Samenwerking in SG nam
toe
begrip bij burgers
groeide weinig
Hermes-DVS
-Alkmaar op
2e paasdag
Commissie: beroep
Harreman afwijzen
Sliedrechtenaar na
vier jaar gevlucht
uit het legioen
ANMB actief
voor vrije
zaterdag
Spijkenisse wil geen
burgemeesters in
Rijnmondraad
Iedereen trekt erop uit
Volksverhuizing
in West-Europa
HujUfej
Brabant
Groot judotoernooi in
Sportcentrum Schiedam
1%
m
rKOKZn
Jaai vei slag van Schiedamse Gemeenschap
Drie junioren-
teams Schiedam
SVV--reserves
spelen tegen
Rapid JC 2
Bad Groenoord
14 mei open
NVV-vrouwen
in vergadering
Particuliere
woningbouw
43% in '59
Paasnachtgebed
Lutherse Kerk
Aanhangwagen
in de Gouwe
Veteranen hij
Martinit
in 't veld
Concertzangeres
contra dirigent
Zaterclagelftal
tegen Fortuna
SIMAVLcolIecte
R. Boekliolt voor
Lasclub Schiedam
oorran gskruisin g
bij Maassluissedijk
Jan Mn sch hersteld
uit ziekenhuis
Veilingnieuws
Wisselkoersen
Doktersdiensteii
GEVONDEN
Markten Barneveld
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 15 APRIL 1960
PAGINA 4
Het jR&rvcrsI&g vru de Sdiiedaniss Gemeenscliap is versche
nen. Het staat vol van cijfers, van positieve en minder positieve
resultaten. Wat betreft die vorming van een hechte en wer
kelijke gemeenschap in onze stad, die het eerste en belang
rijkste doel is van de SG is: Er is een vooruitgang geboekt in
de samenwerking van de vele verenigingen en organisaties met
-dikwijls zeer verschillende principes in Schiedam.
Hoe echter staat ht'_ met de geemenschapsgedaehte bij de
burgerij in het algemeen los dus van verenigingen of orga
nisaties? Volgens het jaarverslag van de Schiedamse Gemeen
schap zijn op dit terrein te weinig vorderingen gemaakt. Hoog
stens is wat meer begrip en waardering gekomen voor het werk,
dat door zovele clubs, verenigingen en organisaties is verricht.
^PANTALON
De Broekenspecialist
Kleine teruggang
De sectie VVV constateerde voor
het eerst sinds jaren een kleine te
w
UURWI
ERKJEN
Tussen olievaten
Pelgrimage
Foto
Film
projectie
bandrecorders
De SG vindt de resultaten echter
nog onvoldoende en is voornemens te
blijven streven naar een dieper besef
bij de burgers van het feit, dat zij
als lid van een gemeenschap de taak
hebben hiertoe daadwerkelijk iets bij
te dragen. Men is er overigens wel
van overtuigd, dat dit een langduirg
proces aal zijn.
In 1959 werden drie erepenningen
uitgereikt, aan de heren A. M. Sun-
derman, M. Holl en M. A. A. de Jon
ge. Drie penningen van verdienste
zijn toegekend aan de heenr J. F. van
Buysen, G. J. W, Brand en mr. F.
van Bochove.
Advertentie I.M.
BOOGSXKAAX 86 - TELEFOON 68981
Hermes-DVS speelde tegen DFC
wel een zeer ongelukkige wedstrijd.
Niet alleen, omdat deze ontmoeting
door DFC zeer gefiatteerd werd ge
wonnen. maar meer nog, omdat Her
mes, na het verlies van captain Van
Diest, nu ook de sympathieke links
buiten Piet Henke, door het breken
van een pols, voor de rest van het
seizoen moet missen.
Paasmaandag om 2 uur, komt Alk
maar aan de Damlaan en ondanks
alle tegenslagen is men aan de Dam
laan voor deze wedstrijd vol goede
moed. omdat men aan de uitwedstrijd
tegen Alkmaar de beste herinnerin
gen bewaart. Ten eerste omdat onze
stadgenoten deze ontmoeting wonnen,
maar vooral, omdat deze wedstrijd
er een was van het beste soort.
Het is trouwens bekend, dat de
Kaasstedelingen hun kracht zoeken
in goed opbouwend voetbal. En dat
deze krachten niet gering zijn bewijst
de derde plaats met maar twee pun
ten achterstand op de koplopers.
Voor Alkmaar wordt de komende
match dus van zeer groot belang.
Het zal een aantrekkelijke partij
worden aan de Damlaan.
