Spoorbomen maar net op
tijd dicht in Maassluis
Spoorwegwet wal vaag
over juiste tijdstip
Huizm
BmMw
ALLES VOOR SCHOOL
Hockeyclub Spirit
jaar
Schaakleven komt
ook weer op gang
GRASSHOLM
Eiland van de
Jan van Genten
HtegK
Jongen redt
klein meisje
wmmm^
W
m
mm.
Geringde meeuw
aangetroffen
Veel bezoekers
in Groenoord
Kudde koeien
belemmerde
bet verkeer
contra
Wageiiingen
Dorus-slioiv
m
openen
fêlgr. Nolenslaan 688
MM
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1961
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Op het laatste ogenblik gingen de spoorbomen dicht van de
overgang Govert van Wijnkade te Maassluis, toen op 4 mei
's avonds de treilt van tien minuten voor half acht bet station
verliet. De trein was nog maar enige tientallen meters van de
overgang verwijderd, eer stationsassistent J. G. M. de bomen
sloot. Dit had eerder moeten gebeuren, namelijk toen daartoe
het signaal werd gegeven.
■«Voor het Schiedamse kantongerecht zette M. woensdag uiteen
wat hem verhinderd had eerder aandacht te schenken aan het
signaal. Van een bepaalde, post had hij namelijk de vraag ge
kregen of de D-trëin al in zijn vak was. Dit had hem afgeleid,
waardoor hij niet voldoende, had gelet op de trein die uit het
station moest komen.
chiedammers
r elkaar
ouder
li oc.de
Kisten op kade
D'rie Schiedamse bedrijven, Van
Hattem, Fontijne en Herm. Jansen,
stonden terecht omdat zij de Noord-
vest gebruikten om er kléin e.d. neer
te zetten. Mr. A. F. van Velzen, die
namens de bedrijven optrad, zag niet
in welke bezwaren hiertegen zijn in
te brengen. Deze wijze van handelen
bevordert daarentegen de vlotte gang
van zaken op de Noordvest. Het laden
cn lossen van vrachtwagens gaat
sneller, zodat het verkeer vrij we!
niet wordt belemmerd. De kisten
worden ér niet opgeslagen.
Autobussen
foto
film
I.M.
PASSAGE
(Van een 'onzer verslaggevers)
Spirit, de r.-fe. Schiedamse hockeyclub, bestaat een kwart
eeuw. Dit jubileum zal uiteraard worden gemarkeerd, door en
kele evenementen. Zondag 3 september wordt er een jubileum-
toernooi georganiseerd, waaraan Ring Pass uit Delft, Leonidas
uit Rotterdam, Aeolus uit-Rotterdam en Asvion. uit Schiedam
zullen deelnemen.
Strijen-DRZ
Wisselkoersen
Burgerlijke Stand
I»!PHmi»
WÉ09SIS
81
S||S
ISflSlS
I
-fI éH
IIBSIBiaWlllWWWIWBtlWWBBWiBiBWi
aMr./
71^
1
..3
m
mms
1
Het is yi$tere7i Grote Volksvér-
huizing geweest. Weliswaar over
korte afstand en binnen de ge
meentegrenzen, maar het was
toch een hele drukte. Hel leek er
veel op, of plotseling iedereen van
Schiedam naar Kethel wilde icaar
Groenoord lokte met koel, helder
water. Kreunend onder het ge
wicht van het maximum toelaat
bare aantal passagiers zivoegden
de bussen van de RET door cle
stad..
Op de Brocrsvest, by de bushalte,
speelden zich soms opgewonden to
nelen af, want bij alle warmte bleken
cr nog Schiedammers in staat om
tol grote opwinding te geraken, als
er iemand voor zijn beurt de bus naar
het Kethels paradijs in wilde.
