Enthousiaste gymnasten
tijdens oefenuren ARMA
urnende jeugd gaat
in juli ook wandelen
De 'meesters' zorgden
voor sportief slot
zonder prijsverhoging
Schiedamse Jeugdraad
vormt 'tverkgr
Jonge Strijd" speelt
in kamp „Op Mars"
Bijna 50 teams op
Zwaluwen-toernooi
Chauffeur met maat op achtervolging
Botsing tram met auto
voor de kantonrechter
Uw pantalon naar maat
Motor over kop
Verliezen aan
postduiven
vielen mee
VOOR PINKSTEREN
BROEKENSPECIALIST P°C<MO€THAAk'51''
Resultaten van
Schiedammers
in judotoernooi
Politie houdt
razzia onder
bromfietsers
Keukenbrand
door fles
wasbenzine
Jongen trekt
aan noodrem
Bromfiets rijdt
riiwiel aan
Honkballers
van V F C boeken
nog geen winst
J un ioren toernooi
van „Excelsior"
Brandje van olie op
terrein v. Gelderen
Voet lussen spaken
Burgerlijke Stand
Inwonertal: 80.326
Bekercompetitie
Visafslas;
Wisselkoersen
Veilingnieüws
GEVONDEN
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 27 MEI I960
(Van een onzer verslaggeefsters)
Zes uur precies: in de gymnastiekzaal van de b.l.o.-scholen
aan de Dr. Kuyperlaan vliegt de deur open en tientallen meis
jesvoeten roffelen over de vloer. Ringen glijden van het pla
fond omlaag» touwen worden te voorschijn gehaald en de
banken staan in minder dan geen tijd dwars door de zaal.
De arbeidersgymnastiekvereniging ARMA houdt haar oefen-
uurtjes. En dat betekent eerst vijf minuten naar hartelust
spelen en datgene doen, waar je zin in hebt. Daarna pas begint
de heer J. J. Verhoev met zijn oefenprogramma.
foto
film
projectie
bandrecorders
PANTALON?
De Broekenspecialist
PAGINA 4
Advertentie LM.
Zo is ARMA nu al tientallen jaren
aan het werk, zij het dan dat de ver
eniging voor de oorlog een deel was
van de Nederlandse Arbeiders Sport
bond. In mei 1945 is men met twaalf
leden opnieuw gestart. Voorzitter
werd al gauw de heer M. Boomslui
ter en hy bekleedt die functie nu nog.
Die letters ARMA bleven herin
neren aan de gymnasten van voor de
oorlog. 'Arbeiderssport, massasport'
namelijk was toen een bekende leuze.
En uit de eeste letters van deze
woorden werd de naam van de ver
eniging ARMA gevormd.
ARMA is groot geworden met val
len en opstaan. Zoals elke vereniging
ondervond ook deze moeilijkheden
met leidinggevende mensen: ze wa
ren eenvoudig niet voldoende te vin
den. Degenen echter die nu leiding
geven aan de gymnastische verrich
tingen van jeugd en dames, zijn m
het be2it van het diploma sportlei
der.
mmnT
TWNLAAN 98
TELEFOON
SCHIEDAM
67464
Onder wel zeer gunstige weersom
standigheden hield gisteren Excel
sior het jubileum-juniorentoernooi,
waaraan mede werd deelgenomen
door de verenigingen KRVC, Lenig
en Snel en Quick Steps.
De gastheren wisten zelf beslag op
de eerste prijs te leggen en behaal*-
den hierbij 13 punten. Tweede werd
KRVC 10 punten; drie Lenig en Snel
9 punten; vier Quick Steps met 4
punten. Ter afwisseling speelden en
kele pupillen-elftallen een pittige
wedstrijd. De heer Th. Prein, voor
zitter der juniorcommissie, reikte aan
het slot van dit geslaagde toernooi de
prijzen uit.
Aan de Willem de Zwijgerlaan te
Schiedam is woensdagavond de Sohie-
damse timmerman A. A. van W. met
zijn motor over de kop geslagen,
doordat zijn voorspatbord plotseling
los ging en tussen de spaken raakte.
De motorrijder is met schaafwonden
en een gescheurde bovenlip naai- het
gemeenteziekenhuis gebracht en van
daar naar huis.
best: ze was blijkbaar niet meer ln
staat om nog twee jaar te wachten,
tot ze lid mag worden en mee naar
omnen gesmokkeld door een ouder
vriendinnetje.
De ARMA, die dti jaar dus een
dertig Jaar werkzaam is de perio
de in de Sportbond meegerekend -
heeft ook voor deze zomer weer al
lerlei plannen.