Bij de Schiedamse voetbal-, honk-
bal- en softbalvereniging Schiedam
is inmiddels ook een definitieve
jcugdhonkbalcommissie.
Hierin hebben zitting A. Zonneveld,
W. v. d. Have. A v. d. Giessen en A.
J. Schol. De heer Van der Giessen
treedt op als secretaris en wedstrijd
secretaris.
Naar het zich laat aanzien zal
Schiedam cüt jaar zeker met drie ju-
morennegentallen aan de competitie
deelnemen, terwijl zo goed als zeker
een „little league'-negëntal, jongens
van 10 tot 12 jaar, zal worden samen
gesteld.
De wedstrijden voor de junioren
zullen evenals in voorgaande jaren
worden gespeeld op de zafcerdagmid-
dag, terwijl de dinsdagavond voor de
training is gereserveerd. Hier zullen
behalve de technische en praktische
training ook de spelregels en de theo
rie worden behandeld.
Maandag tweede paasdag speelt
het reserve-elftal van SVV een zeer
belangrijke wedstrijd, aangezien de
rood-groenenreserves benauwd in de
onderste regionen verkeren.
De concurrenten HDVS 2 en DFC
2 ontmoeten elkaar in Dordt, zodat
de rood-groenen er alles op zullen
moeten zetten aan de bosrand een
overwinning te boeken.
De SVV'ers komen in de navolgen
de opstelling in het veld: Verhoeks:
C. KönnemannWestdijk; J. van
Schtjndei - H. Vink - P. v. d Windt;
F. Broere - H. Könemann -'T. Valk
- C. Slavenburg en N. Mulder.
Ook de verschillende secties van de
SG brengen verslag uit over het af
gelopen jaar. De sectie culturele ont
wikkeling wijdde zich vooral aan de
vrijetijdsbesteding (Werk onzer han
den!) en het bestuur onderzoekt nu
de mogelijkheid om tot een perma
nent hobbycentrum te komen. Ook
in de andere secties heerste grote
activiteit, die bij verschillende gele
genheden ook naar buiten bleek.
De sectie toneel heeft in 1959 ook
wat minder prettige ervaringen op
gedaan. Financiële moeilijkheden bij
de verenigingen, het teruglopen van
het aantal bezoekers en donateurs en
het opheffen van een actieve toneel
vereniging.
De sectie toneel rangschikt onder
deze minder prettige zaken ook de
bescheiden strijd van elke toneelver
eniging afzonderlijk met de televisie.
ruggang in het aantal aanvragen en
dat is waarschijnlijk wel het gevolg
van het prachtige zomerweer, dat
maar weinigen haar de stad deed
verlangen.
Er werden in het VW-kantoor-
tje in "59 7875 aanvragen verwerkt,
9985 inlichtingen verstrekt en er
kwamen 8438 Nederlandse en 645
buitenlandse bezoekers.
Voor de Nederlandse Jeugdherberg
Centrale werden 236 nieuwe leden
ingeschreven. Er verscheen verder
een informatieve folder m drie kleu
ren. die in een oplaag van 10.000
exemplaren zal worden verspreid.
De hotels hadden in h#t afgelopen
jaar niet te klagen over het aantal
overnachtingen. De drie voornaamste
hotels boekten samen 6000 overnach
tingen, waarvan er 2500 voor reke
ning van buitenlanders kwamen. Het
aantal bedden bedraagt nu 48 en
kan yanwege de hoge investerings
kosten in nieuwe kamers moeilijk
worden uitgebreid. In Europoort
kwamen niet minder dan 170.000 be
zoekers, waarvan 30.000 buitenlan
ders.
Ook The Yacht Holidays ltd. te
Londen, die reizen door "ons land
verzorgt, bracht 1854 passagiers naar
onze stad, die samen voor 3708 over-
nachtigingen zorgden.
In totaal kwamen er het vorig jaar
60.000 buitenlanders in onze stad en
daarin zijn nog niet begrepen de
velen, die met hun auto's door de
stad rijden en de benzinestations
aandoen.
De cjjfers overtreffen de verwach
tingen. Door het scheppen van toeris
tisch belangrijke objecten kunnen de
revenuen uit de sector van het
vreemdelingenverkeer voor Schiedam
steeds groter worden. We zullen mor
gen nog enkele punten uit het jaar
verslag van de SG lichten.
Advertentie I.M.
HQDEfM
BROER
SVEST s:
TEL: 1
if 67 937 J
Bad Groenoord u hebt het a!
eerder in ons blad kunnen lezen
is van zaterdag- 14 mei af weer iedere
dag open. De juiste openingsuren
zijn: op zon- en feestdagen van 10-18
uur en op werkdagen van 6.30-19 uur.
