Twaalf gezinnen kwamen reeds
Moordrecht klaar voor
ontvangst Ambo ezen
Pijpers gaan groots
taptoe organiseren
tfuuMtfeet
134.7© O
STURKA
Gunstig verslag
huishoudelijke
voorlichting
Duivennieuws
Aan onze adverteerders in
SCHIEDAM en OMSTREKEN
Geen probleem
Noodlokaien
Rust
Eigen smaak
HET VRIJE VOLK DINSDAG 27 JUNI 1961
PAGINA 4
Wmi
1»
chicdammers
onderdkaar
(Van een onzer verslaggeefsters)
Evenals twee jaar geleden organiseren De Pijpers te Vlaar-
dingen dit jaar een grote taptoe. Dit er gelegenheid van het
75-jarig bestaan van de christelijke jeugdvereniging Liefde en
Vrede. Twee jaar geleden bestond er grote belangstelling voor
de taptoe, dat werd gegeven op het Bothaplein. Dit jaar zal de
taptoe1 daar weer gegeven worden, mits van de gemeentelijke
autoriteiten de nodige goedkeuringen worden verkregen.
Verlichting
Wisselkoersen
(Van een onzer verslaggever?)
Ongevoerde zomerjasjes in di
verse tinten vanaf 29.75
Speciale aanbieding ongevoer
de zomerjasjes 19.50
HERENKLEDING
HOOGSTR.174 SCHIEDAM
E EERSTE TWAALF Ambotinese gezinnen zijn in g k OLOP TV ËRK. g
Moordrecht, gearriveerd. 'Twee gezinnen uil Oostburg g VOOR DE 1
(Zeeuwsch-V laanderen.)enkele int 's-Hertogenbosch g t g
en enkele uit-Vught. De andere 1211 gezinnen komen in ieder jg £/A jg
geval voor de aanvang van het nieuwe leerjaar, dus voor TniitininililliltsnilïHlllillllHllHTIMmillitllllllllHlIlllilimiimrmillllili
september, naar hun eerste eindelijk echte huizen in het, wij iie5ben aangebeld bij het
gastvrije Moordrecht. De twaalf gezinnen, die nu hun intrek iiuis, waarin één der twaalf ge
in een blok werkelijk riante woningwetwoningen met dat zinnen woont: Op het naam-
type zou men- ze liet best kunnen vergelijken) genomen hordje stond S. Unypoettsy.
hebben, worden wel „pendel-Ambonnezcn" genoemd. ZijOpen deed mevrouw Unypoett-
hebben hun werkzaamheden in Rotterdam. Vanuit dc ba- s2> wakker geschrokken uit
f. r, n haar siesta. Boos was zij daar-
rakken-kampen in Oostburg, Den Bosch en vught reisden zij Qm in het geheel niet; zy
iedere zondagavond naar deze Europoortslad en bleven daar, jaChte slechts vriendelijk en
totdal op vrijdagavond een betere trein hen naar hun vrou- bleek ons nauwelijks te ver
leen en kinderen terugbracht. !Shl is dat allemaal veel pretti- staan. Om de hoek van de
ser geworden. Vergeleken bij Oostburg ligt - Moordrecht gangdeur doken vijf kleine
steclus op een steenworp af stand" van de stad, waar de p^j SrmoTdkrfLrong
mannen hun dagelijks brood verdienen. verscholen
Tn
voor alles wat uw
radio en tv betreft
2JH3L
modern
s«=S»
Advertentie I.M.
TELEFOON ;V
Aan de Schie, in een diepe
bouwput, wordt volop gewerkt
aan de totstandkoming van een
nieuwe oeververbinding, die de
Broersvesl sal verbinden met de
's-Gravelandepolder ofte wel de
oude stad met het nieuwe Schie
dam. Voorlopig is het werk aan
de lunderingen nog druk gaande.
Het' trekt veel belangstelling,
vooral van oudere Schiedammers.
Bij honderden zijn ze dit weekein
de naar bad Groenoord getrokken om
daar beurtelings door 'de zon ver
warmd en in het water weer afge
koeld te worden.