Daar Is in de eerste plaats het
kamp in Leersum (waaraan overi
gens ook een aantal jeugdige niet-
leden kan deelnemen).
Op 3 juli verschijnt de ARMA-
jeugd in Rotterdam-Zuid, waar op
een groot volkstuincomplex de jonge
Schiedammers aan de Bloemenmars
deelnemen, over een afstand van 10
kilometer. Daar is bovendien een
concours voor tamboers aan verbon
den» waarin de jonge tamboers uit
komen. die voor ARMA en Crescen
do spelen.
Deze zelfde twaalf tamboers voe
ren de ARMA-gymnasten zaterdag
5 juli mee van de Gorzen naar de
Vlaardingerdjjk, waar dan een grote
gymnastiekdemonstratie wordt gege
ven ter gelegenheid van het jubi
leumfeest der BLO.
ARMA heeft succesvolle aandelen
gehad in de sportmanifestaties sinds
1930. En de bestuurders hopen ook
in de toekomst nog successen te boe
ken.
Aan de jonge gymnasten trouwens
zal het niet liggen. Ze turnen
enthousiast m een enthousiaste ver
eniging: ARMA.
Van de achtergebleven postduiven
b(j de rampzalige wedvluchten van
zaterdag en zondag, zijn er gelukkig
nog velen behouden op hun resp.
hokken teruggekeerd.
De verliezen blijken nog we! vrij
groot te zijn, van een werkelijke
„rampvlucht" mag nu echter niet
meer gesproken worden. Het is voor
veel liefhebbers nog steeds een raad
sel waarom de duiven by het slechte
weer gelost zijn. Dit des te meer. daar
in geheel België de vluchten werden
uitgesteld.
De duiven van de Algemene Neder
landse Bond werden j 1. zondag ln
Corbeil niet gelost doch eerst maan
dagmorgen om 5.30 uur. De vereni
ging „De Vrijheid" korfde 315 duiven
in en de eerste arriveerde om 10.28
uur in Schiedam, eigenaar P. de
Rouw. Tweede werd de vogel van W.
Aret, derde W. Vermeer. De prijzen
waren om 11.12 uur verdiend.
De brandweer is woensdagmiddag
omstreeks kwart voor vier uitgerukt
naar de Van Riebeeckweg te Schie
dam waarbij Van Gelderen een olie
pers ln brand zou zijn gevlogen. Het
viel achteraf nogal mee. want door
overspringende vonken had een hoe
veelheid olie op het terrein vlam ge
vat. Onder leiding van commandant
D. de Jager is het vuur met een
I schuimblusapparaat gedoofd.
Advertentie LM
(Van onze sportredactie)
Veertien Vlaardingse onderwijzers (reserve, grensrechter en
scheidsrechter hierbij inbegrepen) hebben woensdagavond, op het
Fortuna-terrein aan de Fioreslaan, voor een sportief sluitstuk van dc
openbare schooldag gezorgd.
Onder de voortdurende en enthousiaste aanmoediging van hun
leerlingen-supporters hebben de Vlaardingse onderwijsmannen hun
elf Schiedamse collega's een duidelijk sprekende 3—0-nederlaag toe
gebracht in een voetbalwedstrijd, die vaak bijzonder spannende mo
menten had.
Advertentie I.M
,De 9-jarige Cornelia O. uit Rot
terdam is gisteren terwijl zij op de
Schiedamseweg te Schiedam by haar
vader voor op de stang van zijn fiets
zat met haar voetje tussen de spa
ken geraakt. Ze kneusde haar voet
en werd door dr. Van der Kuyp be
handeld. Het meisje is per bus naar
huis gegaan
Mej. N. v. d. Kruit en de heren
M. Verveen en J, J. Verhoev tre
den op als leidster en leiders bij
ongeveer twaalf groepen. Daarbij
zijn ook de huisvrouwen, die gym
nastiek krijgen la Lien Dreese,
dat wil zeggen: geen toestellen,
maar vee! grondgymnastiek, waar
bij alle spieren een beurt krijgen.
En zo is ARMA nu toe aan een
iedenta! van 225. Terwij ide heer
Boomsluiter ons vertelt over ARMA's
activiteiten in de komende maanden,
werken de kleine meisjes van zes tot
tien hun programma af.
Ze wandelen een rondje in stevige
pas. ze hollen, moeten plotseling zit
ten, opstaan, hollen en weer zitten.
Dan worden de banken te voorschijn
gehaaid om er overheen te lopen en
vervolgens aan het eind koppeltje te
duikelen.
