erdediger uit ernstige
;mgen jegens
politie Schiedam
Mr. A. Korthals Altes
Pressie bij verhoor
Aantal bekende renners
in
van Scliieda
Flessekind
Te snelle rijders
voor kantonrechter
m
KREUGER
ruimt op
10%'
IJzeren klem
valt op man
droomland
vlaardingen
Films voor 125
P. K. Notenboom
onderscheiden
Twee auto's
raken in sloot
mm:
Concert
Orgelconcert
•-overs
Wisselkoersen
Jubileum-loterij
dieren beschermin 2
Veilingnieuws
Man valt één nieter,
ribben gebroken
Burgerlijke Stand
GEVONDEN
Visafslag
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 13 JULI 1961
PAGINA 4
De Rotterdamse advocaat mr. A. Korthals Altes heeft gisteren
voor het kantongerecht in Schiedam ernstige beschuldigingen
geuit aan het adres van de Schiedamsc politic.
Het kwam er op neer, dat mr. Korthals, die als verdediger
optrad in een op zichzelf weinig belangrijke zaak, de politie
verweet bij het verhoren van verdachte en getuigen pressie in
een bepaalde richting te hebben uitgeoefend. De waarnemend
kantonrechter, mr. Sipkes, besloot daarop de zaak voor onbe
paalde tijd aan te houden, ten einde een onderzoek te kunnen
instellen.
..Tucht school""
Zovel G. als de getuige H. kre
gen herhaaldelijk tè horen, dat ze
maar moesten bekennen, omdat de
politie over getuigen beschikte, die
G. hadden zien duwen. Ik vraag
mij af," aldus mr. Kor; hals, „waar
die getuigen zijn gebleven. Beken
nu maar, anders komt er straf van.
zei de politie en gebruikte zelfs het
woord tuchtschool."
Dat zegt alles
Op de niet afgeprijsde
artikelen
BROERSVEST 6 -
TEL 68206
i:ü
Verklaring
imm
Een aantal van de beste wielrenners van Nederland heeft
belangstelling voor deelneming aan de Ronde van Schiedam,
die de wielerclub Schiedam zaterdag 5 augustus organiseert in
het kader van het Vakantiefeest.
dcns dc verhoren door de politie op
vallend dikwijls ter sprake gekomen.
G. was verzekerd, de anderen niet.
De cliënt, van mr. Korthals, de
jeugdige G.. had met getuige De H.
"voor het stoplicht, op de kruising
OranjestraatLange Nieuwstraat
staan wachten op dat deel van het
rijwielpad, dat voor linksafslaand
verkeer bestemd is en waarvoor het
licht op dat ogenblik dus op rood
stond.
De H. werd rechts gepasseerd door
wielrijders en brommers, die recht
door gingen en voor wie het licht
groen was. Onder hem bevond zich
mevrouw Van G.van de H. op haar
bromfiets, die met De H. in aanra
king kwam en tegen de grond smak
te. Zij kreeg een lichte hersenschud
ding en raakte buiten bewustzijn.
Mevrouw Van G. werd opgenomen
in het- ziekenhuis. Daar vertelde zij
Advertentie
I.M.
haar man de volgende dag. toen zij
de toedracht van het ongeval in de
kranten had gelezen, dat het geval
zich geheel anders had toegedragen.
Zij had de jongens zien stoeien
waarbij G. zijn vriencl De H. een duw
G. heeft steeds ontkend, dat hij
had geduwd en volgens mr. Korthals
had getuige De H. ten slotte toege
geven, omdat hij bang was voor de
politie.
Mr Korthals wees erop. dat me
vrouw Van G. met een vaartje van
20 km van de brug was gekomen en.
in een flauwe bocht, twee fietsers
had gepasseerd, voordat zij bij de
stoplichten kwam.
Mr. Korthals meende, dat me
vrouw Van G. na het passeren niet
snel genoeg is teruggegaan naar de
rechterzijde van het rijwielpad, zo
dat zij met De H. in botsing kwam.
Zowel de waarnemend kanton
rechter als de officier van Justitie
was kennelijk geschokt door het
geen mr. Korthals over de verhoren
door dc Schiedamse politie zei.
