H. M. W. WESTERLARE
Bewust meedoen aan
verkeer is noodzaak
tVerkeer wordt
chaostenzij...
Zilveren medailles
voor 3 werknemers
Aspirantenmiddag van
KNCGV voor Maasmond
Schilderij
aangeboden
BmBAtft
flmcte&Cteet
Op Markt en Veiling
F. D. J. van der Knaap
krijgt penning van de
gemeente Vlaardingen
134.700
b'i!
Oude Lijnbaan 350 jaar
Zeshonderd jeugdige turners
W ancleltochten
starten 20 juni
Morgen
Mssi iet er op». U ook
Aan onze adverteerders in
S0HIEDA1 en OMSTREKEN
Vaderdag-Geschenken
Kunst in de
komende
week
r\
Orpheus" en „Jong
Orpheusin concert
A von clvierdaagse:
GEVONDEN
bent U
Stuurs lang breekt;
trekker tegen boom
Straatveger bij
werk aangereden
Visafslag
I
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 16 JUNI 1961
(Van een onzer verslaggevers)
De heer H. M. W. Westerlaken, directeur van het Centraal
Bureau voor de Afgifte van Rijvaardigheidsbewijzen, heeft gis
teravond in de zaal onder de Opstandingskerk gesproken over
het verkeer.
Zijn uiteenzetting was een felle aanval op de instelling van
de Nederlandse weggebruiker, echter gekruid met een humor,
die zijn woorden soms veel van een (geslaagde) conférence
gaven en die zijn toehoorders herhaaldelijk in lachen deed uit
barsten.
Die toehoorders waren de leden van de afdeling Schiedam
van de Partij van de Arbeid en een aantal belangstellenden, die
hun laatste vergadering in het seizoen 19601961 hielden.
Oud-Schiedammer Westerlaken heeft voor een uitermate le
vendige afscheidsavond gezorgd!
Wegennet
GOEDE KEUKENS
HEBBEN
BALASTORE!
m
Chef
Het Kon. Nederlands Chr. Gymnastiekverbond, kring Maas
mond, houdt zaterdag in Schiedam, in de gymnastieklokalen
van de b.lo.-scholen en de Thorbeckeschool in Nieuwland, een
interessante aspirantenmiddag. Bij slecht weer zal ook de zaal
onder de Opstandingskerk worden gebruikt, waar de meisjes
dan hun wedstrijd in vrije oefeningen afwerken.
foto
PROJECTSE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
„TRESORA"
SPORT-SHIRT
HEREKKLEDWG.
HOOGSTR.174 SCHIEDAM
daar hoort
spijkerbroeken
IVUKX BEDRIJFSKLEDING
^JTSTAP'5
BROERSVEST 12
voor alles wat uw
radio en tv betreft
m
fes
V
Toneel
Opera
Muziek
„Men moet bewust deelnemen aan
het verkeer." Dat was zijn voornaam-
ste conclusie. Voordat hij daaraan
toekwam, gaf de heer Westerlaken
een uiteenzetting over de situatie nu
en dertig jaar geleden.
„Ik geloof, dat men het aantal
doden door het verkeer met een soort
gelatenheid aanvaardt," zei de heer
Westerlaken. „Hoe trof ons de ramp
in Zeeland destijds niet met zijn 1600
doden? We noemden het een natio
nale ramp, wilden oorzaken weten en
hielpen waar dat mogelijk was.
Iets dergelijks gebeurde in de ja
ren na 1920, toen het gehele volk op
trad tegen een volksvijand: de t.b.c.
Zeeland is de ramp te boven geko
men en die volksvijand is verslagen."
„Maar," zo vervolgde spreker, „het
verkeer in Nederland eist jaarlijks
evenveel slachtoffers als de ramp in
Zeeland. Ook-dat verkeer dreigt dus
een volksvijand te worden."
De heer Westerlaken was het er
mee eens, dat het verkeer op het
eerste oog een chaos lukt, maar
meende dat een onbevooroordeelde
bestudering aan het licht rou bren
gen, dat het met die chaos -- in
aanmerking; genomen, dat alle deel
nemers aan het verkeer onafhanke
lijk van elkaar handelen nog wel
meeviel.
