Zeelieden uit verre landen
elkaar in
Door spuien rioolwater
iDloma s uit
m
Noodkreet van mim
zestig bewoners
Krediet voor bouwrijp
maken Maasboulevard
Artis krijgt 200.000 liter
water uit Golf van Biskaje
mm
W. A. VERWAYEN
Fietser tegen
portier auto
Hermes ontmoet
koploper A CC
chiedammen
onder
elkaar
Jongen vait:
hersenschudding
GEVONDEN
Onderscheiding voor
E. A. M. Schoof
Verkeersexamens achter de rug
Hü
Met motor tegen
jubileumpoort
Loodgieter beging
meer diefstallen
YERB0UWINGS-0PRUIMSNG
Burgerlijke Stand
Mo tor rij der valt
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 24 JUNI 1960
PAGINA 4
(Van een onzer .verslaggeefsters)
Op de werf van Wiltón-Fijenoord draaien de grijpers, die de
grond weggraven op de plek,- waar, straks een nieuw stuk haven
in gebruik zal worden genomen. Arbeiders lopen heen en weer-
alles en iedereen is in beweging..
-y
Huiselijk
Smaakvol
Maar wilieh ze persé in de kantine
blijven, dan zijn er mogelijkheden ge-
noeg. Ze kunnen pingpongen en bil
jarten, kaartspelen, film of televisie
kijken, lezen. En de smaakvolle in-
richting alleen al zorgt wel voor een
intieme sfeer.
PANTALON
De Sroekenspecialist
HSH
imÊÊÊÊÊ
PROFITEER VAN ONZE
foto
film
projectie
bandrecorders
En als een oase van rust is temidden van dat gewoel de Seamen's
Canteen, een fleurig, zeer modern gebouw in bungalowtrant, dat
nog maar kort geleden in gebruik is genomen! Een ruime conver
satiezaal, een bijzonder sfeervolle Anglicaanse kerkzaal, douches en
een goed voorziene winkel zijn hierin bijeen gebracht.
Zeelleden van allerlei nationalitei
ten vinden elkaar hier. En van hoe
ver ze ook komen, hoe vreemd en
weinig gekend hun taal ook is al
tijd weten de bezoekers van de Sea
men's Canteen zich wel bij elkaar
een decoratief plaatsje heeft gekre
gen, vormen een aantrekkelijk ge
heel.
En dan is vooral dat sympathieke
kerkje. Een van de wanden is heider-
verstaanbaar te maken met een paar 1 blauw, terwijl het licht van buiten is
woorden Engels en veel gebaren. I beperkt tot smalle, hoge ramen in
Ze vinden elkaar van drie uur aleen hoek, die herinneren aan de ven-
in de kantine, zoals de veel te een- j sters in een kerkgewelf. Een eenvou-
voudige benaming ais van dit smaak- i dig., verguld kruis staat boven een
volle gebouw. I simpel altaar tussen twee antieke
Om acht uur zitten ze onder een .stoelen, die merkwaardig goed passen
speciale verlichting in de speciale j bij het overigens hypermoderne kerk-
televisiehoek te wachten op het NTS
journaal.
En ook de schrijfhoek en biblio
theek zijn meestal bezet. Met Finnen
Noren. Zweden, Fransen, Grieken,
Duitsers, Denen. Laskaren. Chine
zen, Russen, Indiërs, Japanners en
wat al niét meer.
De Seamen's Canteen is voor hen
alleen bestemd en zo ingericht, dat
er iets van een huiselijke sfeer ont
staat. Om het verblijf er nog aan
trekkelijker te maken, zijn er ge
regeld filmvoorstellingen.
De winkel vormt een plezierig on
derdeel van de kantine en de -zee
lieden kunnen er alles kopen: ver
snaperingen, souvenirs, ball points
kaarten, briefpapier, postzegels en er'
hangt zelfs een brievenbus bij.
Twaalf en een half jaar geleden al
V/F op het eigen terrein eèn Seamen's
Canteen geopend in een gebouwtje
dat nu moest verdwijnen voor de'ha
venuitbreiding. De kantine heeft in
middels al vele verbeteringen onder
gaan.
Er kwam nieuw licht, nieuw meu
bilair en vervolgens werd de hele
zaak uitgebroken. De Seaman's Can
teen groeide in de loop der jaren uit
tot een aantrekkelijk centrum.