Nu; bij „Schiedammers onder el
kaar" is het niet gebleven. Rotter
dammers en Vlaardingers waren er
in groten getale, maar tot al die
zwemmers en zonnebaders samen is
een noodkreet van de heer Bronne-
inan tvan de afdeling Sportzaken
der gemeente) gericht.
Hij ging namelijk maandagmorgen
een kijkje nemen en ook. toen waren
èr mensen.- die' van het bad eiv het
grasveld gebruik wilden maken.' Dat
laatste echter' was nauwelijks een
genoegen te noemen. Het - is onbe
grijpelijk. dat mensen al zijn ze
dan ook met'Z'n honderden zo'n
rommel kunnen achterlaten, als zon
dag in Groenoord. was gebeurd.
Daarom doen wij op verzoek van
de heer Bronneman graag een be
roep op iedereen, die op een warme
dag van bad Groenoord wil genieten.
Doe vooral alle broodpapieren, schil
len, enz., enz. zorgvuldig in uw tas.
Dat komt uw eigen plezier, het aan
zien van het bad en bovendien het
genoegen van degenen, die na 'u. ko
men, Len goede!-
O
De commissie voor huishoudelijke
en gezinsvoorlichting, afdeling Schie
dam, maakt in haar jaarverslag over
1000 gewag van een gunstige ontwik
keling.
In de commissie zijn nu, naast
het Leger des Heils, de Chr. Jonge
Vrouwen Federatie, de Ned. Ver. van
Huisvrouwen, het Bureau Hervormd
Maatschappelijk Werk. het NVV. het
Gem. Sociaal Adviesbureau, de Partij
van de Arbeid, ook de Bond van Be
jaarden. de Kath. Arbeiders Vrouwen
en de Oud-Katholieke bevolkings- i "£>r
groep vertegenwoordigd.
Steeds meer organisaties dus ver-
Tenen daadwerkelijk steun aan de
taak van de commissie. In december
kreeg de afdeling bovendien de be- 1
schikking over een centrum. Een lan-
ge reeks cursussen en lezingen zijn f ""Hr*
ook in 1960 weer gehouden. Boven-
dien circuleerde een tijdschriften- -f*1
map, waarin interessante voorlichting i
werd geboden.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Fort Yuma, 2 uur. SOS
Pacific. 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Beat Glrl, 2 en S.15 uur.
Ten toonstellingen:
Stedelijk museum: op het.spoor
van tie mens, 10—17 uur.
Diversen
JULIANALAAN: Jeugd Joll.it, laatste
etappe van de ronde van Schiedam,
19.15 uur.
Apotheek:
Evers, Lange Haven 81.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE:' Fort Yuma. 2 uur. SOS
Pacific, 7 en 9.15 uur.
PASSAGE: Beat Girl, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Op bet spoor
van dc mens, 1017 Uur.
DiversenY
BEATRIXSCHOOL: Jeugd Jolijt, spel- 2
avond voor kinderen vanu 7 tot 12 2,
Jaar. 2,
Apotheek: «fc
Evers, Lange Haven 81.
Aan.-de voorbereiding van de Tap
toe Vlaardingen. dat op zaterdag 18
sept. gehouden zal worden, wordt op
het ogenblik door De Pijpers hard
gewerkt. Er is reeds contact opgeno
men met -verenigingen met het ver
zoek hun medewerking te verlenen.
Zo zijn voor dit evenement al aan
gezocht de gymnastiekverenigingen
Hoiiandia. Leonidas, Dovido. LVT,
RK' en WIK, de muziekverenigingen
van het Leger des Heils in Vlaardin
gen. Schiedam en Rotterdam en een
bazuingroep van de CJV Liefde en
Vrede.
Natuurlijk -wordt medewerking
verleend door De Pijpers en de Jon
ge Pijpers. De Drunigards te Delft,
een drumband die bestaat uit oud-
militairen van de 7-decemberdivisie
hebben hun 'medewerking toege
zegd. Het is de bedoeling nog een
korps buiten Vlaardingen te verzoe
ken om medewerking. Door dit al
les zal de Taptoe Vlaardingennog
indrukwekkender worden dan twee
jaar geleden.