„Daar wordt dan ook veel aan ge
daan. De strijd voor de verkeersvei
ligheid heeft een geschiedenis! Vele
instanties zijn er dag in, dag uit mee
bezig: op de ministeries, bij de poli
tie, bij de Bond voor Veilig Verkeer,
de ANWB, enz. Wat is nu het resul
taat van die bemoeienis?"
Vergelijking
De heer Westerlaken had verge-
lijkend materiaal verzameld, Hij ver
leide, dat er in 1823 in ons land
125.000 motorvoertuigen waren op
een inwonertal van 7U miljoen. Bo
vendien waren er 2.500.000 wielrij
ders.
Al deze weggebruikers samen ver
oorzaakten 30,000 verkeersongevallen,
waarbij 666 doden vielen. En dat ter
wijl de topsnelheid van de motor
voertuigen zeker ongeveer dertig per
cent onder die van onze auto's en
motoren lag. In die 125.000 motor
voertuigen zitten overigens ook de
3000 bromfietsen, die Nederland toen
telde. Dat waren fietsen met lichte
motortjes, die technisch te onvol
maakt waren om een succes te kun
nen worden.
Dertig jaar later, in 1958, geven de
verkeerscfjfers het volgende beeld. Er
waren 450.000 personenauto's, 175.000
motoren en scooters, 160.000 vracht
auto's, 10.000 bussen en.1.050.000
bromfietsen in Nederland. In totaal
1.845.000 gemotoriseerd? voertuigen
op een bevolking van 10,8 miljoen.
En jaarlijks komen er duizenden
auto's bi). Zo sterk is die groei, dat
er dit jaar zeker 500.000 rijexamens
moeten worden afgenomen.
Dit toegenomen verkeer nu eiste in
1958 1554 doden en ongeveer 20.000
gewonden. Gezien de verhouding tus
sen deze beide dodencijfers. 666 en
1654, meende de heer Westerlaken
toch, dat de toewijding, waarmee aan
de bestrijding van de verkeersonvei
ligheid wordt" gewerkt, enig resultaat
geeft. Voor het overige blijft er ech
ter nog zeer veel te wensen over.
„Is er nu ondanks al deze moeite
en zorgen iets tussen wal en schip
geraakt?" vroeg de heer Westerlaken
zich af en hii gaf zelf het- bevesti
gende antwoord.
„We hebben in Nederland vrijwel
het beste wegennet van Europa."
aldus de spreker, „ons provinciaal en
rijkswegennet kan wedijveren met
het beste, dat dit werelddeel op het
gebied van wegen heeft te bieden.
Er gebeurt hier in feite meer dan
wij redelijkerwijs van de overheid
zouden kunnen verwachten."
De heer Westerlaken wees in dit
verband op de goede markeringen
van wegeren kruispunten en op de
nieuwe verbindingen tussen Amster
dam tn Rotterdam. Utrecht en Arn
hem. Zwolle en Amersfoort (de laat
ste in aanleg).
De moeilijkheden liggen dus niet
bij dat wegennet. Ze liggen bij de
weggebruiker. Bij de automobilis
ten, wielrijders en voetgangers, aie
onbewust deelnemen aan het ver
keer, die verdiept zijn in hun zor
gen en. problemen en plannen.
De meeste mensen zien het deel
nemen aan het verkeer ais een mid
del om hun doe! te bereiken. Laat
men toch beseffen, dat het gevaar
dagelijks dreigt, omdat men het ver
keer nu eenmaal in móet.
In het spitsuur gebeuren er in de
grote steden naar verhouding minder
ongelukken dan op rustiger tijden. In.
die spitsuren zijn we gedwongen ac
tief te zijn en bp te létten."
Ver an Uvoordelijk
„Gebrek aan verantwoordelijk
heidsgevoel" noemde de heer Wester
laken als c'c oorzaak van vele onge
lukken. „Vrijwel bij elk ongeluk is
het falen van een mens aantoon
baar." Hij drong aan op een betere
verkeersopvoeding in het gezin. „Va
ders en moeders zouden hun kinde
ren van jongsaf aan moeten leren,
hoe zij zich in het verkeer moeten
gedragen. En vooral: dat zij in het
verkeer de gewone „burgerlijke be
leefdheid" moeten handhaven.