Mr. Van Moorse!, dc officier van
Hdhruti vx, xtja vritriiu n, cru uuiv
zou hebben gegeven, zodat hij te- JZ? P 5 T 7aa,k
gen de passerende mevrouw van G.- j a fTck
van de H, was gevallen. I ka" worden ingcs cld. Mr. Korthals
Honderdvijfentwintig klaar-overs
hebben zich gistermiddag bij het
postkantoor verzameld en zijn in op
tocht naar het gebouw voor Chris
telijke Sociale Belangen getrokken
voor een afscheidsfeest. Zij werden
daar ontvangen door hoofdinspec
teur H. Willems van Beveren en dooi
de 'heren J. H. van Bely en P. de
Heer, onder wier goede zorgen de
jeugdverkeersbrigadiertjes hebben
gewerkt. Het was een feestelijke bit-
eenkomst. waarbij de kinderen ge
noten van een aantal fleurige films.
Aan de heer P. K. Notenboom. Van
Esveldstraat 14b. is de bronzen ere
medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau toegekend wegens
langdurige en trouwe dienst. De heer
Notenboom zal na een meer dan 48-
jarig dienstverband bij de firma W.
Hasekamp Co die bedrijf verlaten.
In een daartoe belegde bijeenkomst
werd genoemd ere-teken hem door
burgemeester uitgereikt.
De verdediger had echter een
ondertekende verklaring meege
bracht. die mevrouw Van G. heeft
afgelegd tegenover een verzeke
ringsagent en waarin zij zegt, dat
een politieagent haar had ver
teld. dat G. De H. tegen haar aan
had geduwd. Voor de kantonrech
ter gisteren sprak zij deze laatste
verklaring tegen: zij had wel de
gelijk zelf gezien, dat de jongens
stoeiden.
Hoewel de officier van Justitie,
mr. J. van Moorsel. betreurde, dat
mevrouw Van G., zijn kroongetuige,
verklaringen had ondertekend waar
ze nier. helemaal achter stond, zodat
zij haai- getuigenis verzwakte, meen
de hij toch dat er voldoende aanlei
ding was tot een veroordeling van
G. Mr. Van Moorsel achtte bewezen,
dat G. zijn vriend had geduwd,
daargelaten of dat nu met opzet of
uit baldadigheid was gebeurd. Hij
eiste 30 of twaalf dagen.
Mr. Korthals zei onder meer, dat
noch baldadigheid noch het feit. dat
er geduwd was. bewezen is.
De verdediger gaf als zijn mening
te kennen, dat de toedracht van het
ongeval, zoals die nu aan het kan
tongerecht werd voorgelegd, geën
sceneerd is. „De verzekering is tij-
Het Amerikaanse ministerie van
Marine heeft Pearl Harbour (Hawaï)
als thuishaven voor dc Polaris-on-
derzeeërs van de Stille Oceaanvloot
aangewezen.
vroeg onmiddellijk daarop om af
handeling van de zaak hjj zei vol
ledig vertrouwen tc stellen in de ver
klaringen van zijn cliënt.
Dc waarnemend kantonrechter
besloot tot aanhouding voor onbe
paalde tijd.
Op de Holvweg raakte een vracht
auto. bestuurd door H. J. J, Th. van
der V. uit Rotterdam in de rechter-
berm. De bestuurder trachtte de
auto a-eer op dc rijbaan te brengen,
maar de snelheid was tc groot. De
auto schoot van de linkerzijde van
de weg af en kwam in de sloot
terecht. Een groot deel van de lading j
ging verloren. j
Bij de berging van de auto moest
het verkeer op de Holyweg tijdelijk
worden stilgelegd.
Een gecompliceerd ongeluk deed j
zich voor op de aansluiting van de
rijksweg 20 met de Broekweg te
Vlaardingen. Uit dc richting Maas
land naderde een vrachtauto met
aanhangwagen, bestuurd door C. J.
Z. uit Hendrik ïdo Ambacht.
In de flauwe bocht remde de auto
af. Hierdoor begon de aanhanger op
het natte wegdek te slippen. De tege-
nroetrijdende P. V. uit Den Haag zag
het gevaar van een froutale botsing
en stuurde zijn personenauto scherp
naar rechts, waardoor hij in de sloot
terechtkwam. Een tweede tegenligger
drukte zijn auto dicht in de rechter-
berm, terwijl een voorrijdende
vrachtauto, op het. gevaar opmerk
zaam gemaakt door claxongeloei.
eveneens in de berm tot stilstand
werd gebracht.
