Scliiedamse knapen doen Zaud^esf"'j
opgraving bij Broekkade
Vlaardingse'Hofstee
uit 2e eeuw ontdekt
Showrijder lichtstoet
voor 't kantongerecht
Buschauffeur reed in
mist tegen vrachtauto
I lakbandspoor leidde naar
twee verdachten in zaak
„gekraakte kast55
HetVifjeVblk
droomland
vlaardingen
Alles OK, draaien!
bij ENCK
laboratorium
1 rond Kemel
Ballon-satelliet
weer te zien
Politie doodt
zwerm krekels
Zwavel brand
SOLEX-oto
Va» Nell©
UNIQUE - SCHIEDAM
JONGEDAMES
Kwaliteitscontrole
LEERLING-ANALISTE
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 27 JULI 1961
RAOLNA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Het is zo langzamerhand voldoende bekend, dat onder de
groene weiden rondom Vlaardingen en Schiedam talrijke res
ten van onde nederzettingen verborgen liggen. Reeds in zeer
oude tijden moeten deze streken druk bewoond zijn geweest
door mensen, die contact hadden met de Romeinse beschaving
en daai van sporen hebben nagelaten in de vorm van scherven
van gebruiksvoorwerpen, die van Romeinse oorsprong zijn. On
langs zijn in Kethcl belangwekkende vondsten gedaan, waarbij
weer een stukje van deze Fries-Bataafse cultuur aan het dag
licht kwam.
In alle stilte wordt er echter ook in Vlaardingen gespeurd
gevonden. Op het ogenblik wordt nabij de Broekkade.
vlak naast het tracé van het nieuwe deel van rijksweg 20, een
opgraving verricht, waarbij scherven bloot komen, die verras
send veel op het Kethelse materiaal lijken. Uit grondverkleu-
ringen valt af te leiden, dat hier eens een boerderij heeft ge
staan zo omstreeks de tweede eeuw van onze jaartelling.
(Van een onzer verslaggevers)
De jonge Schiedammer J. wilde op de vijfde mei niet achter
blijven in de algemene feestvreugde en tuigde zijn wagen od
met grote kartonnen flessen e i andere zaken.
Toen J. dit bouwwerk achter op zijn auto tijdens een proef
rit je op zijn stabiliteit wilde controleren, werd zijn feestvreugde
enigszins getemperd door een bekeuring. Bij de Spoelingbrug
gaf namelijk een agent van politie de bestuurder van de show-
wagen een teken om sneller door te rijden.
chiedammers
j elkaaf
onder
frïsth.0
(Van een onzer verslaggevers)
Twee verdachten, de 24-jarige losarbeidcr I- R. en de 28-
jarige varensgezel J. C. S. J. K., beiden uit Maassluis, hebben
vanochtend voor de Rotterdamse rechtbank hardnekkig ont
kend dat zij zich. schuldig zouden hebben gemaakt aan de in
braak die in de nacht van 5 op 6 april is gepleegd in het Type-
installatiebedrijf Isoconoom aan de Haven in hun woonplaats,
waarbij uit de brandkast 2000 werd gestolen.
De officier van Justitie achtte hun schuld echter wettig en
overtuigend bewezen en eiste tegen elk van hen een jaar en 9
maanden.
In beide zaken werd als getuige verhoord de brigadier van
politie De Wit uit Maassluis die 's ochtends een onderzoek naai
de inbraak had ingesteld.
Aardigheid
VisafsJag
Nu wegrijden zonder frappen 1
unieke service
SoleX-oto met
vol-ofomatische
koppeling:
395.
afdeling
Deze opgraving wordt verricht door twee Scbiedamse jongens. Het zijn
de vijftienjarige Kees Vermeer, Potgieterstraat 29a en zijn dertienjarige
vriend Jan Kleijhccg uit de Alb. Cuijpstraat 6a.
schuilen misschien we! resten van
een Keltische woning in de Vlaar
dingse bodem.
De heren van de Rijksdienst voor
Oudheidkundig Bodemonderzoek,
die een kijkje kwamen nemen Dij
de jeugdige Schiedammers, hebben
veel aandacht geschonken aan cue
.Keltische vermoedens".
