Toestand is verbeterd
maar nog niet ideaal
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
Erbarmelijk produkt
a m usemen tsi nd ustrie
Op markt en veiling
Vertegenwoordiger
Hermes-DVS
ontvangt
Eindhoven
Prijswinnaars
lichtstoet en
lampionoptocht
GEVONDEN
Toernooi voor
pupillen werd
waar festijn
Baard Noorman
vatte vlam
Schaduwen
Geheimzinnigen
DAKDEKKERSBEDRUF
Jeugd speelt
basketball
Jeugdraad in
discussie over
drogen van was
Zeil wed stri j den
op de Bommeer
het VRIJE VOLK ZATERDAG 7 MEI 1960
t»A0^A 4
(Van een onzer verslaggevers)
Enkele maanden geleden is er een spectaculaire verhuizing
aan de gang.geweest in onze stad: het oude woonwagenkamp
werd opgebroken en, onder begeleiding van de Schiedamse
politie, trokken de woonwagens in optocht in de richting van
Overschie, naar hun nieuwe kamp.
Welnu, dat nieuwe terrein is zo langzamerhand volkomen
ingewoond en in bezit genomen door de bewoners. En dat be
tekent ook, dat het landschap er daar, vlak achter de dijk,
heel anders is gaan uitzien.
Drooglijnen
Bovendien is een groot deel van
de bestrating opgebroken om op
nieuw te worden behandeld. 'Mis
schien komen er drooglijnen, want
die ontbreken hier helemaal,' ver
telt ons de heer J. C. van Stein.
En een last dat we daarvan heb
ben," zegt later een van de huisvrou
wen uit dit woonwagenkamp. Zij
heeft provisorisch een paar paaltjes
in de grond gewerkt en daaraan wap
pert, langs lange touwen de was. An
dere vrouwen hebben een dergelijke
oplossing gevonden. Maar dat is niet
mogelijk voor degenen, die hun wa
gen midden op het terrein hebben
staan.
Stofrommel
In dit opzicht dus dragen zij zelf
schuld. Maar er zijn andere punten:
de stofrommel die ontstaat doordat
de geteerde grond is bedekt met een
heel fijn scoort grind, dat bij wind
opstuift en dat alles bedekt met een
dunne laag stof.
Paard
<5
Programma DWS
Cijfers leeszaal
Avondgebed in mei
-
annex Groothandel in pro-
dukten voor dakdekkers,
aannemers- en loodgieters-
bedrijven, zoekt
Gegadigden moeten leiding
kunnen geven aan circa 15
man personeel. Aan een
actieve werker wordt ge
boden een zelfstandige en
goed gesalarieerde positie.
Een auto is ter beschikking.
Uitvöerigè sollicitaties onder no. BA 5672
aan het bureau van dit blad.
Predikbeurten
Vlaarcl intrse raad
over Rijnmoud
Visafslag
Burgerlijke Stand
Ruimte organiseert
laatste ruilbeurs
Wisselkoersen
in t woonwagenkamp
In de verte ligt de karakteristieke
toren van het oude dorp Overschie.
Er verder rijen zich onder de diep
blauwe lentehemel de groene wei
landen aaneen. Vanaf de tweede
brug over de Schte buigt een lan
delijk weggetje het land lni langs
rustig water, waaraan oude verweer
de boerderijen liggen tussen de
bloeiende vruchtbomen.
Maar dan ontwaart men aan zijn
rechterhand ineens die kleine war
rige gemeenschap van het woonwa
genkamp. Uit de verte ziet het er
nogal aanlokkelijk uit.
Een houten school, waarin de ja
loezieën zijn neergelaten (de kapel
met recreatiezaal aan de achterzij
de kan men net niet zien), woonwa
gens in rijen en daar tussen door
hel gekleurd wasgoed.
Er" ligt een brede sloot rond het
kamp en daarlangs loopt een scheef
verzakte omheining.
Maar dichterbij gekomen blijkt het
kamp ais maar grauwer. Er ligt puin
en huisvuil. Nabij een klein stukje
groen, dat is bedoeld als speelweide
voor de kinderen, liggen brokken van
een oude auto. En overal tussen de
wagens die toch al vrij dicht op
elkaar staan zijn hokachtige. con
structies opgetrokken, die als berg
plaats worden gebruikt.
Dat is dus één van die punten,
waarop de woonwagenkampbewoners
zo onder elkaar nogal eens hame
ren. "Wij hebben er verschillende naar
gevraagd: Het kamp is nu wel inge
woond en hoe bevalt het?
