Autocontrole leidt
tot aanhouding van
jeugdige inbrekers
Operatie herderin netje
li
Burgerlijke stand
GEENE
Bedrijf setage
aan Boterstraat
uitgebrand
Kind gegrepen
door brommer
SVV-SchiecIam
op Harga
De Pijpers in
Circus Belli
116 jaar oorlog
Slag bij Agincourt
Zoon van Isabeau
Goede vechtersbaas
Na zes jaar...
Geen ontluistering
:<vAv.'
mssm
Kethel besluit
Oranjefeest
Mooie successen
van NJORD
Solide koffers
HET VRIJE VOLK MAANDAG 24 JULI 1961
PAGINA 5
Een eenvoudige technische uutocontrole door de Schiedstmsc
politie heeft in de nacht van 20 op 21 juli geleid tot de aanhou
ding van twee jeugdige Schiedammers, die sinds begin juli op
het inbrekerspad waren.
Zij hebben o.m. bekend dat zij tweemaal hebben ingebroken
bij de Hadef aan de Warande, hetgeen hun een bedrag van
1700,opleverde.
Brommer in brand
Dinsdag honkbal;
Gasten vechten
op verjaardag
Bromfietser breekt
enkel bij val
JEANNE D'ARC was geen arm boerenmeisje, schapen heeft ze nooit gehoed, ze was niet onge
letterd, ze was geen zestien maar éénentwintig jaar toen ze de kroonprins naar Reims
voerde, ze heeft geen 'wonderen' verricht, ze is niet in 1431 te Rouen verbrand en ze is pas in
1450 gestorven als echtgenote van Robert des Armoises, een hoog edelman uit Lotharingen...
Ze was niet de vertegenwoordigster van het patriottische, eenvoudige volk, maar van het radi
caal-aristocratische 'goddelijk recht der koningen'.
Isabeau had echter ook een oudste
zoon, de Dauphin die de hoofdrol zou
spelen in het leven van Jeanne d'Arc.
VJUHU
%'iWh,. mi
Toen moest ze wel aan de beul
worden overgeleverd... behalve dat
men haar kon wegsmokkelen in een
gevangenis, en een ander een o{
andere lichtekooi? in haar plaat»
kon verbranden.
Het is ironisch, merken de schrijvers
op, dat de kerk Jeanne heilig heeft
verklaard voor wat ze niet was: een.
ongeletterde wonderdoenster, terwijl
ze meer dan genoeg had van datgene,
wat een mens tot een heilige stempelt.
Pil 5
i»
Esperanto-agencio
De politie hield donderdagnacht
de 18-jarige matroos J. A. van de O.
aan in een gehuurde auto, voor een
routinecontrole. Omdat de jongeman
geen rijbewijs had, werd hij meege
nomen naar het hoofdbureau van po
litie. Daar vond men achter in de
huurauto een nog afgesloten en ge
vulde brandkast en een grote hoe
veelheid sigaretten. Voorin lag boven
dien inbrekersgereedschap.
De brandkast, waarin een bedra.
Advertentie l.M.
ALLE MATEN
ALLE PRIJZEN
ROTTERDAMSE DIJK 261
In het bedrijf voor Indische pro-
dukten Ketjap en Tenpeh aan de
Boterstraat 19 is zaterdag brand uit
gebroken. Om acht uur 's morgens
had men vochtige sojabonen op roos
ters te drogen gelegd in een droog-
kast waarin vervolgens een dubbel
gasfoor op volle sterkte werd ontsto
ken.
Toen de 18-jarige P. C. S. het pand
om 12.30 uur verliet brandden de gas
pitten normaal. Tegen 1 uur ontdekte
de heer H. Vocts dat er rook uit het
pand kwam.
De.brandweer nikte onder leiding
van commandant D. de Jager uit. Het
vuur werd met een nevelspuit snel
gelokaliseerd en geblust. Desondanks
brandde de gehele eerste etage uit.
Produkten die klaar voor verzen
ding op de tweede verdieping waren
opgeslagen kregen schade. De brand
is vermoedelijk door oververhitting
onstaan. De totale schade is aan
zienlijk.
