itieman is
Brilleman: toegewijd,
bekwaam en stijlvol
a
Ruim 8000 Vlaardingers
pendelen naar hun werk
'59weer
KWART MIDDELBARE SCHOLIEREN
HAALT ZONDER HAPEREN DIPLOMA
AMVJ-huis
Student brandt vingers
aan bevroren kraan
Meisjes doen het iets beter dan jongens
Hazenbroek in
Tractor valt
op landbouwer
Raadslid stelt
vragen over
blussen brand
Inwonertal nam
af met negen
'mm
IS lil
- nsf SSKSKysSSSE,
Zes ton olie
in zeehaven
Drie inbraken
in Papenclreclit
Wat zij vin gen
Duiven gewond
Bromfietsers
in botsing
chiedammers
r elkaar
onder
Burgerlijke Stand
KOSTEN
DE HELFT
Veilingnieuws
Wisselkoersen
Behulpzame agent
omver gereden
HET VRIJE VOLK DINSDAG 26 JULI 1960
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
De „gevarieerde carrière" van de heer M. Brilleman, om met
commissaris K. Rijpma te spreken, is gistermiddag uitvoerig
uit de doeken gedaan. En terwijl de kantine van het politie
bureau vol was met belangstellenden bij zijn zilveren jubileum
feest hoorde de heer Brilleman veel woorden van hulde en
waardering tot zich richten.
Daar was in de eerste plaats de heer Rijpma, die onder meer
zei: „U kunt het geloven of niet, maar hij is begonnen als mo
lenmaker." Op het ogenblik is de heer Brilleman adjunct-com
mies en tevens dirigent van het Schiedamse politiemuziekge-
zelschap.
Dirigent
(Van een onzer verslaggevers)
Het totaal aantal Ioontrekkenden, officieel aangeduid met het
begrip „afhankelijke mannelijke beroepsbevolking" was in
Vlaardinge vorig jaar 18,540, tegen 17.970 in 1958. Dit blijkt uit
het jaarverslag 1959 van de Sociale Raad voor Vlaardingen. Het
aantal inwoners van Vlaardingen bedroeg op 31 december 1958
66.740 en op 31 december 1959 68.129.
De gemiddelde geregistreerde arbeidsreserve in Vlaardingen
was 4,1 promille van het totaal aantal Ioontrekkenden in 1959.
Het cijfer voor. Zuid-Holland was in hetzelfde jaar 17 en voor
geheel Nederland 33.
WS Stil fö 1
Gaat uw kind naar een middelbare school? Dan doet u er goed aan u op een paar te
leurstellingen voor te bereiden. U moet er wel rekening mee houden, dat uw spruit
een of meer keer zal blijven zitten, want er .zijn er niet zo veel, die zonder haperen een
h.b.s. of gymnasium doorlopen.
Het Centraal Bureau vóór de Statistiek heeft het allemaal zien, hebben tot gevolg dat uit het
voor ons uitgezocht. Het heeft nagegaan, wat de lotgevallen zijn
geweest van de kinderen, die in 1949 naar een school voor voor
bereidend hoger of middelbaar onderwijs z;ljn gegaan. Het on-
derzoek strektê zich uit over ruim 15.000 kinderen, die intussen j*hooi voSr vhmo gÏÏewK
24 jaar zijn geworden. We nlogen aannemen, dat het met de deel het einddiploma haalt De^ voor
lichting'1960 niét 20 heel veel anders zal gaan.
Geplaatst
-
Vakantieweek staat voor de
Voor de Schiedamse bejaarden
begint hij zaterdag 30 juli met een
speciale filmvoorstelling in het Pas
sage-theater, 's morgens van 10 tot
12 uur.
De leden van de Algemene Bond
van Ouden van Dagen, zo vernemen
wij, kunnen donderdagmorgen van
10 tot 12 uur in het Blauwe Huis aan
de Lange Nieuwstraat op vertoon
van hun contributiekaart toegangs
bewijzen krijgen.
Op het programma staat een film
met Danny Kaye: „Up in Arms" en
het zal dus ongetwijfeld een vrolijke
ochtend worden.
litieman zijn zilveren jubileum te
hebben zien vieren als functionaris
bij de administratie. Als regel immers
betekent de administratie een spring
plank naar andere functies. 0e heer
Brilleman daarentegen is via-allerlei
andere functies tot de administratie
gekomen.