Hoeveel doden zijn er bij die 1654
per jaar niet als gevolg van het feit.
dat iemand even niet heeft opgelet?"
vroeg de heer Westerlaken zich af.
„Gemeenschapszin, samenwerking,
bedacht zijn op het belang van an
deren. Dit alles kan de verkeerssi
tuatie verbeteren. De overheid doet
veel aan het wegennet. Maai'
waarom doet de weggebruiker zelf
niets?
De wegen mogen nog zo prachtig
zijn zonder weggebruikers, die zich
behoorlijk gedragen begin je niets,"
T.o besloot de heer Westerlaken. die
na de pauze nog een reeks vragen
op geestige wijze aan" een beschou
wing onderwierp.
De gelukkige winnaars van een
verkeersprijsvraagje. dat aan deze
bijeenkomst was verbonden, waren
de heren Spermon. Vertinde, Van der
Lee en Van der Gaag. Voor een groot
aantal andere deelnemers waren er
extra-prfjsjes.
Advertentie I.M.
Uw keuken is pas compleet
met balastore. Deze zongor.
ciijnen koopt u voor elk raam
pasklaar bij de woninginrichter.
U bevestigt ze "zelf in tien
minuten en 2e zijn zó goed koop.
1. Tempert het licht
De sleufjes van bafastore
filteren schel daglicht en
zon tot aangenaam licht.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Ter gelegenheid van het 350-jarig bestaan van de VJaardingse
Oude Lijnbaan N.V. is tijdens een receptie vanmiddag aan drie
werknemers de zilveren eremedaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau uitgereikt. Loco-burgemeester H. K. van Min
nen reikte de onderscheidingen uit. Het betreft de heren M. de
Goede, J. de Winter en C. Zeilstra.
2. Bestand teocn stoom
Dit blondere materiaal
kan tegen vocht!
De nu 80-iarige Marinus de Goede
(Prins Hendrikstraat 98) trad als
jongen van 12 jaar in dienst van De
Oude Lijnbaan als leerling-spinner.
Als Michiel de. Ruyter met de blauw-
geruite kiel draaide hij later het
touwslagerswiel om het draaisel op de
strengen te brengen. Toen later het
bedrijf geëlektrificeerd was werd hij
aan het garenrek te werk gesteld.
De heer De Goede is in 1951 op
70-jarJee leeftijd met pensioen ge
gaan. Hij heeft dus de uitzonderlijk
lange tijd van 58 jaar bij dezelfde
baas gewerkt. Ook na zijn pen-
sioenering heeft de heer De Goede
zich nog verdienstelijk gemaakt voor
de Oude Lijnbaan. In noodgevallen
kon men altijd op hem rekenen. Zo
heeft hij verleden jaar nog twee
maanden bij het Vlaardingse bedrijf
gewerkt. Bij de directie staat hij be
kend als eer. zeer bekwaam spinner
die zijn werk steeds met grote toe
wijding verrichtte.
De heer Jan de Winter, Bleek-
straat 28 in Vlaardingen, is op het
ogenblik chef van de spinnerij. Hij
werd in 1956 in deze functie be-
3. Werkt decoratief
Leuke zig-zag en zachte
kleur geven uw keuken
een modern accent van
gezelligheid.
VRIJDAG
Bioscopen.
MONOPOLY: Hartstocht in de tropen,
2 uur Striptease en gangsters, 7
en 9.15 uur.
PASSAGE: Vijf gebrandmerkte vrou
wen, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
van da mens, 1017 uur.
Diversen:
IRENE: Wandelsportkring Rotter
dam en omstreken, avondvierdaagse.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONO POLE: Hartstocht in de tro
pen, 2 uur: Striptease en gang
ster?., 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Vijl gebrandmerkte vrou
wen, 2 en S.15 uur.
Ten toonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
van de mens., 10—17 uur.
Diversen
ARCADE: EHBO, feestavond. 20 uur
PLANTAGE: Schiedam voor Christus.