Er is altijd gemengd zwemmen be
halve donderdagsmorgens van 9-10
uur. Op dat uur kunnen alleen dames
in bad Groenoord zwemmen.
Voor seizoenabonnem-enten, die
voor de openingsdag worden gekocht,
wordt tien percent korting berekend.
Men dient hiervoor een pasfoto mee
te brengen. De abonnementen zijn
alleen verkrijgbaar op de zaterdag
en woensdagmiddagen 16, 20, 23. 27
en 30 april, alsmede 4, 7, en 11 mei,
telkens van 3 tot 5 uur in het VW-
kantoor Bovendien de gehele dag op
donderdag 12 en vrijdag 13 mei aan
het loket van bad Groenoord.
De -in de vorige week gehouden
collecte heeft het mooie bedrag van
8426 opgebracht. Dit mooie resul
taat is aan de mildheid van onze
stadgenoten en aan de grote mede
werking van oud en jong te danken.
In de eerstkomende raadsvergadering zal een voorstel van de be
roepscommissie bouwvergunningen aan de orde komen om het be
roep van de heer G. Harreman op een beslissing van B. en W. af te
wijzen.
De heer Harreman'bezit een vijftigtal pandjes in de Grofbaan, In
een stadsdeel dus, dat niet meer aan de tegenwoordige eisen voldoet.
Vele woningen In deze omgeving bieden bovendien niet meer het
normale woongerief.
De Vrouwenbond van het NVV, af
deling Schiedam, heeft donderdag
avond in het Volksgebouw de jaar
lijkse ledenvergadering gehouden.
De aftredende bestuursters werden
herkozen. In het jaarverslag werden
de verschillende activiteiten nog eens
gememoreerd.
De komende landdag wordt in Am
sterdam gehouden. De dames zullen
Schiphol bezoeken, horen in het Am
sterdamse Bos de Amsterdamse Po-
litiekapel en maken een rondvaart
over de grachten. Dertien Schiedamse
dames zullen dit jaar nog naar het
Kupersoord in Amersfoort gaan.
Er is een. batig saldo van ƒ324,78,
waarvan de Schiedamse t.b.c.-patién-
ten in de feestweelc een aardige ver
rassing krijgen. De heer C. Hoek ver
toonde tijdens deze bijeenkomst een
aantal mooie dia's.
D. VRUDAG
Bioscopen:
MONOPole: Tarzan en zijn vijanden.
2.' en 9.15 uur.
■PASSAGE: Kop op, borst vooruit,
2 en 8,15 uur.
1 entouusteilingen
STEDELIJK MUSEUM: tekeningen en
gouaches van H. M. van der Spoel
kunstwerken en voorwerpen over
net Schiedamse verleden en eigen
bezit, 10—5 uur.
Apotheek:
Vau Westendorp, Singel 83.
ZATERDAG
Bioscopen:
Monopole. Tarzan en zijn vijanden.
T>hl en 9-15 uur«
o K°P °Pf horst vooruit.
2, 4,15, en 9.15 uur.
Jentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: tekeningen en
gouaches van H. M. van der Spoel:
kunstwerken en voorwerpen over
het Schiedamse verleden en eigen
be2it. io_5 uur.
Diversen:
SACRUM; Ontspanningsver.
trAAt- toneelvoorstelling en bal, 20 u.
VOLKSGEBOUW: Toneelver. Het
voetlicht, „Papa is professor". 20 u
Apotheek:
Van Westendorp. Singel 83.
De Nederlandse Vereniging voor
'Lastechniek, afdeling Zuid-Holland,
Lasclub Schiedam, organiseert woens
dag in het gebouw voor Chr. Soc. Be
langen een bijeenkomst, waar de 'neer
R. Boekholt van Philips in Eindho
ven zal spreken over 'Het gebruik
van bijzondere staalsoorten bij het
elektrisch lassen'. Verder worden eni
ge mooie films vertoond, waaronder
'Het wonder van het licht'.
(Van onze soc.-econ. redactie)
Van de 83.632 woningen die het
vorig jaar zijn klaargekomen, zijn
36.022 of 4333 in opdracht van parti
culieren, 24.436 in opdracht van ge
meenten en 22.912 voor rekening van
woningbouwverenigingen. De overige
282 woningen kwamen tot stand in
opdracht van het rijk, provincies enz.
Van de 36.002 particuliere wonin
gen waren er 25.627 bestemd voor be
woning door de eigenaren.