De vrachtauto met aanhanger kon
daardoor tussen beide auto's door-
laveren, zodat het geval zeer gun
stig afliep.
Alleen de in de sloof geraakte auto
werd zwaar beschadigd aan de rech-
tervoovzijde.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mork
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo
12 JTJLI
10.no—10.001 i
3.5913.592 f§§
73.29—73.34 IS
T.2C77.21
83.25—83.30 m
69.4669.51
90.26190.31 i
51.79—5.1.84
50.051—50.10Ï
3.43tV-3.48i'„
57.87157.921
13.90113.9M
12,4812.491
MAASSLUIS Woensdagmiddag
werd aan het bureau van politie te
Maassluis medegedeeld, dat een man
van de toren was gevallen. Toen de
politie ter plaatse was gekomen,
viel het nogal mee. Een van de
arbeiders die titans een werk aan de
toren uitvoeren, t.w. J. de Ruiter,
39 jaar uit Middelburg, bleek een
hoofdwond te hebben öpgelcpen.
Een collega had een ijzeren stei
gerklem van boven uit cie toren la
ten vallen. De Ruiter, die juist be
neden bij de toren stond, kreeg de
klem op zijn hoofd. Het liet zich
niet ernstig aanzien. maar op advies
van dokter Collet, die dc eerste hulp
verleende, is de man per ambulance
naar liet ziekenhuis te Vlaardingen
vervoerd.
Koop 'n bock bij de
ARBEIDERSPERS
Tot degenen, die al een contract voor deze ronde hebben afgesloten,
behoren Peter Post, Daan de Groot, Coen Niesten, Sijthoff cn Stcenvoorden.
De rennersclub ..Schiedam" be
treurt. dat de medewerking van het
Schiedamsc bedrijfsleven tot dusver
in het algemeen nog niet groot Is ge
weest. Als er namelijk voldoende prij-
zenniaterïaal 'eschikbaar komt. kan
de Ronde van Schiedam op het voor
treffelijke parcours aan de Vlaar-
dingerdijkBurgemeester Honnerlage
Gretelaan gehouden worden.
Een strijd met kandidaten als in
deze ronde, komt op dit mooie par
cours i»ict hoogteverschillen onge
twijfeld beter tot zijn recht. De ren-
De trekking van de jubileum-loterij j
van de Nederlandse Vereniging tot j
Bescherming van Dieren, afdeling
Schiedam, zal ten overstaan var.
notaris P. Schaberg op vrijdag 25 j
juli plaatsvinden in de beneden
zaal van café-restaurant „De Am- 1
sjtelbron". Broersvest 13 te Schiedam
's avonds te 8 uur.
Het programma voor het concert,
te geven door het harmonie-orkest
..Oefening baart kunst" zondag 16
.juli op het Plantage-podium, luidt
als volgt
Mars der Medici. Joh. Wichers; Het
Bronzen Paard ouverture. Nuber: j
Ballet Faust, 7 delen. Ch. Gounod, j
an*. Chomel: I Promessi Sposi. Pon- j
chielli. an'. Zürmühle: The Red Tin
Line, mars, Kenneth J. Alford: Sla-
vtsche Rapsodie. No. 1, C. Friede-
mann. arr. A. Delhaye: Tesoro Mio.
wals. Becucci. arr. Delhaye. Begin
teh Beguine. Cole Porter: Jübel-
klange. "mars. Ernst Ucbel. Aanvang
acht uur.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONO COLS: Het ioon van de angst.
2. 7 cn 9.15 uur.
PASSAGE: De grote bedrieger, 2 en
8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
van de mens. 10—17 uur.
Apotheek:
Gouka en Co.. Groenelaan 127.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Jerry als ruimtevaarder.
2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM:
vande mer.s. 10—17
Op het spoor
uur.
Apotheek:
Gouka en Co.. Groenelaan 127.
nersclub verwacht, dat een profronde,
zeker op dil parcours, vele tiendui
zenden bezoekers zal trekken.
Het is echter nodig, dat meer fi
nanciële middelen voor prijzen be
schikbaar komen en de organisator,
de heer H. Breur, Van Karnebeek-
straat 54, telefoon 65201, hoopt, dat
op korte termijn nog enkele Schie
damse bedrijven steun zullen bieden
aan dit evenement, dat kan uitgroeien
tot een hoogtepunt in het Schiedam
se vakantiefeest.