De 7-jarige Arna Tak uit de Hugo
Xolenaarstraat in Rotterdam is za
terdagavond in de Rijnstraat, toen zij
plotseling overstak door een brom
fiets aangereden. Het kind brak het
rechteronderbeen en kreeg aan beide
benen schaafwonden. Zij is naar het
Gemeenteziekenhuis gebracht en
daar behandeld.
Zaterdagmiddag is op het Spïn-
nuispad de bromfiets van de 21-jari-
ge J. van L„ vermoedelijk als gevolg
van een explosie in brand gevlogen.
De brommer werd geheel vernield en
een auto die aanvankelijk in de buurt
stond maar later werd weggeduwd,
kreeg lakschade.
De politie heeft het vuur met zand
gedoofd en ook de brandweer is nog
uitgerukt.
MAANDAG
Bioscopen: 5
MONOPOLE: Tarzan's verborgen
schar. 2 uur. Dreigende heuvels. 7 O
en 9.15 uur. 45
PASSAGE: Zorg dat je erbij komt.
2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
van de mens. 1017 uur.
DINSDAG
Bioscopen:
idem.
Tentoonstellingen:
idem.
Apotheek: y
Hacker. St.-Uduinastr. 5S.
van 760,— en een aantal belang
rijke scheepspapieren ivaren gebor
gen, bleek afkomstig van het iacht
..Holidays" dat aan de Nieuwe Haven
ligt.
De pakjes sigaretten bleken die
zelfde nacht in Rotterdam ont
vreemd. De jongelui waren boven
dien van een strooptocht in Vlaar-
dmgen met een hoeveelheid kleingeld
teruggekeerd.
Ook de metgezel van Den O-, de
18-jarige pompbediende F. van D„
werd spoedig aangehouden. Beiden
bekenden dat zij begin en half juli
tweemaal hadden ingebroken bij de
Hadef. De eerste inbraak bracht hun
ƒ1.400, de tweede 300 op.
Na de eerste inbraak hadden zij
zich een auto aangeschaft, waarmee
zij vorige week op de kruising B.K.-
laan—Warande tegen een taxi bots
ten. Sindsdien gebruikten zij voor
hun strooptochten weer een gehuur
de auto.
De Schiedammers hebben naast
cleze inbraken bij de Hadef ook nog
twee pogingen tot inbraak elders ge
daan.
Zij zijn op het politiebureau inge
sloten en worden morgen voorgeleid.
Dinsdagavond om zeven uur komen
m een honkbalwedstrijd SVV I en
Schiedam I tegen elkaar uit op het
terrein van SVV. sportpark Harga.
De beide negentallen zullen in
hun sterkste formatie uitkomen en
het belooft een spannende strijd te
worden, daar Schiedam zo langza
merhand uit de malaise aan het
komen is en een goede kans maakt
voor een overgang naar de verleden
jaar veriaten regionen.
De bewoners van de Van Halstraat
in Schiedam waarschuwden zaterdag
de politie in verband met een ruzie
bij hun buren.
Tijdens de viering van een ver
jaardag waren twee bezoekers slaags
geraakt. Toen de politie arriveerde
had de heer des huizes zijn vechten
de gasten ai buiten de deur kunnen
zetten.
Op de kruising Nieuwe Damlaan—
Mrg. Nolenslaan is vrijdagavond de
granietwerker C. de R., .doordat hij
aarzelde bij het voorrang verlenen
met zijn brommer tegen de trottoir-
band gereden en gevallen. Hij brak
zijn rechterenkel en is door de GG
en GD naar het Gemeenteziekenhuis
vervoerd.
Vanochtend in alle vroegte is cir
cus Belli in Maassluis afgebroken
top zondag mocht het niet) en ver
volgens in Vlaardingen op'het voor
malig feestterrein weer opgebouwd.
Het was er vanmorgen een nijvere
drukte van sjouwende mannen, die
de viermaster stevig verankerden.
De Vlaardingse jeugd maakte een
goed gebruik van de vacantia door
een handje te helpen en tegelijker
tijd al vast een kijkje te nemen bij
de wagens waarin de leeuwen en de
paardenverblijven.