Het nieuwe onderdak echter ver
vult ook de geregelde gasten nog met
bewondering. Het wordt weer door
The Missions to Seamengeëxploi
teerd. Men probeert trouwens niet de
zeelieden er beslist te houden.
In de kantine namelijk krijgen ze
folders met een kaartje van Schie
dam en Rotterdam, waarop de voor
naamste straten en tramlijnen staan
met bovendien de bezienswaardighe
den, bioscopen, zwembaden en de
de adressen van de Mission to„Sea-
men in Rotterdam. V.
De ruime conversattiezaal bij
voorbeeld met zijn lichtgroene vloer
de gordijnen in geel en een bijzon
der mooie kleur rood, de kleurige
reproducties aan de wand en het
geheimzinnig groene aquarium, dat
meubilair.
En de zeelieden? Ze voelen zich
uitstekend in dit gebouwtje, dat
het midden houdt tussen kantine
en huiskamer. Ver van huis vinden
ze dicht bij hun schip, een plekje
om even los te komen van dat zelf
de schip.
In de kantine ontmoeten de zee-
lieden elkaar. Ze biljarten en
spelen tafeltennis en ze proberen
elkaar te verslaan met behulp
van al dan niet gebrekkig Engels
en desnoods rfiet gebarentaal.
De NWB-avondvierdaagse bereikt
vanavond haar hoogtepunt. Zij, die
de vier parcoursen hebben uitgelopen,
ontvangen, het NWB-avondvierdaag-
sekruis of hel vervolgd}jer. De orga
nisatoren willen aan dit gebeuren,
evenals in vorige jaren, een extra
feestelijk ti-.tje geven. Zij hebben
zich daartoe verzekerd van de mede
werking van de muziekvereniging
Gusto en de drumband van Excel
sior. die de stoet zullen inhalen.
En een groot aantal ouders en fa
milieleden van de ouders wordt langs
de route verwacht, om aan deze in
tocht nog meer luister bij te zetten.
Liefst met bloemen!
De route van de feestelijke intocht
luidt als volgt: Opstellen in de Pier-
sonstraat, vanwaar men cm half
negen vertrekt. Vervolgens Mrg.
Nolenslaan. Dr. Wibautplein, Troel-
stralaan, Rembrandtl.aan, Graaf Flo-
risstrgat. Aleidastraat, Van Baveren-
straac, Fabrislraat, St. Ltduinastraat,
Warande.
Op de Broersvest te Schiedam is
gistermiddag C. D. v. d. W. tegen
het portier van een auto gereden
doordat de bestuurder A, M. L. uit
Amstelveen het portier plotseling
opende. De fietser viel, kreeg een
lichte hersenschudding en is per GG
en GD naar het Gemeenteziekenhuis
gebracht en vandaar naar. huis.
Tegen A. M. L. is proces-verbaal
opgemaakt.
De prestaties vaii onze crickettcrs
vallen dit jaar niet hee. Het is
momenteel zelfs zo, dat de laatste
plaats op de ranglijst wordt bezet.
De achterstand bedraagt slechts
één punt, maar het wordt toch zaak
niet te .veel achterop te geraken.
Zondag wordt er in Amstelveen aan
getreden tegen koploper ACC. dat
reeds van HCC 1 won. Onze spelers
kunnen evenwel voldoende kwalitei
ten tonen om een gevaarlijk tegen
stander te zijn.
Opstelling: H. Stolk, G. W. Wil-
lemsen, P. Borsboom, M. Hille, A.
Melief. H. van Meurs, A. v. d. Ende,
W. v. d. Sloot, J. Stahlie, C. Tette-
iaar, J. Verhoev.
Hermes-DVS 2. dat door een neder
laag voorlopig is afgevallen in de
strijd voor de bovenste plaats gaat
naar Rood en Wit 3, waarvan thuis
werd verloren.
Hennes DVS 3 zal op 'rach-
ten tegen Ajax Leiden.' e agen
positie te handhaven.
De 14-jarige C. de Koning uit de
Paulus Potterstraat 14 te Schiedam
maakte gisteravond in de Hobbema-
straat een lelijke val, doordat het
linker pedaal van zijn fiets brak. De
jongen is met een hersenschudding
door de GG en GD naar de Dr. No-
letstichting vervoerd.
Een dikke buis boven de water
spiegel: de onmiddellijke aanlei
ding tot het protest van de bewo
ners langs deze Vlaardingse singel,
toaarin rioolwater wordt geloosd.