Een vierjarig blondje weert zich al
Vanaf heden maken wij uw pantalon naar maat
U kunt dus uw eigen model, kleur.en prijs kiezen. - Wilt u
smalle pijpen van 16 of 18 cm Wilt u brede pijpen van 50 of
60 cm U zegt het zelf maar.
UNIEK VOOR SCHIEDAM OF OMSTREKEN
Gehuwd: J Brons 28 en E D Ver-
hoeff 21, E A Mol 19 en J C Hofs 17,
Ch Seton 20 en D A C Dal 18, L var,
den Heuvel 23 en J Verbiest 20, P de
Jong 28 en J P A Mulder 26, H W A
Ham 25 en H Meeder 21, J E A Hees-
been 28 en L Th Zujjderwyk 29, L v
Veelen 26 en C Gouks. 21, D Bounian
29 A Schlebaum 20, A J den Tuinder
19 en P v Gerven. 18. G Vreeswijk 31
en N Breuseker 31, A F Zandbergen
27 en E Admiraal 2ö, M Heijboer 25
en P Blom 25. G C Eikenbroek 33 en
M W de Raaij 21.
Ondertrouwd: J A Bandel 36 en A
J Harrewijn 34, A van Beek 21 en M
Bogerd 17, C M Henkelman 19 en J
Hoppe 18, P H A Kerkhof 23 en C M
Zandbergen 20. H C Maas 23 en J
M Schneider 16, D Meulstee 22 en C
Broeren 19: J Th Wismeijer 22 en
A c van Vliet 23.
Geboren: Maria AAdvJ Ch Ma-
gielsen en J C van den Nouwland.
Kommer z v G Brinkman en M
Groeneveld.
VRIJDAG
Bioscopea.-
MONOPOLE: De dood loert overal.
J. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: U3/15. l en 8.IS uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM. Expositie
„Vrijheid", 10—5 uur.
Diversen:
SIARUKE. Ver. Het Singelkwartier,
contactavond, 20 uur.
BEIJERSBERQEN. Ned. Ver. van Ex-
Pohtieke Gevangenen, toneelavond.
Utile Dulot brengt „Miranda". 8 u.
Apotheek:
Van Westendorp. Singel S3,
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De dood loert overal.
2. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: 03/15. 2. 4.15, 7 en 9.15 uur.
Icotoonstellmgen:
STEDELIJK MUSEUM, Expositie
„Vrijheid". 1QJ-5 uur.
Diversen;
MUSIS SACRUM: Voetbalver. Ursus,
receptie 15.30 uur, feestavond met
bal 20 uur.
ARCADE. Vereniging Euphonla. feest-
avond, 20 uur.
IRENE: Schiedamse Klavar Accor
deonvereniging, feestavond met
Hlm, 20 uur.
VOLKSGEBOUW: Toneelver. Aml-
titla, feestavond. 20 uur.
WIJKCENTRUM: PJC. leestavond,
20 uur.
Apotheek:
Van Westendorp. Singel 83.
Tijden* het nationaal judotoernooi
in het »i ortcentrum van Reinier
Hnlsker op Hemelvaartsdag te Schie
dam'was het voor enkele jonge ju
doka's (gele banden) hun eerste
wedstrijd. Zij zuilen wel ontuckt heb
ben dat een wedstrijd heel iets an
ders is dan een gezellig partijtje ma
ken in de school. Alleen De Waa!
wist het tot een winstparty te bren
gen om daarna te verliezen.
De anderen, meer geroutineerd,
deden het beter. Bij de lichtgewicht
grone banden kwamen Boesschoten
en Maanurdin (de laatste als oranje
band drager) tot de halve finale,
voordat zij werden uitgeschakeld,
resp. door Derks uit Ede en Wilde-
roin uit Rotterdam.
Stoker, vorige week groene band
geworden, deed het by de midden-
cewichten behoorlijk en versloeg
achtereenvolgens Ooms uit Utrecht
met houdgreep: Willemsen uit Arn
hem na verlenging op beslissing;
Derks uit Ede met 10e heupworp en
werd in de finale geklopt door Bud
ding uit Ede met een 5e heupworp.
Adrie v. d. Veer was de 4e SCS'er
die het goed deed. B- de middenge
wichten van de bruine en blauwe
banden verloor hij in de finale van
Groot, Haarlem, doordat hij een 10e
heupworp prima inzette, maar op een
wijze, zoals hf, getraind wordt, werd
overgenomen met een armworp,
Van der Veer was kansloos tegen
de zwaargewicht blauwe band Smits
uit Eindhoven, waarvan hij een vol
punt kreeg met een harai-tsuri-
komi-ashi.