Vanavond om 8, uur wordt de eer
ste voorstelling 'gegeven. Hieraan
verlenen de Pijpers hun medewerking.
Het korps vertrekt vanaf het wees
huis en zal voor de voorstelling bbe-
gint in de piste van het circus een
kleurige en klankrijke uitvoering ge
ven.
Dinsdag en Woensdag is circus
Belli ook nog in Vlaardingen. Er
staan 2 voorstellingen per dag op het
programma, nl. om 3 en om 8 uur.
Dc zwanen op de Schiedam.se
vijvers cn singels vormen een de
coratief schouwspel cn wij zouden
hen niet graag meer missen.
Toch moesten er vorige week
aan de Buys Ballotsingel cn dit
weekeinde bij de vijver aan dc
Marconiwcg weer jongetjes op de
vingers worden getikt, die daar
met vishengels bezig waren.
In de vijvers aan dc Marconi-
weg had. een van de ztvanen al
een vishaakje in de bek gekre
gen.
Het is een hele opsomming van wat Jeanne, de Maagd van Orléans. niet is geweest. De ollicièle legende wordt,
met één zwaai weggevaagd en een politieke komedie van de eerste rang wordt tevoorschijn getoverd: dat is de
inhoud van Operation Shepherdess 'Operatie Herderinnetje' door André Guérin en Jack Palmer White, uit
gegeven bij Heinemann te Londen. Een nieuwe interpretatie van een oud verhaal en verbluffend geloofwaardig.
A Tisschien duizelt het u bij al die ontkenningen. Maar als u historisch geschoold bent. dui-
i'l zelt het u niet zo héél erg. Dan hebt u in uw achterhoofd al wel een rood lichtje branden
bij Jeanne d'Arc. Misschien herinnert u zich uit liet. veelgelezen boek van Huizinga 'Herfsttij
der middeleeuwen' deze ietwat terloops gemaakte opmerking:
'Allerlei veldoversten, die naast ot tegen Jeanne d'Arc hadden gestreden, nemen in de ver
beelding der tijdgenoten veel groter en eervoller plaats in dan het boerenmeisje uit Domrémy.'
Hieruit blijkt al, dat de moderne, geëxal
teerde verering der nationale heilige in die
tijd nog helemaal niet bestond. Maar dat het
7.0 erg gesteld is met de legende van haar
die heilig is verklaard en tot tweede be
schermvrouwe van Frankrijk, direct na de
Moeder Gods. is geproclameerd, dat zal toch
ook voor menig historicus een verrassing zijn
als hij het tenminste gelooft.
Laten we beginnen met voor de lezer zo
eenvoudig mogelijk de politieke toestand om
streeks 1429 te schetsen.
Volgens de schoolboekjes waren Frankrijk
en Engeland sinds 1337 gewikkeld in de Hon
derdjarige Oorlog «die 116 jaar geduurd
heefti, die in feite echter meer uit een soort
Hoekse en Kabeljauwse twisten bestond en
waarin het nationale element nauwelijks een
rol speelde.
Aan de ene kant stond het Engelse ko
ningshuis, dat erf-aanspraken op de Franse
troon maakte, maar dat dan ook meer Frans
dan Engels van natuur was. De Bourgondi
sche hertogen, die machtig waren in Oost-
Frankrijk en in de Lage Landen, stonden
aan Engelse kant.
Tegenover hen stond het huis Valois met
het huis Orleans, naar een van hun be
zittingen ae partij der Armagnacs genoemd.
Met hen verbonden was het machtige huis
van Anjou met bezittingen over heel Europa.
Al die families waren intens vermaagschapt
en liepen druk naar de tegenpartij over en
weer terug.
Tomeloze, hartstochtelijke haat gepaard
aan de wreedste sluipmoord, wisselde af
met sierlijke diplomatie en formalistisch
eergevoel.