De belangstelling van particulieren
voor de in 1959 bestaande premie
regeling is aanzienlijk toegenomen,
zo blijkt uit een publicatie van het
Ministerie van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid over de bouwactivi
teit in 1959. Dit wordt toegeschreven
aa nde toen reeds te verwachten
huurverhoging en de daarmee ge
paard gaande subsidieverlaging.
Aan het eind van 1959 waren
premieaanvragen ingediend voor rond
54.000 woningen.
Op zaterdag 16 april zal het ge
bruikelijke oecumenische avondge
bed in de Lutherse kerk alhier, dat
van half acht tot acht uur wordt ge
houden, staan in het teken van Pa
sen. Het paasnachtgebed, dat is sa
mengesteld uit de elementen van het
gewone avondgebed uitgebreid met
verschillende schriftlezingen, liede
ren gebeden, die verband houden
met het paasfeest, worden daar ge
beden. Liturg is ds. S. G. v. d. Haa-
gen, de Evang. Lutherse predikant,
alhier. Aanvang half acht.
(Van een onzer verslaggevers)
Na vier jaar te hebben gevochten in het Franse Vreemdelingen
legioen, is verleden week vrijdag de 23-jarige Sliedrechtenaar Teus
Koorevaar na een avontuurlijke tocht in zijn woonplaats terug
gekeerd.
•Vier jaar geleden kreeg de jonge- vaten. Via Londen .kwam hij ten
De hele omgeving moet dus nodig
gesaneerd worden en de gedachten
hieromtrent zijn neergelegd In de
Bebouwingsvoorschriften voor de
bebouwde kom. Hierin is vastgesteld,
dat de huidige bebouwing bij de
Grofbaan moet verdwijnen en dat
de nieuwe opstallen op een ander
stramien moeten worden opgetrok-
De aard van de nieuwe opstal
len staat nog niet vast, maar deze
zal in overeenstemming moeten
zijn met de gedachten over de be
bouwing van de binnenstad: wo
ningen. winkels, kantoren, bijzon
dere gebouwen, maar geen bedrij
ven.
Voor deze laatste groep zijn speci
ale stadswijken aangegeven en zijn
de industrieterreinen aangelegd.
De heer Harreman wil nu enkele
pandjes in zijn woningcomplex, die
niet meer als woning geschikt kun
nen worden gemaakt, verbouwen tot
pakhuis of garage. Dit is echter in
strijd met de bestemming, die het
stedebouwkundig plan aan deze
grond heeft gegeven.
Het plan geeft namelijk een ge
heel andere verkaveling voor de
grond in dit stadsdeel, waardoor
meer ruimte en betere verbindingen
man onenigheid met zijn ouders. Hij
ging .er vandoor en kwam via België'
en Frankrijk In Straatsburg, Daar
stelde de politie, naar zijn zeggen,
hem voor de keus naar huis terug te'
keren of dienst te nemen in het
Vreemdelingenlegioen. Hij koos het
Vreemdelingenlegioen. Hij vocht in
verschillende delen van Afrika en
poogde vier maai te ontvluchten.
Drie keer mislukte dat. Het kostte
hem in totaal 150 dagen gevange
nisstraf en een groot aantal stok
slagen.
De vierde keer lukte zijn ontsnap
pingspoging. In de Afrikaanse haven
plaats Arzev kreeg hij op 24 maart
van dit jaar contact met een Hol
landse matroos. Deze werkte als lid
van een geheel Nederlandse beman
ning op een Zwitsers schip. Op de
avond van de 24ste maart lukte het
Teus Koorevaar aan boord van het
schip te komen.
Hij werd niet ontdekt, toen het
schip werd doorzocht en hield zich
twee dagen verborgen tussen olie-
slotte in Brussel terecljt.Omdat, hij
'geen* papieren had en statenlöos was
Stond :^e?tBeJgisctael*"pblit3e -■ nogal
scéptisch" tegenover zijn gevaf. Men
nam contact op met de heer J. C.
Slob "ïfit" Sliedrecht. een" oom. van
Teus Koorevaar. Deze ging naar
Brussel en met hulp van de Neder
landse consul gelukte het hem de
jongen mee?te nemen naar Den
Haag. Men vroeg inlichtingen bij de
Sliedreehtse politie en omdat men
gunstige rapporten over hem ont
ving, zouden de Nederlandse autori
teiten genegen zijn hem in ons land
te laten blijven. Op het ogenblik
werkt de avontuurlijke Sliedrechte
naar op het lasbedrijf van. de heer
Slob.
WADDINXVEEN Woensdag
middag is op de Henegouwerweg een
aanhangwagen in de Gouwe gereden.