De Schiedamse Jeugdraad is voor het eerst sinds de oprichting in
vergadering bijeen geweest en vele afgevaardigden van vereni
gingen maakten deze samenkomst tot een zeer constructieve.
Om de jeugdraad zo effectief mogelijk te doen werken zijn ver
schillende werkg: oepen samengesteld, te weten groepen die de zorg
dragen voor financiën, Jeugd Jolijt, kaderschoiing en ontmoetïngs-
bijeenkomsten, gebouwen en materiaal.
Advertentie I.M.
dUUUSTKAAT S» TELEFOON «8981
Voorzitter R. Goettsch gaf een uit
eenzetting van de taken d~ie aan deze
werkgroepen zijn toegedacht. Richt
lijnen en mogelijkheden werden uit
voerig behandeld.
Vooral over de werkgroep financiën
is lang gediscussieerd. Punten zoals
een nieuwe sleutel tot veldeling van
het subsidie, meer controle op de
aanvragen van subsidie, exploitatie
van gebouwen, bezoldigde jeugdlei
ders, subsidie voor kaderscholing en
dergelijke kwamen ter sprake.
Ook de werkgroep gebouwen en
materialen bestrijkt een groot terrein.
Het is namelijk de bedoeling om een
inzicht te verkrijgen in de toestand
van de in gebruik zijnde gebouwen
en lokalen. Vervolgens zal een lijst
worden opgesteld van wensen voor
het jeugdwerk die by de gemeente
lijke'jeugdcommissie en de gemeen
teraad zuulen worden bekendgemaak
In de discussie kwam vooral tot
uiting dat veel werk voor de jeugd
niet kan plaatsvinden omdat er een
voudig geen ruimte voor is. Men was
ook van mening dat m nieuwe wijken
rekening moet worden gehouden met
het jeugdwerk en de toestand in
Nieuwland werd daarbij hopeloos ge
noemd.
De werkgroep Jeugd Jolijt is zoals
wil al meldden volop in actie en er is
een aantrekkelijk, uitvoerig program
ma samengestc-id.
De werkgroep kaderschoiing en ont-
moetlngsbljeenkomsten zal zich toe--
leggen op hetorganiseren van bij
voorbeeld handarbeidcursussen, zoals
er winter een zeer geslaagde was.
In de werkgroepen hebben be
stuursleden en leden van de Raad
van Afgevaardigden zitting. Als regel
is de voorzitter van de werkgroep een
bestuurslid, zodat in de bestuursver
gaderingen van de SJR verslag kan
worden uitgebracht.
De huurverhoging kwam ook nog
aan de orde. Men toonde zich in het
algemeen geen voorstanders van het
huren van kelders onder de woning
blokken voor jeugdwerk, omdat deze
ruimten zich Jaar niet toe lenen..
Het aantal inwoners van Schiedam
is in de maand april met 65 toege
nomen tot 80.326, te weten 39.771
mannen en 40.555 vrouwen.
Ei- werden 130 kinderen geboren.
Veertig inwoners overleden. 190 per
sonen vestigden zich m Schiedam,
terwijl er 215 vertrokken. Er werden
49 huwelijken gesloten.
De sociëteit Solustra besluit za
terdag in de bovenzaal van hotel
Beyersbergen het seizoen met een
gezellige dansavond.
Gespeend van elk plaatselijk chau- i
vinisme hebben wij kunnen vaststel
len dat het openbaar onderwijs m
Vlaardingen over een aantal jonge
en sportieve leerkrachten beschikt,
die nu ook eens op de grasmat hun
kunnen hebben gedemonstreerd.
Mühring, die als doelman van
Sparta, talloze malen aan voor
hoedespelers het scoren heeft belet,
opereerde nu zelf als middenvoor en
h(j verdeelde het spel vakkundig.
Groenevld (VFC-doelman) toonde
zijn capaciteiten m deze wedstrijd
als spil met de „lange trap". En op
de linksbuitenplaats dribbelde „good
old" Van IJperen dat het een lieve
lust was.
De heer Akeman van Fortuna, die
bij ons in de buurt langs de lijn
stond, mompelde zelfs zoiets als:
„is een contact waard Het kan ook
zijn dat dit sloeg op goalgetter
Kootte van de Rembrandtschool, die
woensdagavond als rechtsbuiten „ge
schiedenis" heeft gemaakt.