Advertentie I.M.
UOOUSTHAAT SS - TELEFOON 68981
Té bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 9—12.30 uur
en 2—6 uur: brU in étui; zwart blauwe
regenjas; damestasje met Inhoud.
Te bevragen bij de vinders: dames-
polshorloge, K. M. v. Diggelen, Wattstr.
43cherenpolshorloge, W. Dumont, Ha
vendijk 154a; armbandje, C. Zeelenberg,
Numansdorpstraat -3b;- doublé ring,. R.
Koppal,' Rotterd&msedJJk 318; damesring
met steen, Fransen, Vlaardingerdljk 349c;
zwarte portemonnee met inhoud, Hoen
derkamp, Parkweg 136; rode portemon
nee met Inhoud, Zr. Roosenschoon, Lan
ge Nieuw$traat 119b; kinderportemonnee
met inhoud, D..v; d. Hoek; P. de.Hoogh-
Straat 27;. zakkam ln étui, N. Pil, Maria
straat 20b; toilettasje met inhoud. Rij
wielstalling NS, Stationsplein; portemon
nee mét inhoud. Vierboom, van Heuvenu
ÖoedbTtstraat 81; bélge tasje met in
houd De Haas, Ridderkerkséatraat 31a;
bru'ae portemonnee,Daalmeijer. Vllla-
auaat 81; aktentaa met inhoud, C. Kooi,
Dr. Boslaan 26; doos met. poetsmiddelen,
J. v. DU*.van Smaleveltstraat 4a; 4
baaltjes och tend voer, v. d. Lee, Polder.-
vaart 102 (sluiswachter)Joügens wind-
Jack) PU. Parallelweg 250; blauw-witte
kinderschoen (R), J. Överwiel, Buiten-
havënweg 176/18; 1 p witte kindersokjes,
A; Wijsbroek,. Kerkweg 6 Kethel; 1 geel
babyschoentja,- HJjman, Burg. van Haa-
renlaan. 1341; nagelgarnituur, Kraalvan-
ger, Nwe. Damiaan UT; -damesvulpei^,
.{dhk#Bïdét$~4AfdSoci alé
tnèt'
alëvlteU; I/Bil ''BöÜt^Troelstraat
schaatsaléutelJ H.' den, 'Ouden, Rotter-:
driewleltg .kinderfietsje;
'Luckssèn? ae Meesterstraat '"53; geel beer
tje, v. d. ..Heuvel; Burg, Knappertlaan
261a; groen speel goed wagentje. Jonkman,
Hoofdstraat 185b; groene autoped, Le
Noir, C. v. d. Lindenl&an 12; tropische
vogel, v. Alphen, Groerielaan 62.
Stank is
Het terrasje, dat voor de Sea
men's canteen is aangelegd, iigt
daar' maar zelden zo rustig als
nu. Vooral op zonnige dagen
wordt- er een intensief gebruik
van gemaakt.
Mej. E. A. M. Schoof is .wegens
langdurige en trouwe dienst onder
scheiden met de ere-medaitte, ver
bonden aan de orde vari Oranje-Nas-
aau; in brons.
ZWAMMERDAM Donderdag is
<1e 22-jarige W. Kocx met zijn mo
tor tegen een jubileumpoort (die er
nog staat van het 1000-jarig leest)
opgereden! Hij kwam 9 m verder op
de grond terecht. Dr. Gill consta
teerde een zware hersenschudding.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Valstrik. 2. 7 en 9.15 u.
PASSAGE: De reis om de wereld ln
tachtig dasen. 2 en 5 uur.
Tentouusielliiigen
STEDELIJK MUSEUM: Herdenkings
tentoonstelling van de beeldhouwer
Willem Reljers; expo6ltle Vrijheid.
10—17 uur.
Apotheek:'
Gouka. Hoogstraat 29.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Valstrik. 2.,7 en 9/15 u.
PASSAGE: De reis Om de wereld ln
tachtig dagen. 2 en 3 uur.
Tentoonstellingen:
■STEDELIJK MUSEUM: Herdenklngs-
tentoonstelling van de beeldhouwer.
Wintra Réljers; expositie Vrijheid.
10—17 uur,
Apotheek: 2
Gouka, Hoogstraat 29.