En meer dan één keer kregen we
ten antwoord: Het kamp is niet al
leen ingewoond, het wordt straks
ook uitgewoond. Want en deze
kampbewoners erkenden dat volmon
dig de narigheid is dikwijls aan de
bewoners zelf te wijten.
Zij hebben vuilnisemmers, die twee
keer per week door de gemeente
Schiedam worden gereinigd, precies
zoals bij de gezinnen, die midden in
de stad wonen.
Sommige woonwagenbewoners kun
nen maar moeilijk van gewoonten
afstappen: als het hun beter uit
komt, deponeren ze het huisvuil net
zo gemakkelijk ergens anders, als in
de vuilnisemmer.
En dat het kamp er daarmee, ze
ker voor de kleine kinderen, niet
beter bewoonbaar op wordt, is duide
lijk.
De kinderen hoeven daar niet
persé in te spelen. Er is een kleine
groene hoek opengelaten, die is be
stemd als speelweide. Maar eerlijk
gezegd: dat stukje maakt een nogal
armetierige indruk, temeer waar het
is omgeven door een dikke laag puin.
Een andere kwestie, die moeilijk
heden oplevert: het gebrek aan
ruimte op allefronten. De wagens
staan wat te dicht op elkaar en in
de wasruimte is maar plaats voor
twee vrouwen (er zijn er veertig
in het kamp, dat in totaal tot 160
tot(180 bewoners telt), die er pre
cies met hun rug naar de westen
wind staan. Want dat washok is
aan een kant geheel open.
Erger vindt men het ongemak van
de toiletten. Er zijn er drie voor de
vrouwelijke bevolking van het kamp,
twee voor de mannen en-twee voor de
jeugd. Ze zijn ook, gedeeltelijk open
en het zal er in de winter ongetwij
feld tochten.
Bovendien ligt het gebouwtje met
washok en toiletten aan het einde
van het kamp. zodat sommige bewo
ners een zeventig meter moeten In-
pen om daar te komen.
Een groter bezwaar echter leek ons
het feit, dat de toiletten eens in de
twintig minuten automatisch worden
doorgespoeld. Dat dit in een kamp
van ruim 160 bewoners beslist te wei
nig is, was aan de toestand van de
toiletruimten ook wel te zien.
Er woont in het woonwagenkamp
ook een schareslijper, die dagelijks
met zijn paard en wagen door Schie
dam trekt. Voor dat paard is er geen
stal met het gevolg, dat het dier de
koude wintermaanden buiten heeft
moeten doorbrengen, zo goed moge
lijk beschermd tegen de koude.
We hebben er ook andere geluiden
gehoord. Dat aan sommige misstan
den de bewoners zelf schuldig waren
bijvoorbeeld, dat men zo in zijn schik
is met het schoolgebouw. Dat ook de
recreatiezaal, waar men 's avonds
een kaartje legt en naar de televisie
kijkt een groot succes is. Dat het
kamp uitstekend verlicht is.
Het bevalt ze hier wel. de woon
wagenbewoners. Maar sommige van
die ongemakken, zoals het gebrek
aan ruimte in het washoek en de
weinig hygiënische toestand van
de toiletten, wegen toch wel eens
zwaar.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: The Mysterians, 2, 'i en
9.15 uur.
PASSAGE: On the Beach, 2, 4.15, 7
en 9.15 uur.
'1 en looiusietnngeh
STEDELIJK MUSEUM. Foto's, docu
menten, filmt, en geluiden uit de
tweede wereldoorlog in de expositie
„Vrijheid", 105 en 1922 uur.
Diversen:
MUSIS SACRUM: R.-K. Toneelgroep
Bonaventura speelt „Moord op
maat". 20 uur.
CHR, SOC, BELANGEN: Algemene
Fotokring Schiedam, tentoonstel
ling, 1618 en 1923 uur.
IRENE: Chr. Filmactie, Illm „Palace
Hotel", 20 uur.
ARCADE: EHBO, feestavond, 20 uur.
ZONDAG
Bioscopen:
l'ONOPOLE: The Mysterieus. 2, 4.15,
i en 9.15 uur.
PASSAGE: On the Beach. 2, 4.15. 7
en 9.15 uur.
Tentoonstellingen;
STEDELIJK MUSEUM. Foto'C, docu-
meuten, films en geluiden uit de
tweede wereldoorlog in de expositie
„Vrijheid", 105 en 1922 uur.
Diversen:
WIJKCENTRUM: De Instuif, dansen.
20 uur.
MUSIS SACBfUM: The Miller Club,
dansen, 20 uur.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
WEEKEND -PRO GRAMMA
ARENA: De Boekaniers (14 Jr). Zat.
en zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur.
