Rotterdam kent geen
werkloosheid r
eer
Nog plaats voor
13.578 krachten
Schiedamse Muziekschool
met f leurige uitvoering
Eerste optreden van
't nieuwe jeu
134.7ÖO
Schiedam thuis tegen
Storks 3; SW-PSV
Bram®1
lp!*»
wSM
P. Kuip<
>ers naar
Hermes DVS
Enthousiasme
op sportdag
Techn. School
Pro gramma van
optochten en
vlieger
elektriciens
Schoolhoofd bij
zijn afscheid
gehuldigd
Heliiiium vindt
weer resten
van woning
Morgen
bent U
vrij...
onder
,chiedammers
W0Ê& h H j dkaa r
mwÉÊmm
'St.-Ambrosiiiö' op
Plantage-podium
L
^en iet er op ui U ook?
g vrachtauto
vernielt lichtbak
Vrachtauto botst
op personenauto
er van serie
in braken bekend
boogaard
Burgerlijke Stand
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
De heer Van Riel, directeur van het GAB zegt: .Overzien wij
de periode vanaf 1950 lot nu toe, dan mag men spreken van een
geslaagde politiek voor volledige werkgelegenheid."
Hij haalt werkloosheidscijfers van voor de oorlog, uit de cri
sisjaren aan. 1931: in Rotterdam 18250 werklozen. Vier jaar
later 55834. Meer dan 20 pet. van de werknemers staat buiten
het arbeidsproces, krijgt steunuitkeringen, in geld en in dis
tributie van viccsblikjes, e.cl. 1938: nog steeds 47GQ6 mensen
zonder werk, zonder broodwinning.
rJ**É i
I raag,
RjEJSTAP'5
(Van een onzer verslaggeefsters)
Al klonk er icel eens een valse toon en al wilden de zenuw
achtige vingers niét altijd, zoals hun bezitters wilden toch
is de uitvoering- van de Schiedamse Muziekschool gisteren tra
ditiegetrouw een fleurige bijeenkomst van leerlingen, ouders en
andere belangstellenden geworden.
C SCHOENEN^
BRQERSVEST 12
voor ailes wat uw
radio en tv betreft
radio,
modern
Zonclag zal 's middags om twee uur de grote honkbaiwed-
strijcl tussen de rivalen SVV en PSV worden gespeeld op lief
sportcomplex HARGA. PSV Heeft thuis de wedstrijd tegen SVV
gewonnen met 65.
r; lm
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
Fantasie
K'i:il!:i||!lli!ri;ilUlil!l!lilii!!l!l!llli!il!!!illi|llll![!i!INI^
Vanmorgen was er weer de maandelijkse samenspraak tussen de directie van het Gewes
telijk Arbeidsbureau in Rotterdam en de joum alisten. Voor ons lagen dc getallen, waaruit
men kon aflezen: 531 valide arbeidskrachten zoeken werk, maar dat zijn allemaal werkzoe
kenden, die een paar dagen of hooguit een paar weken wachten op een andere baan. Blijven
de werklozen zijn er in Rotterdam niet meer; wel nog 400 man, die tot de minder geschikte ar
beidskrachten behoren en waarvoor zc'fs nu bij de overspannen arbeidsmarkt moeilijk een
plaatsje in het bedrijfsleven is te vinden.
Advertentie I.M.
daar hoort
bij!
Sport-Pantaicns
de ongedwongen,
frank - en - vrije
dracht in jeans,
gabardine of Win
chester.
Verkrijgbaar bij:
MlïKX BEDRIJFSKLEDING
R'dam: Meent 54, Gr. Hilledijk 182;
Scütiedam: Hoogstraat 33;
Vlaar.dingen: Hoogstraat 215
Een ,,ci'gen huis" voor vereni
gingen, tXat behoort nu tot de mo
gelijkheden, zij het dan dat er
nog wel wat voortvaarden en pro
blemen aan zijn verbonden,
- Een klein gedeelte van de garages,
die onder het complex Dura-Coignet-
woningen komen, waaraan op het
ogenblik in Nieuwland wordt ge
bouwd. kan worden ingericht als
clubruimte.
