komt villawijk; tweede
flat in 12 lagen
Fietsenmaker stuurt rijbewijs
terug: Ik wil geen gevaar
in t verkeer zijn'
NYM congresseert
in Atlantahotel
In westelijk Nieuwland
TAXI?
EUROTAX
69 460
Derde zaak van
De Steenbok'
aan Broersveld
J. Bommer voor
PvdA Schiedam
over verkeer
Natuurgenot
in huis7
Stevig handje
DUS'ers leden
18-0-honkbal-
nederlaag;
UITSPRAKEN
RECHTBANK
VIMA viert
derde lustrum
Burgerlijke Stand
GEVONDEN
j u do-examens
Wisselkoersen
K. Roelofs bespeelt
klokkenspel van
stadlruis Ro tterdam
Veemarkt Rotterdam
Visafslag
Aan onze adverteerders in
SCHIEDAM en OMSTREKEN
je. (EUROTAXj
TEIEÉOÖN Vri";
GO cn GD
ZOMER-DEMI'S
139.-
H ER-EN K-LEDING
ftffllBBÏ Als we yGitiden konden drukken, zou den ice bij dit zonnige plaatje uit de Deense
haven Helsingor volstaan met een langgerekt gefluit. Want het mag dan enigs
zins overdreven zijn dat een zeeman in eik e haven een liefje heeft, feit is dat hij overal ter wereld
graag een oogje waagt aan een aardig meisje.
(Van een onzer verslaggevers)
De Ridderkcrksc fietsen- en brom fietsenmaker J. Bakker wil
nooit meer achter het stuur van een auto zitten. Hij heeft zijn
rijbeioijs (dertig jaar geleden gehaald en steeds op tijd ver
lengd) naar Vara's verkeerspraatjesmaker Jan Goderie ge
stuurd met het verzoek: Stuur het maar naar het bureau voor
de rijbewijzen. Ik zal het niet meer gebruiken".
„Tc veel piraten
Fietsenmaker Bakker, die als acht-
Het Nederlands Verbond van Middenstandsverenigingen, dat
per 1 januari reeds 19.700 leden telde, congresseert morgen in
het Atlanta-hotel aan de Coolsingel.
ZAAIERS
worden g-e-s-p-e-l-d
HET VRIJE VOLK DINSDAG 13 JUNI 1961
PAGINA 4
Advertentie IM.
Advertentie
iVan een onzer verslaggevers i
In het gedeelte van Nieuwland hij de Laan van Spicringslioek is
grond v-oor de bouw van eengeziushuizen. Er is namelijk een villa
wijk ontworpen in hel westelijk deel van Nienvvland tussen de Burg.
Van Haarenlaan en de spoorlijn Schicdam-Hoek van Holand.
Deze wijk wordt verder begrensd door het r.-k. lyceum, door het
liatgebouw Spieringshoek aan de westzijde en de bebouwing aan de
ocmedamseweg bij de vroegere bewaakte overweg aan de oostzijde.
Er is bovendien voorlopig een
tweede flatgebouw met op de begane-
grondyerdieping twaalf woonlagen
geprojecteerd. Deze flat zal ongeveer
vijftig woningen bevatten.
Achter dit tweede flatgebouw is
een soort plein ontworpen, dat een
markante boombeplanting krijgt en
waarop een gesloten blok van onge
veer twaalf etagewoningen in twee
woonlagen aansluit.
Verder zijn er enige dubbele villa's
gegroepeerd. Op deze wijze is een
aantrekkelijke entree ontstaan met
vooral ook voldoende ruimte om te
parkeren.
Het open karakter van deze villa
bebouwing zal zoveel mogelijk worden
geaccentueerd. In de terreinstrook
langs de singel van de Burg. Van
Haarenlaan is een bebouwing van
acht vrijstaande villa's ontworpen,
terwijl verder nog ruimte overblijft
voor in totaal veertig villa's die tel
kens met twee aaneen worden ge
bouwd.