Uit de richting Gouda kwam een
vrachtauto van de fa. J. uit Gouda
met aanhangwagen, die beladen was
met enkele zakken krijt. Ter hoogte
van de huizen van de woningbouw
vereniging raakte de aanhangwa
gen los van de vrachtauto. De aan
hanger schoof ongeveer 35 m over
de weg en belandde in de Gouwe.
Er deden zich hierbij geen persoon
lijke ongelukken voor. Later werd de
aanhangwagen met behulp van een
kraanwagen op het droge geholpen.
Martinit gaat eerste paasdag de
competitie besluiten met een gezelli
ge morgen Om half tien begint op
het Martinit-terrein een wedstrijd
van de veteranen tegen het tweede
elftal. Om twaalf uur is er een kla- J
verjaswedstrijd voor de leden onder
ling*.
worden verkregen. Om deze reden
hebben B. en W. toestemming ge
weigerd voor de verbouwing van de
pandjes. De heer Harreman is hier
tegen bij de raad in beroep gekomen.
Omdat de heer Harreman over
centrale kwesties als: zijn de voor
schriften op de juiste wijze toege
past, formeel en materieel?, niet ge
waagt, is de beroepscommissie bouw
vergunningen het beleid van B. en
W. nagegaan. Er is echter geen reden
hiervan af te wijken en daarom stelt
de commissie voor het beroep af te
wijzen.
De heer Harreman verzoekt ten
slotte hem een schadevergoeding toe
te kennen wanneer de gewenste
bouwvergunning niet zou worden
verleend. Een beslissing omtrent deze
aangelegenheid valt echter buiten
de competentie van de commissie.
(Van een onzer verslaggevers)
De vrije zaterdag in dc metaal
industrie zal vandaag in Rotterdam
en omgeving extra-aandacht krijgen.
De ANMB rijkt vandaag namelijk bil
de bedrijver» pamfletten" uit,-'waarin
wordt angedrongen op steun aan hen,
die in de ondernemingen ijveren om
de 45-urige werkweek met een vrije
zaterdag te verwezenlijken.
In het pamflet wordt zaterdag 16
april een belangrijke dag genoemd,
omdat de werknemers van N.V. Ra-
demaker's Metaalbedrijf te Rotter
dam op deze dag vr fjzijn. Radema
kers is namelijk de eerste onderne
ming in de metaalindustrie in Rot
terdam en omgeving, die deze stap
om te komen tot een 45-urige werk
week. heeft genomen. Om de vier we
ken zullen de werknemers voorlopig
een vrije zaterdag hebben.
Het moet niet bij één bedrijf blij
ven. meent de ANMB. Het is zaak,
dat in vele ondernemingen een be
gin wordt gemaakt met de arbeids
tijdverkorting.
Het overleg daartoe zal ih eerste
instantie veelal met de ondernemings
raden zich gesteund weten door alle
werknemers in de ondernemingen.
Bij het benoemen van burgemeesters in de Rijnmondraad bestaat
het gevaar, dat de adviserende burgemeester, gedreven door ge
meentelijke belangen bij c'e openbare zittingen een ander standpunt
gaat innemen dan het uit zijn gemeente gekozen raadslid.
Dit stelde de fractie van de Partij
van de Arbeid in de donderdagavond
gehouden raadsvergadering van Spij
kenisse. tijdens de behandeling van
het rapport van de commissie-
De fractie van de PvdA geeft ook
de voorkeur aan rechtstreekse ver
kiezingen. Zij is voorstander van één
kieskring, waardoor het stelsei van
een evenredige vertegenwoordiging
het best tot zijn recht komt. De
Rijnmondraad. zo meent de fractie,
moet een afspiegeling vormen van de
politieke overtuigingen in het gebied.
Voorts meent zij, dat burgemeesters
niet-politieke elementen blijven in
het geheel, waardoor politieke wils
uitingen kunnen worden verstoord.
Bij het in het leven roepen van een
Rijnmondraad acht zij grenswijziging
niet noodzakelijk.
De PCG-fractie was het hiermee
in grote trekken eens. Zij is echter
voorstander van vier kiesdistricten.
De heer J. E. H. Baris van de CHXf
achtte het van belang dat alle leden
B. en W. van Vlaardingcn hebben
besloten met ingang van 1 mei de
kruising van de Maaslulsedijk met
de Burgemeester Pruissingel/Van
Beethovensingel aan te wijzen als
voorrangsfcruising. Het verkeer op de
Burgemeester Pruissingel/Van Beet
hovensingel heeft voorrang.