Ondanks het sublieme spel van
de Schiedamse spil. Burger van
Hermes-DVS, stond Vlaardingen
Met militaire hand heeft de Deiftse
politie op Hemelvaartsdag een actie
ondernomen tegen wegmisbruikende
bromfietsberijders. Twaalf maniak
ken werden bekeurd wegens te hoge
snelheid.
Een bromfietser oordeelde het ge
wenst op het voetpad te rijden een
ander liep tegen de lamp toen hij met
losse handen brommend aan het ver
keer deelnam. Twee gemotoriseerde
jongelui bleven luidruchtig met hun
jongelui bleven uidruehtig binnen
tien meter van de hoek staan met
voertuig en drie vehicles werden in-
besïaggenomen. Een berijder bleek
nog geen zestien jaar en twee vonden
het niet nodig rijrichting aan te ge
ven. Op de Beestenmarkt verloor ie
mand een trapper en raakte daarby
de macht over zijn stuur kwijt; hij
kwam tegen een veewagen tot stil
stand.
Een twintigjarige schilder De V.
uit Den Haag en een 28-jarige lood
gieter P. uit Delft probeerden het
met alcohol. Hun bromfiets werd m-
beslaggenomen. Zijzelf werden inge
sloten. Tenslott bleken van twee
bromfietsen de remmen niet te func
tioneren en werden er drie bekeu
ringen gemaakt wegens amazonezit.
Een beetje schuchter in het begin, maar wat later toen na één uur
begeleidende muziek werd gedraaid, al veel vrijer, hebben de Rotter
damse en Schiedamse leden van Jonge Strijd in de Plantage het
openluchtspel „Op Mars" gerepeteerd.
Het spel heet de tocht van een
raket met internationale bemanning
naar Mars tot onderwerp. Door een
technische storing belandt het gezel
schap by ongeluk op Venus, waar de
bewoners niet werken, maar eten en
spelen naar Romeins voorbeeld. De
aardbewoners komen na veel confe
renties tot een akkoord.
Venus en Aarde zullen in vrede
samenwerken. Er is een liefdesge
schiedenis dooi heen geweven.
binnen een kwartier al met 2—0
voor, dank zy enkele gladde com
binaties op de rechtervleugel die
door Kootte werden afgerond.
In de tweede helft verhoogde
meester v. d. Broek op spectaculaire
wijze de stand tot 30. De Schie
dammers slaagden er niet in de eer
te redden.
Al met al is deze wedstrijd er best
ingegaan. De leerlingen van de open
bare lagere scholen hebben zich bij
zondere goede supporters getoond en
na afloop stormde de hele schare het
veld op om de voetballers in triomf
naar de kleedlokalen te brengen.
Een uitslaande brand heeft gister
morgen gewoed in de Isaac Hoorn-
beekstraat 50 te Delft, nadat de
vrouw des huizes, mevrouw J M. v.
Beusigem, bij een brandend gasstel
wasbenzine in een fles overgoot. De
keuken brandde volkomen uit. Me
vrouw Beusigem liep brandwonden op
san haar onderarm. Ze is in het
Gasthuis behandeld.
Toei. de brandweer zeer snel na de
melding met twee auto's ter plaatse
was waren de ramen van de keuken
al van de hitte gesprongen en leklen
de vlammen aan he' raamkozijn. Na
tien minuten was de brandweer ech
ter het vuur meester. Het blussings-
werk nam twee uur ia beslag. De
schade bedraagt ongeveer vierduizend
gulden. De heer Van Beusichem is
verzekerd.
De veertienjarige R. H. uit Vlaar
dingen heeft zondagmiddag te Hoek
van Holland aan do noodrem van een
stilstaande trem getrokken. Dit had
tot gevolg, dat de trem tier» minuten
vertraging opliep. De jongen is op
het politiebureau ernstig onderhou
den.
Op het rijwielpad van de Schie
damse Dyk te Vlaardingen is don
derdagmiddag de 23-jange wielryd-
ster T. de B.-v L. aangereden door
een bromfiets. Zij kreeg een hersen
schudding en schaafwonden.
Dit stuk van Bert Kroon, wordt
tijdens het landelijke pinksterkamp
van Jonge Strijd op de Scheleberg
bij Lunteren opgevoerd.
Daarvoor gaan de jongens en meis
jes volgende week al naar Lunteren
om aan de akoestiek in het open
luchttheater te wennen. Deze grondi
ge voorbereidingen zyn noodzakelijk,
want behalve de bijna duizend Ne
derlandse jongeren, komen er ook
groepen vluchtelingen uit Italië. Oos
tenrijk, Polen en uit de ons langza
merhand bekende kampen Ohmstede
en Friedriehsfeld.