Tussen de spoorbaan en de bebou
wing is een brede strook gereserveerd
vu w groenvoorziening. In het plan
zijn verder twee pleintjes opgeno
men. waar eniae dagwinkels kunnen
worden gebouwd. Intussen is een
pian van de heer D. Baron in voor
bereiding voor de bouw van acht wo
ningen aan de singel.
Aan het Broersveld is een nieuwe
zaak van De Steenbok geopend. Deze
derde winkel in het rijtje aan de]
achterzijde van bakkerij Vlug is spc- i
ciaal bestemd voor de interieur
verzorging.
Men vindt er een fraaie collectie
moderne meubelen, afkomstig van de
Ploeg. Het is vooral de bedoeling om
diegenen, die de inrichting van hun
woning geheel aan De Steenbok
v.illen toevertrouwen, een indruk te
geven van de mogelijkheden. Daar
om vindt men er ook vloerbedekking
en vooral een reeks smaakvolle lam
pen.
De Brometa. waarvan De Steenbok
een .afdeling is. startte aanvankelijk
als een atelier van mozaïekwerk aan
de Loeffstrnat. De twee zaken in j
kunstnijverheid aan liet Broersveld
waren het gevolg en de dorde winkel
completeert het geheel. j
Ook deze laatste zaak is door eigen j
krachten ingericht, zij stortten zelf i
het beton, zorgden voor originele j
wand- en plafondbekleding en plaats-
ten de meubelen. Zij kregen gister
middag tijdens een receptie vele com
plimenten met het aantrekkelijke re
sultaat te incasseren.
Burgemeester en wethouders stel
len de raad voor om de kolenstook- r
installatie in het gebouw van de GG
en GD aan de Tuinlaan om te bou
wen tot een oliestookinstallatie. De
commissie voor de volksgezondheid
meent dat een oliestookinstallatie
in het gebruik veel voordeliger za)
zijn.
De kosten van het ombouwen wer
den geschat op 8.500. De jaarlijkse
exploitatie van een oliestookinstalla
tie worden begroot op 2.400. terwijl
de kolenstookinstallatie ongeveer
ƒ2800 per jaar vergt
Bovendien is er bij olies took het
voordeel, van een grotere reinheid en
een juistere temperatuurregeling.
De kringraad van de A-kring Rot
terdam. Schiedam en Vlaardingen
van de BB heeft de rekening over
1959 aangeboden. Het aandeel van
Schiedam in het nadelig saldo be
draagt 30.190. Op de gemeentebe
groting was hiervoor een bedrag van
32.457.14 geraamd.
B. en W. stellen voor om tot de
aankoop van twee panden over te
gaan. Het pand Stationsstraat 73.
dat in het bezit van. de gemeente
dient te komen in verband met de
werkzaamheden aan het nieuwe
Stationsplein, zal voor een bedrag
van 11.500 worden aangekocht,
terwijl de prijs voor het pand Heren
straat 35 ƒ1.500 zal bedragen. Er zal
bovendien een bedrag worden uitge
trokken voor onderhoudswerk aan
be:de panden, die voorlopig nog kun
nen worden verhuurd.
uitgeroerd in zuiver wollen
hglit-weUlu eabardine.
Exclusieve - VICTORY A - dessins
HOOGSTR. 174 SCHIEDAM
De afdeling Schiedam van rtc
Partij van de Arbeid houdt don
derdag 15 juni in de zaal onder
de Opstandingskcrk aan de Burg.
Honnerlagc Gretelaan een bijeen
komst. die gewijd zal zyn aan de
verkeersproblemen.
Twee prominente verkeersdes-
kundigen voeren het woord. Dat
zijn de heer J. Bommer, lid van
de Tweede Kamer, en de heer
H. M. IV. tVesterlakcn, directeur
van het Centraal Bureau voor de
Afgifte van Rijvaardigheidsbewij
zen. Beiden behandelen het on
derwerp „Het verkeer een chaos?"
Aan deze avond is bovendien
een verkeersprijsvraag verbonden,
waarmee men een boekenbon kan
winnen. Aanvang acht uur.