CAPITOL: De held van Java (14 Jr).
Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7 en
9.15 uur.
CENTRAAL: Helsse Ware (18 jr). Zat.
en zondag 2, 4.30, 7 en 9.3Q uur^
CINEAC (Bijenkorf): Journaal van
9 tot 24 uur.
CINEAC (Beursgebouw): En eeuwig
zingen de bossen (14 jr). Zaterdag
930, 11.30, 1.30, 3.30. 5.30, 7.30 en
9.30 uur. zondag vanaf 130 uur.
Zondagmorgen 11 uur: Algièrs-
Ka&pstad (a.!.).
COLOSSEUM: Tarzan de aapmens
<14 Jr). 2, 7 en 9.15 uur.
HARMONIE: Overtreding art. 251 bis
(13 jr). Zaterdag 3.30, 7 en 9.15 uur;
zondag 2. 430, 7 en 9.15 uur.
CUMIEREOnze man in Havana (14
Jr). Zaterdag en zondag 2, 4.30, 7
en 9.30 uur.
UJXOB: Europa bij nacht (18 jr),
Zaterdag on zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur.
METRO: Slaapkamer-geheimpjes (18
Jr). Zaterdag 3.30. 7 en 0.15 uur:
zondag 2, 430, 7 en. 9.15 uur.
PRINSES: Zes mannen en een danse
res (18 jr). Zaterdag 7 en 9.30 uur:
Zondag 430, 7 en 930 uur, Zater
dag en zondag 2 uur klndérmati-
nee: Stan Laurel en Olivier Hardy
(a.l.). Zaterdagnacht 12 uur: Eiland
„tier liefde (18 jr).
SEX: Opstand In. Mexico (14 jr).
Zaterdag en zondag 2. 4.30, 7 en
«30 uur.
7HALIA: M&lgret en het raadsel van
Saint-Flacre (14 jr). Zaterdag en
zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur.
VENSTER: Pourquoi vlens-tu si
'ard.... (is jr). Zaterdag 2. 7 en
"■IS uur: zondag 1.30, 4.15, 7 en
FIS uur.
'"CTOBIA: The bridge on the Rlver
Kwal (14 Jr). Zat. S uur en zondag
S uur. Zaterdag 2 uur en zon-
°BÏ 130 uur: Rusty.'s verjaardag 4
De volgende prijzen zijn toegekend
in de lichtstoet van 5 mei.
Grootbedrijf: I. Simon Rijnbende;
2. De Schfed. Cartonnagefabriek.-
Middenstand: 1. Beijersbergen; 2.
Van Loenen, Dam; 3. fa. Mak,
Broersveld; 4. Kantoorboekhandel
Mercurius; 5. fa. Mak, Hoogstraat.
Verenigingen: I. de Huishoud
school; 2. pupillenvoetbal, 'n zware
strijd geweest met nr.; 3, gymnas
tiekvereniging Juliana; 4. De Lin-
denhof.
In de lampionoptocht van 29 april
zijn prijzen gevallen op de nrs: 43,
87, 304, .115, 193. 219. 259, 461, 477,
663, 6B8. 734. 892, 960, 1002, 1074, 1266.
1314. 1428, 1666.
Deze nummers kwamen op de uit
gereikte kaartjes voor, welke bij de
prijsuitreiking moeten worden mede
gebracht.
Verder worden de verenigingen
Singelkwartier, DOKe Excelsior, De
Oranje Garde, de Jonge Harmonie
uitgenodigd om in verband met ge
wonnen prijzen aanwezig te zijn bij
de prijsuitreiking. De hierbij uitge
reikte kaarten moeten worden mede
gebracht.
De prijsuitreiking zal zijn op dins
dag 17 mei a.s. in De Amstelbron,
Broersvest en wel voor de lampion-
optocht om half acht, voor de licht
stoet om acht uur.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 26 uur: 2 paar heren
sokken, ring met sleutels, linnen
schildersdoek.
Te bevragen bij de vinders: zwarte
hond, Van" Gerven, Heenvlietsestr.
27b; 1 pr beige dameshandschoenen,
J. P. Stam, Hoflaanstr. 4; licht glacé
dameshandschoen, Bosch, Buijs Bal
lotsingel 120; leren fietstas met inh.,
W. van Mil, Polderweg 170; porte
monnee, Winterswijk, Th. a kempis-
straat 22b; beige portefeuille met
inh., W. Brand, Kreupelstr. 35a; rode
portemonnee met inh., E. Heijkoop,
Mathenesserdjjk 191a, Rotterdam;
pak met rollen behang, M. van Mas-
tendonk. Van Ostadelaan 33a; Psalm
boekje, Bubberman, Bosboomlaan
14a; aansteker. Goudappel, Gasstraat
28a; Lipssleutel, De Koning, Lijster
beslaan 30; huissleutel, M. Thinners,
Lfisterbeslsun 32; balpen," Koppen
hagen, Tollensstraat 32a; horloge, B.