Daar kan natuurlijk niet teveel la
waai worden gemaakt en drumbands
hoeven al ,-ast niet naar een derge
lijk clublokaal te solliciteren. Andere
verenigingen, die wat geruislozer te
werk gaan. maken wel een kans.
Maar in dat geval bestaat, nog de
mogelijkheid, dat de huurprijs een
bezwaar is. Men zal dan dus contact
moeten opnemen mei andere vereni
gingen en overgaan tot een samen
werking. die zich uitstrekt *01 het
samen aanschaffen van meu'; .air en
dergelijke. Het behoeft geen betoog,
dat die samenwerking dus wel góed
moet zijn. willen er geen moeilijk
heden ontstaan.
Het bureau van de Schiedamse Ge
meenschap verschaft inlichtingen.
„Naar mijn overtuiging hebben wij nu niet te maken met een arbeids
tekort als gevolg van de gunstige conjunctuur. Het arbeidstekort is struc
tureel geworden, met andere worden: het. is blijvend. Er moeten wegen wor
den gevonden om die overspanning te overwinnen."
Pt, V-j-c 1
Het programma van het concert,
dat St.-Ambrosius zondag 9 juli des
avonds om 8 uur onder leiding van
de heer C. van Beurden op het Plan-
tase-podium zal uitvoeren, luidt ais
volgt: My Regiment, mars. H. L.
Blankenburg; A. Foster, ouverture,
G. Bocdijn: Roses du Midi. wals. J.
Strauss; Tableaux des Vosges. suite,
M. Boekei; De vogelkoopman, selectie.
C. Zeiler nrr. S. P. van Leeuwen:
Marche aux Flambeaux no. 1. G.
Meyerbeer: Irish, suite. G- Bocdijn;
Punjaub. mars. Payne-Mol.
De heer Van Riel meent: „Veel
meer buitenlandse arbeidskrachten
moeten naar Nederland worden ge
bracht. Dat moet op grote schaal
georganiseerd worden. Anders komt
Nederland niet van het nijpende te
kort aan arbeidskrachten af. Na
tuurlijk zijn er meer middelen: mo
dernisering. mechanisering. ook
automatisering. In het algemeen: die
middelen, waardoor hogere produktie
mogelijk wordt zonder meer ar
beidskracht. te moeten inschakelen.
Hij wijst erop. dat deze volledige
werkgelegenheid sociaal van enorme
betekenis is. Maar ook economisch
is dat van groot belang. De welvaart
in het algemeen is er mee gediend.
Terwijl er dus geen arbeidskrach
ten meer beschikbaar zijn vraagt 't
bedrijfsleven thans 8795 mannen.
Bovendien nog eens 4783 vrouwen.
Maar die behoefte is waarschijnlijk
veel groter.
Hierdoor is ook tie pendel toegeno
men. Dagelijks komen ilians circa
40.090 arbeiders in bossen, enz. naar
het .Rotterdamse werkgebied, uit an
dere gemeenten, sommigen van verre
als uil Zeeuwsch-Vlaanderen, onder
de rook van Nijmegen weg, enz.
Er is ook een pendel uit Rotterdam
weg: circa 15.000. In die pendelcü-
fers zijn de ongeveer 12.000 werkne
mers inbegrepen, die uit Rotterdam
in Schiedam. <1500) en uit Schiedam
in Rotterdam (4500i komen werken.
Dezer dagen, komen ongeveer 1000
geslaagde leerlingen van de lagere
technische scholen, voorts "500 ge
slaagde uloleerlingen op de arbeids
markt. Zij zullen, aldus de heer Van
Riel geen moeite hebben zich een
plaats in het bedrijf te veroveren.
De vraag naar jeugdige arbeids
krachten is tol het buitensporige cij
fer van 3785 gestegen.
Ziedaar het beeld van de huidige
volledige v erkgelegenheid, die veie
problemen opwerpt, maar gelukkig-
niet meer dat sombere probleem van
voor 1940. toen jaren achtereen circa
50.000 Rotterdammers zonder werk
waren, waarvanvier maal zoveel
mensen (de huismoeders en de kin
deren) de gevolgen aan den lijve on
dervonden.
