders gaan eerst

minstens één dans kunnen, meisje. De anderen hebben weer. Het contract komt op met een contract naar een

er aardig uitzien, jong zijn meestal niet de minste tafel. deskundige Hij zoekt in

en bereid „consommation- argwaan. Hoe vaak wordt Een meisje, dat zoiets zijn papieren, legt foto's op

work (hostessing)" te doen: in een reizend ballet niet tekent, is idioot. De ouders, tafel en aanbevelingen.

ZEND VOORAL FOTO'S", een meisje vervangen die dat voor een minder- Vertelt van zijn optreden

Misschien is ze naar huis jarig kind tekenen, zijn in de honderd en éen

theaters en clubs over heei
de wereld.

Een mooi vak, zegt hij.
Een hard vak. Het verdient
beschermd te worden. De
artiestenbonden doen zo
veel mogelijk. In Duitsland
en Oostenrijk krijgen meis
jes, die niet bewijzen kun
nen, dat ze minstens een
jaar beroepsopleiding heb
ben gehad, geen certiji-
caat. Meisjes mèt een cer-
tijicaat staan in elk geval
sterker.

Een mooi vak, maar ook:
Het kan een stinkend rot
leven zijn, als je door
duistere „emigratiebureaus"
van de artiestenwereld in
de mallemolen terecht-

Jónge, aardige meisjes, gegaan. Misschien is haar helemaal getikt, zegt hij.

bereid „drankjes te drin- contract gewijzigd of is ze

ken met de gasten in de naar een ander ballet- De artiest vertelt het

zaal". Ze moeten wel ten groepje overgegaan. Het verhaal van een Zuid-
minste één dans kunnen,.

De artiest aarzelt wat hy
zeggen zal. Hoe hij het
zeggen zal. Er zyn, zegt
hij dan, honderden goede
nachtclubs. Er zijn in de
wereld tienduizenden hard
werkende artiesten, die de
kleinkunst en het dood
gewone vermaak serieus
nemen.

Ze hóuden van het vak,

Ze werken er hard voor.

Ellke dag proberen ze er
wat bij te leren. Het gaat
doodgewoon om boven de

massa Uit te komen. Het Bericht uit 'Das Program' van 10 augustus 1959

gaat om 't dagelijks brood, vaktijdschrift van de Internationale Artistenloge:

Deze bona-fide artiesten- .Danseressen werden bij opbod verkocht,

wereld heeft de ziekte m. xiit Athene en Rome vernemen wij, dat de Italiaanse komt.

Stripteasers, zo uit de fa- zanger Luciano Benevene gearresteerd is, verdacht van

briek, kapen het brood het feit, dat hij danseressen aan de gasten in een etablis- „Emigratiebureaus zegt

wég. De verleiding voor sement 'bij opbod heeft verkocht'. In dit etablissement "jj en tikt weer fel met de

meisjes, die wat kürmen, werkle hij als impresario. vinger op de tafelrand,

om met die rommel mee 0e zaak werd bekend, toen een jonge Italiaanse in Oudsro en meisjes moeten

te doen, wordt met de dag Athene waar zich deze kwestie afspeelde baar leed ze schuwen als fle pest.

groter. klaagde aan een groep landgenoten. Iklever, geen animeer -

Volgens haar verklaring was zij met andere Italiaanse meisjes. Als ze daar een-

De „zwarte agent" trekt meisjes voor de Atheense nachtclub geëngageerd. Men ma&l inzitten, komen ze er

zich van de standing van beloofde haar een voortreffelijke gage en schilderde de E001t "teer uit. uit zegt

dit beroep niets aan. Het omgeving als beslist fatsoeniyk. fSJSK.iïïS,.ES,

gaat er hem om in zo Toen zij echter in Athene begonnen waren, bleek, dat teraamse öauetscnooi.

kort mogelijke tjjd zoveel zij van de gage nauwelijks leven konden. Zoals de politie

mogelijk geld te verdienen, mededeelde, eindigde de show met een 'veiling' van de

