in Nijmegen
leidt tot arrestatie
Beleid van Valkenburg
tegen hotel onjuist
Tussen België en
woedt tapijteno
rijdend
:amsatie
NS
Afrikanen
bezoeken
Maastricht
Op reis
HIJ
ZIJ
HIJ
- betaald met valse dollars -
Zeven partijen
Bied afgebroken
Volgende week
salarisoverleg
ambtenaren
Onderzoek naar
dood matroos
onbevredigend
Morgen minder
mooi weer
Antibomactie
zet door
R S STOKVIS
Duits plan voor
steun zeevaart
JUSTITIE IN M A ASTRICHT:
Vijfdaagse nadelig
voor de prodiiktie'
Mr. Bakhoven bij
Hoge Raad benoemd
T.b.c.-doöiiicHting
Haagse Academie
Canadese regering
gaat sport steunen
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1961
'PAGINA 6
ft/TT"
Creuzen overschreden
v.
Van overalls tot fijne lingerie, alles kunt
U veilig toevertrouwen aan de ERRES
Plubo. Dat is het grote voordeel van de.
Plubo: slijtvrij wassen - zó voorzichtig
springt deze wasmachine met Uw was
goed om. Toch tov rt de ERRES Plubo
zelfs het vuilste goed brandschoon tevoor
schijn, Dat komt door de unieke wasbe-
weger. Die wast gelijkmatig én van boven
én van onder. Kijk er maar eens in
Een wasmachine om trots op te zijn!
(Van een onzer verslaggevers)
Een dineetje, overgrote vriendelijkheid en de opmerkzaamheid
van de zestienjarige zoon van een Nijmeegse hotelhouder zijn er de
oorzaak van geworden dat twee mannen, die op verschillende plaat
sen in Nederland valse twintigdollarbiljetten hebben uitgegeven
door de politie in Nijmegen aangehouden konden worden.
Een andere belangrijke factor was
dat de Amsterdamse oud-jjzerhan-
deiaar J. D. en zijn buitenlandse
vriend ft. B. voor het inwisselen van
hun zoveelste valse dollarbiljet het
restaurant „Het vergulde paard" in
de'Molenstraat twee huizen van het
politiebureau verwijderd uitkozen.
De twee mannen die ook reeds vo
rige week in Amsterdam. Zandvoort
Edam en later nog in Utrecht geope
reerd hebben, gaven bij hun verhoor
door de Nijmeegse politie later toe,
dat zij valse dollarbiljetten hadden
ingewisseld voor goed Nederlands
geld.
De ijzcrhandelaar bleek bij fouille
ring nog zes biljetten In zijn bezit
te hebben. Zijn vriend bad er nog
twee. In de auto van het tweetal
werd verborgen in een schoen onder
een klem nog 55 biljetten aangetrof
fen.
De verdere inhoud van de auto
was een soort van warenhuis van
goederen. Goederen die de mannen
gekocht hebben bij hun reis door Ne
derland. met het doel dollarbiljetten
in te wisselen.
Maar al is de politie tevreden met
de vangst van de twee mannen, de
32-jarige kelner Boel Awater uit het
Vergulde Paard is dat niet. Publici
teit genoeg, maar hoe krijg ik mijn
zeventig gulden terug, zegt hij.' De
politie heeft het valse biljet en het
wisselgeld dat ik uitbetaald heb in
beslag .genomen.
Nauwelijks waren zij uil het res-
taurant vertrokken of de 16-jarige
Tom Comelissen, een zoon van de
caféhouder, vroeg aan de kelner:
„Weet jij van die valse twintig dol
larbiljetten?" Roel Awater kreeg on
middellijk argwaan. Na het lezen
van bet signalement van de mannen
wist Awater zeker dat hij bedrogen
was. Met het biljet snelde hij naar
het politiebureau vlak naast de deur.
En ook daar was men ervan over
tuigd dat het geld vals was.