Advertentie I.M.
f;. V-V
Mevr. C. M. H. Heinsbroek van de
Broesvést 139 te Schiedam heeft de
politie gemeld dat ook bij haar. op
het dak lood is gestolen. De jonge
loodgieter die Inmiddel; is gearres
teerd heeft bekend ook aan deze
diefstallen schuldig tc zijn.
Iii Moskou hebben donderdag de
Sow jet-Unie en Finland een akkoord
getekend inzake het voorkomen van
grensincidenten.
r (Van eea onzer verslaggevers)
Het is een toestand/ een stad, die 'op morgen koerst' onwaar
dig. Wanneer men in Viaardingen in de toekomst weer nationale
of internationale bezoekers ontvangt, ten einde met hen het
prachtige. Kolpabad en de fraaie flat voor de bejaarden te bc-
:zaefeeii, moet men'niet verzuimen de Surinamesingel, welke op
slechts enkele honderden meters van deze objecten is gelegen,
roet een bezoek te vereren.
Dit kan men lezen in een schrijven, dat ruim zestig bewoners
van de Surinamesingel gezonden hebben aan het college van B.
en W. van Viaardingen in verband met de ondragelijke stank,
veroorzaakt door het spuien van rioolwater in deze singel.
Weer enkele honderden scholieren hebén gistermorgen in
het Passage-theater hun verkeersdiploma's ontvangen, waarbij
burgemeester mr. J. W -k de jongelui toesprak.
Het grootste succes et.-: was wel voor dé organist Gerard
Bressers, die een daverenae samenzang begeleidde: „Marina",
„Looking high, high", enz. Én de hele zaal leefde zich daarin
volop uit.
Kl-urendia's er. eèn toespraakje
van h i voorzitter van dé vereniging
voor Vettig Verkeer, de heer A. W. G.
Hoek, en de film .Mijn vriend Ka
zan" completeerde hét programma.
Hoofdinspecteur J. J. Knook kon
digde het voorprogramma van fraaiè
kleurendia's aan als een „extra uit
zending van dé politieradió Schie
dam."',
De dia's gaven een duidelijk beékl
van de fouten én de goede verrich
tingen van de jongelui tijdens het
examen, en de heer Knook zorgde
voor een plezierig commentaar, nu
en dan onderbroken door gejuich, als
een scholier zichzelf herkende.
En nadat het jeugdige gezelschap
zich opnieuw naar hartelust had
uitgeleefd in „Come prima" en „Mi-
lord" vertelde de heer Hoek wat dé
vereniging voor Veilig Verkeer tin
onze stad zoal doet.
Daar is bij voorbeeld het belang
rijke werk van jeugdverkeersbrigade
en daar zijn de bromfietsencursus
sen en in de toekomst de verkeèrs-
cursussen voor bejaarden.
Burgemeester Peek herinnerde
aan de eerste diploma-uitreiking,
in gebouw Arcade, aan vierhon
derd kinderen. Nu, acht jaar la
ter, heeft men twee maal het
Passage-theater nodig
De burgemeester noemde hét
vooral belangrijk, dat de jeugd al
vroeg leerde samenwe-' met de
politie en hij roemde j jt werk, dat
de politiemannen voor deze vér-
keersexamens hebben verzet.
De heer Peek raadde de jongelui
vooral aan, om de verworven kennis
uit te dragen, om bij voorbsel zo
nodig ook ouderenmaar dan na
tuurlijk vriendelijk en beleefd!
te wijzen op verkeersfouten. Een
strikte toepassing van de verkeers
regels alleen immers kan het aan-
WOERDEN Nadat twee vlieg
tuigbommen uit eén weiland langs
de spoorweg zijn gehaald, is er nu
weer genteld, dat er ook een aantal
bommen in een weiland in Krom
wijk moet liggen.
tal ongelukken doen teruglopen.
Van.de 1623 deelnemers slaagden
er 1259. De Julianaschool, de Dr. de
Visserschool B, de Casimirschool, de
Erasmusschooi en de Klaas de
Vrlesschool kregen een extra pluim:
al hun kandidaten slaagden.
De film „Mijn vriend Kazan",
de geschiedenis van een trouwe
hond. had vervolgens een muis
stil en geboeid publiek I
De capaciteit van het gemaal, dat
staat op de Weteringstraat hoek
Marktgraaflaan, voldoet sinds lang
niet meer. Bij hevige regenval loopt
het water in .de huizen van de Wete
ringstraat en de Burgemeester Pruis
singel. Om dit te verhinderen is van
gemeentewege buiten het oude ge
bouwtje, dat zich daar bevindt, een
nieuw gemaal geplaatst, dat het
rioolwater uit de verzamelput pompt
en via een buisleiding door de Wete
ringstraat onder de afrit door in de
Surinamesingel loost.