Verlichting en beiichiing zullen
imposanter zijn dan twee jaar gele
den. Bovendien zullen enige decors
worden aangebracht. In verband met
de. hoge kosten is het begrijpelijk
dat de taptoe niet gratis toegankelijk
zal zijn.
Ais voorproefje van deze taptoe is
er donderdagavond een optreden van
.De Pijpers op de rolschaatsbaan aan
de Meidoornsfraat. Eerst wordt een
wijkmars verzorgd op uitnodiging
van het wjjkcomité Nieuwland en
ter gelegenheid van de verjaardag
van prins Bernhard.
Om 8 uur begint op de rolschaats-
baan een zogenaamd „beweeglijke
taptoe". Er wordt een -half uur lang
gemusiceerd in show- en marsèxer-
citie. Elk nummer heeft een apart
figuur. Iets dergelijks is in Vlaar
dingen nog niet te zien geweest.
De Pijpers zijn -uitgenodigd deel te
nemen aan het nationale taptoe
concours te Delft. Dit concours wordt
gehouden op hel Dclftsc Marktplein
waar ook dc befaamde Taptoe Delft
zich afspeelt. De topkorpsen van Ne
derland nemen aan dit concours
deel. Verleden jaar wonnen De Pij
pers de eerste prijs.
Dit jaar is voor De Pijpers een
druk jaar met veel hoogtepunten.
Men nam de nieuwe gala-unifor
men in gebruik, men nam deel aan
de .Pijpersdag te Dordrecht en nu
wachtde veelomvattende organisa
tie de Taptoe Vlaardingen.
26 JUNI
Engelse pond10.01.110.02.1
Amerik. dollar 3.59,',,—3.59 Cc
Franse frank 73.31.;.73.36.'.
Belgische frank 7.2Öi7.20S
Zwitserse frank 83.24—83,29
Zweedse kroon. 69.59—69.64
Duitse mark 90.30—90.35
Deense kroon 51.835—51.88:
Noorse kroon 50.09i—50.14-'
Canada 3.471—3.47,'
Italiaanse lire 57.88157.931
Oostenrijkse schilling 13.83:713.83
Escudo 12.542—12.561
ï'f/.-Alyj
Advertentie
I.M.
ROCKANJE, Tijdens de enor
me drukte, die zondag op het strand
heerste, raakte een 6-jarig zoentje
van in Helmond wonende ouders
zoek.' Toen het kind urenlang weg
bleef en ook de politie er niet in
slaagde het te vinden, ging men
.meer en meer aannemen, dat het
verdronken zou zijn; Toen men het
zoeken al had opgegeven,kwam
eindelijk de mededeling uit Nieuw-
Helvoet,- dat het kind daar zwer- j
vend op het strand was aangetrof-
fen. De jongen was toen meer dan
zes uur zoek.geweest.
Bij de eerste oriënterende bespre- Nederlands gegeven onderwijs niet
kingen. die enige jaren geleden reeds mel vruchtbare resultaten zullen Het 15-jarige buurmeisje Tientje
werden gevoerd, is men er bij het kunn„„ „oleen Voor liet onderwi's Saiia hiclI> ons ui' de impasse, die
Commissariaat van Ambonnezenzorg runnen volgen, vooi net onaerwijt, eei> taalbarrière nu eenmaal met zich
van uitgegaan dat alle kinderen op in de afzonderlijke Ambonnese klassen i,rengt. Tientje rijdt iedere dag op
de bestaande bijzondere en openbare kunnen waarschijnlijk door het haar ffets naar dc prof. J. II. Gun-
schoien te Moordrecht zouden kun- .„hnnlhpsimu- enitre leerkrachten ningschool voor u.l.o. in Couda. Zij
tien worden geplaatst. De contacten ,ocf"'®6 daar in dc tweede klas en spreekt
van B. en W. van Moordrecht met de morden aangetiokkcn, die de Maleis, vanzelfsprekend haar Nederlands bö-
Interkerkelijke Contact Commissie taal spreken. na vloeiend. Het meisje ontpopte zich
Ambonnezcn in Nederland; gaven ech- inmiddels als ccn prima tolk. Zo kre-
ter een geheel ander inzicht. Gebl°- j}e totale stichtingskosten zijn in- gen wij toch als was 't Indirect
ken is, dat het overgrote deel van middels geraamd op ƒ68.000. Met de onze antwoorden op de vragen, die
de Ambonneze ouders voor hun kin- N v Bank voor Nederlandse Ge- wij mevrouw Unypoettsy wilden sid
deren protestant-christelijk onder- meenten te Den Haag zal de ge- len.