Tot de wielrenners, die 5 augustus
naar Schiedam komen, behoren gro
ten, die hier nog nooit aan wedstrij
den hebben deelgenomen. Naast
enkele buitenlanders is daar in de
eerste plaats de beroemde ploegmaat
van Rik van Looy; de baankampioen.
achtervolger, stayer Peter Post, die
in 1959, 1960 en 1961 kampioen van
Nederland was en die in 1960 ais
eerste eindigde in de Ronde van Ne
derland.
Ook Daan de Groot komt naar
Schiedam. Hij is eveneens een be
faamd achtervolger tweede bij de
Nederlandse kampioenschappen in
1960 en 1961, zesde In de Ronde van
Nederland in 1960 en vijftiende in
de Tour de France 1956).
Geurt Pos was dit jaar tiende in'
de Ronde van Nederland. Coen Nies
ten faalde in de Tour de France 1961,
hij was ook in de Ronde van Neder
land een van de rebellen.
Henny Marinus werd baankampioen
in 1959, Piet van As excelleerde in
Aerdenburg. Sluiskil, Leende, Axel,
Terneuzen, Elsloo en andere plaat
sen. Jan Hofland, derde in de Ronde
van Schiedam 1954, werd twintigste
in de profronde van Hoensbroek 1961.
Manus Brinkman is de bekende
sterke Rotterdamse renner met veie
successen. Frans Stevens, Arie Jonge-
jan. Kees Lute, Theo Sijthoff. H. v.
Bastelaar, Piet van Steenvoorden be
vinden zich steeds bij de voorsten in
belangrijke wedstrijden.
Ab van Egmond moest slechts Rik
van Steenbergen voor zich laten in
de Acht van Chaam. hij deed mee
aan de Rondes van Spanje, Zwitser
land en Vlaanderen. Noppie Koch is
bekend als favoriet bij de kampioen
schappen stayeren.
Werner Swaneveld werd derde in
de Ronde van Tunesië. Joop van dei-
Putten behaalt ieder jaar een tien
tal overwinningen.
Al deze wiclercracks hebben deel
name aan de Ronde van Schiedam
contractueel toegezegd. Er zullen nog
meer wielergroten worden ingeschre
ven voor deze wedstrijd, die daardoor
ongetwijfeld van groot belang zal
worden.
Er is gisterennaar hartelust
getekend op de speelplaats van
de Erasmusschool aan de Schie
damse Huysmanstraal. Daarvan
werd een wedstrijd gemaakt en
een jury, bestaande uit vertegen
woordigers van dc Willem de
Zioijger-ulo-school maakte uit,
welke jeugdige artiesten het er
hat best hadden afgebracht:
Leerlingen van dc vierde-, vijjde
en zesde klassen zetten S3 te
keningen op dc .speelplaats, vsaar-
voor ze allemaal tien tegels kre
gen toegewezen. Met zacht kleur
krijt. xcerden clowns, molens, sche
pen. paarden, enz. getekend. Een
paar uur lang werkten de scholie
ren daar ingespannen aan.
In de Caraïbische Zee voor de
Mexicaanse kust bij de provincie
Quintana heeft men een groot
seheepskerkhof ontdekt, waar zowel
Spaanse karvelen uit de zestiende
eeuw als een duikboot uit de laatste
wereldoorlog hun laatste rustplaats
hebben gevonden. Een van -de ont
dekkers zei dat tie schepen op een
reusachtig koraalrif liggen. Het was
alsof wij om in een prachtig bos be
vonden, zei hij.
Coöp. Tuinbouwveiling- der Z.H.
Eilanden G.A, Rotterdam. Prijs
verloop woensdag 12 juli 1961:
Eerstelingen gr. 13—17, poters 10,
Doré's gr. lü—17, Barima's gr. 10—
15, Eigenheimers gr. 1420. poters
6: Andijvie 7—12 per kg: Bloemkool
IA 32—62. IIA 20—49, Sla IA 3,50—
9.60 per st.: Sla 1014, Kroten 6
15. Waspeén IA 51—60, IIA 33—48
per kg: Komkommers 70/op 21—24,
60/70 18—20, 50/60 15—17 per stuk;
Spitskool 3644, Rode Kool 13—15,
Tuinbonen 8—20, Uien met lof 4—
12. Uien met lof 13—24 per kg;
Selderij 79 p. bos: Spinazie 50
53. Dubb. bonen I 1.26—1.51,11 1,15
—1.40, Stamsnijbonen 1,24—1,30 per
kg; Aardbeien z.d. 78—82, Talisman
IA 1.60—1,05, IIA 65—1,04. Zwarte
bessen 1,17. Kruisbessen 39—58, On
tario 911,58. Golden Japan 98
1.48. Rode bessen IA 36—67. IIA
4047, p. kg; perziken ia 16—27,
IB 10. IC li, Netmeloener. 81—1,11
per stuk.