Al deze jongeren zullen het spel
„Op Mars" zien. De Polen zyn zelf
actief met een serie volksdansen.
De jongelui hebben sinds febru
ari regelmatig gerepeteerd er. de
repetitie op Hemelvaartsdag recht
vaardigt de hoop, dat de opvoering
een succes zal worden.
DOKTERSDIENSTEN
J. van Buren, Buys Ballotsingel 72-
'6, tel. 69661; W, T. P. Nijenhuis,
Burg. Knappcrtlaan 154, tel. 69881);
Ch- A. Poll, Tuinlaan 92. tel. 67856.
Gouka
APOTHEKERS
Co., Groenelaan
127.
(Van een onzer verslaggevers)
Een strydvaardige inwoner van
Vlaardingen ls enige maanden ge
leden een automobilist achterna ge
gaan. die hem had gesneden.
Hij vertelde woensdag voor de
Schiedamse kantonrechter, hoe dat
in zijn werk was gegaan.
„Ik was met mijn maat aan het
proefrijden, nadat onze vrachtwa
gen was gereviseerd, toen meneer
met zijn truck kwam aanzetten. Hij
passeerde ons, schoot onmiddellijk
naar -echts, ramde een paar paaltjes
en ging ervandoor."
,Dat vond ik een schoftenstreek".
concludeerde de verteller. Hij was er
vrijwel zeker van, dat de auto naar
de groentenveiüng zou rijden en in
derdaad: daar vond hy de automo
bilist.
Toen hij aanstalten maakte om
naam en adres van de man te no
teren, sloeg deze hem aanteken
boekje en potlood uit de'hand.
„Toen heb ik er politiewerk van
gemaakt", sprak B., die zeli ais bij
rijder had gefungeerd. Chauffeur S.
vertelde, nog, dat de truck tot drie,
vier keer toe dicht was genaderd
om te passeren. Tegemoetkomend
verkeer verhinderde dat telkens,
met. was verschenen, te doen voor-
Men besloot de verdachte, oie
geleiden.
Een tram en een auto zijn on
langs op de Rotterdamsedijk met
elkaar in botsing gekomen. De zaak
werd woensdag voor de Schiedamse
kantonrechter uitgezocht.
Twee getuigen stonden daarby
die file zelfs een gaatje gemaakt.
Een van de wagens hield m om
meneer 'de gelegenheid te geven in
de file te gaan staan. Maar hy bleef
doorryden op de trambaan."
Op -een gegeven ogenblik, toen de
auto even had gestopt, botste de
tram erbovenop.
De wandelaar W. S. liep langs de
aan de kant van de trambestuurder,
de Rotterdammer H. de G.
Tramconducteur J. de K. had ge
zien, hoe de auto van O. stil stond
op de trambaan. „De bestuurder gaf
signalen, belde voortdurend, maar
hoewel de file driemaal optrok, ging
hij niet voor de tram weg.
„Op een gegeven moment is -r in
Rotterdamsedyk naar de Koemarkt,
toen het ongeval gebeurde: „Het
was maar een heel lichte botsing"
vertelde hij.
„Ik zag die auto op de tram ba
staan en mijn aandacht werd g*
Lokken door het bellen van
tram. Op een gegeven ogenblik
de autobestuurder tegen zt'.i
sagier te lachen.
Volgens mij was het zuiver pla
gen. Ik had me er verder niet mee
bemoeid, als ik er met van over
tuigd was, datDe getuige wierp
een blik vol sympathie op de tram
conducteur.
De passa-isr echter, A. V. uit
Vlaardingen, ?4&cht er anders over.
Er was geen sprake geweest van
plagerij.
O., de automobilist, zei ervan over
tuigd' te zijn, dal hy zich niet had
kunnen invoegen, omdat dc openin
gen in de file niet voldoende ruim
waren.
De officier meende, dat bewezen
was, dat O. zich op «ie trambaan had
opgehouden, ms> r wiide hem £1
verband met de moeilijke omstan
digheden-- ontslaan van verdere
rechtsvervolging.
Tegeix-de tramconducteur, die mat
genoeg afstand had bewaard, eiste
hij f 30 of twaalf dagen. De presi
dent maakte f S of tien dagen
van.
Twee jongelui, die zonder rybevvijs
nadden gereden, verschenen voor de
kantonrechter. De een ging met e'
boete van f 15 r>*ar in, tij'
vt een van t
(Van onze sportredactie»
Niet minder dan 49 elftallen hebben deelgenomen aar, het grootse
voetbaltoernooi van Zwaluwen. Op Hemelvaartsdag waren zestien
verenigingen uit de zaterdagmiddagsector naar Vlaardingen geko
men om aan dit voetbalfestijn deel te nemen. Door de goede orga
nisatie én door het goede weer is het inderdaad een festijn geworden.