Notenboom, Talmalaan 69; heren-
polshorloge. Den Hartig. Swammer-
damsingel 28; halsketting, De Roo,
Beierlandsestraat 43; kinderbroche,
J. Berger, Oude Maasstr. 13; doublé
damespolshorioge, P. Loeh p/a Zwa
nenburg, Lange Achterweg 29a;
zegelring, C. Bal, Dr. Boslaan 47;
zwarte gymschoen, hoofd St.-Jans-
school, Lange Singelstr. 55; hoofd
doek, B. de Zwart, Rijnstr. 22; geel
kinderjasje, M. Bonefaas, Groenelaan
89; gestreepte muts, A. de Goede,
Newtonstr. 10b; driewielig kinder
fietsje, Van Hemmes, Populierenlaan
58; rood-wit driewielig kinderfietsje.
W. Duikelaar, werkkeet Schiedamse
Wergemeenschap, Sportpark Barga;.
driewielig kinderfietsje, bureau Wo-
ningdienst, Dam.
Een waar jcugdfestijn werd het
Pupillentoernooi ten bate van het
Prinses Beatrix-Poliofonds op de
terreinen van SVV in het sportpark
„Harga" gehouden Kleurrijke vlag-
genparades en pittige wedstrijden,
waarvan er, verdeeld over vijf velden,
vijfenzeventig gespeeld werden alvo
rens de winnaars bekend waren.
Aan de Lichtstoet namen ook een
paar Noormannen deel. Een van hen,
de zestienjarige Eduard R. van Ha
peren hield op een ogenblik zijn fak
kel te dicht bij zijn (aangeplakte»
baard, waardoor deze vlam vatte. Hij
is per GG en GD naar het gemeen
teziekenhuis gebracht en daar opge
nomen. Zijn verwondingen zijn niet
ernstig.
Dames I: TumlustDWS. Steen-
wijcklaan, 12.30 uur. Dames II: DWS
Schutters II, Oudédijk, 12 uur.
DWS trekt op Hemelvaartsdag naar
het Tumlust-zevenhandbaltocrnooi.
Er is ingeschreven voor twee dames-,
twee heren-,-een dames junioren-,
een heren junioren-, twee aspiranten
meisjes- en een aspiranten jongens
team.
In hotel Beijersbergen wordt vrij
dag 27 mei de jaarvergadering ge
houden.
De gemeentelijke openbare leeszaal
en bibliotheek leende in de maand
april in totaal 23.884 werken uit tegen
27.431 in dezelfde maand van 1959.
Daaronder waren 10.541 romans,
5.845 studiewerken en 7.498 kinder
boeken. Het aantal houders van lees.
kaarten bedroeg eind april 5.645
(vorig jaar 5.487), het boekenbezit
was 60.639 (eind april 1959 58,190).
Het oecumenisch avondgebed, dat
's zaterdags van half acht tot acht
uur in de Lutherse kerk wordt ge
houden, zal in de maand mei worden
geleid door: ds. Gras op 7 mei. pas
toor v. d. Berg op 14 mei, ds. Hebly
op 21 mei en ds. Oomkes op 28 mei.
In de afd. A werd HDVS winnaar
met 8 punten; Excelsior'20 tweede en
DHS derde, beide met 6 punten.
In de overige afdelingen waren de
resultaten als volgt: Afd. B 1. HDVS;
2. Martinit; 3. PPSC. Afd. C. 1. Ur-
sus; 2. SVDPW: 3. DR.Z; 4. GTB.
Afd 4. 1, Excelsior; 2. SVV; 3, HDVS.
Afd. E. 1. Demos; 2. WF; 3- HBSS.
Donderdagavond laat was een
zeventienjarige Engelse matroos, die
waarschijnlijk te veel had gedronken,
bezig een vlag te stelen aan de Hoog
straat. Ook zijn maat had eén vlag
weggenomen en was al met de bult
verdwenen.