Advertentie I.M.
(Van een onzer verslaggevers)
Een groot aantal automobilisten en bromfietsers, die dc maxi
mumsnelheid in Vlaardingen en Schiedam soms royaal had
den overschreden, verschenen gisteren voor de Schiedamsc kanton
rechter. De Schiedammer B„ die voor een dergelijk feit al meerma
len is beboet, kreeg ditmaal een boete van 75 cn een half jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid voorwaardelijk met ccn proeftijd van
twee jaar.
De architect G. de J. uit Lekkcr-
kerk zag zich veroordeeld tot een
boete van vijftig gulden met voor
waardelijke ontzegging van de rijbe
voegdheid voor drie maanden met
een proeftijd van een jaar.
Een Vlaardingse fabrikant was in
debat geraakt met de agent Van D.,
die beval, dat een vrachtwagen, die
voor de. helft in zijn fabriekshal
stond, naar buiten moest rijden.
Men takelde eerst een kist van de
wagen, waarop de agent proces-ver
baal opmaakte.
Uit de getuigenverklaringen kwam
echter vast te staan, dat de vracht
wagen op dat ogenblik beklemd I
stond. De officier van Justitie vroeg
vrijspraak, waarbij de kantonrechter
mr. P. Cos zich aansloot.
De Vlaardinger Van E. toonde zich i
bijzonder verontwaardigd over de be-
keuring, die hij kreeg, omdat hij zijn
wagen had geparkeerd op een plek
waar dat niet was toegestaan, ter
wijl er een week later parkeerstro- j
ken waren aangelegd.
Omdat de verbalisant formeel toch
gelijk had gehad, bepaalde de offi- j
eier van Justitie zich tot een syrn- i
1 bolische boete van vijftig cent. Mr. I
Cos besloot conform, zodat de ver-
1 dachte breed lachend afscheid nam. i
De jeugdige mej. A. A, (md niet i
gestopt bij de nadering van een voor- j
rangskruising, waar een bord haar
dat gebood, „U moest stoppen", zei
mr. Cos. waarop ze vlot antwoordde:
„Dat kon ik niet: ik had haast." Die
Soilta Gabel is ccn nieuwe ster
aan de filmhemel. Kortgeleden
was de 23-jarige ltaliaar.se schone
nog stand-in voor Sophia Lorcn
in de film Boy on a Dolphin".
Nu is zij begonnen met de op
namen van Sabinesamen met
Milcnc Demongeot.
15 juli 12 aug
Elke avond van 21.00 tot 23.30 uur
(niet op zondag)
De 46-jarige asfalteerder D. V/. S.
de Koning viel gistermiddag van een
balk in een bouwwerk in de Frank
van Borselenstraat. Hij stortte een
nieter naar beneden en werd met
.rugklachten naar het Gasthuis over
gebracht. Na onderzoek bleek dat hij
enkele gebroken ribben en een be
schadiging aan een nier te hebben
opgelopen.
GEBOREN: Franciscus J zv J F
Wurpcl en T C A Brugman: Marcel
zv G B van Breda en B Scholten:
Jacobus zv P Loch en J van de Wal:
Maria M C dv J van Lieshout en L
A Ooms: Elisabeth A dv J A de
Snoc» en J G Hooimeijer.
OVERLEDEN: W G Mulder 90
jr: J W Westenberg 27 jr.
Geboren: Alida d v J van Haren
en J van der Struis; Angela M L, dv
H G Prins en H A Feijen; Sandra W,
d v S Krouwel en I H van Kluijve:
Dilliaantje E, d v L Scholten en M
IJpma.
Te bevragen aan het hoofd bureau
van politie, te Schiedam tussen 9 en
12.30 en 2 en 6 uur: herenschoen r.'.
twee blikken met augurken, ring met
sleutels, regenjas; post Buiten
havenweg: groene trui.