wijs wenst. Het bestuur van de Ver- mcenle Moordrecht, als de raad met
enjging tot_SUchting en Instandhou- voorstel (want dat is het nosyi BGfliBUWd
ding van Scholen met de Bijbel in |nstemt.
De PV Snelvliegers Schiedam
NBVZ hield vrijdag een wedvlucht
van Angoulème over een afstand van
720 km.
De uitslagen zijn:
1 M. Broekh v Mourik; 2, 3. 5, 6
A. Faas en zn; 4 G. Rietveld: 7 W,
Egging; 8, 9 H. J. Tja'den; 10 S.
Krouwel..
Voorts zaterdag -ccn wedvlucht van
Sl.-Quentin over een afstand van
244 km
1. 7 S. Krouwel; 2. 4. 9, 15 A Faas
en Zn; 3, 6, 8. 11. 12 M. Broekh v
Mourik; 5, 13 P. Sprong; 10, 16 H. J.
Tjaden; 14 G. Rietveld.
Ten gevolge van het steeds toenemend aantal advertenties
en de vrije zaterdag, ook voor het dagbladpersoneel. zijn
wij gedwongen onze adverteerders te verzoeken hun adver
tentieteksten c.q. -matrijzen volgens onderstaand schema
in ons bezit te doen zijn.
Advertenties voor dinsdag t/m vrijdag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvertenties inleveren
uiterlijk één' dag vóór plaatsing t-ot niet later dan 13.00 u.
Advertenties voor zaterdag
Teksten zetadvertenties en matrij'sadvertenties inleveren
uiterlijk donderdag tot niet later dan 13.00 uur.
Advertenties voor maandag
Teksten zetadvertenties en matrijsadvërtenties inleveren
uiterlijk vrijdag tot niet later dan 13.00 uur.
Familieberichten
Als tot dusver.
Uw opdrachten kunt u zenden aan ons kantoor te Schie
dam, Passage 30, telefoon 010 (of 01800) - J8798, of recht
streeks aan onze -advertentie-afdeling: Postbus 1162, Rot
terdam, telefoon 010 (of 01800) - 11.10.30.
Wij zuilen slechts plaatsing op de opgegeven dagen
garanderen, voor zover de advertentieteksten c.q. -matrijzen
volgens bet bovenstaande schema in ons bezit komen.
Wij hopen op uw medewerking te mogen rekenen, zoals u
dit in noodgevallen op de onze zult kunnen doen.
Directie
N.V. De Arbeiderspers,
- - Rotterdam.
Geboren: Ronald J zn v P v Es en
J H Kan(jHenricus J zn v. J P v
Hooff en A A S M'v d Klundert;
Monique A S dr v C F G Lenglet en
J T G D Deiaine; Mirjam'dr v R K
F Grimm en W R Bake; Edwin zn v
J L Blazer en N Stolk; Gosse zn'v L
Hofstra en' S Könemann: Conny dr
v G Jonkman en M A v Pelt; JesSica
M M .dr v F A M Schoof en M Tv
Leeuwen; Hendricus J C zn v A
Leermakers en D J Dingenouts: Pe
trus J zn v P' A de Kaper en C A v
Dlest; Miranda M 'dr v A J: Droèg
en M C Voogt; Ida C dr v A Boon
en H J Toutijri; Wijntje C dr v M
de Raad en M W A Terlaak; Yvonne
dr v A Boes en N Akkerman; Wil-
helmina dr v G Hendriks en A de
Roo; Petrus A zn v R A Venzelaar
en A W Willemse.