De nederlaag van Hermes tegen
DHC bewijst toch wel, dat Hermes
inderdaad van slag af is. Oorzaken
zijn moeilijk aan te wijzen, doch zo
langzamerhand zijn wij wel de mening
toegedaan, dat de tegenslagen van dit
seizoen met de zware blessures van
Van Diest en Henke, het elftal een
mentale knauw hebben gegeven, On
danks het feit, dat doelman Heiny
van der Tuyn de aanvoerder Van
Diest zeer goed heeft vervangen,
Aad van Diest is inmiddels weer
volledig hersteld en zal zondag tegen
Eindhoven zijn plaats onder de lat
hernemen. We zijn benieuwd, ten
eerste naar het optreden van de
populaire Van Diest en ten tweede,
of deze gebeurtenis het team een
mentale opkikker zal geven. Is dit het
geval, dan zal Hermes van Eindhoven
winnen. Terrein Damlaan, 2 uur.
Het 2e won van Rapid JC en dit
deed de spanning toenemen. Zondag
staan de Hermes-reserves voor de
zware uitwedstrijd tegen BW 2, maar
gezien het enthousiasme van de
blauw-witten, 2ijn zij zeker niet
kansloos.
Het vierde elftal verloor zijn eer
ste promotiewedstrijd. Zondag- om
half elf speelt dit elftal aan de Dam
laan tegen Schoonhoven 2 en deze
wedstrijd zal gewonnen moeten wor
den. anders zijn de promotiekansen
verkeken.
Stel u voor dat het 1964 Is en dat een atoomoorlog alle mensen In
Europa, Azië, de belde Amerlka's en Afrika heeft gedood. Alleen in
Australië, in de zuidelijkste stad, Melbourne, Is de vernietigende
wolk nog niet aangekomen. Maar er ls geen twijfel aan dat over
een aantal maanden ook de geheel populatie van dat deel van de
wereld is gestorven. Dan zal alles weer woest en leeg zijn. Dan zal
de mensheid zich zelf hebben uitgeroeid. Het zou een navrant on
derwerp voor een schoolopstel kunnen zijn; probeer je, gegeven
deze situatie, in te denken hoe de mensen in Melbourne zich ge
dragen.
Ik ben ervan overtuigd dat vijf van
de tien leerlingen, zoals vjjf van de
tien lezers van „Het Vrije Volk", een
zinniger en diepzinniger beschrijving
van dat Melbourne in dat jaar 1964
zouden geven dan de Amerikaanse
filmmakers, die naar een roman van
Nevil Shute „On the Beach" ver
vaardigden. Wat gebeurt er als de
wereld ondergaat? HoHywood weet
het: men wordt verliefd. Er is, vol
gens Hollywood, immers geen mo
ment in 's mensen leven waarop men
aan iets anders denkt dan verliefd
heid,
De Amerikaanse commandant van
een onderzeeër, Dwight Towers, Is er
in geslaagd zijn schip naar Melbour
ne, die laatste oever, te brengen. Hij.
viert een feestje bij de jonge marine
officier Peter Holmes en ontmoet
daar een aan de drank verslaafde
maar aantrekkelijke vrouw, Molra
Davidson. Hij weet dat zijn echtge
note en zijn twee kinderen evenals
alle andere Amerikanen ellendig zijn
omgekomen en hij heeft een beetje
moeite om dat te verwerken al zou
men het hem niet aanzien. De hele
film door worden wij beziggehouden
met de relatie tussen deze tragische
weduwnaar en deze zielige alcoho-
liste.
„On the Beach" Is een ontstellende
film. Niet omdat hij een zo vreselijk
onderwerp behandelt, maar omdat
hij dat doet met onvoorstelbaar ge
brek aan fantasie, volgens de wet
ten van een domme amusements
industrie.
Want als men vijf minuten lang
over de situatie nadenkt, zal men be
seffen dat met de liefdes van een
duikbootkapiteln het onderwerp be
paald niet is uitgeput.
Men zou de filmmakers een lange
reeks vragen willen stellen. Interes
seert het die Inwoners van Melbourne
eigenlijk niet dat negen tiende van
de wereld is utgeroeid? Blijft leder
een gehoorzaam en zonder veel angst
aan de autoriteiten gehoorzamen?
Ontstaat er geen paniek? Gaan de
mensen geen afleiding zoeken in re
ligieuze extases? Krijgt de mense
lijke vernielzucht niet eindelijk de
kans 'om zich overheersend te open
baren? Wordt er niet geplunderd,
gemoord, geschreeuwd, gezopen? Kan
men dit alles werkelijk als gedisci
plineerd staatsburger aanvaarden?
