Doel: Oosten eigen
plaats te bezorgen
Huizm
Brabant
Hermes D VS
SVVop bezoek bijDHC
Breedveld:wereldnaam
als artiest op
vorkheftrucks
134.700
Tram botst:
8 gewonden
Geen uitverkocht huis
hij T 'oonkunstco
Politienieuws
Startschot voor
PvdA -seizoen
Jeugdraad wil
werkwijze
veranderen
Benoeiuino'en
Drie winkels in
[Sieuwland open
VLOTTE BRILLEN
1e klas merkntonfuren
Men let er Optu U ook?
Zaterdag examens
voor zwarte band
PROJECTIE
BANDRECORDERS
VERREKIJKERS
Vlaarflingens Stadsgehoorzaal ontvangt zaterdag 7 oktober hef'' Qo"lenP poSegS
honderden Schiedammers en bovendien conférencier Frans P'aa!'sl de gemeentebibliotheek
van Busschoten, de Wama's, het showorkest De Witte Kraaien, "SiS^ggS
etc iTiagiei Crochet en «meieren. ccücicn en zwanen in en m vejvschjl-
Toonaangevend over de
gehele linie
Plannen
Verhuur gaskomforen
^JJ^STAP'5
C SCHOENEN}
BROERSVEST 12
c;
voor alles wat uw
radio en tv betreft
modem
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1961
Het Singelkwartier
viert zesde lustrum
PA GIJ
Advertentie
I.M.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Singelkwarlier verjaart en liet wordt ter gelegenheid
van zijn zesde lustrum zijn stad voor één avond ontrouw. Dé
vereniging van Schiedam-Oost bij uitstek gaat zijn dertigjarig
bestaan vieren in. Vlaardingen.
ne resultaten het grootst. Het Sin- j
gelkwartier richtte verzieken aan B. i
en tv., aan de directeuren van de I
PTT en van de Dienst Gemeentewer
ken
Schiedam.
I er beteringen
Verschillende straten en pleinen
in het oosten van Schiedam werden
verbeterd zoals de Boerharelaan, het
Stationsplein, de opgang; naast, het
pompstation aan de Kolterdamsedijk.
Kr kwamen kinderspeelplaatsen op
het Van 't Hoffplein en het Edison -
plein. Kr kwamen busverbindingen
van het Oosten van Schiedam met
H'est, Zuid en met Rotterdam.
lende straten werd de verlichting ver-
Het Smgclkivartier, ojï de eerste oktober 1931 geboren uit het
initiatief van zes Schiedammers, wordt nu, dertig jaar later, j Tuch zyn niet alle wensen ver
gedragen door het lidmaatschap van niet minder dan 660 le- mel )ve^itui-
den, van wie vijftig donateurs en zestig aspiranten.
aan cie diiectics van da KEt en vi-tini ut, 'ii icns \i
van de Technische Bedrijven te xlJL\LAAN m SLHILDAM
TELEFOON 67461
Advertentie i.M.
NIET ALLEEN VOOR
maar eveneens voor
Aanleiding tot de oprichting was
desiijüs de algemeen neersende
mening, oat het oostelijk stadsdeel
coor ue gemeen ie sciueaam niet
voor vol wera aangezien.
OPTIEK
0BBN3ECSLBW 9 TEL.-«6«f
SCHIEDAM'
gen bijvooroceld staat nog steeds op
liet verlanglijstje, een aaukondigin-
genbord voor ae vereniging en ook
cie gedachte aan de instelling van
wijkraden speelt de bestuurders van
Het Singelkwartier nog wel eens i
door het iiool'd. Verzoeken tot ver-
betering1 van de verkeerssituatie op j
r liet Van 't. Hoiipiein en de Hotter- j
Aanleiding om in later jaren de damsedijk werden evenmin ingewil- j
vereniging te iianclnaven was met ai- iigd.
leen net leu, uat er nog .smecis on- i
vervmue verlangens ïeciaen. maar j Het Singelkwartier heelt verschil-j
voorai ook ae guzctuge verstanaimu- lende afdelingen gehad, waarvan er j
omg en ue verstrooiing, die Het Sm- [enkele ter zicie zijn, maar waarvan'
geiswaruer zijn leaen ooocl. andere een bloeiend bestaan leiden.