Daar was een dame, zo hoorde in
valler van een ooggetuige, die terwijl
de bus reeds vol was. toch wilde In
stappen. omdat haar dochter een
plaatsje in die bus had veroverd. Een
andere aspirant-passagier was het er
niet mee eens, dat deze dame zich
met krachtige gebaren door het ge
woel wilde worstelen om zich bij haar
dochter te voegen. Hij pakte dus een
aan haar jurk bevestigd bandje vast
ten einde haar af te remmen.
Maar dat ging niet door. Het
bandje knapte, dé man schrok van
cle vernieling die hij aanrichtte cn
van zijn ontsteltenis maakte de dame
gebruik om de bus te bestijgen.
De bussen die normaal op deze lij
nen rijden, konden de massa passa
giers niet bewerken. Er kwam schier
geen eind aan. Een controleur heeft
zelfs een bus van lijn 48 een extra-
rit naar Kethel laten maken.
Invaller verneemt, dat het meren
deel der busreizigers 1 ater gezien
werd in de honderden mensen tellen
de rij. die voor de ing/.ng van Groen
oord stond.
INVALLER
Mr. v. d. Hout. die de stationsassis
tent verdedigde, was van oordeel
dat M. geen overtreding had begaan.
De wet zegt niet wanneer de bomen
gesloten moeten worden. Er staat al-
ieen. dat zij gesloten moeten zijn, als
I de trein passeert en dat waren ze
inderdaad.
Deze uiteenzetting had lot gevolg,
dat officier cn kantonrechter er de
spoorwet even op wilden naslaan.
Dat ging echter niet zo eenvoudig',
want in het gehele pand scheen er
geen exemplaar te vinden te zijn.
Uiteindelijk werd in een verborgen
hoekje een bejaard wetbockje aange
troffen. Daaruit bleek, dat de wet
enigszins vaag is omtrent het tijd
stip van sluiten.
De kantonrechter verklaarde de
xtaiionsassistent ten slotte schuldig
zonder toepassing van straf.
Niet voor liet eerst verscheen een
Schiedrunsc moeder voor de kanton
rechter, omdat zij haar leerplichtig
dochtertje niet naar school had laten
gaan. De vorige keer was zij reeds tot
65 boete veroordeeld waarvan 50
voorwaardelijk. Kaar verweer was nu
van dien aard. dat de officier op
merkte: ,.U bent ook zo'n beste niet."
Dit deed (lc echtgenoot van de
vrouw, die achterin de zaal de gang
van zaken nauwlettend volgde, in
woede ontsteken. Na eerst zijn vrouw
aangemoedigd te hebben in hoger
beroep te gaan, omdat dit naar
zijn mening onaangename conse
quenties voor de officier zou hebben,
drong hij naar voren om van meer
nabij zijn standpunt uiteen te zetten.
Het leek erop. dat hij het niet bij
woorden zou laten.
De parketwachter zette hem toen
buiten de zaal. Nog een enkele maal
zag men echter zijn hoofd om de
hoek van de deur verschijnen ten
einde enig commentaar op de be
handeling van de zaak te leveren-
De vrouw werd veroordeeld tot 40
boete, tien gulden minder dan de
els.
Eind januari vielen er enkele hon
derden stenen van een vrachtauto,
waarmee H. G. I-I. uit Rotterdam
over cle BK-laan te Schiedam reed.
Bij het nemen van een bocht was een
haak van de laadbak losgeschoten.
H. voerde aan dat hij chef-mon
teur is en zelden met vrachtwagens
rijdt.
Wel was hij zich ervan bewust,
dat de wagen te zwaar beladen was.
De kantonrechter legde hem 60
of 24 dagen op. Zijn werkgever, die
al eerder zijn wagens te zwaar had
laten beladen, kreeg 150 of 45 da
gen.
Vroeger hadden de bedrijven wel
een vergunning, verklaarde de hoofd
agent, die „het bonnetje" had ge
schreven. Deze vergunning is echter
ingetrokken. Waarschijnlijk is dit een
kwestie van beleid van het gemeen
tebestuur, dat de Noordvest een net
ter aanzien wil geven, sprak hjj di
plomatiek.