De VIMA, een volksdansgezelschap
uit Rotterdam. Is aan zijn derde
lustrum toe en gaat dat om ons
niet bekende redenen in Schiedam
vieren.
Voor de Schiedammers betekent
dit dat zij dinsdag 18 juli op het
Plantage-podium i gratis) zestig
volksdansers uit verschillende lan
den aan het werk kunnen zien.
Het belooft, een waar volksdans-
j feest te worden. We kunnen kijken
I naar de Dumfries Branch van de
j Royal Scottish Dance Society uit
j Schotland, naar de Coventry Morris
Men, die leerlingen zijn van de
Woodlands School in Coventry. En
geland, naar de Tranas Hembygds-
gille uit liet Zweedse Tranas en naar
de Duitse Waridelverein Boeholt,
En niet het minst aantrekkelijke
programmapunt vormt het optreden
van de „Vendelzwaaiers van Boerke
Naos" uit Sint Niklaas in België. Al
le redeti om. de jarige VIMA harte
lijk in Schiedam te verwelkomen!
SCHIEDAM Geboren: Jannetje
d v W Magestein on A M A Hennis:
Lconardus J M z v P J Lansbergen
en Th M A Sot.eC: Leendert. z v G
Kruining en M S v Sijll; Cornelia G
d v J v d To! en G G J v Wassenaar:
Gijsberta J d v J Steenbergen en G
Kamphuis: Monica M L d v G A G
Bouwens en M Th v d Knaap; Totinv
R K z v J M Th Kuiters en N J J
Hilkemeijer: Wilhelmus F M z v G P
M Overgaag en W P A Janszen: Cor
nells z v J Nooruvijk en E M Petri:
"Petrus F M v P J Vermeulen en H
M P van Rutten.
Overleden: J Blomsma 76 jr.: C v
d Most 3 tnnd.: J Montfoon 68 jr.:
P J v d Linden 40 jr.
Te bevragen nan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 2—6 uur:
Ring mei sleutels.
Te bevragen bij de vinders:
Schepnet, Schrumpf. Kortland-
straat 31a: autoped. R. v. Winsen.
Parkweg 8: driewiellg kinderfietsje.
F. Veenmnn, Heinsiusstraat 92: hand
bal. Onderdijk Fannius. Scholtt-
straat 29: 1 paar dames-sandalen.
A. v. Put. IJsselmondesestraat 53:
herenhandschoen r iBergkotte,
Amsterdamse Bank: hercnpantalon.
J. G. v. Leeuwen, v. Ostadelaan 27b:
jongensjasje. Mulder, Wilheimina-
straat 6; jongensjasje. Over goor. Ha-
vendijk 3: bedrag aan geld. Holle
man, Morsestraat 30b; bedrag aan
geld, L. Etman. Rotterdamsedijk
337 a. ling met sleutels, F. v. Stijn,
v. Leeuwenhoeckstraat. 2 b: steek-
sleutel en ïipssleutels, Muylwijk. Mid-
delharnissestraat 40; vulpen. Vrauw-
deunt, Snelliussingel 44: Rozen
krans, Boerman, Waranda 59; etui
met inhoud. H. Koning. Franklin-
straat 13a: zonnebril, J. Lansber
gen, Hoofdstraat 239: aktentas met
inhoud, Singler, Raam 31plastic re
genjas. M. de Haan. Brielsestraat 10;
portemonnee met inhoud. D. v. d.
Nagel, P. K. O. Laan 97: portemon
nee met inhoud. Schippers, v. d.
Duyn van Maasdamstraat 77: sjaal,
Clemenst, Hogenbanweg 27a: grote
hond, boxer, firma Penning. West-
vest 26. tol. 64437; parkiet. Halfa.x.
Plein Eendracht 1.
dinsdag
Bioscopen:
MONOPOLE: Het teken van Don Mar-
cos. 2 uur. Dracitla, 7 en n.]5 uur.
PASSAGE: Bandeloos. 2 en 8.15 uur. jP
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
tan de mens, 1017 uur-
Diversen:
IRENE: Wandelsportkring, start g
avondvierdaagse.