Hü doet de bona-fide ar- meewerkende danseressen! Vrije keuze voor wie de

tiestenwereld ontzettend meeste flessen champagne betaald had. Zij, die minder dwing Je de

vee! schade. Maar de betaald hadden, moesten met de rest van het 'aanbod' ™der?" ™eL,jE„r,Je

„zwarte agent" vindt, ook genoegen nemen.SS'

in ons land, een willige Italiaanse en Griekse politie stellen samen een ver- ^d 8.® dff.P'

markt. voirfnr in ners van vele contracten in

voiging in. de artiestenwereld.

De verleiding om mee te iHl!tl!!!llllli!|in!!lllll!l!lllilll!!!IHI!l!||inil||lilllllil!l!!llliM

doen. Hij komt terug op Ik heb ontzettend veel

de brief uit Bevoet meisje wordt vervangen, afrikaans danseresje. Ze geleera en zal my niet ge-

Ze proberen zegt hü Later valt er weer een had een contract getekend makkeiyk meer laten be-

nou ook bona-fide artiesten meisje uit. Het wordt ver- voor West-Duitsland. Er donderen, zegt een twin-

zo ver te krijgen Sommi- vangen. Maar het ballet stond iets in van een huis- tigjarig danseresje. Met

Weet 1e hoe het gaan blijft „goed". Wie contro- reglement, waaraan ze zich name zou er vraag bestaan

pen trnrmen erin leert ten slotte waar die moest houden. naar jonge vrouwen in

kanpp kinderen bly ven Port-Soudaan en andere

lp bpeint een eroeDie te De directeur eiste, op Noordafrikaanse steden,

trainen! werkt hard want Nee, nee, nee. grond van dat reglement, schrijft een Nederlandse

hebt het beste met de De artiest schudt heftig ontbloot bovenlijf. Het zaakgelastigde,

meisjes voor Ze kunnen met het hoofd. Je hoort my tneisje weigerde. Kiezen of

overal naar je informeren, niet zeggen, dat die meisjes delen, zei de directeur. Als er maar één meisje

want je naam is in orde. met kettingen om de enkels of eruit. door wordt tegengehou-

op Oosterse markten staan. Dansen zoals ik dat wil den. j(j bedoel een

Drie. vier maanden trai- aïaar, ilfweetL„"i?-t' mthinn?dlwat meisje, dat niet' beter

Tvon fintr in Hoer uit" Tp \tnlf" ZOVCCI firmer ZOU Z^JXl ORU ïXl nUllGIld 611 OITtDlOOt, W8t j. tv„ „i

er wat van maken maar steeds beiabberder groepjes moest ze, op een paar Daarom vertel

te bent zelf ^een danser terecht te komen en In duizend kilometer van huis, ik dat allemaal. Aldus

flppn nonri een naar allerlei tenten te „dansen", zonder geld en zonder con- een jonge Nederlandse

maanden fs' er een ballet- Want dat zit er w e 1 in, tract vrouw.

gewfegd AHemLfhlel Ter- Ik beweer met, dat alle De artiestenbonden kun- Vrouwenhandel in Ne-

klaarbaar. Hij rondt de meisjes, die eraan beginnen r.en daar weiiüg tegen flerland Wij zijn tegen

opleiding af. Als dan alles helemaal „brandschoon" «°en- Het meisje was meer- een verschijnsel opgelo-

klaar is voor het eerste op- zyn. Maar het leven van de dfF|Fte en had immers pcn waarbij de grootste

treden, kryg jij een enga- meesten van die meisies is getekend. waakzaamheid geboden

gement hier naartoe en de toch nog op een illusie r>f r)al versohiinsel

meisjes gaan met de ballet- gebouwd. Elke dag hopen Nooit tekenen, zegt de UI aal verscnijnsei

meester precies de andere ze er onderuit te komen, artiest. Of alleen met voor- nu vrouwenhandel heet,

kant op. Je bent ze kwijt. Elke dag gaat het mis. behoud, zoals ik het doe. of niet.