Ook aan het personeel van deze
afdeling was de heer Brilleman
aanvankelijk voorgekomen als een
„plechtstatige figuur. Hij ontpopte
zich echter als een rustige, bekwa
me .werker". Namens de collega's
werd de heer Brilleman een lang
speelplaat en een envelop met in
houd overhandigd.
Brigadier Deurlag sprak hartelijke
woorden namens de Schiedamse Po
litie Sportvereniging. En weer was er
een geschenk onder couvert.
Hoofdinspecteur C. van der Hagen
legde de nadruk op de verdiensten
van de heer Brilleman voor het poli
tie muziekgezelschap. Ook hij wees
vooral op de toewijding, die de heer
Brilleman ook als dirigent steeds
heeft betoond.
„Op zaterdag 15 september 1955
heeft u zich een paar ogenblikken
kunnen vrijmaken om een sollicita-
In de conversatiezaal en de gan
gen van het Rotterdamse AMVJ-huis
heeft de Jonge Rotterdamse schilder
Hans Hazenbroek een dertigtal wer
ken tentoongesteld: schilderijen,
aquarellen, gouaches en tekeningen.
Hij schildert naturalistisch, zo onge
veer in de stijl der post-impressio-
nisten en hij doet dit met een te ge
makkelijke vlotheid. Het z.g. arties-
tieke doen, het verwaarlozen van
vaak juist de expressie bepalende
details, het werken met brede vegen
van de kwast, fris van de lever, on
stuitbaar alsof het een wedloop gold,
is voor hem belangrijker dan het zich
bezinnen op de Inhoud van zijn
kunst.
Hazenbroek heeft gevoel voor de
expressie van het gebaar, van een
houding, een stand en daarmee weet
hij op het eerste gezicht ook' wel te
treffen. Een nader beschouwen van
het werk leidt dan echter te vaak
tot teleurstelling, meer nog door het
te beperkte gamma van de kleur, die
doorgaans onzuiver is afgestemd, dan
door een te achteloze behandeling
van de vorm.
Het meest geslaagd in deze, nogal
verouderd aandoende post-impres-
sionistische stijl is het portret van
een dame, helaas te duidelijk pose
rend, in een rieten leuningstoel (No.
16), dat herinneringen oproept aan
soortgelijk werk van Jan Sluyters.
Het is weinig persoonlijk, maar het
getuigt toch van aantrekkelijke
schilderkunstige kwaliteiten.
In een kniestuk van een meisje
(No. 29) tracht Hazenbroek bewust
van zijn te gemakkelijke schilder-
trant los te komen. Hier zoekt hy als
een kunstenaar naar een expressieve
kleur, die meer is dan een min of
meer toevallige versierende kleur.
Hier wordt hij een expressionist, van
wie .nen verwachtingen kan hebben.
PIET BEGEER
Hij vervulde zijn dienstplicht bij
de reserve genietroepen. „Hij heeft
deel uitgemaakt van alle bestaande
en niet meer bestaande politieorga
nisaties," aldus de commissaris.
Be heer Brilleman was onder meer
jaren lang by de Haagse gemeente
politie, maar vond het toen blijkbaar
weer tyd om eens een ander uniform *1? "?.a
aan te trekken: hu kwam op het bu
reau opsporing en recherche van de
binnenlandse strijdkrachten. En weer
een paar jaar later ging hij over naar
de rijkspolitie. Op 1 december 1955
verkoos hy Schiedam om zyn car
rière als gemeentepolitieman voort te
zetten.
De commissaris herinnerde aan een
tevredenheidsbetuiging die de heer
Brilleman In 1948 was aangeboden
wegens buitengewone toewijding.
„XI kwam hier, u zag en overwon,"
zei de commissaris. „En dat was niet
alleen te danken aan uw sympathie
ke persooniykheid, maar vooral ook
aan die toewydlng." De heer Rypma
waardeerde In de heer Brilleman ln
het byzonder ook zijn gedegen ken
nis, waar het de voorschriften voor
de scheepvaart betreft.
En vanzelfsprekend: de grote be
kwaamheid, die de heer Brilleman
aan de dag legt bU de leiding van het
politlemuziekgezelschap. Hij prees het
stijlvolle optreden van de dirigent.