De hoofdagent vermoedde, dat het
in de, bedoeling heeft gelegen dit ge
deelte van de kade als parkeerplaats
dienst te laten doen. Het schijnt ech
ter. dat niemand er prijs op stelt om
daar te parkeren.
De officier achtte een overtre
ding niet bewezen. De bedrijven
maken een normaal gebruik van
een stuk weg. De ioswai wordt niet
voor opslag gebruikt. Hij vroeg ont
slag van rechtsvervolging. De kan
tonrechter was het daarmee eens.
M. A. J. v. M. uit Kethel, die een
autobusonderneming exploiteert, had
twee bussen niet rijklaar op de weg
laten staan in de Mgr. Nolenslaau
cn in de Minister Donkerstraat.Van
M. klaagde, dat de gemeente hem
geen stukje grond wilde toewijzen,
waar hij de wagens kan neerzetten.
Daarom staan ze nu hier, dan daar.
Hij kreeg 10 boete of vier dagen
hechtenis.
Voor hij wegging haalde hij een
stukje papier uit zijn zak. „Kan deze
zaak nu ook niet gelijk behandeld
worden?" vroeg hij. Het bleek een
oproep te zijn voor volgende week
voor een zelfde overtreding....
Het bleef bij volgende week. Wel
liet de kantonrechter weten, dat hy
zich maar vast moest voorbereiden
op_een ongeveer gelijke boete.
isen dergelijke overtreding, nu ech
ter. met een personenauto, had de
kantoorbediende N. J. V, in de Mi
nister Donkerstraat begaan. Hij werd
veroordeeld tot 15 boete of zes da
gen.
Advertentie
MORGEN VRIJDAG 1 SEPTEMBER
om 2.00 uur
wij ons NIEUWE FILIAAL aan de
De dertienjarige Gerard H. r, d.
Roest, Havendijk 6 te Schiedam
heeft woensdag een 21--jarig meis
je uit het water b(j het Hoofd ge
red.
Het gebeurde omstreeks 2 uur. Ge
rard zag het kind in het water vai-
ien. Het dreef ongeveer twee meter
uit de kant. Zonder te aarzelen
sprong de jongen, die wel kan
zwemmen maar niet in het bezit is
van een zwemdiploma, het kind na.
Hij kon het meisje boven water
houden en de vrouw van een schip
per heeft haar en vervolgens ook
Gerard aan boord van een sleepboot
getrokken.
Gerard is snel naar huis gegaan.-
nog eer hij wist hoe het meisje wier
naam vermoedelijk Esberts is, pre
cies heet en waar zij woont.
C-/
Enkele arbeiders hebben woensdag
bij de Sportparkbrug in Schiedam
een vleugellamme meeuw gevonden.
Het dier is geringd. Op de politie
post te Kethel is de vogel wat opge
knapt met stukjes vlees en vis en
vervolgens naar de kinderboerderij
gebracht. In verband met de ring
die de meeuw droeg, is het Natuur
historisch Museum te Leiden ge
waarschuwd.
- Advertentie
S5SSI
Het Schiedamse zwembad Groen
oord heeft gisteren een groot aan
tel bezoekers verwerkt, 's Morgens
waren er 5.000 en in de middaguren
4.000 mensen.
(Van een onzer verslaggevers)
De moeilijkheden, waarin dc opr
dringende randstedelingen het lan
delijke Maasland brengen kunnen
er zelfs toe leiden, dat men voor de
kantonrechter moet verschijnen. Dit
althans trachtte de Maaslandse vee
houder J. A. D. woensdag voor de
Schiedamse kantonrechter aan te to
nen. Hij stond terecht, omdat hij met
28 koeien de Kcrkweg zou hebben
versperd.