Want wasae aanpassing van Seine- j Ken ervan is de afdeling Reisvereni-
dam-Oosi oij oe rest van ae stad i ging. die acht jaar bestaat. Deze
de eerste doelstelling van Het Sin- afdeling maakt éénmaal per jaar
gclkwamer onmiciueili.iK aaar acii- I een bustocht en komt eens per twee
er kwam de wens de bewoners van maanden voor een contactavond in
De 68-jarige bromfietser W.
kreeg een verwonding aan de boven
lip en kaak. toen hij op de Vellevest
tegen hei autoportier reed. dat door
de automobilist J. H. P. plotseling
was geopend. De bromfietser kon ter
plaatse worden verbonden.
In de Nieuw-Mathenesserstraat
is gisteravond een hoop stroo in
brand geraakt. De brandweer be
dwong iict vuur snel met de nevel
spuit,
Na een heftige woordenwisse
ling zijn gisteravond drie zeelieden
in een café aan de Hoogstraat op de
vuist gegaan. Een grote spiegelruit
ter waarde van ƒ300 ging tijdens de
ze vechtpartij aan diggelen.
Bcniedam-UosL dichter tot elkaar te
ou-ngen.
lies oprichters; de heren; Hochart,
Veivrugtpm, van oer velden, Scnnei-
i,er. ivti oeuuum en Maa, cue al spoe-
uig een -so-iai leden rond zich tenten,
in lMoi uraent ae verc-mum
het clublokaal, zaal Marijke, bijeen.
(Van een onzer verslaggevers)
Zaterdagmiddag worden in het ge
hele gewest Zuid-Holiand van de
Partij van de Arbeid streekbijeen-
komsten belegd, die tegelijkertijd
stratbijeenkomsten zijn voor hét
werk en de actie, die in de komende
maanden aller medewerking en be
langstelling verdienen. Want dit
wordt het seizoen van twee belang
rijke verkiezingen, die voor de Sta
ten en voor de gemeenteraden.
Een korte inleiding zal de bespre
king van allerlei problematiek, die
in streekverband aan de orde is.
vruchtbaar kunnen maken en om die
discussie naar een zo breed mogelijk
terrein te brengen, zijn forums sa
mengesteld die de gedachtenwisseling
sterk kunnen bevorderen.
Alle bijeenkomsten beginnen om
half drie. Hier worden uiteraard ka
derleden, bestuursleden, raadsleden
verwacht, maar ook zoveel mogelijk
leden van de Partij van de Arbeid,
die actief aan het komende werk
willen meedoen, al willen zij dat
slechts in de persoonlijke sfeer doen.
De bijeenkomsten worden gehou
den;
Voor de statenkieskring Dordrecht
in het Linge-wijkgebouw, j. v. d.
Heijdenstraat. Gorkuni. De forum-
leden zijn H. van Es. Dordrecht (in- j
leider), mej, A. B. Pomper, Rotter- j
dam, J. Schipper. Gorkum, Chr. van
Hofwegen. Sliedrecht. C, J. do Ronde,
Gorkum. Voorzitter is J. Zoek, Dor
drecht.
Voor de statenkieskring Ridderkerk
in het Groothandelsgebouw. zaal 8.
te Rotterdam. De forumleden zijn
im\ Chr. de Ruyter-de Zeeuw, Rot
terdam Unleidster). W. \Y. Hoogland,
Zwijndrecht, mevr. M. Epema-Brug-
man, Puttershoek, J. M. van Poelje,
Rotterdam, C. Lugtenburg, Nieuw-
Helvoet. Voorzitter L. Ricóijk, Hei-
levoetsluis.