De heer Rypma meende een ach
tergrond te hebben gevonden voor die
perfecte styi: hy wees op de sportieve
activiteiten van de heer Brilleman,
op de jaren, waarin deze in de hoofd
afdeling had geschermd. En: „Niets
is stijlvoller dan schermen", merkte
de commmissaris op. Namens het
Schiedamse korps bood hij de zilveren
jubilaris een horloge aan.
De heer De Jager, chef van de ad
ministratie, zei nog nimmer een po-
Een handdruk van commissaris
K. Rijpma voor de jubilerende
adjunct-commies en dirigent van'
het politie muziekgezelschap, de
heer M. Brilleman.
tepolitie in Schiedam", wist de heer
Van der Haagcn te vertellen.
„Het was een belangrijk ogenblik
voor het muziekkorps. We zaten in
die tyd zonder dirigent en met grote
hiaten in de bezetting. We kregen ln
u een dirigent, die zich in de loop van
de jaren zeer bekwaam toonde, die
zich zowel in de repetities als by het
optreden in het openbaar altijd ten
volle geeft". „Uw optreden verhoogde
het cachet van het Schiedamse Poli
tie Muziekgezelschap", zei de heer
Van der Haagen en hy herinnerde
aan de lovende woorden, die onlands
by het bezoek van de Commissaris
der Koningin te Vlaardingen zyn ge
sproken over het styivolle optreden
van het korps. En ook deze woorden
gingen vergezeld van geschenken, nu
aan mevrouw Brilleman die haar man
immers veel moet afstaan aan de
muziek.
De heer Boermans sprak namens de
muziekvereniging Excelsior uit Was
senaar, die door dirigent Brilleman
tot in de vaandelklases is geleld. „Ik
hoop, dat de Schiedammers diezelfde
hoogte zullen bereiken!"
Een vertegenwoordiger van de reü
nievereniging politietroepen voerde
het woord en dan was daar dirigent
Joh. P. Pala, die ais voorzitter van de
afdeling Zuid-Holland van de bond
van orkestdirigenten zyn gelukwen
sen uitsprak. „Brilleman sté&t voor
zyn taak", zei de heer Pala onder
meer.
Namens de muziekvereniging
„Kunst na Strijd", uit 's-Grav,zande
sprak de heer De Jong.
En stijl hoe zou het anders kun-,
nen was het voornaamste kenmerk
van het dankwoord, dat de heer Bril
leman tenslotte .voor. zoveel hulde en
w'aardermguitsprakl^Hijjjyerzékèraei
dat 'hij nooit 'spjjt heeft -gehad 'vari
zijn komst naar; Schiedam I
S. 'ij.
(Van een onzer verslaggevers)
Achter de .oude zeedijk by het Frie-
•e plaatsje Lloessens (Oostdongera-
ieel) is gistermiddag de 24-jarige
'andbouwer K. By land verongelukt,
"lij raakte beklemd onder een trac
er die van de dijk'viel.
Nadat de tractor met een itraan-
agen was opgetakeld, kon het
'achtoffer worden bevryd. HU bleek
"ien reeds overleden.
Geboren: Maartje. dv J Kostense
en J F Vreeswyk; Ronald, zv G B
Timmerman en Th H C van Leeuw
en; Gerardus J, zv W Nieuwland en
M J E van der Lubben; Gerardus A,
zv L A M Zuijderwyk en L A Kos-
tense; Cornelis H, zv Th L Timmers
en M C van der Meer; Ronny, zv A
Q C Knynenburg en H Smidh; Eli
sabeth A M, dv C den Boogert en H
J J Mulder; Petra G, dv H Klöne en
A G van Schellebeek; Marco J P, zv
M Groeneweg en J K H Wouda;
Freddy, dv J A MeUer en CLBenda:
Johanna H, dv B A Siemons en H
Leeuwis; Johannes A H, zv J C
Goetgeluk en H M LahaU; Eduardus
L, zv F H Gonlag en M J Hengst;
Monique, dv B A van Putten en A
Th de Wit; Peter, zv L 'de Bruin en
J A Engels.
Overleden: S A Laroij, 73 jr, echtg
van G H Ostermeier.