Apotheek:
Backer, St.-Liduinastraat 58.
WOENSDAG
Bioscopen: S
MONOPOLE: Het teken van Don Mar-
cos. 2 uur. Dracula. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Bandeloos. 2 en S.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor g>
van de mens. 1017 uur.
Diversen: <g,
VOLKSGEBOUW: NVSH. fiimverto-
ning. 20 uur.
Apotheek:
Backer, St.-Liduinastraat 58. r
De Schiedanise aquarium vereniging
„Natuurgenot in huis" houdt woens
dagavond 14 juni in Amstclbrcm haar
maandelijkse bijeenkomst. Dit keer
zal de heer Van de Nieuwenhuizen
een causerie houden.
De heer Van de Nieuwenhuizen is
een bekend fotograaf van planten cn
dieren. Hij zal een groot aantal dia's
vertonen. Een ieder, die belangstel
ling heeft voor dit onderwerp de.
natuur vanuit fotografisch oogpunt
gezien is hartelijk welkom.
5 Waarom wil de heer Bakker nooit
meer gaspedaal en versnellings-
hande! aanraken? In zijn werkplaats
aan de Dr. Colijristraat in Ridder
kerk zei hij ons er dit van: „Vroeger
moest ik voor mijn werk autorijden,
enkele jaren geleden huurde ik af
en toe een auto voor het maken van
plezierritjes en tegenwoordig rijd ik
haast nooit meer. Ik heb dus geen
routine meer en zou, ais ik nu achter
het stuur zou gaan zitten, een zon
dagsrijder zijn. ïk vind. dat zondags
rijders een gevaar op de weg zijn en
ik wil daar niet bij horen. Daarom
heb ik mijn rijbewijs naar Jan Gode
rie gestuurd, zodat ik het me zelf. on
mogelijk heb gemaakt nog ooit weer
auto te rijden. Ik hoop, dat mijn
voorbeeld bij vele zondagsrijders na
volging zal vinden."
Zaterdag 10 juni zijn in het Sport
centrum van Reinier HuLsker school
examens afgenomen. Geslaagd voor
gele band: H de Jona, W F Prinsen.
J Hartman, E M de Jong, R J F
Meyer.
Voor oranje band: H U Schoffer. J
P Durivou. J Vrijhof. A A Boudewijn,
L F J Knijf. W Willems. L J v Veen.
A Hordijk, een kandidaat werd afge
wezen. Voor groene band werden 3
kandidaten afgewezen: één verloor
zijn wedstrijden, één voor staande
techniek en één voor zijn grondwerk.
Voor de blauwe band slaagden de
heren J de Hooge en J Zuidam. Flet
beste examen werd afgelegd door de
heer De Hooge.
Voorts zijn inmiddels geslaagd »u
een ingevoegd examen voor gele band
de heren H J Stegenga. P de Man
147 jr.!). S J Rosman en mej. H
Zuidgeest.
Engels pond 10,02310,021
Amerik. dollar 3,59i3«3.59rV
Franse frank 73.305—73,36}
Belgische frank 7.18S7,19i
Zwitserse frank 83,1883,23
Zweedse kroon 69.56—69.61
Duitse mark 90.48}90,53}
Deense kroon 51,8451.89
Noorse kroon 50,12}50,17}
Canada 3,63,>s3.63 IA
Italiaanse lire 57.361—57,91}
Oostenrijkse schilling 13.82A13,831
Escudo 12.49}12,51
Iii dc serie zomcravnndbcspelingen
zal dehe er Kees Roelofs, beiaardier
te Amsterdam en Barnevcld, op
woensdag 14 juni hel carillon van dc
stadhuistoren bespelen.
Op het programma staan de Trom-
petvoluntary van Henri Purcell, de
Suite voor beiaard van Staf Nees en
een aantal Vlaamse. Oudneder
landse en Engelse volksliederen.
De heer Roelofs besluit mei de
Mars voor beiaard van Leen 't Hart.