Voor de Statenkieskring Delft In;
Ons Huis. Oude Deift 201. Delft.
De .forumleden zijn; T. de Bruijn,
Vlaardingen iinleider), mr. H. B.
Engelsman. Schiedam. .1. Emmens,
Naaldwijk, ir. \V. Verhoeven. Delft,
mevr. De Vries. Vlaardingen. Voor
zitter N. Hesseler, Delft.
Voor de Statenkieskring Gouda in:
Ons Huis. Turfmarkt 61, Gouda.
De forumleden zijn: c. H. Hagen-
dorn. Gouda (inleider). J. Pasman,
Voorburg, mevr. T. v. d, Marel-v. d.
Meer. Woerden H. Luidens. Gouda.
J. Huurman. Gouderak. Voorzitter
P, Th. Biersma,
.u- ucruiMiatwa leutn.
J Koen was ae eerste periode, van
j de upnciiuug af tot de ooriog, een
liiOïiiijae. inde eerste negeu jaar
twn net üDsiUUr het mei aiuju eeiu
worden, zoaat de samwistemik van
uat college achttiemnaal weru ge
wijzigd.
Soms keerde de rust terug na 'n
kleine verandering, maat' net ge-
beurue ook wei, uat er een liuine
versDiiuiving m hei bestuur noaig
was. zoals ui uat geval, waarin one
ot-aiuursieacii gezamenlijk aftraden
en ue neut vau ae lecieii met zicu
ineenani.
Orgaan
Toch was het Singelkwaï wc. on
danks de m ane neugneiü josoars-
lenae KiiKiei'zieKien spoedig zeer ac-
tiei. Het nau dij vooroeeiu ai viug
een eigen orgaan en uat Oiaj van
Ket Singelkwartier -— door de loop
der jaren venraaid en uitgebreid
is voor het contact in de vereniging
van groot belang geweest, utt is
bovendien een aanslag op de tijd van
bestuurders en medewerkers, die het
blad zeif stencillcn.
In die eerste periode bedroeg
de contributie vijf cent per twee
personen
In oorlogstijd was Het Singelkwar
tier „ondergedoken". Na de oorlog
begon de grootste bloeitijd. In 1945
dook men weer op" met honderd, le
den die binnen een paar maanden tot
184 waren uitgegroeid. Voorzitter A.
Teerds had een belangrijk aandeel
m de herleving van Het Singelkwar
tier.
In die naoorlogse jaren waren ook
Een andere afdeling is de klaver-
jilsvereniging, waarin men elkaar nu
al sinds tien jaar bekampt. tijdens
gezellige competities. Tot de bekend-
neVzéiis scc zomerkampen van Schiedam be-
i horen die van liet Singclkwarticr
groots opgezet en met een eigen,
uitbundige sfeer.
Opvallend goed verzorgd is ge
woonlijk de bijdrage van Het Singel
kwartier tot de lanxpionoptocht van
de Schiedamse Gemeenschap. Ook
voor het komende seizoen zijn talloze
plannen in wording. Het dertigjarig
bestaan wordt buiten Schiedam ge
vierd, omdat men zoveel belangstel
lenden verwacht, dat geen der be
schikbare Schiedamse zalen hen zal
kunnen bevatten.
Dat in de voetbalwereld de factoren geluk en pech op fity-fifty-*
basis zijn verdeeld, daar kan Hermes-DVS over meepraten. Immers,
tegen RBC had Hennes over geluk niet te klagen; afgelopen zondag
ondervond Hermes het tegendeel.
Tegen het niet te onderschatten Limburgia kregen onze stadge
noten hun opponenten wel door, inaar niet. op de knieën, helaas.
Wel belangrijk was. dat Hermes sterk speelde en resoluut het ini
tiatief in handen had genomen, op zichzelf in de Limburgse dry.ven
al een hele prostatie.
En dit opent perspectieven voor de
belangrijke ontmoeting voor zondag.