Zoals bekend is' donderdagavond
by de bestrijding van de brand aan
de Noordvestsingel een oude brand
spuit uitgevallen, terwijl het boven
dien lang duurde, voordat er water
beschikbaar was.
Het raadslid W. Kok (c.-h.) heeft
naar aanleiding daarvan de volgende
vragen gesteld;
1. Vereist de omvang der tegen
slagen een nader onderzoek?
2. Worden of zijn er reeds maat
regelen getroffen om in de toekomst
dergeiyke voorvallen te voorkomen?
Weer is de bevolking van Schiedam
afgenomen. Was het inwonertal op
I juni 80.321, op 30 juni bedroeg het
80.312, hetgeen dus een vermindering
met negen betekent.
Er werden 152 kinderen geboren,
terwyi 42 personen overleden. 166
personen vestigden zich in Schiedam,
285 vertrokken van hier. Er werden
67 huweiyken voltrokken en vyf echt-
I scheidingen uitgesproken.
Een student, die gisteravond In de Fhoenixstraat wilde helpen bij
het blussen van een in brand geraakte bestelauto van de 31-jarige
melkslijter Th, Tettero uit Delft, heeft de toppen van zijn vingers
ln de derde graad verbrand, door bevriezing van een kraan van een
koolzuursneeuwblusapparaat.
De student Van de M. uit de Jacob
Catsstraat te Delft moest naar het
Gasthuis worden vervoerd voor be
handeling. De schade, die aan de
auto werd toegebracht, bedraagt
500.
Toen gisteravond omstreeks zes uur
de bestelauto voor de stoplichten in
de Fhoenixstraat stond te wachten
raakte de motor van de auto plotse
ling in brand door terugslag in de
carburator.
Een passerend student liep een
nabU gelegen garage van de fa. Van
de Burg binnen en pakte een kool
zuursneeuwblusapparaat. In de haast
kwam hij echter te vallen, waardoor
de slang van het apparaat afbrak.
De student brandde ernstig zijn
vingers aan vrykomend koolzuur,
maar trachtte desondanks het vuur
te blussen. Het lukte de inmiddels
gealarmeerde brandweer vrij spoedig
het vuur in de klem te smoren.
In het begin van het afgelopen jaar
deed zich de bestedings- en investe
ringsbeperking nog wel enigermate
gelden, maar in de loop van het jaar
waren deze geheel verdwenen. De ge
middelde werkgelegenheid ln Vlaar
dingen gaf derhalve ook vorig jaar
weer een stijging te zien en kwam
ongeveer op het niveau van 1957. -
De gemiddelde werkgelegenheid
was ln 1957 in totaal 14.700 voor man
nen en 4160 voor vrouwen. Het vol
gend jaar waren deze cyfers in het
hogere milieu 21% van de jongens
zonder doubleren het einddiploma
haalt en uit het arbeidersmilieu 22%.
Ook is gebleken, dat van de kinde-
ongevèer dé helft het einddiploma.
En wie het zonder vallen tot de
vièrdê klas brengt heeft 90% kans.
Men heeft wel eens betwijfeld dat
het oordeel vaft de lagere school van
vee! betekenis is. Uit de gegevens
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek blijkt dat dit mèevalt.
Als het advies van de lagere schóól
ongunstig is, komt slechts 30% van
de jongens en 46% van de meisjes
zónder doubleren in de tweede klas.
De studl« van het Centraal Bureau
voor de Statistiek zegt dan oók: 'Een
doublure ln de eerste klas blijkt een
duidelijke waarschuwing -in té hou
den.'
Uit de cijfers blijkt, dat ongeveer
êen kwart van alle leerlingen zonder
zitten biyven de eindstreep haalt. De
meisjes steken iets beter af dan de
jongens. Van de jongend haalt maar
iets meer dan het vijfde deel zonder
doubleren (zoals het wat deftiger
heet) het einddiploma.
Tn het geheel haalt let» meer dan de
1 helft van allo leerlingen het eind
diploma. De andere helft valt dus
onderweg af. Maar de kinderen, die
door dé eerste drie klassen komen
beschouwt de statistiek terecht
niet als mislukt. Voor deze kinderen
geduld bij de ouders. Er zijn namelijk
heel wat ouders, die hun kind bij de
eerste keer, dat het niet bevorderd
wordt, van schooi nemen. De helft
van de 'mislukten' verdwijnt op die
manier.