De heer Van Riel gaf nog een
raad aan ouders van kinderen, die
van plan zijn vakantiewerk te
gaan doen: „Laat die jongelui zulk
werk aanpakken door bemiddeling
van het GAB. Tenzij bij voorbeeld
de vader weet, dat het wel goed
zit. Men vermijdt dan moeilijkhe
den: men weet dan, waar men aan
toe is."
Advertentie l.M.
Zo ongeveer zal het door archi
tect A. Komter uit Amsterdam
ontworpen flatgebouw voor be
jaarden eruit zien. als de gemeen
teraad van Vlaardingcn vanavond
akkoord gaat met de plannen.
Het onderhavige plan voorziet
in een flatgebouw-, waarin 117 wo
ningen zijn geprojecteerd en twee
vleugels in laagbouw (begane
grond en één verdieping), van elk
24 woningen. Aangebouwd aan
het woongedeelte iigt een derde
vieugel. eveneens in laagbouw,
waarin onder meer de recreatie
voorzieningen zijn opgenomen.
Het complex zal verrijzen op het
zuidelijke gedeelte van een ter
rein dat begrensd wordt door de
Jacoba van Beicrenstraat, de FIo-
ris de Vyfdclaan en de Dirk de
Derdelaan.
(Van een onzer verslaggevers)
T. Kuipers, de linksbuiten van de
Gorkumse eerste klas amateurplueg
Lnitas, heeft een contract getekend
met de Schiedamse eerste-divisie-
piocg llermes DVS. Reeds verleden I
jaar werd de Gorkumer voor 't eerst
door Hermes benaderd, doch toen i
besloot om bij Linitas te blijven spe- j
ten, In het komende seizoen zal hij
dus met zijn oud-pioeggenoot Ilcnke
voor Hermes uitkomen.
Leraren en leraressen hadden een afwisselend programma met
zorg ingestudeerd en het succes van de avond is daarom voor een
gr ot deel aan hun toewijding te danken. Directeur Jaap Hillen ac
centueerde dat in zijn openingswoord.
Een trekker met oplegger, bestuurd
door M. v, d. L. uit Rotterdam, die
te hoog was geladen, is gisteravond
tegen 9 uur tegen de lichtbak van de
verkeersinstaHatie aar. de Oranje
straat gereden, waardoor de lichten
onklaar raakten.
Advertentie
I.M.
_rT7£_
Wv-jj» «sl
vrijdag
Bioscopen:
MONOPOLE: Dc grote blut, 2 uur.
De kat- 7 er, 9.15 uur.
PASSAGE: De grote bedrieger2 en
8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM. Op bet spoor
van de mens. 10—17 uur.
Diversen:
BUTS BALLOTSINGEL: Jeugd Jolijt,
zeepkistenrace voor de jeugd van
9 tot 14 Jaar. 19 uur.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 28.
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Do grote bluf, 2 uur.
De kat. 7 en 9,15 uur.
PASSAGE: Dc grote bedrieger. 2, 4.15.
7 en 9-15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM. Op het spaar
van de mens, 10li uur.
Diversen:
MAASBOULEVARD: Jeugd Jolijt.
sluitingsdag met vliegerfeest, 3 uur.
Apotheek:
Gouka, Hoogstraat 29.
In de uitwedstrijd tegen PSV
moest SVV aantreden met drie in
vallers. Zondag a.s. echter zal SVV
op voile sterkte m het veld komen.
SVV staat nu nog drie punten ach
ter op PSV, doch is van plan en
volgens ons ook in staat deze ach
terstand in te lopen.
Afgelopen zondag hebben de man
nen" van Nico Kolmeyer bewezen tot
de sterks ten te behoren, van de ovei-
gangsklasse A. Toch zal SVV moe
ten oppassen, want de slagploeg is
van PSV gevaarlijk en het zal van
het SVV-velcï afhangen of zij deze
slagploeg in bedwang kunnen hou
den. Lukt hun dit. dan zal SVV ootc
kunnen winnen van PSV.
Zij hebben tegen ADO bewezen
over een prima team te beschikken
en zullen dit a.s. zondag in Harga
weer moeten laten zien. Het Schie
damse publiek zal dan van een
prachtige honkbalwedstrijd kunnen
genieten.