D. heelt ciie koeien niet in zjjn
macht gehad, meende de kanton
rechter. .„Het zijn geen soldaten,"
wierp de veehouder tegen. Hij vestig
de er de aandacht op, dat het steeds
moeilijker wordt voor de Maaslandse
boeren om hun bedrijf uit te oefe
nen. Aan alle kanten wordt Maas
land belaagd door streek- en uit- j
breidingsplannen en het verkeer op
de Maaslandse wegen neemt toe.
De koeien werden door zes drijvers
goed in bedwang gehouden, verze
kerde D. Ze liepen twee aan twee
en de auto's konden er makkelijk
langs. Maar een tegenligger gooicic
roet in het eten. Deze splitste de op
tocht. zodat de koeien verspreid
raakten, aldus de veehouder.
De kwestie werd niet. geheel dui
delijk, zodat de zaak werd aangehou
den teneinde enkele getuigen op te
roepen.
De elftallen spelen een halve com
petitie.. Zowel voor de dames als voor
de heren is er een Jan van dc 5erg-,
beker beschikbaar. Deze beker draagt
de naam van een verdienstelijk Spi
rit-lid.
Op zondag 10 september wordt de
jubileumviering' voortgezet. De dag
begint met oen plechtige hoogmis in
dc bijkerk St.-Jan de Doper aan de
Mgr. Nolenslaan. Later op de och
tend is er een algemene buitengewo
ne ledenvergadering. Van twaalf tot
twee uur recipieert het bestuur in
„De Rank" in Kethel. waar in de na
middag een diner-dansant- wordt ge
geven. 's Avonds is er een cabaret- en
dansavond in Musis Sacrum.
Ten slotte is er op zondag 17 sep
tember een juniorendag. De junioren
hebben reeds een jubileum-voorproef
je gehad: een geslaagd weekend op
kasteel Vaeshartelt in Zuid-Limburg.
Voor hen wordt nu een vyfkamp op
touw gezet. Deze bestaat uit 80 me
ter hardlopen, doeislaan, 40 meter
dribbelen, ingooien en vérslaan, Eon
hoofdprijs cn vier troostprijzen zijn
cr beschikbaar gesteld.
Ter gelegenheid van liet jubi
leum is een bijzonder nummer van
clubblad „d.Ouwe dijk" verschenen.
Hiervoor hebben o.m. loco-burge
meester H. Sabel en wethouder van
Sportzaken F. van Bochove een bij
drage geleverd.
Voorts treft men in dit nummer een
historisch overzicht van dc afgelopen
25 Spirit-jaren aan. Daaruit blijkt,
dat Spirit is voortgekomen uit de
hockev-afdeling van Excelsior.
Do naam Excelsior werd pas in
1916 verwisseld voor Spirit. De ver
eniging had toen dc donkere oorlogs
jaren achter dc rug, waarin op een
lelandesticne) vergadering in april
1945 penningmeester II. Wlllemse na
een verslag over de financiële toe
stand de nieuwsberichten van Radio
Oranje, voorlas.
In 1953 werd heren 1 kampioen en
promoveerde automatisch naai cle
promotieklasse van de KNHB, de op
een na hoogste klasse nog steeds ver
keert Spirit in deze regionen, ai is de
positie de afgelopen twee jaar Avcl' in
gevaar geweest. Dames i speelt in de
tweede klasse.
Spirit telt ongeveer 150 leden. Men-
heeft bij de senioren vier hercnieams
en drie. damesteams. Er zijn 4 junio
ren teams.
Sinds 1956 heeft, de vereniging een
eigen veldencomplex. met een eigen
thuis in Thuriede. Dat was een grote
vooruitgang; nadat men jarenlang in
Boshoek een veld met Asvion heeft
moeten delen, heeft men nu de be
schikking over- twee .terreinen.