Dan gaat het tegen Heracles cn dat
wordt ecu topper. Heracles staat al
enige jaren op de drempel van de
ere-divisie. is momenteel weer lijst
aanvoerder met 10 punten uit 6 wed
strijden met de fraaie doeicijfers 25-8.
snp Iul[ S.ISOjOUIIV Ut'A iU.0n.rP. 3<J
in de aan va! en dat is alleen maar
mogelijk met goed opbouwend voet
bal, hetgeen Heracles in een hoog
tempo pleegt uit te voeren. RBC
heeft lit vorige week nog ondervon
den door met maar liefst 91 te ver
liezen.
Het staat dus vast. dat Hermes het
moeilijk krijgt. Heracles ook. want de
pleegt juist
i Schiedamse verdedigin
Ook de kinderen wordt een grote, j tegen dergelijke tegenstanders sterk
ioor, gaat nu op bezoek bij SHS 2.
Het. derde elftal, dat verdienstelijk
Feijenoorü 4 met 6—3 klopte gaat
met een goede kans op bezoek bij
Gouda 2 cn het vierde ten slotte ont
vangt om 10 uur op Harga Coal 3.
een wel zeer goede beurt gemaakt
De rood-groenen hebben zondag
zowel voor zichzelf als bij het Schie
damse sportpubliek met de verras
sende en historische overwinning op
het onoverwinnelijke For'una.
Advertentie I.M.
De huurders van gaskomforen van do
Gasfabriek zijn in dc afgelopen mr,an
der. In de gelegenheid gesteld de door
hen gehuurde Toestellen in eigendom 'c
Verkrijgen.
keer velen hebben hiervan gebruik ge
maakt.
Mochten er echter onder degenen, die
hun toesteilen hebben aangekocht, zich
personen bevinden, die er spijt van heb
ben. dat zij tot deze aankoop zijn over
gegaan. dan bestaat voor hen de moge
lijkheid de koop ongedaan te maken.
Zij kunnen zloh vervoegen aan het
hoofdkantoor van de Gasfabriek, waarna
de kosten van aankoop zullen worden
teruggegeven en het toestel weer in huur
zal kunnen worden verkregen.
De- gelegenheid hiertoe bestaat geduren
de de gehele maand oktober 1961.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam.
feestmiddag aangeboden met er»
speciaal programma. De contar.i-
avonden voor volwassenen worden in
oktober hervat: met vertoningen Van
speelfilms en met een enkele lezing
in liet humoristische genre. Voorts
filmmiddagen voor kinderen, wellicht
weer een kindercabaret, een Sint.
Nicolaasfeesl en een groot kerstbal.
En dan begint ook de organisatie
van het volgende zomerkamp weel
de aandacht te vragen van liet be
stuur: voorzitter J. H. F. Fredriks,
tweede voorzitter M. van der Steen,
eerste secretaris J. Wolthuis, tweede
secretaris C. van Hagen, penning
meester E. van Rossen, tweede pen
ningmeester H. de Goede en alge
meen secundus E. van Dijk.
Op het ogenblik hebben ze het
nog druk met het „draaien" van
liet feestnummer van Het Singel
kwartier. een blad, dal een feeste
lijk accent krijgt door de fleurige
omslag.
te spelen .Hermes hccfi. met een con
sequente mandekking en in hoog
tempo uitgevoerde aanvallen beslist
een kans. In ieder geval kan men op
Harga goed voetbal venvachten.
Hecmes-DVS 2, dat na een goede
wedstrijd door enkele verdedigings-
foutjes van Haarlem 2 met 53 ver-
Advertentie I.M.
VRIJDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: North West Frontier,
2 uur. Saboteur. 7 en 9.ii uur,
PASSAGE: Pygmalion. en 8.15 uur.
Diversen:
DAM 30. Oud-Kath. Mannenverenl-
ging De Poorters, klaverjasconcours,
20 uur.
WIJKCENTRUM. Grafische Bond,
vergadering. 20 uur.
IRENE: Het Zuiden, toneel, 20 uur.