De oorlog werd gevoerd tussen clans veel
eer dan tussen landen. Men leefde in de late
nabloei van het feodalisme, het toeval van
de erfopvolging beheerste nog de hele Euro
pese politiek, en het leek ervan te komen,
dat de koning van Engeland tevens koning
van Frankrijk zou worden. Voor een Neder
lands lezer niet zo gek. want die is er van
de lagere school af mee vertrouwd, dat een
Bourgondisch hertog graaf werd van Hol
land, keizer werd van Duitsland en koning
werd van Spanje. Dat neem je als kind grif
aan
Misschien herinnert de lezer zich nu nog
dc Engelse koning Henry V. over wie
Shakespeare een drama schreef dat door
Laurence Olivier werd verfilmd: een fiere
kleurenfilm met veel mooie middeleeuwse
scheepjes, een landing in Frankrijk cn bon
te gevechten.
.Met name dc slag bü Agincourt. waar
Henry niet zijn Bourgondische vrienden (in
141,7) de Franse ridderschap versloeg. Hij
maakte zoveel krijgsgevangenen dat de men
sen zeiden: wie Frankrijk wil zien moet naar
Londen gaan. Een van de krijgsgevangenen
was C'harles d'Orléans, dc beroemde dichter
die later weer de beschermer werd van
Francois Villon
Koning en koningin van Frankrijk waren
toen een merkwaardig mensenpaar. Hij was
Charles VI, sinds jaren krankzinnig; zij was
Isabeau van Beieren, een losbandig vrouw
mens, verslaafd aan liefde, eten en drinken
en trouweloosheid.
Deze twee sloten niet Henry V het verdrag
van Troyes 1420)waarbij de Britse koning
als regent en erfgenaam van het Franse
koninkrijk werd erkend. Zij noemden hem
hun 'zoon', hij eerde hen als "vader en moe
der' en huwde hun dochter Cathérine.
Hun zoon Henry VI zou koning worden van
een Verenigd Koninkrijk aan twee zijden
van het Kanaal. Een wonderbaarlijk visioen?
Deze Charles, later als koning de zevende
van die naam. had. zijn moeder al eens ge
vangengezet wegens haar liederlijk leven.
Nu was Isabeau maar al te blij haar zoon te
onteren: ze ging zelfs zo ver,, te verklaren
dat hij geen wettige zoon was. Niet zozeer
de schande als wei het feit dat hij hierdoor
van de erfopvolging zou zijn uitgesloten, trof
de arme Dauphin zwaar.
In 1428; het jaar voor Jeannes opkomst
op het wereldtoneel, bezaten de Engelsen
Zuidwest- en Noordwest-Frankrijk, terwijl
het óósten en het noorden met Parijs be
heerst werden dooi Fiïips van Bourgondie.
Jazeker, dezelfde Filips de Goede, die in
1428 aan zijn nichtje Jacoba van Beieren het
gezag ontnam over Holland, Zeeland cn He
negouwen,
De ongelukkige gravin huwde vervolgens
in 't geheim met Frank van Borselen en
stier! korte tijd later op het slot Teylin-
lingen bij de Keukenhof, Het zij maar even
opgemerkt, om u een houvast te geven in
de onafzienbare zee der geschiedenis.
De. Loire vormde de grens tussen beide
machtssferen. In Bourses resideerde meestal
de Dauphin, een stukje ten zuiden van
Orléans, Door zijn eigen moeder onteerd,
terneergeslagen en zonder hoop ooit zijn
Ken klerk teken
de tijdens het
proces in dc
kantlijn van zijn
notities dei",
schels van de
Maagd van Or
léans. Een ande
re klerk roemde
haar zeer scho
ne boezem'.
I
met één zwaai weööevaaöd
rechtmatige positie te heiwinnen, werd hij
de besluiteloze slappeling die iedereen uit de
Jeanne d'Arc-lêgende kent; omringd door ge
wetenloze egoïsten en schurken, zoals ook de
legende hen tekent.
Maar toch een echte Valois: taai, bereke
nend, langs sluipwegen zijit doel zoekend,
door en door geduldigeen uitstekend
schaker. In dat jaar 1428 sloegen de Anglo-
Bourgondiërs het beleg vooi Orléans. rijke
stad op een strategisch punt. Als Orléans
verloren ging was het huis Valois verloren
en zou de Frans-Angelsaksische dubbel
monarchie een feit zijn geworden.