Het gevolg is, dat zich een ondra
gelijke stank verspreid en dat daar
door de bewoners van de huizen aan
de Surinamesingel gedwongen zijn
hun ramen gesloten te houden. Des
ondanks dringt de kwalijk riekende
luch de woningen binnen.
Ook het water van de singel is
sterk aan het vervuilen. Zo erg zelfs,
dat de vissen dood aan de oppervlak
te verschijnen, omdat zü gebrek heb
ben aan zuurstof en omdat zij aller
lei ongewenste gassen binnenkrijgen.
Een groot aantal jongelui heeft de
nog levende vis uit de singel gehaald
en overgebracht naar de Insulinde-
singel. Zij stonden daartoe tot ver
boven de knieën in liet water.
Er is aan het op deze wijze afvoe
ren van het rioolwater nog een ge
vaar verbonden. De jeugd speelt
graag aan de waterkant; ook de kin-
Advertentie (I.M.)
SPOTPRIJZEN O.a. in GORDIJNSTOFFEN
Zie. de etalages
Volledige Woninginrichting - HOOGSTRAAT 184—186
deren van de scholen, die in deze om
geving staan. Het uitbreken van
ziekten als malaria en typhus acht
men daarom niet uitgesloten, zo
blijkt uit het schrijven.
Hoofden bij elkaar
De bewoners van de Surinamesin
gel, die het meeste last ondervinden
van deze onwelriekende geuren heb
ben de hoofden bij elkaar gestoken.
Zij hebben een schrijven gericht
tot het college van B. en W. In dit
schrijven wordt opgemerkt, dat ge
meentewerken. nadat via de Wete
ringstraat en de Burgemeester Pruis
singel een pijpleiding is gelegd, welke
uitmondt in de Surinresingei, 'begon
nen is met het spuien van rioolwater
uit een andere wijk in deze singel.
De bewoners begrijpen niet, dat
men deze maatregel genomen heeft
Juist nu de zomer begonnen is. Nu
worden zij genoodzaakt alle ramen
en deuren te sluiten om de stank
zoveel mogelijk te weren. Hoe de
kwaliteit van het singelwater thans
is. aldus dit schrijven, moge blijken
uit het reit, dat het levend gedierte
daarin voor een groot gedeelte de
geest heeft gegeven, terwyi een klein
gedeelte, door tijdig ingrijpen van.
de jeugdige bewoners van deze singel
van een wisse dood kon worden ge
red, door ze naar beter water over
te brengen.
Waarom?
De bewoners, zo besluit het request
aan B. cn W.. hopen voort te kunnen
blijven leven in het stellige vertrou
wen. dat door het college op korte
termijn een onderzoek naar deze
slecht riekende zaak zal worden in
gesteld en maatregelen ter verbete
ring, eveneens op korte termijn, zul
len worden genomen.
Wij kunnen hier nog aan toe-
w voegen, dat wij gistermiddag zelf
geconstateerd hebben, dat de stank
bijna niet te verdragen is en dat het
voor de bewoners van de Suriname
singel ook ln de hulzen bijna niet uit
te houden is. Een van deze mensen
vcertelde. dat men aanvankelijk
slechts de bedoeling had het nood-
gemaal alleen in werking te stellen
bij hevige regenval, om zodoende het
gevaar van het binnenlopen van het
water in de woningen te voorkomen.
Nu draait het sinds enkele dagen op
volle toeren met alle nare gevolgen
van dien.
Ook de beide terreinen, waarop dc flats aan de Maasboulevard
zullen gaan verrijzen zullen nu bouwrijp gemaakt moeten worden.
De terreinen zullen worden opgehoogd en verhard, terwijl voorzie
ningen voor de afwatering en beplantingen zullen worden getroffen.
Het zal tevens tegen de tijd. dat
de nieuw aan te leggen waterkering
wordt voltooid, mogelijk worden de
Havendijk,. /ie thans nog als water-
bering dienst doet, af te graven tot
het peil van de bestaande bebouwing
Het ms. Karachi van de N. V. Stoomvaartmaatschappij Nederland
heeft voor het aquarium van Artis 200.000.liter zeewater uit de Golf
van Biskafe aan boord.