Apotheken:
Van Westendorp, Singel S3.
ZATERDAG
Bioscopen:
MON'OPOLE: North West Frontier.
2 en 4.15 uur. Saboteur. 7 en 9.15 u.
PASSAGE: Pygmalion. 2. 4.15, 7 en
9.15 uur.
Diversen:
PLANTAGE: Drumbnn'Jronctnirs.
MUSIS SACRUM: R.-K. Toneclver.
Bonaventura brengt 'De onverwach
te bezoeker'. 20 uur.
CHR. SOC. BELANGENDOK. con-
Tactavond, 20 uur.
Apotheken:
Van Westendorp, Singel S3.
(Van een onzer verslaggevers)
Er zal zaterdagmiddag, op in .errein bij de Ahoy'-hal, een
klein iconder moeien gebeuren om cie 33-jarige Jan Breedveld
niet voor de derde keer in successie nationaal kampioen vork-
tiejtruclcrijden te laten wordeii.
Hij liceft ziel) ai geplaatst voor de finaie en dit is zijn speciali
teit: rijden met een vorkheftruck van 3N ton of meer alsof hij op
een doodgewone fiets zit, ermee manoeuvrerend alsof het een kin
derwagen is en er de zwaarste lasten mee vervoerend, zo gemakke
lijk alsof liet voor hem maar een spelletje is. Dat laatste is het voor
Jan Breedveld trouwens ook bijna geworden, want de man die zich
van ons de beste, vorkheftruckrijder ter wereld mag noemen, zit nog
maar af cn toe op zo'n ding en heeft de laatste zes jaar zijn brood
meestal verdiend op een rijdende kraan.
Tijdens de E 55 heeft hij de eerste
keer' van zich doen spreken. Breed
veld deed toen mee aan een wed
strijd voor vorkheftruckriiders op het.
tentoonstellingsterrein en hij kwam
een half punt te kort om zich toen al
kampioen te kunnen noemen. Zijn
glorietijd was toen eigenlijk al voor
bij: bij de Holland-Amerika Lijn.
voor welke maatschappij hij ook aan
die eerste wedstrijden meedeed, was
hij al gedeeltelijk overgezwaaid naar
het fcrasnwerk. dat sindsdien zijn
belangrijkste bezigheid is blijven
vormen.
Toch' deed hij ..omdat het niet
meer dan een spelletje was" in
1958 mee met de nationale kampioen
schappen. Hij kwam in dal. jaar nog
een half punt te kort. maar in 1959
versloeg hij zijn rivalen kansloos en
in I960 was hij helemaal ongenaak
baar. Twee keer mocht hij de fraaie
Europoorttrofee meenemen naar de
garage van dc Holland-Amcrika Lijn
cn als Jan Breedveld zaterdag weer
wint, zal dat mooie sieraad daar
voorgoed blijven staan.
Geen training
Is hij er extra voor in training ge- j „r t r J
gaan? De laatste dagen heeft de aar unilenlann
kampioen, van wie wordt gezegd dat De naam van deze bescheiden man
hij als een ware circusartiest met j is overigens al ver buiten onze lanös-
het zware hefwerktuig manoeuvreert,
nauwelijks een vorkheftruck aange
raakt. Hij zal er voor zaterdag geen
minuut langer op rijden dan voor
het werk bij de HAL nodig is. maar
desondanks, zo zeggen zijn vrienden
en rivalen, zal hij praktisch niet te
verslaan zijn.
Op de voorwetlslrijd heeft hij het
gepresteerd om als enige van de 35
deelnemers een zeer moeilijk par
cours binnen twintig minuten af te
leggen Met een tijd van veertien mi
nuten en 38 seconden liet hij num
mer twee een enorm eind achter zich
en zijn punten voorsprong beliep ver
scheidenehonderden punten.