Maar: Charles had ook nog een schoon
moeder. Dat was Yolande van Aragon, we
duwe van de hertog var>. Anjou. Zij: konin
gin van Aragon en Sicilië; hij: koning van
Jeruzalem en Cyprus, eigenaar van uitge
strekte lenen in Provence. Zij bovendien
beroemd als een der schitterendste edelvrou-
wen van heet Spanje, Italië en Frankrijk, een
dame om rekening mee te houden.
Volande had Karei opgevoed, zij zou hem
Wie was dit meisje? Wel. zij was, zo stel
len deze schrijvers, een Jonkvrouwe van
Orléansal was ze dan een 'bastaard'. Zij
was de geheimzinnige laatste spruit van
Isabeau van Beleren, in 1407 geboren uit de
overspelige verhouding van deze Franse ko
ningin met haar zwager, die tevens regent
was voor de krankzinnige koning, Louis
d'Orléans.
De Jonkvrouw van Orleans was dus de
halfzuster van de Dauphin (en ook dc half
zuster van de dichtende d'Orléans in Engel
se krijgsgevangenschap).
Zij moet geheel opgeleid zijn in zuivere
Armagnacse partijgeest, ze moet boordevol
gezeten hebben met standsbewustzijn, zij,
van koninklijken bloede, schuilgehouden in
provinciaal Domrémy. Brandende loyaliteit
aan familie en partij, brandende eerzucht
om een rol te spelen: Poulengy en Jean de
Metz zullen ze in hun pupil gewekt en gesti
muleerd hebben. Dat was een kolfje naar de
hand van Yolande van Aragon l
Maar dit meisje was toevallig nog méér.
HHM
Jeu nne d'Arc voert haar krijgers aan bij het beleg van Troyes. Uit een kroniek van 1442.
vertier stuwen. Zij verstond zich met Gérard
Machct, leermeester en biechtvader van de
Dauphin, en samen bedachten ze de 'Operatie
Herderinnetje'.
Wie anders kon het moreel van de Ar-
magnac-parlij herstellen dan een Maagd,
een Herderinnetje, een Simpele Ziel, een
Zuivere Geroepene Gods? Maar wie zou dat
zijn?
In het verre Lotharingen, dat geen Frans
maar een Duits leen was, maar daarbinnen
weer in Bar, dat op zijn beurt toebehoorde
aan de zoon van Yolande van Aragon, woon
de een meisje, opgevoed door de deken (zo
iets als burgemeester) van Domrémy. Het
meisje was van jongsaf aan bewaakt en
opgeleid door Bertrand de Poulengy en Jean
de Metz, militairen in dienst van het huis
Orléans.
Dit was het meisje, dat aan de garnizoens
commandant van Vaucouleurs een escorte
vroeg om naar de Dauphin te gaan, omdat
God het haar had opgedragen. Een verzoek
waarvoor de geharde veteraan slechts cyni
sche spot overhad tot hij het twee maan
den later geheel zonder commentaar zo maar
inwilligde.
Hij, Baudricourt, verwierf de onsterfelijk
heid als de eerste die Jeanne d'Arc accep
teerde en haar onder geleide wegzond naar
de Dauphin, de beheerser van Frankrijk
ten zuiden van de Loire.
Baudricourt moet van hogerhand een tip
gekregen hebben, dat het hier om een poli
tiek waardevol persoon ging, dat hier een
spel werd gespeeld waarin liij braaf zijn rol
te vervullen had. Hij deed dit. ais oude rot
in partijstrijd en intrige, en hij voer er wel
bij.
Ze was selfbewust en vroom, oprecht en
onbaatzuchtig, in een tijd die slechts baat
zucht kende, rechtlijnig in een tijd, verslaafd
aan het slingerpad. Toen zij de Dauphin ont
moette gaï ze hem tijdens een privé-gesprek
in een vensternis, ten aanschouwen van het
gehele hof, het 'teken', waarover men zich
op het proces het hoofd heeft gebroken.
Welk teken gaf zjj de Dauphin? Zij heeft
het nooit willen zeggen. Maar was het niet
simpel haar eigen zelfvertrouwen, haar hel
derheid, haar innerlijke zekerheid, die ze
hem onthulde en waarmee ze de twijfelaar
eiektriseerde?