Dadelijk werden alle manschap
pen gealarmeerd voor een groots on
derzoek. Al spoedig ontdekte een
agent een vreemde auto op de Kan-
rtemarkt. Samen met een collega
betrok hij de -wacht en tien minu
ten later kon hij de twee mannen
uitnodigen mn hem naar-het hoofd
bureau te volgen.
BONN (AP> De Westduitse
minister van Financiën zal de Bonds
dag voorstellen steun te gaan ver
lenen aan de zeevaart. De Noord-
duitse kustlanden Hamburg, Bre
men. Neder-Saksen en Sleeswijk-
Holstein hebben geweigerd dit plan
te steunen. Als de plannen van de
bondsminister doorgaan, zal daar in
de. jaren 19621963 een bedrag van
zestig miljoen mark aan steun mee
gemoeid zijn.
Voor de visserij zouden nog af
zonderlijke plannen worden inge
diend. De steun aan de zeevaart is
vooral bedoeld om de Duitse scheeps
werven. weer aan opdrachten voor
nieuwbouw te helpen.
(Van een onzer verslaggevers)
<lk kan het beleid van de gemeente Valkenburg in deze kwestie niet
bewonderen: ik vind hei zelfs onjuist. B. en W. dienen streng toezicht te
houden op de hotels, maartij moeten de exploitanten wel vóór het seizoen
laten weten, waar dezen aan toe zijn/
Dat zei gisteren de officier van Justitie voor het kantongerecht- te Maas
tricht in de zaak tgeen het Oranjehotel te Valkenburg. Het plan van het
gemeentebestuur, van Valkenburg om dit hotel te sluiten omdat de exploi-
tante, de echtgenote van de heer P. J. Gahlard, geen vergunning had om
nachtlogies te verstrekken, deed vorige maand veel stof opwaaien.
BLED (ANP) Het internationale
■schaaktoernooi van Bied werd vrij
dag- voortgezet met de partijen van
de negende ronde. Jan Hein Donner,
de Nederlandse vertegenwoordiger,
brak zijn partij tegen de Hongaar
Poritich af.
j De uitslagen luiden: Bisguxer (VS)
Fischer (VS) afg.; Germek (Z.sl.)
Darga (W.-D2d.) afgebr.; Pachman
j (Tsj.)—Parma (Z.sl.) afgebr.; Por-
jtisch (Hong)Donner (Ned.) afgebr.;
Najdorf' (Arg.)Gligoric (Z.sl.) af-
éjebr.; Matanovic (Z.sl.)—Bertok (Z.-
isl.) afgebr.; Olafsson (ITsI.)—Udovcic
(Z.sl.) afgebr.; Ivkov (Z.sl.)— Pe
trosjan (Etusl.) ij; Geiler (Husi.)
Trifunovic (Z.sl.) i—i; Tal (Rusl.)
Keres (Rusl.) i—i.
Na de negende ronde luidt de
stand: 1 en 2 Petrosjah en Keros bei
den ff pnt.; 3. Tal 5i pnt. plus '1 af
gebr.; 4. Trifunovic 5i pnt.; 5.
Fischer S pnt. plus 2 afgebr.; 6.
Najdorf 5 pnt. plus 1 afgebr.; 7. Gii-
goric 4j pnt. plus 1 afgebr.: S. Darga
4 pnt. plus 3 afgebr.9, 10. 11. 12.
Donner, Portisch, Parma en Gelier,
allen 4 pnt. en l afgebr.
BRUSSEL (AP) België en de
Verenigde Staten zijn in een „tapij
tenoorlog" gewikkeld. De Ameri
kaanse tapijtfabrikanten beweren
dat de Belgische concurrentie hun
zaken ruïneert. Zij eisen dat de in
voerrechten worden verhoogd van 21
lot 40 percent. De Belgen zeggen dat
zij van de Amerikaanse markt zou
den worden geveegd, wanneer deze
verhoging erdoor komt. Nu hebben
de Belgen 54 percent van de totale
invoer van wollen tapijten in de Ver
enigde Staten.