ROTTERDAM. 12 juni Aanvoer
1806 dieren. Hierbij waren 1806 vette
koeien en 790 biggen. De prijzen wa
ren: vette koeien le kw. 3.15—3.45;
2e kw. 2-80—3.15; 3e kw. 2.50—2.75.
Varkens 1.801.78—1.75.
Overzicht: aanvoer vette koeien
korter, handel kalm. prijzen onver
anderd, prima's boven notering, big
gen aanvoer als vorige week. handel
redelijk, prijzen als vorige week. pri
ma vleesvarkens boven notering,
zware varkens 1.65—1.66 per kg.,
slachtzeugen 1.50—1.55 per kg.
Drie inleidingen staan voor deze
dag op de agenda: een rede van dc
voorzitter, de heer M. Rademakers
bij de opening van het congres, een
toespraak over „De Kredietverlening
cn haar complicaties", door drs. G.
B. wiellnga. adjunct-dlrectcur van
liet Algemeen Waarborgfonds, en
een uiteenzetting van de heer H.
Pors jr., directeur van de IMT, over
„De sociale problemen van dc bin
nenvaart".
De positie van vele middenstands-
bedrijven, zo blijkt uit het jaarver
slag. is nog zeer moeilijk: 37 pet.
van de midenstandsbedrijven brengt
voor f',e podememers van die be
drijven een inkomen van minder van
5000 cn nog eens 63 pet. trekt
daaruit een inkomen, dat ligt tussen
5000 en 7500 per jaar.
Voor deze smalle inkomens wijst
het verslag een aantal oorzaken aan:
tekort aan voorlichting en samen
werking, het ondernemerspeil. on
voldoende sanering en ten slotte de
ontwikkeling van nieuwe, concur
rerende distributievormen als de
super-market., de warenhuizen, de
verkoopautomaten, e.d.
De betekenis van het congres ligt
stellig in belangrijke mate in de be
handeling van dit soort midden-
standsproblematiek.
ROTTERDAM. 12 juni Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den. en elders 150 kisten verse zeevis
en 65 kg paiing aangevoerd. De
prijzen waren: Schol midd, ƒ30 tot
f 35: Schol klein 13 tot 24: Schelvis
midd. ƒ40 tot ƒ42: Kabeljauw gr-
ƒ38 tot ƒ50: Kabeljauw midd. l 30
tot ƒ37; Kabeljauw klein l'19tot
ƒ22: Makreel ƒ28 tot ƒ32: Zeehane
klein 10 tot ƒ22; Wijting ƒ20 tot f 22
per kist.
Levende paling dik ƒ5.00 tot ƒ5.10.
Levende paling nudd. f 3.40 tot' i 3.7Ó
per kg.
Ookie, dc nieuwe walrus van het
Aquarium van Cone j/ Island (New
York), sluit, al gauw vriendschap
met. de oppasser. Een stevige,
hftnddruk geeft uitdrukking nan
dc gevoelens van warme vriend
schap die. beide schepsels voor el
kaar koesteren.
Het eerste honkbalteam van DILS
leed tegen RFC in Rotterdam een
smadelijke 180-ncderiaag. De oor
zaak hiervan moet wei worden ge
zocht in het feit, dat het team met
drie invallers binnen dc lijnen kwam.
In de laatste inning' pas voerde
RFC de stand van 8—0 op tot 180.
K. Kerssemeyer was de beste slag
man.
Het tweede team deed het veel be
ier. Het zette zijn reeks overwinnin
gen voort door Lconidas met 2111
te verslaan. Aan slag onderscheidden
T. v. d. Grijp en G. Krommenhoek
zich,
ZES MAANDEN met aftrek waar
van drie maanden voorwaardelijk
met een proeftijd van drie jaar was
het vonnis, dat de rechtbank te Rot
terdam dinsdagmorgen wees in de
zaak tegen de 33-jarige kelner W. H.
T, die zich in twee Rotterdamse ho
tels gratis logies had verschaft en
veertien dagen geleden wegens fles
sentrekkerij terecht moest staan. De
officier van Justitie had acht maan
den met aftrek geëist.