Zwaluwen had dit toernooi georga
niseerd in verband met het 25-jarig
bestaan van de vereniging. Om dit
gebeuren eveneens naar buiten te
doen biyken heeft men een groot
aantal zaterdagmiddagverenigingen
uitgenodigd deel te nemen aan een
groot opgezet voetbaltoernooi.
Er werd alleen door juniorelf tallen
aan deelgenomen in drie afdelingen.
Voor elke afdeling was naast een
groot aantal pryzen eveneens een
wisselbeker beschikbaar. Deze wissel
bekers zijn gegaan naar Zwaluwen
(A-klasse), 's-Gravenzande SV (B-
klasse) en Unicum (C-klasse).
In vele afdelingenwerd door de
ploegen eerst in voorrondes uitge
maakt welke vereniging mocht deel
nemen aan de tinaleweasw ilden. Deze
finalewedstryden werden ja icninerkt
door een bijna tastbare spanning en
laaiend enthoL--" -r: e van de spelers.
Dat de onderlinge krachtsverhoudin
gen vry gering waren, bbjkt wel uit
het feit dat vele wedstrijden slechts
beslist konden worden door straf
schoppen.
Na afloop werd door voorzitter K.
Smit onder grote belangstelling de
prysuitreiking verricht.
Uitslagen
A-klasse: ZwaluwenSSS 1—I:
Unicum—Zwaluwen 01; SSSUni
cum 20; SSS wint na strafschop
pen.
B-klasse (afdeling 2): 1. Unicum
5 pt.: 2. Zwaluwen 4 pt. B-klasse
(afdeling 1): HeerjansdamZwalu
wen B 1 0—2: Zwaluwen B 2—
's-Gravenzande SV 01; Heerjans
damZwaluwen B 2 20; Zwaluwen
B 1's-Gravenzanc!e SV 00.
s-Grav. SV wint na strafschoppen
C-klasse (afdeling 1): Zwaluwen
Unicum 00 (Zwal. wint na straf
schoppen) BolnesWE 00 (WE
wint na strafschoppen)Zwaluwen
—Bolnes 4—0; Unicum—WE 00
(Unicum wint na strafschoppen), C-
klasse (afdeling 2): Spijkenisse
Zwaluwen C2 40; Zwaluwen C3—
Zwaluwen C4 4—O; Zwaluwen C2—
Zwaluwen C4 4—2; Spykenisse—
Zwaluwen C3 31.
Van DCV winnen. En indien Emma
en ODS dan tot een puntenverdeling
zouden komen, zou dat voor tweede
klasser Excelsior '20 verder bekeren
betekend hebben.
DCV heeft dit kleine kansje maar
meteen uit de wereld geholpen door
oe zwartwitten met 62 te verslaan.
In de tweede helft kwam midvoor
Zuiderwijk m botsing met de DCV-
doelman en moest met enkele ge- j Duitse mark
kneusde ribben naar het ziekenhuis I Deense kioon
(Van onze honkbalmedewerker)
Het eerste negental van VFC heeft
cmnderdag de strijd aangebonden
tegen USC 2 (Rotterdam». T.n Rot
terdam werden de Vlaarchugers ver
slagen met 191. Deze nederlaag
werd vooral veroorzaakt door het
gr verschil tusèen de werpers en
de achtervangers.
Zo gelukte het de Rotterdamse
werper, een enkele keer bijgestaan
door zyn overige veldspelers, ra «e
eerste drie innings alle Vlaardingcrs
voor het bereiken van het honk uit
te schakelen. Ondertussen wisten de
USC-speleij zelf echter wel ver
scheidene malen de honken te pas
seren.
Eerst m de vierde Inning gelukte
het korte stop Kroon het eerste honk
te bet eiken door een slag m net vela.
Door goede „tikken" van zyn ovenge
medespelers bereikte hy .het de: de
honk. Slagman Silver plaatste een
uitstekende bal m het middenveld
waardoor Kroon het ceiste en enige
Vlaardingse punt kon seoien.
Slechts Dangerman slaa-de er nog
éénmaal in door te dunden t-it net
derde honk. maar hij wist geen punt
te scoren. Zodat de Vlaardmgers nog
geen enkele maai het zoet der over
winning hebben mogen proeven.
D
ROTTERDAM, 25 mei Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den en elders 150 kisieti verse zeevis
en 95 kg paling aangevoeld.