Advertentie IJM.

€EN PRODUCT VAR KtRCL ER RANQFABMEKEM TONNEMA Kit SHEW

(Van onze sociaal-economische redactie)

Zwaar overdreven vonden dp bestuursleden van het Produktsehap
voor Zuivel het rapport van het Ministerie, van Economische Zaken
over ongemotiveerde prijsverhogingen van consumptiemelk en de
publikaties die de pers aan dit rapport heeft gewijd.

Dit zei de Amsterdamse burge
meester. mr. G. van Hall, dinsdag
avond tydens de begrotingsbehande
ling in de Amsterdamse gemeente
raad. De burgemeester zei, dat ove
rigens het gesprek tussen ryk en
gemeente vaak wel op een plezierig
niveau plaatsvindt. Hy dacht daar
bij aan de contacten met Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen met be-
trekking tot de nieuwe regeling voor
de universiteit en de besprekingen
met Waterstaat over de IJ-mond
Maar vaak ontbreekt het ook aan
deze goede sfeer.

BONN (Reuter) 'Een ongeluk
kige geschiedenis', zo noemt het on-

(Vervolg van pagina I)

By de informele besprekingen die
afhankeiyke Westduitse blad Die het Departement van Buitenlandse
Welt de onderhandelingen tussen Zaken hierover met Bonn heeft ge-
Bonn en Madrid over Westduitse voerd, heeft het drie redenen opge-
mllitalre depots In Spanje. geven waarom net zich verzet tegen

Westduitse trainingsbases in Spanje:

'Onze vrienden zyn ongerust of
zelfs boos. Praktisch gesproten ^an j. Particuliere militaire ©vereen
de regering uitmetende redenen op- komsten tU5Sen het NAV0-lid en
geven voor haar voorstellen, het de jjavo

"on^lotennUMeaearraSe fs zouden de^Noordatl^ttohe een-

te het onee?uk eeweest van ^mze mi- heid schade kunnen toebrengen en
rtSLflen oïn slechts aan uitgelegd kunnen worden als een

nraktlsche Redenen te denken Psy- middel om Spanje door een aehter-

SotegUch lift de zaak geheel ander's. ^miU-

en vooral in democratische landen Ys frne*l iS i*

worden pynüjke herinneringen ge- tab:® bases met Spa:nje, maa:r d t te

wekt door de gedachte aan Duitse Been NAVO-terdrag. Hoewel de vs

soldaten op Spaanse bodem.' J.'eh niet J®u verzetten tegen teela-

Bovendien had het Westduitse Mi- tmg van Spanje tot de NAVO, heb-

nisterie van Defensie zich vergist met ben zy er bezwaar tegen dat Spanje

te denken dat het de hele zaak ge- door druk Jd wordt gemaakt,
helm kon houden. Dit bewijst slechts

dat Bonn de psychologie van het volk 2. de Sowjet-trme zou de vriend-

in deze tfjd verkeerd begrijpt. Het schap die bestaan heeft tussen Hit-

zou veel verstandiger geweest zyn de Ier en Franco exploiteren om nier-

zaak openlilk te behandelen, aldus mee te bewijzen dat West-Duitsland,

- evenals Spanje, fascistisch-gezind is;

3. West-Europa verzet zich tegen
Westduitse herbewapening, behalve
binnen het kader van de NAVO, De
herinnering aan de samenwerking
tussen nazi-Duitsland en het Spaan
se 'blauwe legioen', flat in de oorlog
tegen de Russen heeft gevochten, zou
in het westen weer opleven, als
West-Duitsland en Spanje nu een
militair verdrag zouden sluiten.