De filmmakers zouden op die vra
gen met een schijn van recht kun
nen antwoorden: Maar we hebben
het toch getoond. Mevrouw Holmes
raakt toch in paniek en wordt een
beetje gek voor zij haar zelfmoord
pil slikt. Het Leger des Heils houdt
toch bijeenkomsten op de openbare
weg. En wat de woestheid betreft-:
iedereen gaat toch als de autoritei
ten het seizoen vóór de gewone tijd
hebben geopend., komisch forellen
vissen en naderhand ballades zingen
in het hotel. We hebben werkelijk
aan alles gedacht.
Een schijn van recht. Als men
zorgvuldig zoekt, vindt men wel tel
kens een kiem van fantasie, maar
die wordt al heel gauw weer vermor
zeld, omdat de onweerstaanbare Gre
gory Peck als duikbootkapitein zich
moet gaan afvragen of bij al dan
niet verliefd is.
Men kan erkennen, dat Stanley
Kramer het werkje „knap" heeft ge
regisseerd, dat Gregory Peck er aar
dig uitziet, dat Ava Gardner boeiend
acteert, dat Fred Astaire in zijn eer
ste speelrol een Intelligente en sym
pathieke acteur blijkt. Al dit soort
„verdiensten" zijn zonder belang.
„On the Beach" is vals, stupide,
smakeloos en bijzonder vervelend.
Hier past onvoorwaardelijke walging.
De film draait van vandaag af in
Passage.
De film ..Schaduwen van het derde
rijk" vertelt heel ingewikkeld over het
chaotische Duitsland van na de oor
log en de activiteit van de Weer
wolf. Zoals men weet zijn enige na-
tionaal-socialistische avonturiers,
voor een belangrijk deel uit de Hit-
lerjugend afkomstig, onder die naam.
aan het terroriseren geweest.
De film is nogal ongeloofwaardig
en niet zo schokkend als de regisseur
Samuel Fuller het heeft bedoeld.
Opnamen en scènes uit oorlogsdocu
mentaires zijn op een groot aantal
plaatsen Ingelast.
Dit bewijst toch wel, dat Samuel
Fuller met een zekere ernst is te werk
gegaan. Het is jammer dat hij niet
over een beter scenario beschikte.
Zijn spelers heeft hij echter knap ge
leid.
Van maandag af in M o n o p o 1 e.
Tot en met zondagavond wordt in
I het M o n e p o 1 e-theater „The
Mysterians" vertoond, een Japanse
I film. die handelt over de mogclijk-
I held, dat er levende wezens wonen
i op de astroïden de overblijfselen van
wat eens een planeet was.
En wat zou er gebeuren, als deze
I wezens een overstapje namen op de
I aarde? The Mysterians, ofte wel de
Geheimzinnigen laten het u zien.
Coöp. veilingvereniging Eiland
Voorne en omstreken, 6-5. Nieuwe
aardappelen 1,081,79; aardappelen
gr. 11—22 kg; andijvie 72—89 kg;
bloemkool A 88—1,20 St., A 2 4689,
B 61—95, B 2 32—68, C 41—72, O 2
25—52, D 10—38; rodekoo! 34—82 kg;
waspeen a 2 84—90 kg; bospeen 65
—1,04 bos; postelein 4065 kg; prei
A 67—76 kg, B 54—68; radijs 5—12
bós; rabarber 2234 kg; spinazie A
36—54 kg, A 2 12—28; sla 1 18—28
st., 2 11—21, C 5—19: stoof sla 42—70
kg; tomaten A 11,-30—11.50 kg, B
11,40—11,80 per bakje, C 11,10—11,50,
CC ",20—6,60; selderij 210 bos: kas-
komkommers 2449 st.; aardbeien
971,52 p. doosje.
Eierveiling der Z.H. Eilanden -
Rotterdam. Prijsverloop 6 mei 1960.
Sorteringl: Soort 00 - 21,00; 0 -
14,40—14,60; 1 - 13,40—13,60; 2 -
12.80—13,00; 3 - 12,30—12,70; 4 - 11,80
—11,70; 5 - 10,50—10,60; 6 - 8,50.
Coöp. Centrale Veilingsvereniging
GA te Gorkum. De noteringen waren
op 6 mei 1960: Kropsla I per 100 st
2400-3000, Kropsla II per 100 st 1800-
2400; Stoofsla per kg 65; Spinazie per
kg 34-38; Radijs per bos 9-12; Kom
kommer I per st 52-55, Komkommer
II per st 44-48, Komkommer III per
st 34-38, Komkommer stek per Kg
59; Bloemkool 1 per st 68-74; Bloem
kool III per st 18-26; Rabarber per
kg 24-32; Selderij per bos 85-119;
Andijvie per kg 95-99; Postelfin per
Advertentie
kg 82-86; Aardbeien per doosje 115-
176.
Coöp. Tuinbouwveiling der Z.H.
