W. Kienhuis: Je word met je
neus op de dingen 9
4
Bromfiets te licht
voor forse portier
ontmoeting
Sportpark „Harga"
Gevonden voorwerpen
Koeien kiezen
de vrijheid
Jongen slaat
over cle kop
mm,
Twee branden
in Vlaardingen
Ruilbeurs in
Maassluis
Geen spanning
bij biljarten
Kapsalon Rudy
in het zilver
IlermeS'DVS—De Voleivijckers
Aau onze adverteerders
in Schiedam en omstreken
Eis 9 maanden
met aftrek voor
verduistering
phiedammers
onder
elkaar
Visafslag
Eerste uitslagen
Wisselkoersen
'Door weer en wind'
naar Amsterdam
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 25 MEI 1961
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
HET FRAAIE FRANSE SCHIP Armagnac was van de helling bij Wilton-Fijenoord gegleden
en werd door vlijtige sleepbootjes naar de afbouwkade gezeuld. De gasten verlieten de ere
tribune en verzamelden zich iii de kantine van het hoofdkantoor voor de toespraken, de
champagne en het koude buffet. Mrs. Bridgeman, die het schip had gedoopt, wilde juist aan
haar lunch beginnen, toen er een pakje werd gebracht. Het was de keurig ingelijste foto van
het ogenblik waarop zij de champagnefles tegen de boeg van de Armagnac aan splinters laat
vliegen. Sinds dat ogenblik was er nauwelijks een half uur verlopen.
DIE AARDIGE VERRASSING, waarmee elke doopster waar
schijnlijk even verheugd is als met het bijou dat haar traditie
getrouw wordt aangeboden, is het resultaat van het vlotte
werk van de foto-afdeling van Wilton-Fijenoord. Het is een
van de vele karweitjes die deze tweemansafdeling te verrichten
hêeft.
Welnu, de deskundigen zijn ge
wéést. En ze hebben het raadsel
spoedig opgelost. De bom was een
géwoon ongevaarlijk stuk gietijzer.
Enfin, voorzichtigheid is de móeder
van de porseleinkast. Overigens moe
ten ze zich in Vlaardingen maar bij
prehistorische vondsten houdert,
vindt
Groei
Steeds wat anders
Dagelijks bevinden de werffotogra
fen zich te midden van dit bonte
wereldje. „Het verveelt nooit. Steeds
is er weer iets anders, wat je aan
dacht vraagt," aldus fotograaf Kien
huis, die via de Zaagse academie en
de portretfotografie bij Wilton-
Ffjénöordkwam, nadat hij op een n
Jubilarissen
Een afwisselend bestaan in
witte laboratorium] as, groene
werfoverall of nette pak. „Je
verveelt je nooit," zeggen ze.
WËÊB
ZAAIERS
worden g-e-s-p-e-T-d
(Van een onzer verslaggevers)
Een bromfiets was te licht voor de forsgebouwde Rotterdam
se portier J. A. M. B., die woensdag voor de Schiedamse kan
tonrechter verscheen. Hij stond terecht, omdat hij op een
motorfiets had gereden zonder rijbewijs en zonder kenteken
bewijs. Op de Rotterdamsedljk in Schiedam hield de politie
hem aan. Hij reed op het rijwielpad.
WF-fotograafSteeds weer
afwisselend werk op werf
Vandaag treft u op deze pagina
een verhaal aan over het werk
van de werffotografen van Wil
ton-Fijenoord. Zij hebben een
boeiende werkkring op een be
drijf „waar heel wat omgaat" om
met Batavus Droogstoppel te
spreken. Uw invaller kreeg bij het
gadeslaan van hun arbeid de in
val, dat de geschiedenis zich op
de een of andere manier toch
steeds herhaalt, zij het vaak in
iets.andere vormen.
Want de fotografen deden me
stérk denken aan de oude kroniek
schrijvers van weleer. Nauwgezet
hielden die bij, wat er In hun om
géving gebeurde. De grote feiten van
hongersnood, moord en brand, van
koninklijke intochten en belegerin-
gért van de stad waar zij woonden,
noteerden zij met de ganzeveder op
perkament. Maar Ook schreven zij
op. dat in de riviér een uitzonderlijk
grote zalm gevangen was, dat de
broodprijzen in een bepaald jaar
getijde zo hoog waren, de winter zo
streng Of dé zomer zo droog.