Evangel isatlebljeenKomst
IRENE: h.b.s.-verenlging „Onder
Ons", toneel, 20 uur,
*1 v «4 tJ Ha -O Yf%
In andere zalen van de Opstan-
dingskerk krijgen de wedstrijdleiding
en de telcommissie hun zetels. Dertig
juryleden beoordelen de wedstrijden
die voor de meisjes ritmische oefe
ningen en een driekamp (ringen,
brug en mat) omvatten en voor de
jongens een vijfkamp (rekstok, rin
gen, brug .lange mat en paardsprin-
gen).
Voor alle wedstrijden is de oefen
stof voorgeschreven. Negen van de
dertien kring verenigingen nemen deel
deze aspirantenmiddag deel, namelijk
ODO uit Schiedam, Advendo uit
Maassluis, DOS uit Naaldwijk, NIO
uit Maasland, DVS uit Wateringen,
SV De Lier uit De Lier, Excelsior uit
Rozenburg. VES uit Monster en Ani
mo uit Kethel. In totaal turnen zo'n
zeshonderd meisjes .en jongens van
tien tot dertien jaar mee. De Schie-
damse vereniging DOK kan als ge
volg van de eigen activiteiten niet I
deelnemen.
Na afloop wordt de traditionele
marswedstrijd gehouden, waaraan de
drumbands van Wilton-Fijenoord,
DOK en Harmonie meewerken.
De drumbands er.» de jongens en
meisjes zullen de volgende route ax-
Het Koninklijk Schiedams Man
nenkoor „Orpheus" en het jongens
koor „Jong Orpheus" geven woensdag
21 juni in de Juiianakerk aan de
BK-iaan een concert.
Beide koren zullen onder meer ge
zamenlijk Laudate Dominum en Ave
Verum van Mozart uitvoeren. Het
mannenkoor zingt bovendien de Alt-
rapsodie van Brahms, waarin Wil
Matthès de solopartij vertolkt De
heer Meinderl Boekei geeft enkele
orgelsoli en verzorgt de begeleiding.
Tijdens de ontvangst vanmiddag op
het Vlaardingse stadhuis van direc
tie en commissarissen van de N.V.
Oude Lijnbaan werd door het jubi
lerende bedrijf aan de gemeente een
schilderij aangeboden.
Advertentie LM.
TULNLAAN 98 - SCHIEDAM
TELEFOON 67464
noemd. Sinds 1919 is hij in dienst
van de Oude Lijnbaan. Begonnen
als leerling-touwslager verwierf hij
zich in de loop der jaren door zijn
vlijt en vakmanschap een positie
als baas.
De heei' Cornells Zeilstra, Mark-
et aflaan 20, trad een jaar later dan
tic heer De Winter in dienst. Ook hij
begon als leerling-touwslager. In de
loop der jaren is hij gepromoveerd
tof chef van de touwbaan.
Door de directie van N.V. De Oude
Lijnbaan werden vanmiddag de bij de
onderscheidingen horende draagme-
dailles uitgereikt.
Terwijl in Schiedam de eerste avond
vierdaagse die van de Wandel
kring Rotterdam en omstreken
vanavond eindigt, staat er nog een
tweede serie wandeltochten op het
programma. De NWB start name
lijk volgende week pas met deze
'kleine vierdaagse'.
Ook hier is een parcours van 10 km
uitgestippeld voor de jeugd van 8
tot 14 jaar, terwijl de oudere deel
nemers telkens een afstand van 15
km zullen afleggen.
Dit is de achttiende avondvierdaagse
die de NWB organiseert en een
tachtigtal plaatsen in ons land fun
geert mi als centrum voor deze
wandeltochten. In Schiedam, dat
tot deze tachtig steden en stadjes
behoort, zijn aantrekkelijke tochten
samengesteld.
Men kan zich als deelnemer aanmel
den bij J. F. Bakkeren, Rembrandt
laan 15a, tel. 63168; H. Terwiel,
IJsselmondesestraat 35a; A. H. v. d.