Diezelfde kampioen zegt, dat het
rijden op zo'n ding niet moeilijker is
dan fietsen. Het vraagt een beetje in
zicht. om de te vervoeren lading zon
der tijdverlies op de vork te schuiven,
maar daarmee is het volgens hem
wel zo ongeveer gezegd. En als men
uij de Holland-Amerika Lijn er niet
zoveel prijs op stelde om de trofee
definitief te winnen, zou hij dit jaar
niet eens meer aan de wedstrijden
hebben meegedaan. Omdat zijn col
lega's ook eens een keer aan de
beurt moeten komen.
grenzen bekend. Toen hij aan de
wedstrijden ging meedoen, stonden
de leveranciers van zijn type iief-
iruck stomverbaasd. Ze hadden niet
geweten, dat men met zo'n ding zo
ongelofelijk snel kon werken en Jan
Breedveld kreeg prompt net verzoek
van de Amerikaanse Kamer van
Koophandel om in het buitenland
met dc vorkheftruck te gaan demon
streren.
lu 1953 ging hij naar Zuidslavic.
het volgende jaar naar Polen en dit
jaar vierde hij triomfen in Finland.
Hij bleef in eik land gemiddeld vijf
weken, demonstreerde er ongeveer
drie cn had dagen, waarop h(j per
demonstratie bijna duizend enthou
siaste toeschouwers trok.
De buitenlandse reizen hoopt hij
er, ook als hij met de wedstrijden
stopt, van over te houden. Dat zal
hem wel lukken, want dat hij zater
dagmiddag opnieuw zeer hoge ogen
zal gooien staat voor de insiders als
een paal boven water.
Waarop zij hun zekerheid baseren
heeft Jan Breedveld ons vanmiddag,
in zijn schafttijd, even laten zien. Hij
klom achter het stuur met een hef
vermogen van zeven en een halve
ton. stuurde het ding, alsof het in
derdaad niet meer dan een flets was,
naar een ander heftruck met een
gewicht van drie en een halve ton
en tilde hem op aisof het kistje aard
appelen was en het ding bij een ge
ringe beweging niet ran de vork kon
storten.
..Niets bijzonders," zei Jan Ereed-
veld. „Als )e het in je vingers hebt,
is het kinderwerk, meneer
Na deze spectaculaire overwin
ning kan men er echter van verze
kerd zijn. dat men zondag op nog
heviger tegensland zal kunnen reke
nen in net Delftse sportpark,
meer daar wij het Delft.se team i
sterker willen achten dan het elftal
van Fortuna.
Ook dit. seizoen blijken dc DHC'ers
weer hoge ogen te willen gooien en
de twee nederlagen va vorig jaar
zitten de SVV'er.? hopelijk nog
goed in de geheugen geprent. Voor
de SVV'ers zou het zeker al een stout
stukje zijn indien men een puntje
uit Delft kan meesmokkelen, te
meer daar het dan de daarop vol
gende wedstrijd weer een spektakel
stuk kan worden teccn de nieuwe
koploper en het nog ongeslagen Sit-
tardia.
Indien de SVV'ers in de komende
weken dezelfde strijdvaardigheid
kunnen opbrengen als ji. zondag dan
zit er zeker muziek in voor de rood
groenen. Dit weekeinde kunnen de
SVV'ers zich schrap zetten en aan
tonen dat het hun ernst is deze op
mars door te zetten. Hei elftal van
SVV komt zondag in dezelfde op
stelling in het veld als tegen Fortu
na.
Reserves: SVV2 staat momenteel
ook goed in de kop van haar afde
ling en ontvangt zondagmiddag aan
de Bosrand het. Leidse UVS. Tegei:
de Leidenaren zal men echter op
volle kracht mosten draaien om tic
winst in Schiedam te behouden.
SVV 3 gaat op bezoek bij RFC .2
en SVV 4 speelt om 10 uur op Harga
tegen Ovennaas2.
In het korfbalprogramma voor het
komende weekend zijn een thuiswed
strijd voor Schiedam legen Gymna
siasten cn een uitwedstrijd van Suc
ces tegen H.P.V. opgenomen. O.D.Ï.
heeft zijn eerste vrije zaterdag.