Het hoofdkwartier van de strijd
krachten van de NAVO in Europa
heeft woensdagochtend een verkla
ring uitgegeven waarin wordt gezegd
dat het ervan op de hoogte is dat
„verscheidene mogelijkheden" wor
den onderzocht om te kunnen vol
doen aan opleldlngs- en logistieke
vereisten voor de Duitse defensie.

het blad.

Advertentie I.M.

Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en doen wonderen t

4 geneesmiddelen, elk afzonderlijk al
wereldberoemd. Tezamen in één tablet
verenigd, ondersteunen zij bovendien ei
kaars werking, waardoor deze nig krach
tiger is dan kon worden verwacht De
combinatie Chefarine „4" doet werkelijk
wonderen en brengt vaak baat waar
ander* middelen falen I

BEROtHDE CEHCSSMIDDEUH
Ihl EÉN TABLET

Tun mms s» jrw». Se**»

mal 4|« m* hwinral tv* M toruxMtd OwUrot

go tm. t om vwrttbe» yewmme taonot. r xso

Het bedrag van ƒ27,5 miljoen,
dat de regering maximaal beschik
baar stelt voor de financiële hulp
aan ernstig door droogte getroffen
gebied, zal uit de algemene middelen
worden gefanlncierd.

Het hoofdkwartier voegt eraan toe
dat het geen bijzonderheden kan ge
ven over de aard van deze facilitei
ten of over mogelijke plaatsen.

Advertentie I.M.

Over evenwicht gesproken

Bekijk dzn het echt Maastrichts aarde
werk eens. Die evenwichtige vormen
van ieder servies-onderdeel, die uit
gebalanceerde kleurverhoudingcn in
de moderne decoraties. En vooral die
evenwichtige kwaliteitZo is echt
Maastrichts aardewerk, dat vervaar
digd wordt in de fabrieken van de
n.v. Koninklijke Sphinx-Céramique.
Wie het bezit weet

AARDEWERK

is waardewerk

FaitliM maar d*0 natuurlijk van de

N.V. KONINKLIJKE SPHINX - CfüiMIQlIE
V/H. PETRUS RE60U1 - MAASTRICHT

'Ik heb vaak het gevoel, dat wij
niet rondom een tafel zitten, maar
tegenover elkaar. Het lykt erop, als
of wy alleen argumenten naar voren
mogen brengen en. dat dan de zaak
uit is om later wel eens een beslissing
te horen,' aldus de heer Van Hall.

Hy' zei, dat hy dat zeer jammer
vond en dat hem dat zeer is te
gengevallen. 'Het moet mogelijk zyn
op een gewone manier als mensen
tegenover elkaar tot een aanvaard
bare oplossing te komen. Natuurlijk
kunnen wy het met altijd eens zijn,
maar het is gevaarlyk voor de de
mocratie als men ons zo eenzydig
bejegent.' Over de IJ-tunnel wilde de
Amsterdamse burgemeester op dit
moment niet te vee) zeggen. Wel had
het hem verbaasd, dat de mening
van de marine over de verplaatsing
van het marine-etablissement hem
bekend had moeten worden uit kran
tenberichten. Voorts zei de burge
meester, dat het overleg met de re
gering eigenlijk nog gaande is. Dit
overleg is een maand geleden afge
broken, maar zou binnenkort wor
den voortgezet.

Hij betreurde, dat de minister-pre
sident en de minister van Waterstaat
twee weken geleden onaangekondigd
een. bezoek aan Amsterdam hebben
gebracht om zich ter plaatse op de
hoogte te stellen van de tunnelpro
blemen.

„Wij hadden het op prijs gesteld
ter plaatse een toelichting te geven.
Dit hebben wij de regering geschre
ven, maar wij hebben nog geen ant
woord ontvangen," aldus burgemees
ter Van Hall.

In deze rubriek vermeldt Het Vrije
Volk zonder commentaar tref-
jende uitspraken van anderen, uiter
aard voor rekening van hen dU
worden geciteerd.