Sande, Hoogstraat 21; A. C. Meder,
Van Esveldstraat 24. allen te Schie
dam en C. J. Oers, Aert van Nes
straat 24, Vlaardingen,
Advertentie I.M
het „idcaal-no-iron"
dat door
zes belangrijke voordelen
de voorkeur verdient
119,75
Speciale serie sportshirts 9£0
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur; autostep; bas-
ketbalsehoen; kinder vest.
Te bevragen bij de vinders: Drie-
wielig autostepje en portemonnee met
inhoud C Kreischer, Vlaardingex-
dijk 127; Plastic popje, B»4 Meer,
Branderssteeg tb; Damespolshorloge,
A v d Wilt, Groenelaan 62b; Hals
kettinkje met hangertje, en iipssleu-
tel. Blom, Aleidestraafc 80b; Zeildoe
ken zak met inhoud, T Schop, Schie-
damseweg 91, Kethel; Kindertasje
met inhoud. A Droge, Rozenburger
plein 14a; Kinderportmonnee met in
houd, Mevr. Pols, Italiaansestraat 33
c, Rotterdam; Bruine handschoen,
Mevr. Nijenhuis, B K Laan 154; Jon
genstrui. H Akkerman, Waranda 222;
Zijden sjaai. H Stolk, Makkersstr 4b;
Handdoek en zwembroek, W A Ver
baal Hagastraat 76; Overhemd en
jasje, v Rij, v Heuven Goerihartstraat
106:1 paar motorwanten, Duinkerken,
Snelliussingel 42; Handdoek met
zwembroekje, de Mos. Schaperlaan 78
Overall, Elshof, Mackaystraat 15;
Handdoek en zwembroekje, v d Ha
ven. Tollensstraat 19b; Zonnebril. F
Liefting. Overschiesestraat 50c; Lees
bril A P Jeup, Strijensestraat 36;
Ring met sleutels,- J Meerhof, de
v •afpuoqsaa'x iss WHi&wsaajr
Krabbendam, Rubcnsplein 17b; Brui
ne hond. C Langenberg, Burg v Haa-
renlaan 1201; Werphengel, H v d
Waal. S vHoutenlaan 91: Boodschap
penmand met inhoud. Mevr Peters,
Lange Achterweg 6e: 5 rollen behang,
D Fans, Pendrechtsestraat 16a; Hoes
van parapluie, C Kerkhof, Da Cos-
t&straat 32b; Mapje met inhoud, P
Elb erse, Lange Singelstraat 8; Rode
Kruis-vlag, H de Koster, Lange Sin-
gelstraat 96b.
leggen: B.l.o.-schoal. Dr. Kuyperlaan,
Thorbeckesingel, Burg. Honneriagc
Gretelaan, Nieuwe Damlaan, Mgr.
Nolenslaan, Wibautplcin, Wibaut-
straat, Ruvs de Bcerenbroucklaan.
Burg. Van Haarenlaan, Goeman Bor-
«esiuslaan, Wibautstraat, Troelstra-
laan, S. van Boutenlaan. Dr. Schaep-
mansingel. Talmalaan, Troelstralaau,
Wibautplein. Mgr. Nolenslaan, Dr.
Kuyperlaan, bl.o.-school. j
Na de marswedstrijd zullen zo mo-
gelijk de voórlopige uitslagen bekend j
worden gemaakt. De heer H. Voor- I
bach uit Schiedam heeft de techni
sche hoofdleiding vanhecaspiranten-
gymnastiekfeest, terwijl de heer P. H.
Kegel, ook uit Schiedam, met de or
ganisatorische leiding is belast.
Advertmile I.M
de ongedwongen,
frank - en - vrije
dracht in jeans,
?aóiirdine of win-
Chester.
Verkrijgbaar bij:
R'dam: Meent 54, Gr. Hilledhk 182;
Schiedam: Hoogstraat 33;
Vlaardingen: Hoogstraat 215
Met een hersenschudding en een
gebroken pols .werd gistermiddag de
62-jarige straatveger A. V. naar het
gemeenteziekenhuis vervoerd. Hij was
aan het werk op de Rotterdamsedijk
en werd daarbij aangereden door de
bromfietster R. Z.