In beide wedstrijden zullen onze
stadgenoten het moeilijk hebben.
Gymnasiasten is een Haagse gede
gradeerde 2e klasser, die de laatste
jaren aan het sukkelen is geraakt.
Een tiental jaren geleden speelde
deze club nog een langrijke rol in
dc zuidhollandse le klasse, In de
eerste drie wedstrijden heeft men
echter nog maar drie punten weien
te vergaren tegen Schiedam twee. Op
papier lijkt Schiedam dus niet kans
loos.
H.P.V. is de korfbalafdeling van
de personeelsvereniging van de-fir
ma De Hoop, die evenals Succes alles
in het werk stelt om naar de lande
lijke bond te promoveren. Men staat
ei- precies eender voor als Succes:
ook twee verliespunten. Alleen heeft
H.P.V. één wedstrijd minder ge
speeld. Het ziet er wel naar uit. dat
het zondag zal spannen. De grotere
routine van de biauwwitten kan de
doorslag' geven.
Verder zijn vastgesteld Charlois 3
Succes 2. Maassluis 2—O.D.I. 2.
O.D.I. 3Oranje Nassau 4, Unicum
aSchiedam a. Hillegersberg c
Succes a. Rozenburg eSchiedam b.
t Waterschip a—OBJ. a en O.D.I.
bBlauw Wil b.
Het Schiedams' Politiek Jongeren
contact is het er gisteravond over
eens geworden, dat hel geen zin
heeft haar werkzaamheden op cie
ic_ oude voet voort te zetten.
Er is lang gediscussieerd over even
tuele verbeteringen. Men besloot tot
overleg met B. en W. over een ande
re werkwijze.
Er zijn dus mogelijkheden. In de
eerste plaats zou men algemene pro
blemen met een politiek kantje kun
nen behandelen. Er zou ook, zoals
in Vlaardingen gebeurt, een speciale
ambtenaar belast kunnen worden met
de taak reëele gemeentelijke proble
men uit te zoeken voor behandeling'
door de jeugdgemeentcraad. Een an
dere mogelijkheid is het opstellen
van een gemeentebegroting aan de
hand waarvan politieke tegenstellin
gen beter tot uiting kunnen komen.
A'j KB is met ingang van l novcm-
J9G1 benoemd tot notaris binnen het
arrondissement Rotterdam, terstand
plaats de gemeente Rotterdam de
heer W". A. Hoek, kandidaat-notaris,
wonende te Schiedam. Hfj treedt in
de plaats van mr. C. D. Tukker, aan
wie eervol ontslag is verleend.
(Van een onzer verslaggevers)
Acht personen werden gister
middag: gewond, toen in Deift
ccn tram en een trekker met op-
iegg-cr op elkaar botsten.
Tot dc gewonden behoren de echt
genote van dc bestuurder van, de
tram. zijn twee kinderen, zijn schoon
zuster en haar zoontje, die allen op
het voorbalkon stonden. Van de tram
werd het voorbalkon zwaar bescha
digd. van de vrachtauto de linker-
zijkant.
Het verkeer ondervond ruim drie
uur lang stremming. Het ongeval ge-
beurde om 1 uur op dc onoverzichte
lijke kruising Vrijebanselaan--Ir.su-
lindewcg te Delft.
Een trekker met oplegger, bestuurd
door G. A. te Zaandam, reed naar
rechts de trambaan over in de rich
ting Reineveltbrug. In de bocht werd
de bestuurder door de zon verblind.
Toen hij signalen van de naderende
tram van dc HTM in de richting
Den Haag hoorde, trachtte hij ver
geefs gas te geven. Met een harde
klap botsten dc voetuigen op elkaar.
De ravage was z.eer groot,
De trambestuurder, dc heer G. J.
van der Meer uit Den Haag. zou
volgens verklaringen van passagiers
cn automobilisten vlak voor bet on
geval niet hebben geremd. Door de
schok werd een vrouwelijke passagier,
mevrouw J. L„ tegen een bank ge
slagen. Zij werd gewond aan het
rechterbeen.