De Federatie van Necierl. Oud-
strijders heeft in een telegram aan
de minister-president geprotestawd
tegen zoals wordt gezegd hm
mede dooi; Nederland gefinancierd
UNO-optreden tot het bloedig onder
drukken van het zelfbeschikkings
recht van de .anti-communistische
Katangese natie.
Belgische tapijtfabrikanten betogen
dat het een strop van zestien mil
joen dollar voor hen zou betekenen.
Zij zouden 3000 arbeiders moeten
ontslaan en het gehele economische
leven in de omgeving van Kortrijk
zou erdoor worden verstoord.
De Amerikaanse fabrikanten oefe
nen via de Amerikaanse tariefcom-.
missie druk uit op president Kenne
dy. Zij beroepen zich daarbij op een
bepaling van de Algemene Overeen
komst voor Tarieven, en Handel (de
Gafct) waarin gezegd wordt dat de
invoerrechten mogen worden ver
hoogd wanneer de invoer groter is
dan vijf percent van de eigen pro-
duktie.
Vertegenwoordigers van werkgevers
en werknemers in de Belgische ta
pijtenindustrie hebben zich echter al
tot de Belgische regering, tot de
Gatt en ook tot de Amerikaanse
vakbeweging AFL-CIO gewend om
voor hun belangen te pleiten. Zij
zeggen dat de Amerikaanse fabri
kanten een verkeerde voorstelling
van zaken geven en dat de invoer
nog géén vijf percent van de Ameri
kaanse tapijtpi'Oduktie bedraagt.
Sm/
(Van onze sociaal-econ. redactie)
De volgende week zullen in de cen
trale commissie voor georganiseerd
overleg de onderhandelingen begin
nen over een salarisverhoging- voor
bet overheidspersoneel.
'De Ambtenaar", het orgaan van de
Algemene Bond van Ambtenaren,
wijst er met voldoening op, dat vel
schillende gemeenten bij de voorbe
reiding van hun begroting voor 1362
reeds rekening hebben gehouden met
een salarisverhoging voor het ge-
meentepersoneel.
Het blad is zeer benieuwd naar. het
geen in de Miljoenennota zal worden
meegedeeld over de salarispost voor
het rijkspersoneel.
(Van een onzer verslaggevers)
In Utrecht is een nieuwe vakbond
ran rijdend personeel bij de Neder
landse Spoorwegen opgericht. De or
ganisatie draagt de naam Vakvereni
ging Rijdend Personeel Nederlandse
Spoorwegen.
Op de oprichtingsvergadering wa
ren omstreeks honderd leden aanwe
zig van de Belangengemeenschap
Rijdend Personeel Nederlandse
Spoorwegen, een'ietwat vaRe organi
satie, waarbij ongeorganiseerden en
leden van de voornaamste bonden
zich hadden aangesloten.
Een groot deel van het rijdend per
soneel had met deze Belangenge
meenschap instemming betuigd. De
nieuwe bond verwacht, dat de over
grote meerderheid van de Belangen
gemeenschap tot de vakvereniging
mee dezelfde naam zal toetreden.
De vakvereniging F-PNS z&l een
(Van onze soc.-econ. redactie)
'De Onderneming', het orgaan van
jbet Centraal Sociaal Werkgevers-
(Verbond, vreest dat de arbeidstijd
verkorting de produktieomvajig in
nadelige zin heeft beïnvloed. Het
blad wijst er op, dat de vijfdaagse
werkweek in 1961 sneller en in grote
re omvang is ingevoerd dan aanvan
kelijk in de verwachting had gelegen.
Het netto-effect van de versnelde
arbeidstijdverkorting, zo t« de indruk
van 'De Onderneming', zat in ieder
geval niet gunstig zijn voor onze be-
talings'oalanspositie.
Dit alles behoeft niet noodzakelijk
tol een alarmstemming te leiden, al
dus het orgaan, maai- bevordering van
de produktiviteit moet bij alles wat
overheid en bedrijfsleven onderne
men, thans een zeer hoge prioriteit
hebben.
neutrale organisatie zijn, die open
staat voor het gehele rijdende per
soneel. Op de aanwezigheid van
communisten wordt geen prijs ge
steld, maar men wil hen'ook niet uit
drukkelijk van het lidmaatschap uit
sluiten.