De SW-reserves trekken zondag
morgen naar USC in Rotterdam om
hun goede plaats in de derde klasse
te verdedigen. thuiswedstrijd
hebben Ze gewonnen dus zit er wel
weer een overwinning in. doch op
passen blijft de boodschap. Het der
de negental van SVV treedt in Den
Haag aan tegen VUC, hetgeen wel
een nederlaag zal opleveren.
De honkbal vereniging Schiedam
speelt zondag een thuiswedstrijd te
gen Storks 3. Spelen de Schiedam
mers voor wal zij waard zijn dan zal
deze wedstrijd gewonnen kunnen
worden en behouden zij dus dc kans
kampioen te worden.
Storks heeft echter een geduchte
slagploeg en deze zal in bedwang
ineoten worden gehouden. Schiedam
2 moet zaterdag naar Fcijenoord 2
en is belust om de nederlaag van af
gelopen weekeinde te doen vergeten
dan zal er echter met meer animo
gespeeld dienen L- worden. Het der
de Schiedamse leam moet naar Na-
do V en kan winnen.
Zaterdag speelt DHS tegen Ondi-
na en kan winnen, terwijl DRZ za
terdag thuis speelt tegen Herman
dad, ook hier zit voor de Schiedam
mers een overwinning in.
Op de hoek van de Troolstralaan en
bet. Dr. "VVibautpleio is een personen
auto bestuurd door de maatschappe
lijke werkster mej. B. W. in botsing
gekomen met een vrachtwagen, be
stuurd door c. v. uit Bergschenhoek.
De vrachtwagen zou geen voorrang
hebben verleend. Mej. IV. is met een
hersenschudding naar het gemeente
ziekenhuis vervoerd. Haar auto werd
ernstig beschadigd.
v Zondag is deze trofee, de
j, kostbare Zilveren Haring-
logger, die door Fortuna be-
schikbaar is gesteld, weer de.
I inzet van een sportieve strijd
lussen de jcugdelftallen van
enige verenigingen,
j liet, fraaie scheepje is op
het ogenblik in het bezit van
j: SHS en tils deze vereniging
opnieuw wint. dan is zij dc.fi-
nitie) in hel bezit ervan ge-
j komen.
Fortuna is echter ook niet
kansloos. De Vlaartjingers zul
len hun best. doen oin'dil kos
telijke symbool van hun stad
te veroveren. Zij doen dit in
de volgende samenstelling: J.
Kramer doetSj. Weber, J. v.
d. Zwart, achter; a. Verbtirc/h
jr., F. van Eijk. IV. Boer, mid
den; II. Smit, A. Brouwer, A.
Don, J. Vcrduyn, j. Stroink,
voor.
He' vrdstriidprogranana11
uur SUS—Fortvva. 12.15 uur:
ExcelsiorHennes DVS. 11.30
uur wedstrijd tussen dc verlie
zers; 15.45 uur winti aarsronde.
gegeven omtrent cie keuze van een
instrument voor de kinderen
programma.'- :'A, -
het.
Namens het bestuur had de heer
M. Nesse de uitvoering ingeleid. Hij
wees erop: dat ten onrechte nog dik
wijls de naam Schiedamse Toonkunst
Muziekschool wordt gebruikt, hoewel
de binding met Toonkunst sinds lan
ge tijd is opgeheven.
De Schiedamse Muziekschool heeft
vorig jaar nogal wat moeilijkheden
ondervonden bij de benoeming van
een nieuwe directeur. De heer Nesse
deeide mee dat. zoals wij reeds eer
der meldden, het bestuur van de mu
ziekschool de heer Hillen. die verle-
jaar tijdelijk werd aangesteld, defi
nitief heeft benoemd.
Er bestaan plannen om te komen
tot een oudercommissie die de mu
ziekschool steunt in het streven naar
haar doel: de muziek en muziekbe- j 'Kleine Suite' van H. Keuning. spe
oefening meer en meer toegang te ciaai geschreven voor dit soort
doen vinden m Schiedam. jeugdorkesten.
J Vooral de delen Menuet en Burles-
69 leden j ke klonken aardig en toen 't doek zak-
te. zuchtten behalve de 69 orkestle-
Aan elf leerlingen van de AVMO-
klassen werd tijdens deze uitvoering
een getuigschrift uitgereikt, waarbij
sommigen vanwege hun goede pres
taties en extraverrassing ontvingen.