De twee jonge amateur-archeoio-
gen zijn niet zo maar op hun eigen
houtje bezig. Drs. Verhagen van de
werkgroep Helinium van de AWVVN,
waarvan de jongens ook lid zijn.
houdt een oogje in het zeil.
De knapen zijn enthousiast voor
hun hobby, Jan Kleyheeg zelfs zo
zeer, dat hij van plan is om, als het
even kan, te zijner tijd archeologie
te gaan studeren. Kees Vermeer, die
evenals Jan al enkele jaren naar
oudheidkundige vondsten speurt,
blijft de archeologie als een hobby
zien. Hij hoopt naar de academie in
Rotterdam te gaan. om opgeleid te
worden tot glazenier.
Een ware zandstorm, die gister
middag om 4.30 uur over de Ilarrc-
weg in Schiedam begon te waaien en
die de omgeving van de Vlaardinger-
dijk in een woestenij veranderde,
heeft de mensen van de Scliiedamse
plantsoenendienst gisteravond han
denvol werk gegeven.
De politie kreeg een reeks tele
foontjes binnen, die waarschuwden,
dat in de zandhopen op tie Harre-
tveg verschillende bromfietsen cn
scooters waren gevallen. Twee men
sen van de reiniginsdienst probeer
den de hopen weg te scheppen, maar
doordat het zand vanaf het bouwter
rein, dat bij Kethei in aanleg is.
bleef aanstormen, hadden hun po
gingen geen succes.
De plantsoenendienst is daarom
gisteravond om 5.30 uur nog op pad
gegaan om rietmatten te halen, die
als afscherming langs de tveg werden
gezet. Toen het donker werd. zijn er
rode lantarens langs de weg ge
plaatst om ongelukken te voorko
men.
De plantsoenendienst was met deze
oplossingen nog niet geheel tevreden
en heeft de brandweer verzocht het
zand nat te spuiten.
„Ik ging langzaam harder rijden,"
vertelde J. gisteren voor dc Schie-
damse kantonrechter. „Dat kostte
wat lijd, omdat ik die stellage acii-
Volkomen volgens de regels der
kunst zijn ze daar rustig bezig, voor
onbescheiden blikken verborgen ach
ter de heuvels, die voor de aanleg
van de rijksweg zijn opgeworpen. Ze
hebben samen een kuil gegraven van
aanzienlijke omvang, namelijk on
geveer zeventien bij drie meter en
65 tot 75 centimeter diep.
Op de egaal afgeschepte bodem
van de kuil, die wel op een cemen
ten vloer lijkt, zijn de verkleuringen
zichtbaar, daar achtergelaten door
lang geleden vergane palen en
vlechtwerkwanden. Met stokjes zijn
die plekken aangegeven en met be
hulp van een meetlint, een teken
plank en vellen millimeterpapier is
Jan Kleiheeg ernstig en ingespannen
Het programma voor het Schie-
damsc Vah.ant.iejeest. is dus van A tot
Z definitie/. En het icekt verwach
tingen. Wc willen op écu klein on-
derdecl van dat programma nog eens
extra teijzen.
Namelijk op het promenadeconcert,
dat drie Scliiedamse harmonievereni
gingen vrijdag 11 augustus tussen de
bejaardenflats aan de Burgemeester
Gijsenlaan geven. Het is een dikwijls
geuite en eigenlijk zo gemakkelijk te
vervuilen wens van de bejaarden.
„Waarom sturen ze die muziek hier
niet eens naar toe?"
Het is er dit jaar. menen wij. al
eens eerder van gekomen, dat een
Schiedams muziekgezelschap de be
jaardenflats bezocht. En nu gaan
Crescendo. Harpe Davids on Sint
Radboud die weg dus bewandelen in
het kader van het Vakantiefeest. Een
voorbeeld, dat navolging verdient.
Er schijnen overigens in Schiedam
mensen te wonen, die onoverkome
lijke bezwaren hebben tegen het
woord „kermis".