Te bevragen bij vinders: ring met
sleutels. W. v. d. Pluym, Loeffslr. 14;
zonnebril. J. Durrer. Donker Curtius-
straat 86; vulpet-set. Van Oudheus-
deu. Van "t Hoffplein 9a: halsband.
Le Blanch, Van Beverenstr, 17; twee
radio-batterijen. H. Dikhof. Brug-
manstr. 15b; gasstelletje, De Graaf.
Herenstr. 27; damesparapluie. Be- j haast kwam haar nu echter op een i
rendsen. Burg. Van Haarenlaan 354:
portemonnee met inh.. M. Wuisman,
Achter de Teerstoof 15; portefeuille
Eet meisje is Andrea Lap er. hel dier is een enkele weken oude
Wat' esic koe.
Het tafereeltje dat ze samen vormen, was onlangs te zien in Artis.
Andrea, 'trouwe bezoekster van de dierentuin, mocht toen van de
oppasser het koetje de fles gevest.
Dat het maar gauw een grote koe mag worden!
met inh.. C. Schimmen. Konlandstr.
121a: kindertasje. Van Harmeien.
I slijterij. Oranjestr. 10: parapluie. W.
Oudenhoven. Marconiestr. 61a: speei-
j goedhondje. J. Mastenbroek. Fr. Fr.
Hendrlkstr. 14a: damespolshorloge.
Van Deursen. Huijsmansstr. 90b: be-
cirag aan geld, Imelda. internaat.
Hoogstraat: broche. R. Grijvennout.
Fahrenheitstr. 15a: halsketting. Blom
Aleidastr. 80b: bedelarmband. H. Car
ilier. Singel 64: zilveren kettinkje. J.
Vlugman. Galileistr. 25b: collier. Den
I Hartcig, Goereesestr. 20a; vest. Hulp-,
postkantoor. Dr. Wibautplein in
wijkgebouw: herenhandschoen l.i,
Klein Veldcrman. Nw. Dair.laan 711:
sjaal. J. v. d. Graaf. Graaf Florisstr.
7: kinderjasje, H. wicz, Doelehofje 1:
geruit jasje, A. J. Schrouwers, Broers-
eld 165: kindervest. Wcsterveld,
i Pieier de Hooghstr. Ilb: kindercape.
Straatman. Broersvcld 106: kinder-
jschoentje >l->. R. van Beers. Rotter-
j damseaijk 30; badhanddoek en zwem-
1 broekje. Den Broeder, De Wilde-
i straat 34.
De polltic in Colorado iVSi
1 maakt jacht op een jonge moorde-
I naar die woensdag een politieman
I neerschoot, drie andere verwondde
en vervolgens in een dicht bebost cn
Aan de visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 200 kisten verse
zeevis aangevoerd. I
De prijzen waren: Tarbot klein t
ƒ1.30ƒ1,70 por kg. Schol gr. ƒ46
.(50: schol .klein j 4246: schelvis j
mirid 5557schelvis klein 38
f40: kabeljauw er. i 44t 58; kabel-'
[verlaten gebied verdween. Hij begon Hauw klein ƒ25—ƒ32: makreel 13—I
I te schieten toen de poHtie-patrouille ƒ17; zeehanen klein 18—ƒ20: wij-
hem aanhield om zijn papieren te ting 30—35: haring verse ƒ25— j
controleren. 32, Alles per kist.
boete van 7,50 te staan.
De loodgieter D.
wiens dertienja- j
rig hulpje tijdens werkzaamheden j
in de Ampêrestraat van negen me-
ter hoogte was gevallen en daarbij
wonder boven wonder er niet een
enkelbreuk af kwam, werd veroor-
decld tot ƒ75 of 21 dagen. IJc offi-
eier had 100 of veertig dagen geëist. j
In de kerk van de Ned. Prot. Bond
aan de Westvest in Schiedam geeft
vrijdagavond Addie de Jong een or-
geiconcert. Hü voert werken uit van j
Franse componisten, onder meel' de
„Suite du deuxième Ton" van Clé-
rambault, de Vijfde Symfonie van i
Widor en gedeelten uit „Suite Fran- 1
caise" van Langlais. Aanvang acht j
uur.
ti-xr&faiüft