Het wérk van de werffotografen
bracht me die kroniekschrijvers in
herinnering. Hun gereedschap is niet
de ganzepen, maar de caméra en het
perkament la vervangen door gevoe
lig fotopapier. Zé bewegen zich voort
op wérffietsen of een opstapauto.
Maar hun taak is dezelfde.
ZfJ leggen de activiteiten vast in
de kléine stad die dit werfcompléx
toch is. Uit hun archief kan men dé
geschiedenis, de ontwikkeling van het
bedrijf volgen. Daarom vond ik, dat
de geschiedenis zich een beetje her
haalt.
Onze Vlaardingse buren zijn
tin paar dagen een beetje zenuw
achtig geweest. Er was, moet u
wéten, bij het werk aan rijksweg
20 bij Vlaardingen een verdacht
voorwerp gevonden, dat. wel wat
op een bom leek. Haastig is het
onder een omgekeerde bakfiets
èn één bèrg takken verborgen, in
afwachting van de deskundigen.
INVALLER
Twee surveillerende agenten trof
fen vanmórgen vroeg drie koeien
aan op de Nieuwpoortwég te Schie
dam. Het was niet na te gaan waar
dé dieren vandaan kwamen,
Öm ongelukkan te voorkomen
hebben de agenten de koeien via de
Burgemeester van Harenlaan naar
het abattoir gedrven, waar zij kun
nen wórden afgehaald door de eige
naar.
donderdag
Bioscopen:
MONOPGLE: De vrouw die tweemaal
leefde, 7 en 9.15 uur (18 jr.)
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. Op het spoor
vin dé nièns, 10 tot 5 uur.
Diversen:
PASSAGE: Hat Amsterdams Volks
toneel (CAB), 8 uur.
MUSIS SACftUM: Filmavond Wlltón-
Fljénoord, 3 uur.
VBUDAG
Bioscopen
WONÖFOLE: De zóem van een gang
ster, i uur (14 jr.) Hat West-Ber-
lijn mysterie, 7 an 8.15 UUr (18 Jr.-
PASSAGE: Eén meisje ill duizend ge
varen, 2 en 8.15 uur (14 jr.)
CénioonsteUingen
STEDELIJK MUSEUM, öp het spuoi
van dé méns, 10 tot 3 uur.
Oivêrsén
ÉfitEESeÈBGENJaarvergadering
DWS, 8 uur1.
De heren W. G. Kienhuis (36) uit
Schiedam en F. W. Dingjan (30) uit
Delft, die al naar gelang hun taak
in witte laboratorlumjas. groene
werfoverall of deftig pak ergens op
het uitgestrekte WF-complex aan
het werk zijn, vormen de „beman
ning" van deze afdeling. Een afde
ling, die al zo'n zestig jaar bestaat,
want het nut van de kunst der foto
grafie heeft men bij Wilton-Fijen
oord al vroeg ingezien.
Het foto-archief is dan ook af
beeldingen rijk van door WF ge
bouwde schepen, die onder een
blanke vracht zeilen de zeven zeeën
bevoeren. En men treft er eveneens
foto's in aan van rijk-besnorde he
ren. die iang geleden functies van
grote importantie bü dit bedrijf be
kleedden.
Een uurtje grasduinen in dit ar
chief geeft een treffend inzicht in
de veranderingen die plaats gegre
pen hebben in de scheepsbouw en
in het uiterlijk van de mannen die
de scheepsbouw beoefenen.
En bovenal krUgt men een voor
treffelijke indruk van de groei van
dit enorme bedrijf, dat met zijn drie
nederzettingen, waarvan de grootste
in Schiedam, ongeveer zesduizend
mensen werk verschaft.
Wie met de werffotografen over
het WF-complex rondwandelt of een
stukje rijdt met de opstapauto's die
veel tijdrovend wandelen overbodig
maken, verbaast zich erover, dat er
van die duizenden zo weinig te zien
zijn.
Ze gaan verloren hl de enorme
hallen, op, onder en In de zeekaste
len die in havens en dokken liggen.
En de nieuwsgierige leek ziet mét
enig ontzag, hoe heel kléine mensjes--,
van reusachtige plakken staal een
Indrukwekkend schip in elkaar zet
ten.