Doet het woord hen denken aan
lawaai en bakgeuren? De Scliiedamse
Gemeenschap, rekening houdende
met deze gevoelige naturen, spreekt
voortdurend over „attractiecentrum"
Dat lijkt ons weinig reëel. Welke
Scliiedamse vader zegt straks tegen
zijn kinderen: „Gaan jullie mee naar
het attractiecentrum?" Bovendien:
lawaai en bakgeuren blijven dezelfde.
I bezig om de opgraving zo zuiver mo-
gelijk in tekening te brengen.
Kees Vermeer komt de eer toe op
de gedachte te zijn gekomen om op
deze piaals gaan graven. Toen hij
hier in februari rondzwierf vond hi]
namelijk wat scherven aan de oever
van een sloot. Dat bracht hem op dc
gedachte dat hier weieens wat meer
in de grond kon zitten, en het is ge
bleken, dat hij gelijk had.
Een menigte scherven kwam aan
het iicht van Fries-Bataafs en Ro
meins aardewerk. De jongens von
den onder meer een halve Romeinse
pot, fragmenten van een maalsteen,
enkele slijpstenen, een halve schotel
van terra sigilata en een scherf terra
sigilata met de afbeelding erop van
een Romeins soldaat, gewapend met
een speer.
Kralen
Daarmee is de serie vondsten met
compleet. Er kwamen namelijk ook
zestien glazen kralen aan het dag
licht cn een geschonden barnstenen
kraal. Verder vonden de jongens een
afvalputje met tarwekorrels en een
potscherf, waarin een tarwekorrel
gebakken was.
Het wemelt in de Broekpolder van
de vondstplaatsen, zeggen ze. Aan
de andere kant van dc sloot, die
langs hun opgraving loopt, zijn ook
sporen van een boerderij aangetrof
fen. namelijk een rirempe! en een
haardplaat. Een stukje verderop
Advertentie
t.M.
UTRECHT 'ANP). Naar de Ster
renwacht te Utrecht meedeelt, zal
de Amerikaanse ballon-satelliet Echo
tussen 28 juli en 1 augustus weer in
ons land waarneembaar zijn.
De Sterrenwacht verstrekte de vol
gende tijdstippen, waarop de kunst
maan door het zuiden gaat: 28 juli
23.58 u„ 29 juli 23110 u.. 30 juli 22.40
u. cn 24.45 u„ 31 juli 24.10 u.. 1 aug.
23.33 u. De satelliet zal omstreeks
vijf minut-n voor en na deze
tijdstippen zichtbaar zijn. Hij gaat
van west naar oost P" is zeer heider.
15 juli -12 aug
Elke avond van 2f,00 tot 23.30 uur
Cniet op zondag)
Ter geruststelling van een bewoon
ster van de Parallelweg is de politie
gisteravond met de mobilofoonwagen
naar haar woning gereden, om een
aantal krekels te doden, die er waren
binnengevlogen. Haar man. de ge
meentewerkman A. S., kwam de po
litie waarschuwen, dat zijn woning
vol zal met ongedierte. Zijn vrouw-
was br.ng geworden. Er zullen maat
regelen worden genomen om de ge
hele zwerm te verdelgen.
Vierhonderd juristen uit vele
landen nemen deel aan de jaarlijkse
bijeenkomst van de Duitse vereniging
voor rechtsvergelijking en de jaar
vergadering van de internationale
bond voor rechtswetenschap in de
Unesco te Trier. Deze dubbele con
ferentie is woensdag geopend.
èZiO-A
tcroo had." De agent echter veron
derstelde, dat J. eenvoudig geen ge
volg had gegeven aan zijn teken tot
sneller rijden. Volgens de agent had
J. gezegd: ..Ik maak r.elf wel uit. hoe
hard ik rijd."
De kantonrechter, mr. Cos. besloot
de 7.aak veertien dagen aan te hou
den om de verbalisant te kunnen
horen.
In zeer dichte mist is dit voorjaar
de RET-buschauffeur Van G. legen
'een stilstaande vrachtwagen gebotst.