Een goed ruiter, vechtersbaas en comman
dant, dat was ze wel. Men liet; haar begaan
tot ze te ver ging en in haar heilig enthou
siasme uit de hand liep. Het paste niet in die
tijd van duizendvoudig versnipperde belan
gen, om zo maar ineens de Engelsen uit
Frankrijk te drijven, stel je voor!
Zo liet men haar nederlagen lijden, ge
vangen nemen, aan de Engelsen verkopen,
en men taalde niet naar haar! De Engelsen
hadden één ding nodig: de zalving van
Charles VII te Reims moest ongeldig zijn:
dus moest Jeanne niet een heilige maagd
maar een duivelse ketter zjjn. een heks.
Maar omdat alle hoofdrolspelers van haar
ware identiteit op de hoogte waren en nie
mand ér belang bij had, dat deze bekend
werd wilde men haar het liefst verdon
keremanen. zeker niet verbranden.
Haar koppig geloof in haar goed recht
maakte het echter moeilijk haar te dosa 'be
kennen' dat ze een ketter was. Ten slotte
heeft ze het gedaan in een ogenblik van
zwakte, en later die bekentenis weer Inge
trokken.
Er zijn vele argumenten voor deze gewaag
de stelling, die we niet alle kunnen weerge
ven. Maar het sprekendste argument is wel,
dat ze zes jaar later weer opduikt. Ze maakt
zich bekend, wordt in Orléans schitterend
onthaald, overladen met geschenken, ont
moet er de oude strijdmakkers. En niemand
ontkent dat zij het is. niemand schrikt van
de weer-opgestane heks.
Om haar opvliegende rechtlijnigheid te be
teugelen organiseert de machtige hertogin
van Luxemburg een huwelijk voor haar met
Jacques des Armoises. In het kasteel van deze
familie zijn onlangs onder metselwerk de
familiewapens teruggevonden: dat van ma
dame vertoont de leliën, eri het omhoog-
gerichte en gekroonde zwaard van de Maagd
van Orléans.
Is de uitleg van Guérin en "White de
juiste? Wie de bronnen niet zelf heeft be
studeerd kan dit nauwelijks beoordelen. Wel
kan men zeggen, dat. zoals ik in de aanvang
reeds zei, de geschiedenis van Jeanne veel ta
veel duistere punten had (bij voorbeeld het
feit dat de heiligverklaring volhardt bij
haar ongeletterdheid, terwijl ze uitstekende
brieven kon dicteren of schrijven); terwijl
deze interpretatie tenminste een helder sa
menhangend verhaal geeft.
Het is typisch voor de moderne geschied
beschouwing, die de historische personen
naar ons toe haalt en hen probeert tot be
grijpelijke mensen te maken en ons telkens
doet vragen: hoe zou in die vreemde tijd.
onder die moeilijke omstandigheden deze of
gene koning of dienaar gereageerd
hebben? Het is geen 'ontluistering', maar
juist een vermenselijking van de geschiede
nis, die ons door de romantiek veel te veel
in gemakkelijke clichés is nagelaten.
Het doet aan de waarde van Jeannes ka
rakter geen afbreuk, dat iemand die slim
mer was dan de rest (zoals Pius II omstreeks
1460 het noemde) haar heeft ingezet, haar
heeft 'gemaakt', zoals een Roi er Vadim zijn.
R.B. maakt, haar heeft gebruikt om de pu
blieke opinie te mobiliseren en zijn partij
nieuw leven in te blazen.
Het pleit veeleer voor haar karakter dat
iij haar eigen rol als Ideaal opnam en daar
aan trouw bleef, dat ze haar vrienden nooit
verried, ook al verrieden xe haar.
Het laatste hoofdstuk van dit verhaal
moet gaan over het ontstaan van de moderne
heiligenverering van 'Saint Joan'. Deze is
een gemengd produkt van de romantiek, het
negentiende-eeuwse nationalisme, de kleri-
cale reactie ir. Frankrijk tegen de progres
sieve denkbeelden en de behoefte van het
Vaticaan om het Franse publiek te winnen
door Frankrijk een nationale heilige te ge
ven: na de Eerste Wereldoorlog, had het
Vaticaan deze prijs wel over voor wat Fran
se goodwill.