Schepen uit veler heren landen
worden bij de werf onder handen ge
nomen. Overal davert en knarst het
onwelluidende lied van de arbeid. Er
worden wonderen verricht met
lompe, grove stukken staal: glanzen
de, op de millimeter nauwkeurig af
gewerkte onderdelen van machines
worden ervan vervaardigd. Een leger
van de meest uiteenlopende vaklie
den verricht er zijn dagelijkse arbeid.
advertentie had gereflecteerd. Dat
is al weer een dozijn jaren geleden.
„Je wordt met Je neus op de din
gen geduwd." vertelt hij. „Het duurt
overigens wel een jaar of twee eer je
je ingewerkt hebt. Je moet immers
veel technische kennis opdoen. Want
als je opdracht krijgt om een be
paald onderdeel van een machine te
fotograferen, dan moet je ook weten
welk onderdeel bedoeld wordt. Eerst
weet je echt van toeten noch bla
zen."
De fotografen zitten zich heus niet
duimendraaiend af te vragen waar
van ze nü weer eens een plaatje
moeten maken. Regelmatig moeten
schepen-in-aanbouw worden gefoto
grafeerd, want bepaalde opdrachtge
vers willen maandelijks, anderen
zelfs wekelijks door middel van
foto's op de hoogte gehouden wor
den van de vorderingen.
In verband met rapporten voor
verzekeringen worden beschadigin
gen aan schepen en scheepsonderdelen
fotografisch vastgelegd eer ze gere
pareerd worden; aan tewaterlatingen
worden hele reportages gewijd: een
album voor de opdrachtgever, een
album voor de doopster, een serie
voor het archief.
Allerlei gebeurtenissen in het be
drijf. zoals huldigingen van jubila
rissen, activiteiten van de perso
neelsvereniging, worden vereeuwigd.
Het personeelsblad vraagt illustraties
en dan zijn daar nog de foto's die
van elk personeelslid gemaakt moe
ten worden voor legitimatiepapieren
en dergelijke paperassen.
Zo is er geen piekje op de werf,
waar de fotografen niet komen. In
het topje van de 60 meter hoge
kraan Titan om een mooi overzichtje
te schieten, in een tank van een
tankschip, waar een nieuwe reini
gingsmethode wordt toegepast (geen'
stellages meer langs de wanden,
maar een vlot dat drijft op water,
dat in de tank wordt gepompt; zo
kan elk plekje van de tankwand ge
makkelijk worden bereikt), of spar
telend in het mangat van een ketel.
Op de Burgemeester Van Haren
laan te Schiedam is de 9-jarige
Harry van Overveen met zijn fiets
over de kop geslagen.
Hij kreeg schaafwonden in zijn
gezicht en brak een tand. De poiitie
heeft hem naar huis gebracht. Het
ongeval werd veroorzaakt doordat
een badtas, die aan het stuur ben
gelde. tussen de spaken en de vork
van het voorwiel raakte.
'W'Zfö/.
In een rookkast van een slagerij
aan de Van Hogendorpïaan te Vlaar
dingen ontstond woensdagmorgen
brand. Men heeft het vuur zelf ge
blust, Doordat vergeten was de
stroom tijdig uit te schakelen was
de kast oververhit geraakt. De vlees
waren die In de kast aanwezig wa
ren, gingen verloren.
Woensdagavond om ongeveer 9 uur
is de Vlaardingse brandweer gealar
meerd ln de Calienburgstraat. Over
verhitting van de schoorsteen van
een openhaard ln een aldaar geves
tigde zaak voor woninginrichting was
oorzaak van de brand.
De brandweer was het vuur spoe
dig meester. De schoorsteen is afge
broken. De omvang van de schade ls
nog niet bekend.
MAASSLUIS Op woensdag 31
mei vanaf 7 uur vindt in de kantine
van de Fa. A. de Neeff te Maassluis
opnieuw e enruilbeurs plaats. De heer
K. van Klink uit Vlaardnigen zal
zijn collectie munten exposeren. Deze
verzameling, die nog niet in Maas
sluis is geweest, bevat niet aileen
moderne nog gangbare munten uit
de gehele wereld, maar ook antieke
gouden en zilveren munten, bene
ven» geld dat voor de oorlog nog
gangbar was ln Nederland.