Ondertrouwd: C C v Aalten 28 jr
en G Damme 25 jr; H v Bochove 61
jr en H M E Sluyter 59 jr: M Dik
27 jr en P v Tiel 23 jr; J H v Epen
24 jr en A M M Hollaar 22 jr; J A
M v Geene 21 jr en I J G v Rjjsinge
20 jr; W C M Goudriaan 25 jr en D
E H Verhaal 19 jr; H Meinsma 27 jr
en P M Zweistra 23 jr; H J Mostert
24 jr en J L Scholte 22 jr: L Ophof
20 jr en A W v Doesburg 21 jr; H M
Roest 30 jr en H M. M.Kerklaan 25
jr: G Schaeffer 27 jr en C M Folst
25 jr; T D v d Schans 34 jr en J
Eggink 34 jr; C D Scholte 23 jr en
T v d Stelt 21 jr; M Spreij 26 jr en
S Houtman 21 jr; M M B v Uden 21
jr en C H A Rost 24 jr: C J Veenen-
daal 26 jr en L Grootendorst 21 jr;
J A v d Ven 23 jr en C M Kerkhof
23 jr; L Verhoef 62 jr en J M Hebing
54 jr; J A Verkade 63 jr en N Gille
42 jr; M Verkade 39 jr en ,\V C D
Hoffman 25 jr; M H Vis 24 jr en J
M M Coster. 20 jr; W J Wansink 21
jr. en C E Josen 19 jr; J H Zdndstra
24 jr en A P Lussenburg 26 jr.
Gehuwd: A A' Hartevel.d 29 -jr en
J Hols 21. jr; E E v Hoogdalem 21 jr
en- J E Poot 17 jr: A Schuitëmaker
22 jr en P A v Hameien 21 jr: A W
de Vries 30 jr en H Konijnenberg 22
jr; M P Kloppers 29 jr en E M Dui-
mel 25 jr; C v Bochove 24 jr en G
Grims 23 jr: G P Knüf 25 jr en L J
Schenau 21 jr; J A Cammeiot 25 jr
en B S J Zondag 27 jr; L Groenen-
daal 21 jr en T v Buuren 24 jr: J C
Sigmond. 21 jr en C S M Janse 17 jr.
Overleden: A v Steenhoven 92 jr
wed v B Hinten: F P J Martens 70
jr; E .4 v Dongen 12 jr; H M A J
Frericks 51 jr: C Bras 84 jr: A P
v Scheindelen 17 d; E M Steens 82 jr.
Moordrecht heeft zich bereid ver
klaard medewerking te verlenen bij
het. treffen van de noodzakelijke ver-
zieningen.
een geldlening aangaan.
■Ld,
Advertentie
I.M.
groot genoeg om deze noodzakelijke T\Tatuurliik waren wii benieuwd
voorziening te kunnen financieren. NZr de eerrte hidru^en vaTzon
Ambonnese moeder (van acht kinde-
Door liet Ruk worden, eveneens m ren>i die na elf (i) jaren in een ba-
de Ambonnese woonwijk, een 4-klas- rakkenkamp gewoond te hebben, zich
sige kleuterschool en een protes- plotseling geplaatst ziet in een eigen
nieuwe woning, waar zij voor het
.antse kerk gebouwd. eerst me(. haar ,nan en kinciereil voj.
ledig zich zelf zijn kan.
„Het gaat wel," vertaalt Tientje,
„ze zegt dat ze het hier veel leuker
vindt." Vooral met de eigen keuken.