Jeugdige pianisten lieten zich ho
ren in sonates van Beethoven en
Mozarl, maar ook in werken van
Debussy en Bartok, Accordeons en
klarinetten' klonken door Musis, ter
wijl het jonge violistje Hans Go-
sens voor zijn vertolking- van het
Concertino, deel 1 van H. Millies
een heel hartelijk en verdiend ap
plaus in ontvangst mocht nemen.
Verschillende andere leerlingen
verdienen een pluim voor de toewij
ding, waarmee ze het uit te voeren
werk kennelijk hebben ingestudeerd.
Diezelfde pluim komt boven
dien toe aan de staf van de mu
ziekschool, die vooral met het
prille jeugdorkest heeft aange
toond, dat de muziekbeoefening:
voor de leerlingen iets is gaan
betekenen.
En 69 kinderen met hun instru
menten schoven uit elkaar toen de
gordijnen openschoven, om zich
een wat ruimer plaatsje te verove
ren op het podium van Musis Sa
crum. dat op orkesten van deze
omvang niet is berekend.
Maar ondanks het tekort aan 'arm
slag" sloeg 't jeugdorkest zicli keurig
door dit eerste optreden in het open
baar heen. Cello's, violen, nu en dan
het heldere tinkelen van een triangel
een trom. blazers, dat alles droeg bij
tot een in algemeen goed klinkende
Advertentie
I.M.
De heer Hillen richtte zich in
het bijzonder met woorden van
dank tot mevr. Menning die sinds
enkele maanden een jeugdorkest
van de muziekschool leidt, dat op
papier 69 leden telt, niaar dat in
werkelijkheid op de repetities
soms meer dan 70 jonge musici
trekt, omdat vriendjes en vrien
dinnetjes in overvloed meekomen.
Dat zelfde jeugdorkest opende
nadat de heer Hillen adviezen had
Advertentie IJA.
De leerlingen van de Schiedamse
Technische School hebben uitstekend
weer getroffen voor de jaarlijkse
sportdag-. Ongeveer 850 leerlingen
hebben 's morgens in bad Groenoorü
hun baantjes getrokken en daarbij
ging het niet zozeer om de indivi
duele prestaties als wel om de tijden
die groepen of klassen als geheel no
teerden.
Op het'sportterrein van DHS in
Kethel zijn "s middags de wedstrij
den voortgezet. De heren J. Hemerik
en H. Voorbach hadden de leiding
bij de krachtmeting in hardloocn,
hoog-- en verspringen estafette, bal
gooien enz. Een van de groepen uit
de eerste klas ging met 95 punten
met de eerste pr(js strijken.
Een gecombineerde ploeg uit de
tweede klas werd tweede, terwijl een
groep derdeklassers de derde prijs
bemachtigde.
XLI.NLAAN' 98 - SCHIEDAM
TELEFOON 67464
De 34-jarige recidivist R. van de O.
uit Schiedam heeft bekend dat hij
in de nacht van 20 op 21 juni heeft
ingebroken in een pand aan de
Louise de Colignystraat, bewoond
door de fabrikant V. Een filmappa
raat, een elektrische naaimachine en
een fototoestel die Van de O- daarbij
had weggenomen, zijn inmiddels ach
terhaald. Hij bekende ook in het
weekeinde van 24 op '25 juni te heb
ben willen binnendringen in een
pand aan de Nassau van Dillenburg-
straat, .waarbij hij door een nacht
waker werd opgemerkt.
Hij had toen gedaan alsof hij
dronken was en in de tuin van de
woning wilde gaan slapen. Van de
O. was voorts in hetzelfde weekeind
binnengedrongen in dc groentehan-
del op de hoek van de Da Costastraat
waar hij een kas wegnam.
den en hun dirigente mevr. Menning
stellig ook de bijbehorende ouderpa
ren opgelucht.
Het solistisch optreden van de leer
lingen werd afgewisseld met demon
straties in kleuter- en kinderritmiek
en met een balletdansje. Mej. A. Ba
ron zorgde met haar pupillen voor
aardige tafereeltjes. Het gaat er bij
deze kinderen om, dat zij op ver
antwoorde wijze in de muziekwereld
worden geleid en vertrouwd ge
maakt met maat en ritme.