Werfjotograa) Dingjan aan
het werk. Staande op een
scheepsschroef maakt hij zijn
toestel gereed voor een
opname.
In de strijd om de P. v. d. Water
beker is vrijwel geen spanning te be
speuren. De bekerwinnaar van vorig
jaar. L. van Soelen, speelt teleurstel
lend. Hij heeft nog geen enkele par
tij gewonnen. Alleen v. Duijl en v. d.
Velde blijven als kanshebbers over,
maar v. Duijl heeft al van v. d. Vel
de gewonnen, zodat laatstgenoemde
zit te wachten op een verllespartij
van v. Duijl, daar hij ook nog een
partij meer heeft gespeeld.
Beiden Heten gisteren echter geen
steek vailen en hebben nu samen de
leiding met tien punten.
v. Duijl
v. Soelen
Valkestyn
V. d. Water
v. d. Velde
Kooy
390 23
189 23
200 38
175" 38
200 39
164 39
69
33
34
42
25
28
13.04
8.71
5.26
4.60
5.13
4.21
Na de vijfde ronde ziet de stand
er als volgt uit;
I.V. Duijl 1500
2-v. d. Velde 1179
3.Eikenbvoek 878
4. Kooi) 1067
5. Valkestyn 800
6.v. d. Wkter 648
7. Stigter 523
8.v. Soelen 811
117
182
189
216
146
196
185
115
75
53
28
49
54
42
27
69
10
10
8
6
3
3
2
0
12.81
7.38
4.65
4,94
5.52
3.31
2.83
7.05
ROTERDAM, 24 mei. Aan de vis
afslag alhier werden van IJmuiaen
en elders 125 kisten verse zeevis aan
gevoerd.
Schol midd. 38-44, schol kl. 28-32;
schar 22-24; kabeljauw midd. 38-41,
kabeljauw kl. 31-36; makreel 25-28:
zeehanen midd. 30-41, zeehanen kl.
28-22.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
(Van een onzer verslaggevers)
In Schiedam is deozomeravondcom-
petitie weer gaan draaien. Tot nu toe
zijn in deze competitie de volgende
wedstrijden gespééld
Dinsdag 9 mei:
WF—SVV 2—1
Vrijdag 12 mei:
DEMOSDHS 2—1
ExcelsiorDRZ 41
PP3C—Martinit 2—2
SchiedamHerméi-DVS 3—6
Schied. Boys—SFC 3—*1
UrsusSW 1—3
WF—SVDPW 1—2
Zaterdag 13 mei;
GTBHBSS 4—1
Dinsdag 16 mei:
ExcelsiorDHS 51
GSSDemos 2-4
MartinitSchiedam 1t
SFC—SVDPW 0—0
SVV—WF 1—1
UrsusSchied. Boys 24
Woensdag 17 mei:
PPSC—GTB 1—1
Donderdag 18 mei:
HBSS—Hermes-DVS 1—1
Vrijdag 19 mei:
DemosDRZ 10
DHS—GSS 0—1
Martinit—GTB 2—5
PFSC—Hermes-DVS 2—3
Schiedam—HBSS 3—0
Schied. BoysSW 02
Ursus—SVDPW. 5—7
WF—SFC 12-3
Klimmen en klauteren behoort
tot de dagelijkse bezigheden.
Wer/jotograaf Kienhuis, die er
evenmin als zijn collega voor
terugdeinst om in het topje
van een zestig meter hoge
kraan te klimmen, heeft nu
een ladder als standplaats
gekozen.
Kapsalon Rudy in de Passage te
Schiedam viert zijn zilveren Jubile
um, Dinsdag was hét een kwart eeuw
geleden, dat mej. Rudy Jamernik
deze dameskapsalon opende. Talrijke
vrienden én relaties zorgden er met-
biocmen en gelukwensen voor, dat
het een feestelijke dag is geworden.
24 me!
Engels pond 10.035—10.04
Amerik. dollar,.3.591—3.59]
Franse frank73.311—73.305
Belgische frank 7.19—7.195
Zwitserse frank82.965—83.015
Zweedse kroon69.675—69.725
Duitse mark90.49—90.54
Deense kroon51.851—51.905
Noorse kroon50.1650 2Ï
Canada 3.64—3.641
Italiaanse lire57.885—57.935
Oosterijkse schilling ..13.781-^3.79)
Escudo 12.511—12.53
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 26 uur: ring met sleu
tels: doos met 24 bussen sht.i-olie,
Post Kethel: 1 paar jongensschoenen
regenjas.