Ff,"aar gaan de Ambonnese mannen zo vlak om de hoek van de huiska-
V» werken? Dat behoeft geen pro- merdeur, blijkt mevrouw Unypoettsy
kalen leskrijgen. De vier lokalen bleem te zijn. De vrnsg is nu reeds in haar schik te zijn. Lachend ver-
zullen door de gemeente aan hel ge- overstelpend groot. Het is zelfs de telt Tientje dat ze niet tegen de kou
noemde bestuur in bruikleen worden vraag of aan deze vraag ten vollo kan. „Het is veel kouder in zo'n
gegeven. Na hel doorlopen van de men. De meubel- en plateelindustrle kamp. Ze liep altijd met een vest en
eerste drie leerjaren worden de Am- tegemoet zal kunnen worden geko- een bontjas aan door het huis."
bonncse leerlingen geplaatst op de toonden zich reeds sterk geïnteres- In de enige drukke straat, die
reeds bestaande lagere school. De seerd. Moordrecht rijk is. zien we twee Am-
leerlingen van de hogere klassen bonnese vrouwen boodschappen doen,
worden zoveel mogelijk direct ge- Scheepswerven en bierbrouwerijen De Moordrechtse ingezetenen moes-
plaatst op dc reeds bestaande lagere zieu Ambonnese werkkrachten gaarne te" n°s wat wennen aan de nieuw-
school. tegemoet. De gemeente Rotterdam ^ekomenen. Nu is he. nog een nieu-
de onmiddellijke omgeving van
de Ambonnese woonwijk zullen door
de gemeente vier noodlokalcn wor
den gesticht. Ambonnese leerlingen
van dc klassen écn, twee en drie, die
zich bijna uitsluitend in de Maleise
taal uitdrukken, zullen in deze lo-
De enkele kinderen voor de eerste,
tweede of derde klas, die de Neder
landse taal voldoende meester ziin
om het onderwijs in het Nederlands
te volgen, kunnen vanzelfsprekend
eveneens direct naar die bestaande
school gaan.
De geschetste oplossing komt ge-
doet dat eveneens.
wigheidje. Over enkele maanden,
wanneer ook de overige gezinnen hun
nieuwe woonplaats verkend hebben
zal niemand meer vreemd opkijken.
Dan zulien ook de Ambonezen Moor
drechters zijn.
Van de 20.000 Ambonnezcn, die
in Nederland wonen zullen in sep-
tmbcr 140 gezinnen in Moor-
heel tgemoet aan de uifdrukkelijke drecht wonen. Zij zullen daar de "l^en lange reeks van woningblokken
wens van de Ambonnese ouders om rust, die zij zo lange tijd ontbeerd hta;it nu n°6 lee6 e» wacht. Een
hun jongste leerplichtige kinderen grote firma heeft v„n het rijk op-
voorlopig niet zonder meer in de vinden. Een rust, dracht gekregen de woningen geheel
Nederlandse klassen on te nemen Het die bestaat uit een eigen haard, m te richten. Niet zo maar iedere
iseaeuauase Kiassen op te nemen.«et woning hetzelfde stofferinkie. het-
ligt immers voor de hand, dat deze die nog steeds goud waard is en zelfde behangetje en dezelfde keu-
jonge kindren het uitsluitend in het Uit volop werkgelegenheid. kenvaüetjes. Nee, de toekomstige be
woners hebben stalenboeken opge-
- v s.uurd gekregen en kunnen zelf naar
.j";-. -3' eigen smaak er. inzicht kiezen.
Dat op zeer korte termijn voorzie
ningen moeten worden getroffen ten
einde de leerplichtige kinderen uit
deze gezinnen iager onderwijs te kun
nen verstrekken, dat ligt voor dc
hand. Reeds geruime tijd geleden
heeft Moordrechts gemeentebestuur
zich over deze aangelegenheid bera
den. Tot dezer dagen konden B. en
W. echter niet met definitieve voor
stellen komen. Het Commissariaat
voor Ambonnezenzorg kon nog geen
betrouwbare gegevens over de orii-
vang van het aantal leerlingen en de
schoolkeuze van de desbetreffende
ouders verstrekken.
"jVu zijn die benodigde gegevens er
4 wel. B. en W. hebben zich in ver
binding gesteld met de rijksinspec
teur van het Lager Onderwijs in ue
Inspectie Gouda, de heer G. Ban-
mnck. Tevens werd ocntact opceno-
men met de „Interkerkelijke Contact
Commissie Ambonezen in Nederland"
Moordrecht ziet zich voor het pro-
Dleem gesteld ten behoeve van onge-
veer 270 Ambonese leerlingen school
ruimte te verschaffen.