Door het breken van een stuur
stang werd gistermorgen de 6-wieIige
trekker met oplegger van de N.V.
van de Wetering op de Vlnardinger-
dijk plotseling onbestuurbaar. De be
stuurder, de 33-jarige J. N, van H.
was met een lading van 3500 kg.
nieuw hout op weg naar Vlaardingen.
De enorme trekker kwam tegen een
boom tot stilstand. De boom werd
ontworteld en de wagen beschadigd.
Wonder boven wonder vonden er
geen persoonlijke ongelukken plaats.
Öp de anders zo drukke Vlaardinger-
dijk was op het ogenblik van het on
geluk geen verkeer. De trekker is latei-
met een takelwagen weggehaald.
(Van een onzer verslaggeefsters)
De penning der gemeente Vlaardingen, die slechts bij hoge
uitzondering aan verdienstelijke burgers wordt verleend, is
gisteravond in het stadhuis uitgereikt aan de heer F. D. J. van
der Knaap. De lieer Van der Knaap is ruim 25 jaar lid van de
Scciale Raad te Vlaardingen en is behalve op maatschappelijk
ook op cultureel gebied zeer actief.
Vlaardlngs burgemeester, tnr. J.
Heusdens reikte de penning uit. Hp
splitste de activiteiten van de heer
Aüvertentie LM.
Ten gevolge van het steeds toenemend aantal advertenties
en de vrije zaterdag ook voor het dagbladpersoneel zijn
wij gedwongen onze adverteerders te verzoeken hun adver
tentieteksten e.q. -matrijzen volgens onderstaand schema
ba otis bezit te doen zijn.
Advertenties voor dinsdag t/m vrijdag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvertenties Inleveren
uiterlijk één dag vóór plaatsing tot niet later dan 13.00 u.
Advertenties voor zaterdag
Teksten zetadvertenties en ma-trijsadvertenUes Inleveren
uiterlijk donderdag tot niet later dan 13.00 uur.
Advertenties voor maandag 4
Teksten zetadvertenties en matrijsadvërtenties inleveren
uiterlijk vrjdag tot niet later dan 13.00 uur.
Familieberichte».
Als tot dusver.
Uw opdrachten kunt u zenden aan ons kantoor te Schie
dam, Passage 20, telefoon 010 (of 01800) - 68738, of recht
streeks aan onze advertentie-afdeling: Postbus 1162, Rot
terdam, telefoon 010 (of 01800) - 11.10.30.
Wii zullen slechts plaatsing op de opgegeven dagen, kunnen
garanderen, voor zover de advertentieteksten c.q. -matrijzen
volgens het bovenstaande schema in ons bezit komen.
Wij hopen op uw medewerking te mogen rekenen, zoals
it in noodgevallen cm de onze zult kunnen doen.
Directie
N.V. De Arbeiderspers,
Rotterdam.
Van der Knaap naast zijn normale
werkkring (verkoopleider van de af
deling kleurstoffen bij de Inter
national Chemical Industry te Rot
terdam) in drie gedeelten; dat voor
de armen en gebreklijdenden, dat
voor de zieken en het werk in de cul
turele sector.
Van .1933 tot 1941 was de heer
Van der Knaap voorzitter van het
burgerlijk armbestuur in Vlaardin-
gen-Ambacht. Sedert 1951 bekleed
de hij het voorzitterschap van het
Rooms-Katholiek Parochiaal arm
bestuur. De heer Van der Knaap is
vele jaren bestuurslid van de Ver
eniging voor Ziekenverpleging,
sedert 1958 is hij secretaris. Boven-
dien is hij secretaris van de ge
meentelijke stichting Algemeen
Ziekenhuis.
Van 1946 af is de heer Van dei-
Knaap penningmeester van de stich
ting De Vlaardingse Gemeenschap.
Tot de opheffing in 1956 was hij lid
van het Vlaardings Vakantie-comité.
Hij is nu lid van het comité Vakan
tievreugd.