Bij de erkende bonden, St. Ra
phael, de PCB en de NBV, staat men
uiteraard uiterst kritisch ten opzich
te van de nieuwe bond.
Het lidmaatschap van de Belan
gengemeenschap en de erkende orga
nisaties was tot nu toe in het alge
meen wel te combineren. .Nu de Be
langengemeenschap een vakorgani
satie is geworden, is hieraan een
einde gekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
De officier 'van Justitie nu*. W. P.
Bakhoven, hoofd van het arrondisse
mentsparket in Amsterdam, is met
ingang van 1 oktober benoemd tot
advocaat-generaal bij de Hoge Raad
der Nederlander.. Het desbetreffende
Koninklijk; besluit is gisteren bekend
gemaakt. De bijna 60-jarige mr. Bak
hoven heeft zeven jaar de functie
van hoofdofficier in Amsterdam ver
vuld.
Hij kwam in april 1940 naar da
hoofdstad als substituut-officier. Kort
na de oorlog was hij hier werkzaam
als advocaat-fiscaal bij de bijzondere
Rechtspleging, «en functie, die hij in
1947 verwisselde voor advocaat-fis
caal bij de Raad van Cassatie in Den
Haag.
In 1950 volgde zijn benoeming tot
advocas.t-generaal bij hef Arnhemse
gerechtshof. Twee jaar latei* .keerde
hij in dezelfde functie bij het hof
in Amsterdam terug. Tot. de weinige
zaken, waarbij hij zelf het Openbaar
'Ministerie vertegenwoordigde, beho
ren die van het 'Goede Heertje' en
de moordzaak-Engeline Feenstra.
MAASTRICHT (ANP). Een groep
van 80 Afrikaanse mannelijke en
vrouwelijke leraren, onderwijzers en
pedagogen is vandaag in Maastricht
geweest. De groep kwam kennis ne
men van de onderwijstoestand in ons
land.
Op uitnodiging van de internatio
nale unie voor vrijheid van onder
wijs. maakt de groep een stage van
drie maanden-in Frankrijk, om daal
de nieuwe pedagogische methoden te
bestuderen.
De Afrikanen werden in Maas
tricht vergezeld door de heren E. Li-
zop en A. de Beurs, beiden lid van
de unie. Vanmorgen is de- groep ont
vangen op het stadhuis door burge
meester W. Baron Michiels van Kes-
senich. De heer T. Djondo uit Togo
en de heer De Beurs kregen boek
werken aangeboden over'de interna
tionale samenwerking op onderwijs
gebied tussen de steden Luik en
Maastricht.
Na een rondrit dooi-, de stad werd
de groep een lunch aangeboden door
de Maastrichtse fabrikantenkring
Tijdens de lunch gaf dr.'.L. van Ey-
seren een overzicht van land en volk
in Nederland, waarna de heer De
Beurs onderwijstoestanden in Neder
land besprak.
Vanmiddag hebben de Afrikanen
een bezoek gebracht .aan de Kon.
Ned. Papierfabriek.
De groep is vanavond naar Brus
sel vertrokken.
(Van een onzer verslaggevers)
Alle 500 leerlingen van de Haagse
Academie voor Lichamelijke Opvoe
ding zullen eind van deze maand
worden onderzocht op t.b.c. Deze
maatregel is genomen nadat geble
ken ivas. dat- een student van deze
school, afkomstig uit Leeuwarden, in
ernstige mate aan deze ziekte leed.
Bij de Haagse Academie is het de
gewoonte, dat de leerlingen die het
derde studiejaar uigaar, (tot hen
zou' ook de patiënt hebben behoord)
wórden doorgelicht, dat gebeurt
eveneens in september.
Het onderzoek is nu echter uit
gebreid tot alle leerlingen en de do
centen in verband met het gecon
stateerde ziektegeval.