Eilanden G.A. - Rotterdam. Prijs-
verloop 6 mei 1960.
Andijvie 90106, Winter Bloemkool
IA 74—121, IIA 51—97, IB 57—82, IIB
37—69, C 27—52, D 16—26; Radijs
Rood 9; id. witpunt 8—13; Sla I 22,70
—31,20, II 9,80—25,70, C 15,10—23,70;
Sla p. kg 7491; Spinazie I 3649,
id. II 17—27, Bospeen I 80—106, II
53—79;. Witlof 116—158; Boskroten
3841; Aardbeien p. st. 712, id. p.
doos 100170; Asperges 180260;
nieuwe aard. gr. 110, id. poot 130, id.
kr. 110; Kas Bloemkool IA 73125,
IIA 59—86, IB 58—83, IIB 41—72, C
30—55, D 21—50; Prei IA 88—97. IB
7280; Peterselie 914; Selderij 4
11; Rabarber 25—37; Postelein 79—
85; Kaskomkommers A 4554, B 40
—48, C 29—44, D 23—33; Tomaten
AI 196—202, BI 177, Cl 195—199, CC
179; Jonathan I 96—122, II 83—116;
Golden Delicious II 120.
Herv. Gem. Grote Kerk, 10 uur ds,
D. J. Spaling; 5 uur ds. A. Hoffman.
Bethelkcrk, 10 uur dr. L. J. Caze-
mier; 7 uur ds, J. E. L Brummei-
kamp, Kethe!. Opstandingskerk, 10
uur ds. A. Hoffman; 7 uur Jeugd
dienst, ds. H. Aalbers, Amsterdam.
Vredeskerk, 9 en 10.45 uur ds. J.
Gras: 7 uur ds. J. Godthelp en ds.
A. J. Meyer, Herv. en Luth, predikant
te Rotterdam (Oecumenische dienst).
Baptisten Gem., 10 en 19 uur ds.
Relling.
Leger des Heils, 10 uur Heiligings-
samenkonist; 12.15 uur Zondags
school; 7.30 uur Verlossingssamen
komst.
Oud-Kath. Kerk, 10 uur Hoogmis,
17 uur Vespers.
Ned. Prot. Bond, 10.30 uur ds. J.
B. Schouwink.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouvv,
6 uur Wachttorenstudie; woensdag
7.30 uur dienstvergadering en theo
cratische bedieningsschool.
De scholier H. C. M, M. heeft
aangifte gedaan van diefstal van
zijn fiets, die aan de Broersvest
stond.
<o
(Van een onzer verslaggevers)
Het gemeentebestuur van Vlaardin-
gen zal binnenkort het rapport van
de commissie Klaasesz over de ont
wikkeling van het Nieuwe-Waterweg-
gebied bespreken. Daartoe wordt op
17 mei een speciale raadsvergadering
belegd.
ROTTERDAM, 6 mei. Aan de
visafslag alhier werden van IJmuiden
en elders 300 kisten verse zeevis aan
gevoerd. De prijzen waren; griet 0.95
—1.40, per kg: schol middel 3246.
klein 2528, schelvis middel 3338
klein 17—20, kabeljauw groot 4045
middel 43—45, klein 28—30, makreel
10—12, wijting 18—25, geep 4446,
per kist; kuit 0.45—1.10, per kg.
Een scène vit de film ,,On the
Bcach", waarin Gregory Peck de
hoofdrol vervult.
.(Van onze basketballmedewerker)
Een groot aantal Vlaardingse jon
gens en meisjes heeft donderdagmor
gen en -middag een felle strijd ge
streden tijdens basketbal!wedstrijden,
die georganiseerd waren op de drie
opcnluchtvcldcn.
Op het terrein aan de Kethelweg
werd gespeeld door jongensteams met
spelers van 15 jaar en ouder. Ver
rassingen zyn hier niet uitgebleven,
want twee eerste teams, van de Wil
lem de Zwijger-ulo en van het Groen
van Prinsterer Lyceum, werden uit
geschakeld. De finale ging tussen de
tweede ploegen van belde scholen.
Willem de Zwijger-ulo 2 wist op over
tuigende wijze de zege te behalen
(2610). Als tweede werd Groen van
Prinsterer Lyceum gerangschikt.
Bij de jongens van 12 tot en met 14
jaar was de finale op de velden, aan
de Floris de Vijfdelaan bijzonder
spannend. Het verschil tussen de bei
de finalisten was niet zo groot. Ten
slotte waren het de leerlingen van de
Groen van Prinsterer-ulo 2, die aan
het langste einde trokken met 14—3.