Zoals men weet voert De Telegraaf
de laatste tijd op humanitaire grond
slag een actie voor het opnemen var
spijtoptanten (voor het merendeel
rdet-blanken) in onze blanke Neder
landse gemeenschap en het leek mij
interessant te lezen in welke hoog
gestemde bewoordingen De Telegraai
de opzienbarende rede van Macmillan
in het Zuidafrikaanse parlement
tegen de apartheidspolitiek zou prij
zen. Terwy! echter de Volkskrant de
rede in extenso op de voorpagina
weergaf, zweeg De Telegraaf in alle
talen. Geduldig wachtte ik dus op De
Telegraaf van vrijdagmorgen (want
zelfs een zo gehaaide krant als De
Telegraaf kan wel eens een berichtje
over het hoofd zien) maar ook in
deze editie werd met geen woord over
Macmiilans rede gerept. Verontrust
belde ik daarom de afdeling buiten
land van De Telegraaf op. Ik werd te
woord gestaan door een alleraardigste
mynheer, die niet wist dat het be
wuste bericht ontbroken had, maar
die gaarne bereid was even naar de
oorzaak daarvan te informeren. Ik
hoorde het hem aan een ander toestel
vragen, hij nam een korte stilte in
acht en zei toen: "Nou ja, de laatste
tijd! Hij heeft die rede eergisteren
gehouden!' Even later kwam hij terug
met de mededeling dat het stuk door
een misverstand niet geplaatst was,
maar dat het 's avonds in Het Nieuws
van de Dag had gestaan. Bij De Tele
graaf moet men echter nooit te vroeg
wanhopen, ik schafte mij een Nieuws
van de Dag van donderdagavond aan
en vond daar niet het geringste in
vermeld over de rede van Macmillan.
Wel bevatte het een groot verslag
over de voettocht van dr. Barbara
Moore. Toen ook het Nieuws van de
Dag van vrijdagavond taal noch
teken bleek te geven, belde ik, nu
werkelijk verontrust, opnieuw De
Telegraaf op.' Ik kreeg dezelfde mijn
heer aan de telefoon. 'O, ook niet in
Het Nieuws van de Dag? Dan is men
natuurlijk van mening geweest, dat
het nieuws al te oud was.' veronder
stelde hij monter. Ik wees hem erop
dat het Algemeen Handelsblad op die
zelfde donderdagavond met maar
liefst drie verschillende artikelen
over de rede was uitgekomen, dus
dat het nieuws voor Het Nieuws van
de Dag toen moeilijk te oud kon zijn
gweest. 'Tja," zei hij. 'het is inder
daad een omissie, maar ik kan er
ook niets aan doen.' Een vriendelijke
man, verbonden aan een merkwaar
dig blad.

N. S.

(Uit Hollands Weekblad, tijd
schrift voor litteratuur en
politiek, van 10 febr. I960.)

„Het gaat hier om kleine overtre
dingen hier en daar, helemaal niet
in georganiseerd verband, die niet
verontrustend zyn. Het zijn waar-
schynlijk gevallen van individuele
slijters, wier bloed door de hele prijs
geschiedenis langzamerhand karne
melk is geworden."

Aldus de heer S. van der Ploeg,
vertegenwoordiger van de Algemene
Nederlandse Agrarische Bedrijfs-
bond, o.e in verband met ziekte van
de voorzitter van het produktsehap,
de heer ir, Van Dam, als wad. voor
zitter van het bestuur optrad. „Het
gaat maar om een enkel flesje vla,
om een half flesje yoghurt, enzo
voort. Als de overheid de adviezen
van het produktsehap had gevolgd
en deze hele zaak van de pryscon-
trole had overgelaten aan een ter
zake kundig orgaan als het Produkt
sehap Zuivel, zouden dergelyke over
tredingen niet zyn voorgekomen. Ik
zie overigens niet in," aldus de heer
Van der Ploeg, „dat aan ons ge
vraagd zou zyn, nu maatregelen te
treffen, wy kunnen alleen onderzoe
kingen instellen, maar de overheid
heeft ons de bevoegdheden op dit
gebied afgenomen."