Te bevragen aan de vinders: da-
meshandschöen, (R). Spaarbank,
Lange Haven 80; 1 paar handschoe
nen, Borstlap, Rembrandtlaan 18a:
handdoek en zwembroek, v. d. Most,
Dr. Sauerstraat 15, Kethel: akten-
tas met inhoud. Postkantoor, Tuin-
laan: koffer met inhoud, Groenewe-
wegen, Rübénspiein 12b; kinderpor
tefeuille, A. Tol. Trompstraat 5
Vlaardingen; portemonnee met in
houd, mevr. Lems, v Tiennovenstraat
14; bedrag aan geld, G- v. Delden.
Esdoornlaan 4. Kéthel; armband, W.
v. d. Poel, Dr. Kufjperlaan 127; da
mespolshorloge, Kuis tl er, p/a W.
Brandt, Dr. Wibautlaan 159: auto-
step, C, Christen, v. Heuvcn Goed
hartstraat 83; speelgoeclbeertjc. A.
Hoorman, Brugmanstraat 8; kinder
fietsje, C. Üitenbroek. Galileïstraat,
8öb; vulpen. H, Liefting, Overschie-
sestraat 50a; ring met sleutels.
Schaap, Galileïstraat 19a; ring met
autosleutels. A. Veldman. Mariastr.
81; passer met etui, de Haas, Rijn
straat 43; aansteker, mevr. Bol,
Parkweg 78; etui met sleutels, J.
Stobbelaar, Rozenburgerplein 12b;
ring met sleutels, v. Leeuwen, Vlaar-
dingerdyk 215c; fietssleuteltje, W
Broekhuizen, Eendrachtslraat
fietspompje, H. Craanen. lepenlaan
55, Kethel; sleepkabel, Lansbergen,
Polderweg 232, Kethel; konijn. C.
Christen, Ridderkerksestraat 32a.
De voorlaatste thuiswedstrijd van
Hermes DVS. a.s. zondag, 2 uur óp
sportpark Harga, Is van zeer groot
belang. De Volewfjckers nemen mo
menteel de tweede plaats in met 2
punten achterstand op de leiders,
maar worden, eveneens met 2 pun
ten gevolgd door KI*'C.
Verlies tegen onze stadgenoten be
tekent dus niet alleen devaluatie
van hub kampioenskansen, maar
tevens gaat hun tweede positie in
gevaar lopen, daar KFC by winst op
gelijke hoogte komt.
Niemand kan dus ontkennen, dat
dit voor de jeugdige Volcwijckers
een uitermate moeilijke opgave gaat
worden.
De* Noordamsterdammers be
schikken reeds jaren over een tech
nisch goede ploeg, zijn dit jaar goed
ingespeeld en zo ver. dat zij een
goede gooi kunnen doen. Z\j spelen
goed constructief en aantrekkclyh
voetbal cn zijn. volgens insiders,
qua spelpeil beslist de beste ploeg
van de afdeling.
Hermes heeft dit reeds ondervon
den door in Amsterdam met 6u te
verliezen. Hermes is hirdoor bezieid
met wraakgevoelens cn zal zeker al-
ies ln het werk stellen om zijn
sportieve plicht te, vervuilen.
De liefhebbers voor dit duel kun
nen vroeg komen, want de wedstrijd
wordt voorafgegaan door een ont
moeting tussen 2 pupilleneiitaliën
De SVV-suppórtersvereniging .Door
weer en wind' reist zondag naar Am-
44;sterdam., waar de wedstrijd Blauw-
WitSVV zal worden gespeeld. Wie
meé wil reizen gelieve zich vrijdag
avond om acht uur op te geven by
café De Sluis, Lekstraat 2.
van SVV en Hermes DVS. Dit is een
goede geigenhéid om waar te nemen
hoe by de Schiedamse grote mo
gendheden de jongste voetballertjes
worden opgeleid. De vóórwedstrij
den beginnen om kwart voor één.