De pryzen waren: Tarbot klem
0,75O.80: Griet 0,700 03: Schol g-,
3941; id. midd 52—56 id klem
25—31; Kabeljauw gr 4749, id.
klein 2430: Makreel 20—22. Zee
hanen midd. 3841; id. klem 15—19;
Wijting 2831; Levende paling dik
4,70—4,80; id. dun 2,80 -2,00.
Engels jxmd
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische, frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
vervoerd worden
Dit drukte wel een stempel op het
verdere verloop van de wedstrijd, die
men aanvankelijk wilde staken, De
rust ging in met een 32-voorsprong
voor de gastheren.
ROTTERDAM Notering van
woensdag 25 mei 1960: Andijvie 38-48
jr kg, bloemkool Ia 57-91 p st.-
Woemkooi Ila ?5-70; bloemkool Ib
39-51; bloemkool lib 26-44: bloemkool
C 22-37; bloemkool D 12-19: komkom
mers A 49-56; komkommers B 30-44;
bospeen I 40~*6 p. bos; bospeen II
12-32 p. bos; wespeen Ila 34-57 p. kg
sla I 3.00-8.30 p. krop; sla II 3.00-3 50
p krop spinazie I 10-38 p. kg; spinazie
II 7-20; vroege aardappelen 85; vroe-
aardappelen poter. 90; radys 7-12'
kroten 21-27; peterselie 11-13; selderij
6-10: rabarber 10-16 p. kg; postelein
25-32: uien 35: sjalotten 23-26: aard
beien Ia 70-97 p. doos; aardbeien na
39-81: tomaten comb. I: A 7.60 p. bak;
C 8.30. CC 6.60: tomaten comb II' A
7 10 p. bak; C 8.50; CC 5.00
ROTTERDAM Elerveiiing. No
tering donderdag 25 mei ïaso." Aan
voer 67.000 stuks. Sortering I, soort 00
75 en op gram, 19.70; 0, 70—75, 13.60-
13.7j£: 1, 65—70, 12.40—12.50; 2, 60—65.
11 .SS —12.10 3. 55—60. 11.40—11.80 4
50—55. 11^011.40: 5.
10.70: 6. 4045, 10.00
per 100 stuks
45—50. 10.50—
•10.10. 7, 8 80
Noorse kroon
Canada
10,56;—10-578
3,78 IJ— 3.77
76 90—76.95
7,56—7.56?
87,3418739 j
72,88—72,03
80.39180.443
54,56—54,61
52.83—52.88
3,81;—3,SU
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel, 68798
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9-12.30
uur en 26 uur:l paar witte dames
handschoenen; koevoet; kmderbni:
ring met sleutels.
Te bevragen bij de vinders :Kanarie-
vogel, G. Droog. Beierlandsestraat
26b, bruin-witte jachthond. Bloemen-
daal. Rotte: damsedyk 268c; autoped.
W. Versteeg, Troelstralaan 83; auto
ped, Vermeulen, Burg. van Haaren-
laan 1255; spaarzegels. Spaarbank
1820. Lange Haven: baby-rammel-
ketting H. Kruijeren. C'nr. Huyeens-
strOaat 60; paraplu, G. v. Tor. Ecn-
drachtstraat 62b: portefeuille, VV.
Speksnyder, P.otterdamsedyk 244;
aktentas met inhoud. Schoenmakers,
Buys Ballotsingel 120; aktentas met
inhoud, Uittenbogaard, Dr. Kuvper-
lcan 61; ring mét sleutels. Gröene-
weg, Heenvhetsestraat 43a; bril m
etui. VV. Abbink, Gustoweg 37c; zak
mesje en loper. A. Vis Maasdamse-
stiaat 7; motorbnl. T, Leendrrs,
Nieuwe Haven 27; Upssleulel, Risse-
ma, Beierlandsestraat Tb; notitie
boekje van slager, H. Heesbeen. IJs-
selmondesestraat 14; rincslot. W.
Noordyk, Marconistraat 59a; bood-
schappenmandje. j. c'. Kooiman,
Biugmanstraat 2: 1 paar rose dames-
hr.ndschoenen, Numan, Sav Lohman-
laan 42; zwarte jas. A. Meerburg.
Manasnaat 61b; blauwe overal Ka-
zenbroot. Lelbmtzstraat 11a: jongens
jasje., J Futselaar. Poortugaalse-
s iaat geruit .joiii.eiii.j„,je> mevr.
Boon. Gahleistraat 44: regenjas en
blauw- kmderjasje, Veldheer, Prins
Bemhardschool. Burc. van Haaren-
laan 1155.