R. F. ROEOHOLT
■'-r' >v?-:
wstA
Ondertrouwd: A Boerendonk 27 j
en C M E Scliolte 28 j. A H Bos
man 19 j en W van Pelt 21 j. P Eek
hout 30 j en J den Hartog 23 j. L J
Friedrich 24 j en M van Putten 24 j.
L Hamerslag 30 j en P W Etten 31 j.
S van den Hoek 26 j en H D Bek
kers 22 j. J A Jaspers 26 j en B M F
Bal 23 j. P Jonas 26 j en F Stangl
32 j. A Valk 21 j en G den Heijer
25 j. F L Vooren 24 j cn J Koogje
In Kethel is zaterdag het Oranje-
leest besloten met volksspelen en een
groot vuurwerk.
Zaklopen. hardlopen met hinder
nissen. kruiwagen rijden en tonsteken
trokken vee! kijkers, terwijl elders op
hei feestterrein de kermis lustig
voort draaide.
Die kermis heeft vooral 's avonds
veel belangstelling getrokken. Onge
veer 1000 mensen hebben later naar
het vuurwerk gekeken, dat tot be
sluit van de Oranjefaesten werd af
gestoken.
23 j. L Zonneveld 23 j cn C G Krab
bendam 19 j.
Gehuwd: L J Kraamcr 30 j en C
C de Vries 21 j. J Damstra 23 j en
M M Louis 30 j. L Buitelaar 29 j
en J A N de Jonge 30 j. A van In-
gen 25 j en J T M de Vries 20 j. J
H Kooijman 22 j en H M van Hees
21 j. j a Corveleijn 29 j en J
Schrumpf 23 j. W C Jansen 28 i en
H M Sonneveld 26 j. J van TJlden
34 j en E Donker 37 j.
Geboren: René, z v I SDeijer en
M J Thoonsen. Arjen, z v A Ver
schoor en A G van Herwaarden: Jo
hannes E G, z v E M van Houten
en H C van Speijbroek: Johanna M
d v a B Osterholt en J M J van
Gjezen; Lucia, d. v J F de Boer en
I Thio; Erica, d v E Frankel en A
Drommel: Wilhelmina J, z v A J J
van Kasteren en A J Hillenaar.
Overleden: L Broere, 74 j. A M
Hendriks 66 j, cchtg v P Foirer.
Merkrcdon, la 26an de julio klub-
vespero. Mensa gimnastiko ce kdo
H. Letsch Sr Lekstraat 100 b.
Vi esta.s ciuj bonvenaj.
Zondag zijn op het AIbcrtkanaal bjj
Antwerpen internationale roeiwed-
strijden gehouden, waaraan ook en
kele Nederlandse ploegen hebben
deelgenomen. In het nnnuner oude
skiff (heren) eindigde de Amsterdam
mer Alvrin (Willem III) op de tweede
plaats achter de Belg Lemsire, die
over de 2000 meter een tijd van
2 ™,n- 27,8 sec. maakte. Alwin Het
7.30,7 afdrukken.
Njord zegevierde bü de twee met
stuurman. De Leidse ploeg finishte in
7 min. 42 sec. vóór Essen en Gent
Bij de double sculls eindigden' de
Amsterdammers Zuiderend en Van
Holst (Willem IU) op de tweede
Plaats. De race werd gewonnen dooi
de ploeg van de Union Nautique uit
Luik m 6 min. 58,5 sec. Het Neder
landse duo liet 7.15,9 noteren.
Bij de dames bereikte Ineke Brans
(Amsterdam) in het skiffnummer de
tweeoe plaats. De Gentse mej. De
Bou werd eerste in 3.52. Het Amster
damse meisje had voor de 1000 meter
3 min. 58 sec. nodig.
De jonge twee met stuurman was
©en geheel Nederlandse aangelegen
heid. De zege ging hiei naar Njord in
8 mm. 0,7 sec. Tweede was Het
Spaame in 8.11,6. Het team van het
Bredase Dudok van Heel bezette de
derde plaats.