„Het was een veelzijdige activiteit
die de raad eenstemming akkoord
deed gaan met het voorste! u de pen
ning toe te kennen", aldus de burge
meester. Mr. Heusdens overhandigde
tevens een oorkonde en liij speldde de
heer Van der Knaap de draagpen-
ning op- Mevrouw Van der Knaap
kreeg biocmen.
Ook de voorzitter van dc Sociale
Raad, wethouder G. Walstra getuigde
van zijn bewondering voor de per
soon en het werk van de heer Van
der Knaap. Hij sprak van de uitste
kende samenwerking die er bestaat
tussen de verschillende zuilen die in
de raad yertegenwoordigd zijn. Na
mens de raad bood hij een doos si
garen aan.
De heer Van der Knaap toonde
zich in zijn dankwoord bijzonder er
kentelijk.
Coöp. elercnveiling der Z.-H. Eilan
den, Rotterdam.
Prijsverloop donderdag 15 juni 1961
Aanvoer 80,000 stuks
Sortering Soort 00, gram 75-en
op Prijs per 100 stuks 21,10; srt 0, gr
70-75 pr. 13,80—14,20; srt. 1 gr. 65-70
pr. 13,10—13,40; srt. 2. gr. 60-65, pr.
12,60-13,30; srt. 3, gr. 55-60, pr. 12,40
12,80; srt. 4 gr. 50-55 pr, 11,70
11,90; srt. 5, gr. 45-50, pr 9,509,90;
Srt. 6, gr. 40-45. pr. 7,80—8.20; srt. 7,
gr. 25-40, pr. 6,60—7,00.
Coöp. tuinbouwveiling der Z.-H.
Eilanden. Rotterdam.
Frijsverloop dondardag 15 juni 1961
Eerstelingen grote 1722, poters
13—19. kriel 13—16; Roré's grote 19—
25, poters 16—22. kriel 12—18: Bari
um's grote 1821, poters 17—18, kriel
714: Eigenheimers grote 1721, po
ters 1517. kriel 1015, alles per kg.
Aanvoer aardappelen 60.000 kg.
Andijvie I 1217 p. kg: Bloemkool
IA 29—55. 2A 1239; Komkommers
17—33; Sla 'IA 3,50—10,60, 2A 3,50--
4,20, ales per stuk. Aanvoer 30.000
stuks; Stoofsla 1019, Kroten 39 p kg
Kroten 715, Bospeen I 4054, II
2B36 p bos. Aanvoer 5000 bos.
Waspeen IA 6270, 2A 4653; Spits
kool 2433. Tuinbonen 1733, aan
voer 10.000 kg. Uien 1128; Sjalotten
1422, alles per kg. Selderij 25;
Peterselie 815 p bos. Rabarber 25
32 p kg; Radijs 1213 p bos; Bubb.
bonen 1 1,60-1,75; 2 1,21—1,61; Kas-
snijbonen I 1,591,63, II 1,35; Dop
erwten 55—65; Asperges 2,802.90;
ailes per kg. Rode bessen I 5769
p. doos, II 4650 p doos Rode bes
sen 1,45 p kg; Aardbeien I 3151,
II 1736 p doos; Talisman I 1,11
1.72, II 07—1.23: Machraus I 86—
1.73II 56—1,38: Jecunda II 1,01—
1,25: Senga Sengana I 1.151.58. II
84—1.21: Reglne I 1,35—1.46. II 91—
1.24; Roem van Charlois II 91124;
Jaspa I 1,71—1,78 alles per kg Prui
men S15 p st.; Beauty 1,151X0
p kg; June Biood 1251,41 p kg;
Perziken 1433 p st; Champignon
3.10 p kg;
Tomaten A 3,60—3,80. B 3,70, C 3,20,
CC 2,40 per bak.
ROTTERDAM, 15 juni Heden
kwamen aan de visafslag alhier twee
vaartuigen en werden van IJmuiden
en elders 150 kisten verse zeevis
en 25 kg paling aangevoerd.
De prijzen waren: Tong gr, 4,40
4,50, midd. 2,90—3,70, klein 2,70—2,80,
slips 1,451,50; tarbot gr, 3.503,70,
klein 1,101,50; griet 1.101,40. Al
les per kg. Schol gr. 42—44, midd.