RIO DE JANEIRO (Reuter) De reis van president Elsenhower
naar Latijns Amerika is goed op gang gekomen. Gisteren arriveerde
hij per vliegtuig in Brasilia, de geheel nieuw gebouwde en groots
opgezette toekomstige hoofdstad van Brazilië. Hij kreeg er een har
telijk en luidruchtig welkom.

Reeds op de eerste dag hebben de
twee presidenten Elsenhower en
Kubitschek (van Brazilië) besloten
besprekingen gehouden.

Kubitschek zei later dat de beide
staatslieden niet over de wederzydse
betrekkingen spreken. Dxt is een zaak
die geregeld wordt volgens de nor
male kanalen en in de organisatie
van Amerikaanse staten. Ook de
kwestie Cuba komt niet ter sprake,
aldus de Braziliaanse president. Bra-

indeliik dan od de 18de men deze groep af dan blijkt voor

inaeiJj c aan op ae loue rest hel algemene gemiddeide van

februari heeft het De- de loonsverhoging rond 5.9 te be-

partement van Sociale Zaken dragen.

door middel van een door de <nroirlinn

dertekend stuk enig inzicht ge- XJoe zit het nu met de beruchte

geven in de ontwikkeling van durfstpr0pdin5gLbratri hnóg sfhryvêm

Meer dan 7.5%: 140.000

van 65 7.5%; 105.000

van 5.5 6.5%; 380.000

van 45 5.5%: 195.000

van 3.0 4.5%: 60.000

beneden 3.0%: 20.000

Totaal: 900.000

In die 'nota betreffende de loon
ontwikkeling' wordt berekend, welke
loonsverhogingen in verschillende tak
ken van bedrijf, in de periode van
1 augustus 1959 de datum, waar
op het NVT een algemene loonsver
hoging had willen doen ingaan!
tot 8 februari zijn tot stand gekomen.

schone De vrijere loonvorming die zich
overigens zowel wat de hoogte als
wat de vorm betreft, en ook 'in de
tijd' op een gedifferentieerde en

j" Tit deze opstelling blykt, dat voor
u ongeveer 't van alle werknemers
de loonsverhoging ligt op een percen
tage, dat minder dan 1)% van het ge
middelde naar boven o* beneden af
wijkt. Van een "differentiatie' van we
zenlijke betekenis is daarbij nog geen
sprake. Een kleine groep 15%)

X.V I - 1 1 - -ijvt-u wcuh; Ktucu V ;r XO ,OI

922D000OSe«g 0TempteyéStotDe dust!) op een by het bedrijfseigene ^ten-

ambtenaren. aan wie nu ook een aangepaste wüze voltrekt.Net alsof 'loTl bÜ ft achter

loonsverhoging is gegeven, komen m het tijdstip'Waaropeencao, afloopt itev^r 10%j blijft ach to

rStrekkendenan De" steatssweteris En wat ^merkwaardig is.Het 'f' van levensonderhoud te dekken,

spreekt telkeiis van 40- .«aar hij hele begrip van de 'produkt.viteit per Van de m^happehjke vooruitgang

heeft het alleen over degenen, die bedrijfstak', waarover zoveel te doen valc «un aus geen stukje toe

onder een cao of bindende loon- is geweest, is in de nota van de heer Wij zullen de rest van deloonronde.

regeling vallen. Met de anderen wordt Roolvink onder de tafel gewerkt Xs die dus nog <50% van de arbeiders,

klaarblijkelijk geen rekening gehou- het u ook opgevallen, dat in de met c.ao. of bindende loonregeling,

den. De duivel mag blijkbaar deze laatste weken daarover minder ge- omvat, afwachten vóór wij een etad-

'achtersten' halen. sproken en geschreven wordt? En oordeel formuleren.