De doorlichting heeft plaats op
het consultatiebureau op de Waldeck
Pyrmontkade. De student werd begin
vorige maand ziek, toen hij als kel
ner werkte in een hotel op Vlieland.
In dat. hotel zijn ook 2 meisjes met
t.b.c. besmet.
OTTAWA (AP) De federale rege
ring van Canada heelt, het parlement
voorgesteld vijf miljoen dollar (ruim
IS miljoen gulden) per jaar uit te
geven aan de amateursport.
De regering was al eerder bereid de
amateursport te steunen, maar som
mige sportautoriteiten waren hier
tegen.
De stemming is veranderd. Men
ziet in dat financiële steun onont
beerlijk is. Het zal nu mogelijk wor
den meer Canadese sportlieden aan
internationale wedstrijden te laten
deelnemen.
In Canada zijn alle sporten nood
lijdend, behalve paardrijden en zei
len.
Als een moderne Arke Xoachs
kwam het vrachtschip Clan Ross
in de haven van Avomnouth. bij
Bristol aan. Volgeladen met aller
lei dieren voor de Engelse dier
gaarden. Aan boord bevonden zich
giraffen, nijlpaarden, een olifan
tje van vijftien maanden en nog
tientallen andere dieren.
De aanvraag voor de vergunning
was reeds op 2 februari ingediend
door verdachte, die gisteren haar
man als gedaagde naar het kanton
gerecht had gezonden.
Eerst op 2 augustus kwam van her
gemeentebestuur mededeling, dat op
de aanvraag afwijzend was beschikt.
Op dat moment bevonden zich echter
reeds gasten in het hotel en prompt
werd toen proces-verbaal opgemaakt,
omdat nachtlogies was verstrekt zon
der vergunning.
Op dit punt was, achtte de officier,
inevr. G. strafbaar en hij eiste een
boeie van ƒ150,of dertig dagen
hechtenis, waarvan de helft voor-
waardelijk met twee jaar proeftijd.
De vergunning voor nachtlogies
was vexdachte geweigerd op grond
van artikel 95 van dr Algemene Poli
tieverordening van Valkenburg waar
van het tweede hd sub. a zegl. dat
vergunning geweigerd kan worden als
de aanvrager of een of meer in hei
perceel wonende personen van be
kend slecht levensgedrag zijn.
Daarover zei de officier niet te
kunnen oordelen.
De verdediger mr. Dassen uit Maas
tricht vond dat de politieverordening
de grenzen die zijn bepaald in artikel
168 van de gemeentewet verre over-
schrijdt. Dit is een aantasting van
de persoonlijke vrijheid. Als. je als
logé in Valkenburg met een boeket
bloemen de gastvrouw bedankt in
wier huis je een nacht hebt geslapen,
dan zou je al strafbaar zijn. Dit gaat
toch veel te ver. Dit is niet wegge
legd voor de gemeentelijke wetgever.
Ik concludeerd vrijspraak."
Daarnaast wees mr. Dassen erop.
dat de gemeente reeds in februari
wist. dat verdachte een hotel zou be
ginnen. In april verleende B. en W.
de vergunning aan verdachte om het
huis om te bouwer tot hotel.
"In totaal werd er een bedrag van
f )40 flflO intro erin lr on nn mt>«' mor» Han
'van verdaelnverwacïitSiZ'dSi"zij ais
zij maar niets hoort op haar aan
vraag om logiesv/rgunning lijdelijk
afwacht en het geld renteloos Iaat
liggen?'
De kantonrechter zal over 14 dagen
schriftelijk vonnis wijzen.
CHICAGO (AP) De jury van
een lijkschouwing te Chicago Is vrij
dag niet hij machte geweest de om
standigheden vast te stellen, waar
onder een Nederlandse zeeman dins
dag in de Calumethaven verdronk.
De rechercheur "VVillia Vincent ver
klaarde van getuigen vernomen te
hebben, dat de dertigjarige Antonius
Deckers, matroos op het Nederland
se vrachtschip Prins Alexander
(Oranje Lijn). In het water sprong
om een schoen te redden, die van
het schip gevallen was. Hij zwom
tot ongeveer 50 meter van het schip
alvorens in de golven te verdwijnen.