De Amsterdamse dierentuin ontvangt geregeld dergelijke bijzondere
vrachten, omdat het zeewater uit onze omgeving niet aan de eisen
voldoet. Het bevat een te groot-aantca micro-organismen (plankton),
waarvan er tijdens het transport te veel sterven, waardoor het water
voor aquariumgebruik ongeschikt zou zijn.
Vóór zee-aquaria heeft Artis 'water van de hoge .zee'nodig. Ge
bleken is dat het water uit de Golf van Biskaje een naar verhouding
gering aantal micro-organismen hemt .mi. rinnrrlnor voor het zee-
aquarium het meest geschikt is.
Het wordt in de Golf van Biskaje Ln tanks opgenomen, in Amsterdam
ln lichters overgeslagen en vervolgens naar Artis getransporteerd.
Gehuwd: L W Driessen 27 jr en
,M J H Zondag 26 jr; J Bunt 34 jr
i en J J Draaijer 30 jr; J B Kints
I 30 jr en M M L Peters 25 jrB P F
Rensman 35 jr en A J de Vries 31 jr;
J J G Poeis 23 jr en P M T Stoffels
18 jr; J C M de Haas 26 jr en C J
M Verspeek 25 jr; M Mcijvogel 59
jr en L van Dommele 54 jr; J Zag-
wyn 31 jr en H Hesselberth 22 jr;
A Kalkman. 24 jr en J Vermeer 22
jr; AP van Weezei 22 jr en T A
Boer 21 jr; HP Hormann 22 jr en
C Roskam 20 jr.
Geboren: Sylvia dr van A J de
Jager en M E Bosdijk: Maria dr van
C Th Wuisman en M M Zonneveld:
Rika dr van F Zilver en R van der
Ven; Pierre L zn van L Vree en A
M van der Meer; Nicoiaas zn van
N Goederond en J Janssen; Ronald
J zn van R Uitenbroek en J C J
van Paassen.
Overleden: A van der Leye 66 jr.
Ondertrouwd: G van Es 19 jr en
H E C van Katwijk 16 jr; J C Fister
23 jr en A H Ph de Heij 21 jr; N
Goudraao 22 jr en J M van Brand
wijk 21 jr; A de Groot 26 jr en C
M van den Hamer 23 jr; J D de Jong
23 jr en M Nagtzaam 25 jr; M F A
Koevermans 31 Jr en B W Th Scholte
33 jr; L van der Linde 26 Jr en N Ch
Kalkhoven 20 jr; Th J van Raaij
22 Jr en A A Heesbeen 21 jr: C A
den Uijl 24 jr en M J de Reuver
24 jr: H P Zonneveld 22 jr en J W
de Wolf 19 jr: J M Zijdenbos 21 jr
en M L Vierboom 22 jr: E Jonker
24 ir en A M van Arr.hcm 24 jr;
B Noordijk 28 jr en J M Gunneweg
22 jr; J Rijntalder 37 jr en J Sap
20 jr; J Hnzenbroek 39 jr en M van
Stuivenberg 31 jr; P G F Vernim-
men 24 jr en Ch L Levering 18 jr.
van de Havendijk.
De bestatingen van de Havendijk
kunnen dan tevens worden herzien,
waarbij de verhardingen dan in het
algemeen van nieuw materiaal wor
den gemaakt. De kosten van deze
werken worden geschat op 600.000
gulden.
De voorzieningen voor de gas-,
drinkwater- en elektriciteitslevering,
Inbegrepen de straatverlichting, zul
len in totaal een bedrag van f 382.000
vergen, waarvan 73.000 ten laste
van de gasfabriek, 51.00 ten laste
van het -waterleidingbedrijf en
f 258.000 ten laste van het elek
triciteitsbedrijf komen.
B. en W. stellen de raad voor beide
kredieten te verlenen.
Advertentie I.M.
TUINLAAN 98 SCHIEDAM
TELEFOON
Op de Harreweg te Schiedam ont
dekte de motorrijder M. F. van B. de
wegsplitsing ter hoogte van de Veen-
weg te laat. Hij remde, verloor de
macht over het stuur en viel. Hij
kreeg een hersenschudding en
schaafwonden en is opgenomen in
het Gemeenteziekenhuis. Zhn ver
loofde mej. J. L. die achterop zat
kreeg schaafwonden.