Telt men alle verkregen loonsver- dat zal nóg wel minder worden, nu Voorlopig kan worden geconstateerd

hogingen uit de hjst te zamen, en be- iedereen gaat kijken naar dat cijfer dat de h4rrle gfoter geweest dan

rekent men het gemiddelde, dan Oo7d^m" gdS te efrste In" hêS effect. En dat, waar wél enig

komfc men tot 5.6 Nu 4fl dit cijfer geeiu ook aegene_, aie in eerste m nnft*f¥>dt redelfikh<*id swk

Diet helemaal nauwkeurig. Er zijn stantie minder heb oen gekregen, zul- ©««etoptreedt, de redelfjimeid zoek

namelijk ook bij sommige van de len nog wel eens aan de bel trekken, is. Het wil er bij mij nog altijd met

groepen, waar reeds een cijfer voor en dan zal blijken, dat er ook binnen in, dat b.v. zoals volgt uit de lyst

de loonsverhoging is ingevuld, nog elke c.a.a en elke bindende loonrege de arbciderindebakstccnindustrir

onderhandelingen gaande. Dit blijkt ltng nog wel mogelijkheden zijn om met 2,5% naar huis moet gaan, en

wel speciaal het geval te zijn voor van de 6 naar de 6 te komen.. beambte in bankbedrijf, resp

ongeveer 100.000 arbeiders, aan wie Het resultaat, dat tot nu toe gTOQf.metaallndiistrle resD 71 en

'in eerste instantie' een loonsver- voor ruim 900000 arbeider» en em- f?»1 LresP' '-1

hoging is toegekend, die kleiner is ployés uit de bus kwam, Is als volgt v'\-° lw®r moej Krljgen'

dan 3 of daar vlak bij ligt Zondert verspreid: Maar dat »1 wel asm mij liggen.

zilië is tegenstander van iedere in
menging.

Het bezoek van president Eisen
hower aan Brasilia, waarop de Bra
zilianen zo trots zyn. noemde
Kubitschek een „voor-inwyding" die
van nationaal belang is voor Bra
zilië.

Leuzen

In de Argentynse hoofdstad, Bue
nos Aires, waar Eisenhower vrijdag
wordt verwacht, zyn voor hem on
plezierige slagzinnen geschilderd
langs de route van het vliegveld naar
de stad. Men kan er lezen „Eisen
hower, ga weg" en „Yanks, ga naar
huis". De president zal deze leuzen
echter met lezen want hy wordt per
helikopter naar het presidentiële pa
leis overgebracht.

De enige groep die tot nu toe
vijandschap jegens de VS heeft ge
toond is de linkervleugel van de so
cialisten. De groep heeft gisteren een
massavergadering bijeengeroepen om
tegen het bezoek te demonstreren. Er
kwamen echter niet meer dan 2000
personen byeen.

BOSTON (Reuter) Gisteren is in
het proces legen de van moord be
schuldigde Nederlandse marconist
Van R. de laatste getuige van de
openbare aanklager gehoord. Het wai
een 33-jarige Indonesiër, die speciaal
voor dit proces op kosten van de staat
Massachussetts was komen over.
vliegen uit Soerabaja.

Deze 33-jarige hutbediende, Gadong,
verklaarde, dat hij op 18 septembei
(toen verdween de vermoorde Lyns
Kauffman van boord 's avonds ore
half acht bij Lynn Kauffman had
aangeklopt. Hij moest haar namelijk
een sinaasappel brengen. Ofschoon
hij drie maal had geklopt, kreeg hl]
geen gehoor.

Hierna kwam volgens hem me
vrouw Spector, de vrouw van de
professor in wiens dienst Lynn
Kauffman was, de gang op en
pakte de sinaasappel van hem af.
Mevrouw Spector had hem gezegd,
dat Lynn Kauffman zeeziek was.
De verklaringen van Gadong wer
den vertaald door de 34-jarige Robert
de Visser, die geboren is in Soerabaja
en die nu in Waltham woont.