Hun fantasie en improvisatieta-
ienten krijgen daarbij alle kans. Ze
beelden bij voorbeeld uit hoe een
kuiken dat juist uit z'n ei is ge
kropen de buitenwereld ontdekt,
en ze fladderden opgewekt als vo
geltjes in het rond.
He.t publiek dat overigens zeer tal
rijk was, beleefde vooral pleizer aan
de kleuter Robbie, die benen en ar
men geen seconde stil kon houden
Of dat nervositeit was dan wel een
overgroot enthousiasme voor de kleu-
territmick was niet duidelijk.
Succes had ook 't grappige sprook
je, dat de balletklas onder leiding
van mej. H. van Waasdijk heel fijn
tjes voor het voetlicht bracht.
Hieronder volgt nog- eens liet. com
plete programma voor de vliegerwed
strijd. waarmee zaterdag Jeugd Jolijt
wordt besloten.
14.00 uur Start optochten vanuit de
wijken. Route Nieuwland en westen,
Start hoek Burg. Van Haarenlaan,
Nieuwe Damlaan, Mgr. Nolensplein,
Wibautplein. hier de jongelui uit
Nieuwland aansluiten, Troelstralaan,
Rembrandtlaan, Fr. Halsplein, hiel
de jongelui uit het westen aansluiten,
Gr. Flórisstraat, Aleidastraat, langs
Julianapark naar Stadhouderslaan,
langs Martinitterrein naar Maasbou
levard.
Route oosten. Start Van 't Hoft-
plein, Sneiliussingei, Marconiplein,
hier jongelui uit het centrum aan
sluiten. Broersvest, Koemarkt, Lange
Nieuwstraat, Nieuwe Haven, Haga-
straat, Beijerlandsestraat, Rozenbur-
gerplein, hier jongelui uit het zuiden
aansluiten, Nieuwe Maasstraat, Rijn
straat. Maasboulevard.
15.00 uur: Aanvang vliegerwedstrijd.
Het eerst komt de leeftijdsgroep van
8 tot en met 9 jaar. Dan de leef
tijdsgroep van 10 tot en met. II jaar.
Hierna de leeftijdsgroep van 12, 13
en 14 jaar.
18.00 uur: Prijsuitreiking en slui
ting Jeugd Jolijt 1961.
Voor spoedige indienst
treding vragen wij:
zowel leerlingen, hulp-
monteurs als le mon
teurs.
Voor werken in en
buiten vlaardingcn.
Hoog ioon. reiskosten en
reisurenvergoeding.
Kledingtoesiag.
Premievrij pensioen.
Sollicitaties dagelijks
van 7.3018 uur. Na
18 uur bedrijfsleiding
J. Roza. Speenkruid-
straat 17b, Viaardingen.
ELEKTRICITEIT N.V.
Schicdamsewcg 41
Viaardingen
In de Savornin Lohmanschool heelt
gisteren het bestuur van de vereni
ging tot bevordering van christelijk
onderwijs te Schiedam afscheid ge
nomen van het schoolhoofd, de heer
v. d. Brugge die op 1 augustus met
pensioen gaat.
Daarbij hebben de heren D. C.
Korpo, H. Go tink, C. M. Knopper en
A. D. Vogelij het scheidende hoofd
hartelijk toegesproken. De heer v.
Brugge werd geprezen om zijn ijver
en toewijding, zijn gevoel voor humor
en zijn vermogen om moeilijkheden
te overwinnen. Namens het personeel
en het vroegere personeel werden
geschenken, aangeboden. De heer
v. d. Brugge zelf sprak ten slotte een
dankwoora.
In de West Abtspolder hebben
leden van de oudheidkundige werk
groep Hellnium opnieuw resten ge
vonden van een woning uit de eerste
helft der tweede eeuw. De resten
zijn blootgekomen bij de aanleg van
het industrieterrein.
Geboren: Christina J dv A Goud-
waard en C Korpel; Huberta E dv A
A van Puffelen en K S M Clarijs;
Rene zv L Boers en T J den Ouden:
Jacqueline.dv D Hatenboer en N M T
Caderius van Veén: Henrietta J dv
W T Hermans en H B Balkhovcn:
August P zv A de Bats en J Lagen
dijk.