De Schiedamse toneelvereniging
Het Voetlicht geeft vaterdagsT.nd 16
april in het Volksgebouw een opvoe
ring van de klucht "Papa is profes-
sor'. Na afloop is er een gezellig sa- was opgenomen voor het ondergaan
menzijn. [van *'U ojseratie.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de president van de Haagse
rechtbank zal vrijdag 22 april een kort
geding dienen dat de concertzangeres
Irma Kolassi aanhangig heeft ge
maakt tegen de dirigent Arthur
Orobio de Gastro.
De heer De Castro heeft beslag la
ten leggen op het honorarium van
de zangeres voor haar optreden met
het Concertgebouworkest op 12 maart
van dit jaar omdat Irma Kolassi
hem nog geld schuldig zou zijn.
De zangeres, die deze vorderingen,
die voortvloeien uit hun persoonlijke
betrekkingen, ontkent, heeft de diri
gent thans in kort geding gedag
vaard, ten einde opheffing van het
beslag te verkrijgen.
Ter voorbereiding op de ontmoeting
tegen België voor het zg, Drielanden-
toernooi, speelt het voorlopig Neder
lands Zaaterdagelftal op zaterdag 23
april in Vlaardingen een oefenwed
strijd tegen de plaatselijke eerste di
visieclub Fortuna-Vlaardingen.
De opstelling van het voorlopig Ne
derlands Zaterdagelftal is: doel:
Woudsma. (DES), achter: Visser
(Heerjansdam en Viool (QuickBoys),
midden: Scherpenhuizen (Zwart. Wit
'28), Aandewiel (Quick Boys) en Van
Duyn iQuick Boys), voor: Van Duy-
venbode Quick Boys). Nieuwstraten
(Zwart Wit '28), Fopma (CSCA),
Visser 2 (Huizen) en Va.n Hal
(DOVO).
Reserves: Den Hollander (Quick
Boys). Nijland (Excelsior'3DVan
der Kraats (DOVO) en Poelakker
(DS).
De wedstrijd België-Nederland. za
terdagvoetbal, wordt op 7 mei in
Antwerpen gespeeld.
De 84-jarige toneelspeler Jan
Musch zal zaterdagochtend hersteld
liet Mariapaviljoen te Amsterdam
verlaten, waarin hij op 25 maart jl.
(Van onze buitenlandse correspondenten)
We staan aan de vooravond van een grote volksverhuizing in
West-Europa. Men is geneigd deze conclusie te trekken als men de
verwachtingen noteert, die de toeristenorganisaties van de verschil
lende Europese landen voor de koinenden paasdagen koesteren.
Vooral de Britten maken het bont.
Meer dan 3000 gecombineerde bus-
en vliegtuigreizen uit Londen naar
Parijs. Rotterdam. Oostende en Ca
lais zijn volgeboekt. Nog nooit heb
ben zoveel Britten hun paasvakantie
op het vasteland doorgebracht. Daar
dragen de scholen, die voor spotprij
zen buitenlandse reizen organiseren,
voor een belangrijk deel toe by. De
Kanaalboten varen met extradiensten
en alleen ai van het vliegveld
Manchester zijn 62 extravluchten ge
organiseerd. In het binnenland is de
reislust ook enorm. De Londenaren
stromen naar buiten. Daarvoor zijn
1700 extratreinen ingelast.
In België trekken files van
duizenden auto's over de wegen voor
de paasuittocht, die zich in het bin
nenland voornamelijk richt op de
kust ,de Ardennen en de kuststeden
Brugge en Gent. De Belgische rijks
wacht heeft niet vee! plezier van de
Pasen. Vrijwel de hele rijkswacht is
gemobiliseerd om de verkeersstroom
op te vangen.
De Nederlandse automobilisten
moeten erom denken, dat vanaf za
terdag 5 uur in het hele land een
maximum snelheid geldt van 89 km
per uur (in de grote steden 60 km
per uur).
Ook in West-Duitsland en
Frankrfjk hebben tienduizenden
mensen vakantieplannen die zij niet
in de war laten sturen door de over
het algemeen ongunstige weersvoor
spellingen. In West-Berljjn werden
meer dan honderdduizend bezoekers
uit West-Dultsland verwacht.
Duizenden buitenlanders bevolken
Rome in een paaspelgrimage naar
de geboortegrond van de Booms-Ka
tholieke kerk.
In Spanje Is het stil. Tot zon
dagmiddag zijn alle vercnakelykshe-
den met inbegrip van sportwedstrij
den verboden.
Ook in de Sowjet-Unie, waar
het officiële leven zich niet laat be
ïnvloeden door een religieus gebeuren
als het paasfeest, is de stemming an
ders. De kerken zijn voller en de af
gelopen week hebben de huisvrouwen
meer eieren gekocht dan normaal.