Het derde team van het Gemeente
Lyceum moest met een tweede plaats
genoegen nemen.
Eenzijdig, vooral in de tweede helft,
was de beslissende ontmoeting tussen
de meisjes van de Willem de Zwijger
ulo en het Groen van Prinsterer-
Lyceum. De meisjes van het lyceum
hadden vrijwel de gehelè wedstrijd
het heft in handen en met de regel
maat van een klok wisten zij de bas
ket te vinden. De einduitslag 264
was in geen enkel opzicht geflatteerd.
Als pleister op de wonde ontvingen
de meisjes van de Willem de Zwijger
ulo de tweede prijs.
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse jeugdgemecntcraad,
die op woensdag 18 mei weer bijeen
komt, gaat zich verdiepen in het
vraagstuk van het drogen van was
goed. In het huurreglement van de
gemeente Vlaardingen staat namelijk
dat de huurders geen wasgoed mogen
drogen of beddegoed luchten buiten
de ramen, balkons of veranda's aan
de straatzijde van de woningen of in
de gemeenschappelijke ruimten.
Dit verbod verhindert dus niet, dat
men dergelijke goederen ophangt op
andere plaatsen, die eveneens van de
openbare weg af zichtbaar zijn.
De jeugdgemeenteraad krijgt nu
een voorstel te behandelen waarbij
het drogen en luchten geheel ver
boden wordt op van de weg af
zichtbare plaatsen op zondagen en
algemene erkende christelijke
feestdagen.
De agenda van de jeugdgemeente
raad vermeldt verder eén algemene
discussie over het invoeren van een
nationale voetbaltoto.
De bijeenkomst begint met de
prijsuitreiking van de ter gelegen
heid van de bevrijdingsdag uitge
schreven opstelwedstrijd.
Ondertrouwd: G. J. van den Berg
22 jr. en H. E. S. Mulder 21 jr.; A
Bergkotte 28 jr, en S. C. van Be-
zooijen 25 jr.; F J. Bevort 44 jr. en
H. E. Schölzel 36 jr.; A, Borriello 31
jaar en A P van 't Zelfde 22 jr.; V.
A. Callcher 23 jr. en I. de Groot 26
jr.; A. G. Doorn 23 jr. en P. Groenen
dijk 22 jr.; G. W. Duifer-31 jr. en W.
M. Scholte 30 jr.; M. van Harmeien
25 jr. eh A. van den Berg 21 jr.; C.
J. V. Jatnse 20 jr. en M. van Vonde-
ren 20 jr.: L. H, A. Marrevee 26 jr.
en J. G. Verver 25 jr.; J. B, Odijk 27
jr. en M. M. Kleinekoort 20 jr.; H.
M: Wessel 25 jr. en W. A. Stufj 24 jr.
Geboren: Ingrid M E., d. v. J. P.
van de Water en F. J. Christen;
Bastiaan, z. v. P. E. Langeveld en M.
J. Kraan: LeonardJte L.. z. v. L. L
van der Pijl en M. van den Hurk;
Albcrtus C. M„ z. v. A. Woutersen en
G. P. C. Bakker; Franciscus B., z. v
A. B. Mels en F. J. Verweij.
Overleden; J. P. H. Wuijster. 80 Jr.
(Van een onzer verslaggevers)
Het jeugd- en jongerencentrum
Ruimte, Hoogstraat 190 te Vlaardin
gen houdt vanmiddag vanaf half
drie de laatste ruilbeurs van dit sei
zoen. Iedereen heeft toegang. Er kan
van alles worden geruild.
De resultaten van de veertiendaag
se ruilbeurs is in de afgelopen maan
den niet onbevredigend geweest. Bijna
500 verzamelaars hebben eraan deel
genomen.
6 MEI
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse Ure
Oostenrijkse shilling
10,5BSlö,59i
3,7Si—3.771
76,89—76,94
7,561—7,56!
86,95—87
72,95—73
90,38490,435
54,62)54.67i
52,85552,90S
3,8913.89J
60,72)60,771
14,472'14,481
(Van een onzer verslaggevers)
Watersportvereniging De Bommeer
houdt zondag dc eerste en tweede
zeilwedstrijden voor de competitie.
Start en finish zijn aan het Bom
meer.
De wedstrijdbaan wordt tijdig' be
kendgemaakt aan ,Het Jachthuis' en
door middel van vlaggen aan het
startschip.
Gezeild.zal worden onder het nieuwe
wedstrijdreglement van de KVNAVV.
Botén in de gemengde klasse worden
met maximaal twee man gezeild; de
Valken met maximaal drie man.