Overgens behoeven de ouders van
mislukte VHMO-leerlingen nog niet
te menen, dat hun kind een mislukt
kind is.
Op het schoolsucces la het milieu
(dat wil zeggen; de maatschappe-
naamste oorzaak daarvan is, dat ze
bij vertraging van school worden ge
nomen, 'omdat ze al zo oud worden.'
De jongere kinderen kunnen nog wel
een jaartje xtra blijven.
De vooropleiding is van weinig in
vloed op het schoolsucces.
Van de kinderen, die op een mid
delbare school al in de eerste
klas blijven zitten, haait niet meer
dan een kwart hot einddiploma. Hun
kans is dus klein.
Maar onder kans moet men dan
iijke.kring, waarin de ouders ver- 'niet verstaan het hebben van meer
Dê kosten vèn het doubleren zijn
voor de overheidskas niet zo
groot, zegt het Centraal Bureauvoor
de Statistiek. Dat kan' per schooi
juist zijn, omdat de behoefte aan
schoolruimte en leerkrachten niet
dadelijk beïnvloed wordt als er een
aantal zlttenblijvers is. Dat begint
pas van betekenis te worden op scho
len, die meer dan drie eer. klassen
tellen.
Maar landelijk moet het toch van
belang zijn, als wij zien, dat een vijf
de deel van alle leerlingen (rond 3000
om een voortgezette studie of oplei-
j ding te volgen.
Het 'mislukken' van het laatste
kwart is dikwijls een kwestie van <m-
of minder geluk. Er zijn tal van fac
toren, die van invloed zijn op het
middelbare milieu blijken eerder slagen of mislukken van de leerlin-
geneigd hun kind, dat blijft zit- gen, Eén er van is de intelligentie.
Andere zijn uithoudingsvermogen en
de mate van sdhoolrijpheld. Het kan
dus bijvoorbeeld heel goed zijn, dat
een leerling, die de eerste klas dou-
bleert, nog niet 'rijp' is en tot de
Khoël 'nemen.'to 'h«"zëgënaamdë rl6f:ling
keren) van grote Invloed. De ar
beiders en .de zelfstandigen uit het
ten maar van school te nemen.
Het bleek, dat arbeiders ln 32%
van de gevallen hun kind, dat het
van de 'Jaargang') ondanks het zit
tenblijven de scholen wegens onvol
doende vorderingen verlieten. Als het
hogere milieu gebeurt dat in 21%
van die gevallen. Deze drastische
maatregelen, zo laat de statistiek
kan hoe langer hoe beter worden
De leerlingen die in de tweede
of derde klas doubleren, halen voor
mogelijk zou zijn de selectiemethoden
te verbeteren, zou het VHMO lande
lijk bezien hèel wat economischer
kunnen werken.
Het CBS heeft berekend, dat van
do onderwijsarbeid 70% succes heeft,
dat 15% "min of meer' succes heeft
en dat 15% is besteed aan leerlingen,
die beter niet toegelaten hadden kun
nen worden.
geheel Iets lager, nameiyk 14.270 voor
mannen en 4.180 voor vrouwen. In
1959: 14.600 voor mannen en 4.330
voor vrouwen.
Het verschil ln 1959 tussen de werk
gelegenheid voor mannen (14.600) en
de gemiddelde manneiyke beroeps
bevolking (20.210) wordt veroorzaakt
door het verschil tussen de uitgaande
pendel, nameiyk van mannen, die ln
Schiedam, Rotterdam, Maassluis en
andere plaatsen werken, (deze betreft
8O40 mannen) en de inkomende pen
del van niet-Vlaardingers, die ln
Vlaardingen werken, ten getale van
2.5000 en een gemiddelde werkloos
heid van 70 mannen.
Per 1 januari 1959 waren 151 man
nen en 12 vrouwen als werkloos in
geschreven (per 1 januari 1958 waren
dezê cyfers resp. 137 en 10). Niet of
gedeelteiyk werkloos waren 70 (5)
mannen en 13 (9) vrouwen. Er wer
den 1316 (1926) nieuwe inschryvingen
van mannen genoteerd en 250 (320)
van vrouwen.