Zijn lijk werd door de kustwacht ge
borgen.
Twee getuigen, George Enoksen en
Jef Palm. maats van Deckers, waren
naar Nederland teruggekeerd en niet
in staat verklaringen af te leggen.
De plaatsvervangende lijkschouwer
George Parker zei niet voldaan te
zijn over de verklaring van Deckers'
dood.
Deckers' adres in Nederland was
Beverstraat 53, Rotterdam. Op dit
adres wonen zijn ouders.
(Van onze weerkundige medewerker)
Hel is nog zeer de vraag of er zon
dag ook zomers weer uit de meteoro
logische trommel zal komen. De kans
is namelijk groot, dat een koufront
de atmosfeer dan weer zal vertroe
belen.
Dit front behoort bij dezelfde ge
degenereerde cycloon Debbie ten
westen van Schotland, die ons van
daag allemaal op zo'n verrukkelijke
wijze in het zonnetje zet met voor
september zeer hoge maximum-tem
peraturen van 23 graden aan de kust
tot 25 a 26 graden in het binnen
land. De cyclonenadem deed gisteren
in Bordeaux de thermometer zelfs uit
de band springen tot 33 graden Cel
sius.
Boven Centraal-Europa ligt wel een
hogedrukgebied dat niet vee! teke
nen van verzwakking vertoont, maar
dat achten we toch niet in staat ons
morgen afdoende te beschermen te
gen de verwachte depressiekriebelin
gen. Laten wij inmiddels maar volop
profiteren van het fraaie zomerweer
dat thans heerst.
(Van onze Londense correspondent)
Het Comité der Honderd heeft
l.ïlhöOO strooibiljetten laten drukken,
die door vrijwilligers in Londen wor
den verspreid. In dit strooibiljet ver
klaarde het comité zich door de
maatregelen van de regering en van
de politie niet te zuilen laten af
schrikken en dat de bijeenkomst op
Trafalgar Square en de sit-down-
demonstratie op hel parlementsplein
vandaag zouden doorgaan.
..Wij verzetten ons tegen de kern-
politiek. Indien we er toe kunnen
bijdragen de onzaligste ramp in de
geschiedenis af te wenden, heeft het
dreigement van nog een paar weken
gevangenisstraf helemaal geen be
tekenis." aldus de tekst van het
strooibiljet.
Albert Schweitzer heeft aan de 89-
jarige Lord Bussel, die tot een week
gevangenisstraf werd veroordeeld,
het volgende geschreven; „Ik ben
van alles op de hoogte, wat u doet
om tegen atoomwapens te proteste
ren Ik geloof, dat u gelijk heeft
massale protesten te organiseren.
De wereld begint er bewogen door te
worden. Ik ben met u in de strijd."
WEL
V4ERT
„Op de saaie hadden we het
toevallig over wasmachines. TVist
jij, dat onze ERR ES Phibo op
11 kogellagers loopt Geen
wonder, dat hij jaren meegaat
,,lk geloof het graag. Die ERR ES
Auasieweger werkt tenminste
fantastischEn even voorzichtig
als waste ik met de hand. Alles
wordt net so stralend schoon
u. -;..y V 'ïivï&V
KR RES „COM EO
"Wassen, #spo*l*n en
drogen in één perfect
machine.
anaf 635
Ook te leveren
met verwarming.
ERR ES „TURBO"
CENTRIFUGE
Droogt Uw wasgoed in
een wip: heeft, een
fantastische droog-
eapaciieitis volkomen
veilig door zelfdenkend
deksel.
L35.—
ERRES PLUBO vanaf ƒ340.—
met ERRES handwringer 899,SO
Vraag Uw handelaar naar de kleurenfolder van EF.RES wasmachines, centrifuges cn wringers.
Bovenstaande ERRES-produkten zijn o.a. verkrijgbaar bij:
■*»W#EN ZONEN N.V.