Vanzelfsprekend is men in bet
Hérmcs-kamp dik tevreden met de
vier punten uit dc Uit nog toe ge
speelde twee wedstrijden, te meer
omdat juLst in deze competitie dc
eerste klap zo ontzettend veel waart!
is. Weliswaar was het vertoonde spel
nog niet jc c!at, maar over het hoofd
mag niet worden gezien, dat dc
nieuwe spelers wel wat tijd nodig
hebben om tot een geheel te komen.
En daarom zén we nieuwsgierig
naar de komende wedstrijd. Zondag
om 2 u. komt Wageningen op Harga.
Deze ploeg eeft drie punten en in
deze twee wedstrijden tien doelpun
ten gescoord. De grote animator in
de Wagcningse aanval is nog steeds
Charly v. d. 'Woerd, die momenteel
in een glanzende vorm steekt.
Het ligt dus voor de hand. dat dc
Kermes-defensie het zwaar te verdu
ren krijgt, maar deze linie heeft haar
kracht reeds bewezen. Kansloos zijn
onze stadgenoten dus niet.
Als voorwedstrijd wordt gespeeld de
ontmoeting voor dc juniorencompeti-
tic tussen de C 1-teams van Neptu-
nus en Hermes-DVS. Aanvang half
een.
Tom Manders komt met zijn
Dorus-show één voorstelling in
Schiedam geven. Vanavond kan men
hem in .het Passage-theater gaan
zien.
K
Hoewel de zomer zich van dc seizoen indeling niets heeft aange
trokken en nu pas schijnt in te zetten, zuilen dc vakanties voor dc
meesten '.vel verleden tijd zijn geworden cn daarmee begint ook het
schaakleven .weer te draaien.
Tot besluit van het oefenprogram
ma zal DRZ zondag een bezoek bren
gen aan Strijen. Na het goede resul
taat van zondag tegen Made zullen
de roodwitien ook nu weer lonen,
dat de slapheid van het vorige sei
zoen is omgezet in een sterk moreel.
Bonkbalcrack Kolmeijer sukkelt met
een blessure, zodat het competitie-
elftal nog niet volledig kan aantre
den. terwijl j. ouwens 'cx-SVVj oen
welkome versterking is gebleken.
Vertrek van liet postkantoor 1.15
uur.
Engels pond
Franse frank
Amerik. dollar
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
p Deense kroon
j Noorse kroon
SCanada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo
Geboren; Lucas, z v D Mieloo cn
C L van der Linden: Joanine. d v
W L Bastian cn E Vaas: Angela R
B. d v E B Dijkman en G G A E
Wagener.
Overleden: J Post 59 jaar echte v
D Smit.
30 AUGUSTUS
10.11—10.1 li
73,29)73.34j
3.60,";—3.60,7,
7.2317.242
83.54:—83.591
69.67—69.72
90.18—90.23
.52.231—52.28 H
50.51150.561
3.4923.492
58.08-;,—58.13 L
13.97113.981
12.59112,61.1
De schaakvereniging Schiedam be
gint haar nieuwe seizoen op 7 sep
tember in haar vertrouwde schaak
ruimte in Irene. In afwijking van
de gewoonte zal op deze avond niet
worden vergaderd mam- een snel
schaakwedstrijd worden georganiseerd
waarvoor iedere schaker, lid of geen
lid, welkom is en zich uitgenodigd
kan achten.
Dc grote algemene ledenvergade
ring zul plaatsvinden op donderdag
14 september om 8 uur in Irene.
Daarna zai gestart worden met de
huishoudelijke competitie en dc
training voor dc deelname aan de
competitie van de Rotterdamse
Schaakbond, waarin Hoi eerste tiental
zijn plaats in de eerste klasse zal
gaan innemen.
Men verwacht dat dit tiental cr
zeker in zal slagen in deze hogere
klasse een goede plaats te veroveren.
Hoeveel tientallen „Schiedam" dit
jaar aan de RSB-compctitie zal ia-
ten deelnemen is nog niet bekend;
daarover zal op de a.s. ledenvergade
ring worden beslist.