Geplaatst werden 560 (710) mannen
en 170 (128) vrouwen. Het aantal af
voeringen bedroeg 882 (1137) voor
mannen en 85 (1B6) voor vrouwen.
Per 31 december 1959 waren als
werkloos ingeschreven 60 (151) man
nen en 12 (12) vrouwen. En als niet
(Van een onzer verslaggeefsters)
Het water ln de Zeehaven is sinds
gisteravond verontreinigd met bijna
zes ton stookolie. Omstreeks half elf
merkte men dat b(j het pompen van
stookolie naar het Noorse zeeschip
Orland van de firma Haaberg uit
Bergen bijna zes ton van de olie bui
tenboord in plaats van ln de tanks
terecht was gekomen.
Een groot gedeelte van de stookolie
bleek terecht te zijn gekomen ln het
gangboord en de laadruimte van het
naast het Noorse schip gemeerde
Rijnschip Klockner uLc Duisburg. Het
water rondom de belde schepen was
met een laag olie bedekt.
De oorzaak van het buitenboord
raken van de stookolie is nog onbe
kend. Waarschijnlijk was er een de
fect aan de leidingen. Het Noorse
schip is vannacht weer uit de zee
haven vertrokken.
Door de beweging van hét water zet
de olie zich op het ogenblik af langs
de oevers. Men verwacht échter dat
de verontreiniging door het stromen
van het water spoedig weer verdwe
nen zal zyn. Aan boord van de
Klockner werkt men met man en
macht om het schip van de stookolie
te reinigen.
of gedeeltelijk werkloos 35 (70) man
nen en 8 (13) vrouwen. De gemiddel
de werkloosheid bedroeg 70 (117)
mannen en 8 (8) vruowen. De tussen
haakjes geplaatste cyfers hebben be
trekking op 1958.
Per 1 Januari 1959 stonden 93 (100)
aanvragen van werkgevers open voor
mannen en 96 (37) voor vrouwen. Er
waren ln 1959 1170 (1025) nieuwe
aanvragen voor mannen en 304 (396)
voor vrouwen. Aan 765 (781) aan
vragen voor mannen werd voldaan
evenals aan 195 (163) voor vrouwen.
Afgevierd (ingetrokken enz.),, wer
den 86 (251) aanvragen voor mannen
en 77 (174) aanvragen voor vrouwen.
Het aantal openstaande aanvragen
per 31 december bedroeg 412 (93)
voor mannen en 128 (96 voor vrou
wen.
PAPENDRECHT In de wonin
gen van de families T. T. en D. B. ln
Het Bosch is in de nacht van zater
dag op zondag Ingebroken. Er wordt
niets vermist, In dezelfde nacht
hebben waarschyniyk dezelfde In
brekers zich toegang verschaft tot de
woning van de familie C. E. aan het
Westeind. Ook hier wordt uit de wo
ning niets vermist.
Wel is uit een afgesloten schuurtje
achter de woning een fiets meege
nomen.
BARENDRECHT Coöp. Tuin
bouwveiling Barendrecht en Omstre
ken G.A.. 25 juli: Andijvie 1013,
aanvoer 40.000 kg, bloemkool A 27—
37, B 22—30. C 20—28; aanvoer 50.000
stuks; Prins, bonen 5671, aanvoer
45.000 kg; Staandglaskomkommers
AA 14—17, A 12—15, B 9—11, aan
voer 40.000 stuks; Kroten 69, aan
voer 10.000 kg; Uien 1214, aanvoer
20.000 kg; Yeliow Transparant A 73
—82, B 53—64, C 38—45; Stark Ear
liest A 93, B 89, C 74, aanvoer fruit
45.000 kg.
Met ingang van woensdag 27 juli
as. begint de frultveiing om 2 uur
n.ra.