„Ik weeg 98 kilo," vertelde hü
woensdag. „Een gewoon brommertje
kan me niet dragen. Daarom heb Ik
een zware motor om laten bouwen
tot bromfiets." Zelfs waren er trap
pers aangezet, zo bleek ter zitting.
Niettemin mag met een dergelijk
ongebruikelijk verhikel niet gereden
worden. De portier werd schuldig
verklaard zonder toepassing van-
straf. Zijn vreemde voertuig werd
verbeurd verklaard en zal worden
vernietigd.
Twee chauffeurs kregen eeS boe
te. omdat zij met te zware auto's
over de Vlaardingse Prinses Julia-
nabrug waren -gerêden, waar ten
hoogste een asdruk van vijf ton is
toegestaan,
De chauffeur-N.- A„ wiens voertuig
een asdruk van 7780 kg had, kreeg
ƒ20,boete of acht dagen hechte
nis. De tankwagencbauffeur G. B.
uit Rotterdam kreeg vjjftien gulden
boete of zes dagen hechtenis. Zijn
wagen had een asdruk van 6532 kg.
Een hele reeks overtredingen be
ging de Vlaardingse pompbediende
D. J. V. met een motorfiets. Om te
beginnen had hjj geen rijbewijs.
Daarom schrok hij erg, toen hij op
de Spoorsingel een politicauto zag
naderen en gitig haastig op de vlucht.
Dat trok de aandacht van de poli
tie, die achter hem aanging en con
stateerde dat hij 65 km per uur reed.
Dat was dus de tweede overtreding.
De derde beging V. in de Van Leij-
den Gaelstraat, waar hij een tegen
ligger geen voorrang gaf en cle vier
de overtreding volgde toen de motor-
idjder links door de bocht naar de
Kerkstraat ging. Gelegenheid'om de
score op te voeren kreeg hjj niet,
want inmiddels had de politie hem
Ingehaald.
De officier vond dat het een jacht
partij geweest was. V. werd veroor
deeld tot tweemaal dertig, eenmaal
vijfentwintig en nog eens dertig gul
den boete voor de respectievelijke
overtredingen. Bovendien legde de
kantonrechter hem een week hechte
nis voorwaardelijk op.
Dc bedrijfsleider A. V. had 's avonds
vallen door nozems, die een fiets over
de weg hielden. HU had gedacht, dat
dit spelletje herhaald werd en pas
toen hij later stopte, bleek dat het
ernst was. Het slachtoffer van de
aanrijding was ruim zes weken ziek
geweest.
De officier vond het een ernstig
feit en vroeg 60,— boete of 24 da
gen hechtenis. De kantonrechter leg
de V. ƒ50.of twintig dagen op.
De aangehouden zaak van de Vlaar
dingse expediteur N„ die de weg zou
hebben versperd in de Oosterstraat
voor een politieauto, is woensdag
voortgezet. Een van de agenten, die
cle politieauto bemanden, was als ge
tuige verschenen. Hij woont Inmid
dels in Harderwijk. De andere agent
heeft de politiedienst verlaten.
- De agent' verklaardcrdat N. eerst
midden op de weg had stilgestaan
en toen rakelings langs de politie
auto reed. De fabrikant A. J. T.
verklaarde, dat N. op zijn verzoek
had gemanoeuvreerd bij de inrit
van T.'s bedrijf. Er moest een wa
gen naar buiten.
De officier was van oordeel, dat de
bestuurder van de politiewagen wel
iswaar niet plotseling op de remmen
behoefde te springen, maar de weg
was toch versperd. Hij vroeg dan ook
een boete van 15.— of zes dagen.
De expediteur was het er niet mee
eens, maar de kantonrechter vonnis
te conform.
SCHIEDAM Geboren: Petrus
J M z.v. c G Veringmeier en J M
Geurts; Monica M E d.v. H F J Ro-
rlje en A M Bouwman: Ingrld M d.
v. H F J Kocvermans en M A van
de Water: Michael L A z.v. D Bos
en C C A Jansen; Jacobus P z.v. D
de Groot en J G Streevelaar; Pletcr
J z.v. A K Stigter en J Cvan der
Veer; Aric K z.v. A K Stigter en J
C van der Veer: Freddy z.v. a W
van Leeuwen en M E M Dries; Jo
hannes z.v. F j Ocms en W Jonker;
Winnifrcd M P d.v. J J P Morel cn
I M. Vrékc; Janet F d.v. A D C Kok
en L D dc Jongh: Maria E C d.v.H
"cZwUgevhtan Kmfo °d.v. A Z
te Schiedam iemand die met een
fiets aan de hand liep aangereden.