Zij kleuren ze en gebruiken ze voor
het bakken van taarten, die voor de
Russen onverbrekelijk met het paas
feest verbonden zijn.
Coöp. tuinbouwveiling der Zuid
hollandse Eilanden G.A., Rotterdam.
Andijvie 1 6266 per kg, 2 4164;-
bloemkool A 56—88 per kg, B 39—77.
C 2648, D 17—33; radijs rode 7—8
per bos. witpunt 916; sla 1 11,60
20,30 per St., 2 8,80—16,90. C 5,80—
11,40, 2543 p. kg; spinazie kas 1 38
—50 p. kg. 2 2536, natuur 37—58;
witlof 2A 51—89 per kg. 2B 67—82;
prei IA 35—54 p. kg. 2A 31. IB 35—
50; peterselie 1112 p. bos; selderij
3—7 p. bos; uien G 2733 p. kg, D
39; rabarber 25—33 p. kg; winterpeen
3557 p. kg; aardbeien 1418 p. st.
Jonathan klasse 1 83—97 p. kg, 2
78—89; Golden Delicious 1 961,06.'
2 79—94.
Eierveiling der Z.H, Eilanden, Rot
terdam. Prijsverloop donderdag 14
april. Aa.ivoer 78.000 stuks. Sortering
I, soort 00, gram 75-en op, prijs per
100 St. 20,90; 0, 70-75, 12,80—13.40: 1,
65-70, 12,40—1200; 2, 60-65. 12,10—
12,50; 3. 55-60, 11,70—12,10; 4, 50-55,
II.10—11,20; 5, 45-50. 10.30; 6, 40-45,
8,50—8.60.
14 april
Engels pond10,59110,593
Amerik. dollar 3,761-?—3,77,
Franse frank 76,8476,89
Belgische frank 7,5617.563
Zwitserse frank 86,9086.95
Zweedse kroon 73,OOï73.001
Duitse mark90,3990,44
Deense kroon 54,72154,77i
Noorse kroon 52,90452.95*
canada 3,90H—3,90j-g
Beide paasdagen: G. in *t Veld, W.
de Zwijgerlaan 23, tel. 68599; J. van
der Veer. Ruys de Beerenbroucklaan
16, tel. 69873; J. van Buren, Buys
Ballotsingel 72-76. tel. 69661' P. J. W.
Beukers. Burg, Knappertlaan 76, tel.
86004.
Apotheken
Beide paasdagen en 16, 17 en 18
apnl: Gouka, Hoogstraat 29. Vanaf
19 april; Backer, St. Liduinastraat 58.
van Rijnmond tot een politieke jjartij
of groep behoren. Het door het col
lege gedane meerderheidsvoorstel tot
het Instellen van vier kiesdistricten
is met zes tegen vijf stemmen ver
worpen. Het voorstel tot het benoe
men van burgemeesters in de Rijn
mondraad is afgewezen met drie
stemmen vóór en acht tegen.
De raad ging akkoord met öe ge
dachte dat het wezen van Rijnmond
wordt aangetast, ais bij voorbaat
daarvan bepaalde deien van een aan
gegeven onderwerp (de reeds be
staande havens van Rotterdam) wor
den uitgesloten. Indien, zo meent de
raad, het ernst is met Rijnmond, dan
zal ook de totaliteit het oitgangs-
pnnt moeten zjjn.
De raad erkent de belangrijke po
sitie" van Rotterdam met betrekking
tot de havens en bedrijfsterreinen.
Rotterdam zal in eerste instantie het
beheer over zijn havens dienen te
hebben, zo meent de Spijkenisser
raad.
Overigens was de raad van-me
ning. dat het rapport-Klaasesz een
waardevol uitgangspunt is voor de
vorming van een nieuw bestuurlijk
orgaan—
Advertentie Ud.
TUTNLAAN 98 SCHIEDAM
TELEFOON 67464
Niet minder dan 289 judoka's hebben voor het paastoernooi ingeschreven.
Mogelijk dat nog een achttal Engelsen uit Kingston by Londen aan deze
wedstrijden zullen deelnemen, waardoor dit toernooi selfs een internationaal
tintje zou krijgen.
Bij de gele en oranje banddragars
zal wel een nieuw gezicht Hi de
prijsuitreiking staan. De 114 kg we
gende Dordtenaar v. Antwerpen
neemt ook deel.
Bij de groene banden zien wij oude
bekenden, de vroegere prijswinnaars
v. d. Dries en Henny Delwei van
SCS.