Coöp. Centrale Veilingsvereniging
GA te Gorinchem: Kropsla per 100
st. 400-650; bospeen per bes 10-19;
komkommer I 12-17, komkommer II
10-13, komkommer III 8 per st.;
bloemkool I 34-47, bloemkool II 25-
34, bloemkool UI 10-18 per st.; rabar
ber 10-20 per kg; kroten 2-6 per bos;
selderij 10-25 per bos; Andyvie 7-9
per kg; dubbele stambonen 46-62 per
kg; stamsnybonen 25-42 per kg; staak
snybonen 65-92 per kg; staakprin-
cesscn 88 per kg; pronkbenen 20-29
per kg; groene kool 7-15 per kg; rode
kool 6-10 per kg; spitskool 5-9 per kg;
uien 8-12 per kg; tomaten 20-37 per
kg; doperwten 62 per kg; eerstelin
gen 8-14 per kg; eigenheimers 11-14
per kg; rode bessen 104-137 per kg;
perziken 8-26 per st.; frambozen 112-
172 per kg; kruisbessen 60 per kg.
Vlaardingen 14*, 8 kantjes; 56, 25;
78, 7; 79. 17; 97, 20; 132, 7; 172, 20'
197, 12; 299, 17; 216, 17.
Marktprüs: Maatjesharing groot
59,-, klein ƒ53,67.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Dccr.sc kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
O os te nr. schilling....
10,581—10,59
3,7613,774
76,911—76,961
7,54—7,541
87.481—87,511
73,01—73,06
90,39—90,41
54,71—54,70
52,841—52,891
3,86—3,865
60,731—60,781
14,551—14,571
Een leeuw is iemand, die bang is
voor niemand, zo wil het oude vers
je van de schoolmeester het. Wat
dan wei te zeggen van de kieine Su
san uit de Westduitse stad Hanno
ver? Deze leeuw (nog wel een van
gtetyzer) bij het Maschmeer boezemt
haar in het geheel geen angst in.
Voor haar is het slechtseen fyne
giybaan. Langs zijn iange staart
gaat het rroetsjnaar beneden.
Mej. D. W. uit de Kortlandstraat
heeft bij de politie gemeld, dat vier
van haar duiven zyn aangeschoten,
vermoedeiyk met windbukskogeltjes.
De dieren, die elk ongeveer honderd
gulden waar zijn. keerden gewond
terug in hun hokken.
NabU de inrit van het Colpabad op
de Burg, Prulssingel te Vlaardingen
zijn maandagavond twee bromfietsers
met elkaar in botsing gekomen. De
57-jarige J. j. H. reed over de Burg.
Prulssingel richting Broekweg en
wilde links af naar het Colpabad.
Hierbü verleende hy geen voorrang
aan de 42-jarige J. L. uit Maassluis,
die van de Broekweg komend in de
richting Maassluissedijk reed. Beiden
vielen.
De 13-jarige J. G. L., die achterop
de bromfiets van zyn vader zat, viel
met zijn hoofd op straat. De jongen
kreeg vermoedelijk een lichte hersen
schudding.
De heer H. J. E. G. uit Vlaardingen
is zondagavond te Alkmaar met zijn
auto tegen een verkeersagent opge
reden, terwijl deze bezig was hem
medewerking te verlenen, dat hij de
Regulierslaan in kon ryden. De heer
G. reed de agent tegen het rechter
been, waardoor deze op de rijbaan
viel.
Gelukkig wist htj zich buiten bereik
van de wielen te houden. Bij controle
door de verkeerspolitie bleek de auto
niet in orde te zijn. De remmen deug
den niet. Het voertuig is door de
politie in beslag genomen.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOPQLELet's rock, 2. T en 9.15
uur.
PASSAGE: Zuster Luc, 3 en 8 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „.Een vlinder
heb i)c hier niet gezien", kinder
tekeningen uit het ghetto The-;
realenatadt: „Twee werelden", foto's
van Joan van der Keuken; Antles:
speelgoed, 10-17 uur,
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Let's rock, 2. 7 en 9.15
uur.
PASSAGE: Zuster Luc, 2 en 8 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: „,Een vlinder
heb lk hier niet gezien", kinder
tekeningen uit hot ghetto The-
reslenstadt; ,,Twoo werelden" foto's
van Joaiï van der Keuken; Antiek
speelgoed, 20-17 uur.
Diversen:
FEESTTERREIN KETHEL: Opening
feesten, georganiseerd dóór de Oran
jevereniging, 19 uur.
Apotheek:
Gouka Co,, Groenelaan 127,
De hoofdopziener
efsl
yu'vuvs G. S. d66d
aangifte van diefstal van de ontsto-
ringskap van zyn brommer.