40—48, klein 2527; schelvis midd.
50—52. klein 35—38: kabeljauw gr.
57—59, mid. 42—50, klein 32—38; ma
kreel 2526; zeehanen midd.4042,
klein 1826; wijting 1825, alles per
kist: levende paling dik 4,605,20,
midd. 3,25—3,30 per kg.
I
l
Advertentie (I.M.)
Advertentie I.M.
-V'if
0 Konson gasaanstekers v.a.
Cl Kristallen en Verzilverde
Asbakken, stijlvolle mo
dellen v.a.
Manchetknopen tn goud,
goud. op zilver en zilveren
uitvoering v.a.
d Horloges, alle bekende
merken en veel speciale
aanbiedingenv.a,
0 Sigaretten kist jes in zwaar
verzilverde uitvoering, van
binnen met cederhout af
gewerkt v.
0 Horïogebanden, staal, als
Fixoflex.Expandro etc. v.a.
in perion en leder v.a.
0 Gouden herenringen met
echte stenen v.a.
28,25
7,30
4,75
19,75
a. 16,75
4,50
2,50
35,
juwelier
horloger
rotterdamsedijk 266
*chiedam
Geboren: Teunis. z.v. B. Sabel en M.
Noordijk: Christina L-, d.v. W. G. v.
Slobbe, en C. A. Olsthoorn; Bertha
A. M„ d.v. J. J, Zwanenburg en P. H.
L. Vogelezang: Jacoba, d.v. j. Hoek
en A. de Waard; Letty C. C., d.v.
M. P. van Bergen en J. de Leeuw;
Margaretha W, A. M„ d.v. J. R. Ver
beek en W. J. Ham; Marco, z.v. M, I.
Veerkamp en J. M. de Ruiter; Wil
lem P, z.v. H. Vreesw(jk en H. A.
Kooist.ra.
Overleden: P, van de Vooren, 81
jr.; H. Duttgenius. 35 jr; E. C. Satter.
70 jr.. echtg. van E. Klop.
Het enige to
neel dat de eerste
Holland-Festi-
valweek Rotter
dam heeft te bie
den, is eenreans-
coneei, gewijd aan
Oscar Wilde. De
Ierse acteur Mï-
cheal Mac Liam-
moir geeft in De
Lantaren zondag
avond in samen
werking met de
Dub'ln Gate
Theatre Productions solotoneel ge
baseerd op fragmenten uit het werx
van deze schrijver. De regie is ge
voerd door Hilton Edwards. Wij
schreven gisteren reeds uitvoeriger
over deze voorstelling.
De andere Holland-Festivalmani-
festatio van deze week is de uitvoe-
ring van de opera Ben/enutc Celli
ni. De Nederlandse Opera geeft deze
weinig uitgevoerde opera van Hec
tor Herlioz donderdag in de Rotter
damse Schouwburg. In tie hoofdrol
len ziet men Gerry de Groot Antoi
nette Tlemessen, Nicolai Gedda, Sci-
pio Colombo en George Lltta^si. De
regie Is van Marcel Lamy; dirigent
is Georges Prêtre; decors en kos
tuums zijn van Frangois Ganeau.
Zaterdag bespeelt de Zutphense
organist Comclis J, Bute het orgel
van' de Futsepleinkerk. Hij voert wer
ken uit van Bach, Mendelssohn,
Franck Mailing. Bossi, Thalben en
van zichzelf.
Woensdag bespeelt Leen 't Hart
de stadhuisbeiaard. Hfj speelt behalve
Nederlandse, Ierse en Ba.'tiscb volks-
liedjes, werken en bewerkingen van
Jet Rottiers 3ach Handel.' Hasse
Creman, Roeiofs, Hugo Alfven en R.
Bmge. Tot bsluit zal de beiaardier
Improviseren.
Donderdag treder: in De Heuvel
leerlingen van het Toonkunst Con
servatorium op JDe optredender, ko-
mer. uit tie klassen van Jaap Cal-
lenbach (piano), Betsy laeob v. d.
Meer (fluit), Suze Luger (zangt
Henk van Maurik (ensemble) en
Janny van Wering (klavecimbel).