Als gemachtigde verscheen ter zit
ting voor Van G mr. Van der) Hout
uit Amsterdam. Hij vertelde, dat de
buschauffeur met een snelheid van
dertig tot veertig kilometer had ge
reden. Dc officier van Justitie, mr.
Wendcis uil Rotterdam, vond dat
onder de weersomstandigheden van
dat ogenblik nog te hard.
Bij de botsing met de vrachtwagen
waren enkele personen licht gewond
gerankt. De officier meende, dat Van
G. niet voldoende rekening had ge
houden met de mogelijkheid, dat er
door de mist stagnaties in het ver
keer konden optreden, zodat op de
Kesperweg bij het viaduct auto's stil
stonden. Hij eiste een boete van 60
of 24 dagen. De kantonrechter maak
te er 50 of 20 dagen van.
„Ik wilde juist met mijn brommer
het trottoir oprijden, toen ik die
agent zag staan." vertelde heel open
hartig de jeugdige Schiedammer L.
J. van H. aan de kantonrechter. Zijn
voorwiel was echter al op dat trottoir
geweest en daarom kreeg hij toch een
proces-verbaal.
De officier eiste f 5 en de kan
tonrechter sloot zich daarbü aan
en voegde er met een glimlach aan
toe: „Omdat u pas voor de helft
op de stoep was."
Bol si rif!
Do Vlaardingse musicus J. P. A. B.
heeft met zijn personenauto in
Vlaardingen. tijdens het passeren van
een -.vagen, de scheidingslijn op het
midden van de weg overschreden en
bolste op een tegenligger.
Hij was niet verzekerd, heeft zijn
eigen auto naar de sloop moeten
brengen en krijgt bovendien nog de
•schade van de tegenligger te betalen,
die tussen de 600 en 700 gulden ligt.
..Als u nog eens een auto koopt,
verzekert u zich dan." drong dc of-
ticier aan. die een boete van 45 of
18 dagen eiste. Mr. Cos wilde reke
ning houden met de grote schade
vergoeding. die B. nog moet opbren
gen en maakte cr 40 van.
De Rotterdammer B. heeft bij een
stopverbod aan dc Brede Haven
straat bij de Hoogstraat geparkeerd.
„Enkele dagen later is het bordje
Alles O.K.. draaien! Nog even,
dart. zal deze Aerobatic zich los
maken van de natte landingsbaan
die zijn st.rak-gebogen vormen
duidelijk weerspiegelt. Het is een
vliegtuigmodel van een can de
veis deelnemers aan wedstrijden
met vliegtuigjes op de marine-
vliegbasis van Willow Grove
iAmerikaDe eigenaar heet Bill
Ayers cn hij komt uil Pittsburgh..
De modellenwedstrijd neemt een
week in beslag.
verplaatst, omdat het niet goed
zichtbaar stond." voerde de verdach
te ter zitting aan. En omdat óe kan
tonrechter daar rekening mee wilde
houden, werd B. een boete van j 4
opgelegd.
Mevrouw T. D.-G. uit Maassluis
heeft haar veertienjarig dochtertje
gedurende een aantal dagen thuis
gehouden van school, zonder een
doktersverklaring te kunnen overleg
gen dat het meisje ziek was.
„De dokter wilde geen verklaring
geven." zei mevrouw D. „Hij vond,
dat de juffrouw op school mij zon
der meer moest geloven." De officier
van Justitie was van mening, dat het
meisje toch wel wat te dikwijls was
thuisgehouden en eiste eer. geldboete
van 30 of 12 dagen, waarvan 25
of 10 dagen voorwaardelijk met een
proeftijd van twee jaar.
Mr, Cos veroordeelde mevrouw D.
conform de eis.
B., die op een motor zonder goede
.voorverlichting door Schiedam had
gereden, werd een boete opgelegd van
20 of acht dagen.
I issoti
De Vlaardinger M. H. was uit
vissen gegaan in een vijver op het
Karga-sportpark, die door een hen
gelsport veren icing is gepacht. „Lid
worden van die vereniging." advi
seerde mr, Cos. die H. veroordeel
de tot een boete van 5 of twee
dagen.