H(j was doorgereden en stopte pas
bü een verlicht weggedeelte.
Woensdag vertelde V., dat hy bang
was geweest te stoppén. Hij was daar
namelijk wel eens eerder lastig ee-
Ten gevolge van het steeds toenemend aantal advertenties
en de vrfje zaterdag, oók voor het dagbladpersoneel, zijn
wij gedwongen onze adverteerders te verzoeken hun adver
tentieteksten c.q. -matryzen volgens onderstaand schema
in ons bezit te doen zyn.
Advertenties voor dinsdag t/m vrijdag.
Teksten zetadvertenties en matrysadvertentles, waarin
nog zetsel moet worden verwerkt, inleveren uiterlijk één
dag voor plaatsing, tot niet later dan 13.30 uur.
Complete matrijsadvertenties inleveren uiterlijk de dag
voor plaatsing tot niet later dan 17 uur.
Advertentie* voor zaterdag.
Teksten zetadvertenties en- matrysadvertentles, waarin
nog zetsel moet worden verwerkt. Inleveren uiterlijk
donderdag tot niet later dan 13.30 uur. Complete matrijs-
advertenties inleveren ulterlyk donderdag tot niet later
dan 17 uur.
Advertenties voor maandag
Teksten zetadvertenties en matrysadvertentles. waarin
nog zetsel moet worden verwerkt, inleveren uiterlijk vrii-
dag tot niet later dan 13.30 uur.
Complete matrUsadvertenttes Inleveren uiterlUk vrlidaa
tot niet later dan 17 uur.
Zaaiers.
Zaaiers voor maandag t/m vrijdag- teksten inleveren
17 uur daS VÓÓr plaat,sln? tot niet lateT dan
Zaaiers voor zaterdag: teksten inleveren tot uiterliik vrij
dagmiddag tot niet later dan 1380 uur.
Familieberichten.
Als tót dusver.
wy zullen slechts plaatsing op de opgegeven dagen kunnen
garanderen, voor zover de advertentieteksten C.q. -matrij
zen volgens het bovenstaande schema in ons bezit kamen,
wy hopen op uw medewerking te mogen rekenen, zoals u
dit in noodgevallen op de onze zult kunnen doen.
Ec Diréctle
en H C dc Bok; Hubertus M P z.v.
GAM Torremans ert B H P Sitver-
tant; Astrid 3 E d.v. I Verbeek en
S J P de Kort; Ntenked.v. J Goud
zwaard en P J Jougerius; Pieter J
z.v. j a Weltevrede en P vanSplun-
der; Edward z.v. J Adrlaansen en A
E M van Run.
(Van een onzer verslaggevers)
„Deze man is een grootdoener die
van de ene vriendin naar de andere
trekt, op anders zak leeft en dan.
nm toch ook iets terug te doen z'n
weldoenster van allerlei toestopt."
Dat zei vanochtend de officier van
Justitie voor de Rotterdamse recht
bank in de zaak tegen de 49-jarige
M. V. die vervolgens wegens' ver
duistering cn flessentrekkerij negen
maanden met aftrek cn terbeschik
kingstelling van dc regering tegen
zich hoorde eisen.
Verdachte was ten laste gelegd dat
hij zich een in huurkoop verkregen
televisietoestel cn een radiomeubei
had toegeëigend en voorts dat hij
zich o.a. een televisietoestel, twee
radiotoestellen en een broodrooster
had aangeschaft terwy; hy wist al
cue zaken niet te kunnen betalen.
De rapporten over V. die moest
rondkomen van 100 per maand uit
een lnvaliditeitsrente en een toeslag
van Sociale Zaken, bieden weini"
perspectief voor de toekomst. Van
ree asseringspogingen wordt geen
heil verwacht. Verdachte ls al eerder
ter beschikking van de regering ge-
st?!cj "cvecst
Mr. H. c. G. L. Polak drong er by
de rechtbank op aan de terbeschik
kingstelling voorwaardeiyk op te leg
gen. Uitspraak over veertien dagen.