Schipper uit Donjt, Wapenaar uit
Vlaardingen en de' SCS'er Herman
Kuyl zullen wel uitmaken, wie de
beker naar huis mag nemen bij de
middengewichten blauwe band. Dat
Schipper het ver zal brengen bij da
middengewichten bruine banden, ge
loven wij niet met deelnemers als de
gebroeders Warmerdam uit Hilver
sum, v. d. Hout en v. Mortel uit Eind.
hoven en Handstede uit Vlaardingen.
Bij de zwarte banden is Dries de
Lange uit Den Haag weer een" op
de mat en hij zal het by de miöJ.er-
gewichten moeilijk hebben met Cnrls
de Korte uit Vlaardingen en Arie in
't Veld uit Dordt. Hij zal wellicht een
finale partij moeten maken -tegen
v. d, Vlugt uit Zeist.
Dc wedstrijden beginnen tweede
paasdag om 12 uur met de wedstrij
den voor de gele banden, om 2 uur
treden de oranje banden aan, terwijl
de groene, blauwe en bruine banden
eerst om 4 uur de matten zuilen be
treden.
De finale partijen beginnen des
avonds om half acht, terwijl de zwar
te banden om 7 uur *s avonds be
ginnen.
Wanneer de juryleden en scheids
rechters kans zien om dit toernooi
te laten verwerken op twee matten
volgens dit tijdschema, dan verrich
ten zy hiermee een. unieke prestat.e
bij de ongeveer 250 wedstrijden. Een
grote geruststelling is het wel, dat
altijd nog drie matten tn reserve lig
gen.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 2—6 uur: rozenkrans In
etui; tnl in etui; fetspompje voor
brommer; passer in etui.
Te bevragen bij de vinders: sier-
stuk van uitlaat van Volkswagen, T.
v. d. Hulst, Broersvest 95; fietsslot,
V, Vogelenzang, Hoogstraat 130b;
duimstok; A. Noordzij, bureau Bur
gerlijke Stand; damespolshorloge, B.
Kuiper. Burg. v. Haarenlaan 726:
bedrag aan geld. R. Souverexn. Lange
Haven 27; armbandje, E. Schop. Po-
puliereniaan 34. Kethel; polshorloge,
A. Aaldijk, Nieuwe Haven 253a;
gouden ring, N. v. d. Lubbe, Diesel
straat 11b; zakhorloge, mevr. v. Gij-
selen, Bdisonplein 8a; tasje, T. Kerk
hof, Nieuwe Haven 13b: boodschap
pentas. La Blanch, v. Beverenstraat
17; herenportemonnaie, A. Tintel,
Vondellaan 83m; schoen. M, Beukei,
lepenlaan 8, Kethel: kindertruitje,
Stóver, Groenelaan 68; handdoek en
zwembroek, v. d. Kamp. Pernisse-
s.-aat 10; wollen sjaal, Boas, Von-
de.,aan 18a; jasje, Mackenbach,
Burg. v. Haarenlaan 909; werk
schoen (r.), Fr. Ingenkamp, Lange
Singelstraat @b; 3 sleutels, L. Kloot
wijk. Halleystraat 17; vulpen, Brosse,
Broersvest 107; ketting met sleutels,
A. J. Peters, v. Hoeendorpstraat 97;
etui met inhoud, W. de Vries, Alb.
Cuypstraat 2.
Markten en veilingen te Barneveld
van donderdag. Coöperatieve Veluwse
Eierveiling Barneveld -Ede: Week-
aanvoer circa 900.000 stuks, waarvan
er thans 285.568 stuks werden geveild.
Handel vlug. Notering: eieren van
5560 gram 9.5110,38. eieren van 60
65 gram 10,5711.42; eieren van
6569 gram 11,5311.93, Alles per
100 stuks.
Eierveiling SBE: Aanvoer 729.743
stuks, waarvan 28.023 stuks eende
eieren. Handel vlug. Notering: eieren
van 5963 gram 10.21—10,85; eieren
van 63—66 gram 10,97—11,32; eende-
eieren van 63—73, 8,74—9.61, Alles
per 100 stuks.
Eiermarkt: Aanvoer 1.350.000, Han
del redelijk met trage afloop. Note
ring: eieren van 5965 gram 10,80—
11,50: algemene prijs 11 gulden per
100 stuks. Kiloprijs 1.79, basis 61,5
gram.
Pluimveemarkt: Aanvoer plus mi
nus 53.000 stuks. Notering: slacht-
ttippen 1.70 per kilo; slachtkuikens
1.601,90 per kilo. Handel in kippen
kalm, m kuikens, redelijk.
Varkensmarkt: Aanvoer 151 stuks.
Handel redelijk Notering: Biggen
van 42—54 per stuk; drachtige zeugen
/an 220350 per stuk.