„Misschien heb ik over een afstand
van honderd meter inderdaad boven,
de maximumsnelheid gereden, om
dat ik tegen een hoogte op moest,"
voerde de bromfietsberijder G. P. gis
teren te zijner verdediging aan. Deze
overtreding ging hem j 20 of acht
i dacen kosten.
Tegen de Rotterdammer G.. die in
Schiedam een voor het verkeer ge
sloten verklaarde weg was opgereden,
eiste de officier van Justitie een
boete van 10. ,,De agent, die mij
aanhield, zei dat het maar 7.50
zou kosten. Hij had geen bonnetjes
bij zich." merkte de verdachte op.
Mr. Cos besloot daarop tot een boete
van 7,50.
Verbaasd
.De Vlaardingse agent van politie
P. H. van S. heeft onlangs het num
mer genoteerd an een automobilist,
die bijna een aanrijding veroorzaak
te. Doordat een vrachtwagenbestuur
der uit alle macht remde, werd de
botsing voorkomen.
De automobilist Van de IC. ver
scheen gisteren voor de kantonrech
ter. H(j legde zich nogal rustig neer
bij zijn boete, die 30 of 12 dagen
zai bedragen, maar gaf nog wel
uiting aan zijn verbazing: „Ik begrijp
het niet, ik moet het toch in leven
den lijve hebben meegemaakt en ik
herinner mij er niet dat van."
Den B. had de carrier van S, ge
bruikt. waarvan de rem niet correct
zou werken. S. protesteerde: Hij had
zijn carrier niet aan Den B„ maar
aan O. gegeven. O. zou de driewieler
op zijn beurt aan Den B. hebben af
gestaan.
Volgens S. was de rem prima ge
weest. maar had Den B. de carrier
te zwaar en bovendien niet juist je-
laden. Hij deelde dat mee in een
bezield betoog, dat voor de kanton
rechter aanleiding was om de zaak
veertien dagen aan te houden ten
einde de verbalisant te kunnen horen.
Een Vlaardingse broodbezorger
heeft nu al voor de derde maal vers
brood bezorgd vóór het tijdstip,
waarop dat is toegestaan. „Volgende
keer moetik een hechtenis eisen."
deelde de officier mee. Nu werd A.
S. nog een boete van f 25 of tien
dagen opgelegd.
De Vlaardingse brandweer is
woensdagmiddag gealarmeerd, omdat
een hoeveelheid zwavel op het terrein
van de ENCK in brand was geraakt.
Men slaagde er echter in de brand
met eigen middelen te blussen.
Er is geen schade ontstaan.
meubelen
«ie-, palifsandvr
:*h tiH-.'o
WONIMCiNWlCKTlNG
B«OSWSVf5t
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Jaiihouse Rock, 2, 7 en
9.15 uur.
PASSAGEZorg dat je erbij komt.
2 en 8.15 uur.
tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Op het spoor
v;tn de mens, 1017 uur.
VRIJDAG
MONOPOLE: Echt iets voor .Conny,
2 uur; Hier Is Leramy Caurton: 7
en 9.15 uur.
IVn toonstellingen
lclem.
Apotheek:
Backer, St. Lidulnastr. 58.
Daarbij had hij op een verbroken
ruit tien centimeter brede stroken
palkband aangetroffen die daar ken
nelijk waren opgeplakt om het glas
te kunnen indrukken zonder dat het
lawaai maakte.
Dat spoor leidde nftar de fabriek
waar R, werkte en waar plakband
van percies dezelfde ongewone maat
gebruikt werd. Toen kwam ook aan 't
licht dat R. op de ochtend na de in
braak niet op zijn werk was ver
schenen en voorts kwam in een
werkhok bij zijn woning een rolletje
van hetzelfde plakband voor de dag,
waarvan de scheurkant precies bleek
te passen bij een van de stroken die
op de gebroken ruit was geplakt.
Verder vond men bij huiszoeking
cos grote hoeveelheid guldens kwar
tjes en dubbeltjes. Ook dat wes een
aanwijzing.