WEGENS VERDUISTERING en
flessentrekkerij veroordeelde de recht
bank de 32-jarige A. J. v. N. tot 12
maanden met aftrek waarvan drie
maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar.
De man had in zijn functie van
begrafenisondernemer de verzeke
ringsuitkering van een weduwe opge
streken en in drank omgezet. Voorts
had hij voor enkele duizenden guldens
boeken en muziekwerken bij uitge
vers en boekhandelaren gekocht zon
der die te betalen. De els luidde: één
jaar en drie maanden met aftrek.
tienjarige het rijbewijs haalde en
tienduizenden kilometers in auto's
heeft afgelegd, vindt, dut er te veel
„piraten" up de wegen zijn ver
schenen. ,.ik voel me daar niet meer
veilig tussen," zei hij.
..Een paar jaar geleden heb ik nog
een grote trip gemaakt, maar het zat
me toen al niet lekker met al dat
wilde gerij. Daarna ben ik nog eens
met een vertegenwoordiger naar een
fabriek in Venlo gereden. Op een
bruggetje werden we bij liet. inhalen
bijna door een auto van de andere
richting .gekraakt. Sindsdien stap ik
alleen nog in auto's ais ik weet. dat
de chauffeur absoluut voorzichtig
njdt. Als ik een taxi nodig heb wil ik
altijd dezelfde chauffeur, ik ken hem
en weel, dat hij met ons nooit har
der dan tachtig zal rijden. Ik hou 't
maar bij 't fietsje, hoewel je nogal
eens aan de kant wordt gedrukt door
haastige automobilisten. Maar in een
auto? Nooit meer!"
Directe aanleiding tot het in
leveren van zijn rijbewijs was voor
i rie heer Bakker het ongeluk van
I een week geleden bij dc Moerdijk,
I waar zes mensen om het leven
kwamen. „Dat ongeluk gaf de
doorslag," vertelde hü, „maar ik
liep al langer met het plan rond."
Jan Goderie vertelde maandag
morgen voor de VARA-microfoondat
t hij het rijbewijs van de heer Bakker
had doorgestuurd. De Ridclerkerkse
fietsenmaker is definitief automobi-
I list-af.
D Riddcrkerkse fietsenherstel-
ler J. Bakker is vrijwillig auto-
);to bilisl-uf. Oi/idai. hij vrijwel
niet meer achter hel stuur zit er
een zondagsrijder" dreigt te
worden heeft hij zijn rijbewijs in
geleverd.
Ten gevo.ge van het steeds toenemend aantal advertenties
en cie vrije zaterdag, ook ve-or liet dagbladpersunc-el. zijn
a ij gedwongen onze adverteerders le verzoeken hun adver
tentieteksten c.q. -matrijzen volgens onderstaand schema
:n ons bezit te doen zijn.
Advertenties voor dinsdag t/m vrijdag
Teksten zetadvertemies en inatrijsadvertemies inleveren
uiterhjk eén dag voor plaatsing tot. niet later dan 13.00 u.
Advertenties voor zaterdag
Teksten zetadvertenties en mat.rjjsad verten nes inleveren
uiterlijk donderdag tot met later clan 13.00 uur.
Advertenties voor maandag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvertenties inleveren
uiterlijk vrijdag tot niet later dan 13.00 uur.
Familieberichten
Als tot dusver.
Uw opdrachten kunt u zenden aan ons kantoor te Schie
dam. Passage 20. telefoon 010 iof 01800) - 68798, of recht
streeks aan onze advertentie-afdeling: Postbus 1162, Rot
terdam, telefoon 010 tof 01800) - 11.10.30.
Wij zullen slechts plaatsing op de opgegeven dagen kunnen
garanderen, voor zover de advertentieteksten c.q. -matrijzen
volgens het bovenstaande schema in ons bezit komen.
Wij hopen op uw medewerking te mogen rekenen, zoals u
dit in noodgevallen op de onze zult kunnen doen.
Directie
N.V. De Arbeiderspers.
Rotterdam.