Als eerste getuige a décharge trad
op de tweede stuurman van de
Utrecht, J, van Brummelen. De stuur
man verklaarde dat de blauwe trui
die in de hut van Lynn Kaufman was
gevonden, aan hem toebehoorde. Het
gezicht van de stuurman vertoonde
een glimlach toen liy" verklaarde Lynn
ook sokken te hebben geleend.

John F. Mftucliffe, een der districts
magistraten, stelde Van Brummelen
bloot aan een spervuur van vragen.
De getuige gaf toe dat hy in een ge
sprek met politie-autoriteiten van
New York geen melding had gemaakt
van het bezoek van Van R. aan de
stuurhut op de avond van 18 septem
ber. De getuige verklaarde dat hij
zich het voorval herinnerde na in de
gevangenis met Van R. en met ver
dediger Powers te hebben gesproken.

De volgende getuige, steward t.
van Dorp, verklaarde dat Lynn om
7.02 uur nog in leven was. Op dat
lydstip had hij op die deur van haar
hut geklopt om te vernemen of zij
naar beneden zou komen voor bet
diner.

Hij zei dat Lynn hem gezegd had
niet voor het eten naar beneden te
zullen bomen. „Haar stem trilde alsof
zy huilde. Ik heb nog geprobeerd de
deur open te maken, maar die bleek
op slot te zyn." Hy voegde eraan toe
die avond de indruk te hebben gehad
dat zy alleen in haar hut was.

(Van een onzer verlaggevers)

De tien opvarenden van de Neder
landse kustvaarder Engonia, die gis
termorgen voor de Spaanse kust ver
ging, zullen vandaag door de Franse
trawler Capitaine Quemerias, die hen
uit de sloep oppikte, in de Franse
haven La Rochelle aan wal worden
gebracht.

Morgen gaan ze met de trein terug
naar Nederland, waar ze laat in de
avond, of vrydag in de loop van de
dag worden verwacht.

DENPASSAR (Reuter, Onder een grote pa- aan de orde zouden ko-

AFP) Meer dan twee rasol, die de koninklijke men. Het Indonesische

honderd Balinese scho- waardigheid symboli- persbureau Antaravoor-

nen hebben gisteren de seert, en terwijl een spelt echter, dat de

Russische premier priester gebeden in het meer zakelijke bespre-

Cbroesjtsjow bespren- Sanskriet murmelde, kingen zullen worden

keld met rozenwater en schreed Chroesjtsjow uitgesteld tot een later

hem bloemenkransen langs de rijen Balinese tijdstip en dat vandaag

omgehangen. Giechejend meisjes, die In de felle slechts de ministers van

strooiden de meisjes von van het ene been op Buitenlandse Zaken met

bloemen op het pad van het andere sprongen om elkaar zullen conrere-

de Russische regcrings- hun voetzolen niet te ren,

leider, kort nadat h(j branden.

samen met zyn gast- Premier Chroesjtsjow

heer, president Soekar- Langs de .route naar toonde zich zeer ver*

no, op het eiland Bali het verblijf van presi- moeid en daarom zuu

was aangekomen. dent Soekarno in Tam- alle officiële program-

Men had voor deze oaksiring stonden jonge mapunten geschrapt

aankomst alles gemobi- Balinezen bij wijze van

liseerd wat het eiland erewacht opgesteld. Op Onder meer is «n
aan schilderachtigheid mdere plaatsen voerden dansvoorstelling v.er'
te bieden heeft. Met -roepen meisjes dansen vallen. Chroesjtsjow
tromgeroffel, bekken- uit. heeft trouwens al eer
slagen, liederen en Aanvankelijk was het der duidelijk laten m.er*
wierook werden de bei- de bedoeling dat op ken dat de lange en in
de staatslieden op het Bali de meer ernstige gewikkelde Indonesische
vliegveld verwelkomd. zaken van dit bezoek dansen hem vervelen.