Verdachte R., wiens zaak het
eerst werd behandeld, zei dat hij
de dag na de inbraak van zijn
werk was gebleven omdat hij de
avond tevoren op de verjaardag
van zijn zuster en later met K. in
een café nog al veel gedronken
had en zich daarna niet prettig
voelde. Voor al dat wisselgeld had
hij eerst geen verklaring kunnen
geven. Later vertelde hij, dat hij
het in een sigarenkistje had ge
stopt omdat het hem wat zwaar in
de zak was gaan wegen. En dat
rolletje plakband kon best een an
der uit zijn werkhok hebben weg
genomen.
Van een schrift met krantenknip
sel over inbraken en roofovervallen,
dat in zijn woning was gevonden, zei
hij: „Een ander verzamelt postzegels
cn ik had hier nu eenmaal aardig
heid in". Van een zaklantaren, die
hij vlak voor de inbraak bij een smid
zou hebben gekocht, kon hij zich
niets herinneren. R. is al eens eer
der wegens inbraak veroordeeld.
De verdedigster, mej. mr. C. J.
Kohier, achtte de door de officier op
gesomde aanwijzingen onvoldoende
bewijs voor verdachte's schuld. Zij
concludeerde tot vrijspraak en vroeg
de rechebank haar cliënt onmiddel
lijk in vrijheid te stellen, welk ver
zoek na raadkamer werd afgewezen.
Ook K-, de tweede verdachte, hield
vol, dat hij niet bij dc inbraak be- i
trokken was geweest. Hij gaf wel toe
het de avond tevoren met R.. eerst op
het verjaarsfeestje van. diens zuster
en later in een café wat gedronken
te hebben, maar veel was dat volgens
zijn verklaring niet geweest.
Over het geid, dat bij hem tliuis
werd aangetroffen ook weer met
een flink bedrag aan pasmunt had
hij vroeger verklaard dat h(j het mee
uit Duitsland liad genomen en het i
in de trein had gewisseld. Die be- j
wering bleek niet houdbaar, omdat
in de trein- waarmee h(j gereisd zou
hebben geen wisselaar aanwezig was
geweest.
In zijn pleidooi zei mr. L. J.
Rietberg, dat de aanwijzingen
hoogstens kunnen leiden tot de
conclusie, dat beide verdachten
de inbraak zouden kunnen heb
ben gepleegd. Ook hij drong bij
de rechtbank op vrijspraak aan.
Uitspraak in beide zaken ovér 14
dagen.
(Ongecorrigeerd)
ROTTERDAM. 26 juli 1961. Heden
werden aan de Visafslag alhier van
IJmuiden. Den Helder. Schevenin-
gcn. Vlaardingen, Stellendam en el
ders 150 kisten verse zeevis aange
voerd. De prijzen waren: Schol r'58
tor. 59;schelvis midd. f51 tot r'58:
schelvis klein r'25 tot 29; kabel
jauw midd. 36 tot f41- kabeljauw
klein ƒ30 tot ƒ32: makreel f 18 tot
20: zeehanen klein f 18 tót 33-
wijting 24 tot 32: haring verse
f 24 tot 32.
SoleX rijden, voor U nu nóg veiliger, nu
nóg gemakkelijker, dank zij de nieuwe
voi-oiomatische koppeling!
zuinig
comfortabel
betrouwbaar
Vraay eens een. proefrit bij:
AFDELING MOTOREN
in overleg geregeld.
Betaling wordt desgewenst
St. Liduinastraat 52 Telefoon 6 43 13
Aan
met een opleiding
HUISHOUDSCHOOL
bieden wij een plaats in de
van ons laboratorium.
Sollicitaties tc richten aan de
Erven de Wed. J. van Nelle N.V.,
afd. Personeelszaken, postbus 817,
Rotterdam.
Voor ons
vragen wij een
Sollicitaties te richtenaan de
Erven de Wed. J. van Nelle N.V.,
afd. Personeelszaken, postbus 817,
Rotterdam.
Waar tt ook vertoeft In 't land
Overal vindt u de grootste krant