Bij K. B. is aim de heren tnr.
C. W. baron van Boetzclner van As-
peren. ambassaderaad te Londen, H.
Fack, ambassaderaad te Bonn en
jhr. mr. Quarles van UCford. ambas
saderaad te Parijs, dc persoonlijke
titel van gevolmachtigd minister
verleend.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONO POLE; Moulin Rouse. 2, 7 en
9.15 uur US jr.)
PASSAGE; Ecu stem in dc mist. 2
uur (18 Jrj
r*«
Diversen:
PASSAGE; Tom Matiders-sho**, 8 u.
<5?
Apotheek:
r Gouka en Co, Groeneljian 127.
imMMMUIM
iiilHiiiS
"t eiland Grassholm. twaalf kilometer buiten de
ix id-westkust van Wales in de Atlantische Oceaan,
men zonder overdrijving het Jan van Genten-
..and kunnen noemen. Hei. is, zeker in de broedtijd,
ieileriijk bedekt met deze grote wille vogels.
Het is maar een klein eiland, niet groter dan 50(1 bi'
•150 meter. Een uit de oceaan oprijzende rots. -Maar
liet rotseilandje is van boven vlak cn omdat het door
zijn steile wanden niet makkelijk" te benaderen is,
voelen de Jan van Genten er zich «Mig.
Ieder jaar nestelen zo'n zesduizend Jan van Gent-
paren op dit stuk rots. Ieder paar maakt een ncstj;-
van een beetje aarde en zeewier. -Heer dan een knak
meter in het vierkant hebben de vogels niet nodig. Zr
zitten dan ook vogeltje aan vogeltje en de. zeldzame
hezoekers die de steile rois weten te overwinnen, zien
een zeldzaam schouwspel; de rotsvlakte lijkt op een
reusachtig schaakbord.
De Jan van Genten zitten niet voor niets zo dieh!
bij elkaar. Ze hebben een gemeenschappelijke vijand
in de zeemeeuwen die het op hun eieren voorzien
hebben. En een Jan van Gent legt maar één ei.
Zodra een zeemeeuw z.ich eehter te veel naar binnen
waagt, wordt hij aangevallen door de buren. Meesla'
blijven z.e dan ook langs de rand van de rots vliegen
in de hoop dat daar eens een Jan van Gent even on
vliegt.
Daardoor zijn de binnenplaatsen het me.est geliefd
bij de Jan van Genten. Ieder voorjaar spelen zich on
deze rustige en meest geliefde plaatsjes verwoede onder
linge gevechten af.
De Jan van Gent is een mooi voorbeeld van doei
matige vogelbescherming. Eeuwenlang is ér door mei:
sen jacht gemaakt op deze vogels en zc werden ie»
slotte met uitroeiing bedreigd. Nu zijn ze bescherm,
en hun aa-nta! is weer toegenomen tot ongeveer drie
honderdduizend.
D« vogels nestelen van oudsher op geïsoleerde eilan
den aan de kust van Quebec en New Foundiand in
Canada, IJsland. Ierland en de Faraö-eilanden. Tegen
woordig is de grootste kolome op St.-Kiida, een eiland
je ten noordwesten van Schotland.
Eeuwenlang waren de Jan van Genten gezocht om
hun vlees en hun vel. Men placht de jonge vogels te
vangen vlak voordat ar hun nest verlieten. Vaak werd
het vlees ingemaakt voor de winter. Dit is sinds het
begin van deze eeuw verboden.
Zoetjes aan zoeken de Jan van Genten ook andere
neatelpi&atsea, zoals de Schotse, Noorse en Franse
kust- Maar adétjd beoeden ze op een eiland waar r«-e„
nuntii, zijn.
Toch hebben de dieren woèajg angst voor de mens.
Mep kan**mafckeHjk - tot op een paar meter naderen
«onder dat ze Me' doen.
«w-ifcSfev
iePS»
■SLÖP5
liWMitii