De trambestuurder Van der Meer
werd licht gewond. Zijn op het voor
balkon staande echtgenote kreeg
snijwonden aan de rechterarm. Hun
tweejarig kind kreeg een scheurtje
in het oog, hun driejarig kind snij
wonden.
De schoonzuster van de trambe
stuurder. de 26-jarige mevrouw Van
R„ wonende in Amerika, cn haar
veertienjarig zoontje werden even
eens licht gewond. Allen werden naar
liet Gasthuis vervoerd. De bestuur
der van de vrachtauto kreeg een
shock. Het tramverkeer was lange
tijd gestremd. Bussen namen dn
dienst over. Pas tegen vijf uur had
het verkeer tussen Delft, en Den Haag
weer een normaal verloop.
Mn een populair concert door het. Rotterdams Philharmonisck Orkest
in het Passage-theater zijn donderdagavond dc Schiedamse Toonkunstcon-
ccrieit in het nieuwe seizoen tan start gegaan. Een start, waarbij ik graag
een uitverkocht, huis had gezien en dat op grond van liet programma ook
zeker verwachtte.
Advertentie I.M.
Het seizoen voor judo (dat toch
altijd een binnenhuis-, dus winter
sport behoort te zijn) zal dit jaar in
Schiedam voor het eerst naar bui
ten treden met -zwarte band-examens
(wedstrijden), die worden verwerkt
in het Sportcentrum van Reinier
Hulsker op zaterdagavond 30 sep
tember.
Het is voor de derde achtereenvol
gende maal. dat de Nederlandse Ju-
doraad dit in Schiedam laat verwer
ken. een teken, dat het Sportcen
trum zich uitstekend leent voor der
gelijke evenementen.
Echter, zelfs het Vioolconcert van
Tsjajkowski en de violist Herman
Krebbers bleken niet voldoende trek
pleisters, om nog maar niet te spre
ken van Mozarts Sinfonia Concer
tante.
Drie nieuwe levensmiddelenzakcn
zijn gisteren in het winkelcentrum
aan dc Mgr. h'olcnslaan in iïieuw-
land-Oasl geopend. Drie zaken ove
rigens, die veel met elkaar gemeen
hebben, want er is van alles in te
koop wat iedere hutsvromo dagelijks
nodig heelt.
Op het gebied van aardappelen,
groenten en fruit, almede een uitge
breide collectie conserven, is Theo
Vollebrcgt, die liler zijn vijfde zaak
opent, geen onbekende. Hij biedt, zo
vee! mogelijk keus. die door toepas
sing van ..zelfbediening" ruimschoots
aanwezig is. Zijn service bestaat on
der meer uit het afleveren van ge
schilde aardappelen, schoongemaakte
groenten, terwijl deze produkten bo
vendien nog worden gewassen ook.
Links van deze zaak begon de heer
W. v. d. Meer zijn tweede slagerij
in Nieuwland. Een geperfectioneerd
koelsysteem, in verschillende vormen
toegepast, garandeert verse vleeswa
ren. Lang wachten wordt met een
centrale kassa en een semt-zelfbe-
diening zo veel mogelijk bestreden.
Voor dc visverbniikers richtte Gor-
zemans vishandel op nummer 602
een bedrijf in. dat gekwalificeerd kan
worden als „het neusje van de zalm".
Ook hier maakt de moderne koel
techniek het mogelijk steeds verse
waar af te leveren.
Meer dan 50 bruine banden le en j Bovendien kreeg de Mgr. Nolens-
-e dans, zullen trachten een hogerelaan hier een automatiek, die na
^•'a -i vo-m? ■1?en' betgeen ge- j sluitingstijd zowel koud als warm
zien j-' moeilijkheid om drie van de buffet vervangt. De drie nieuwe za-
vier wedstrijden te winnen van me- ken zijn door hun inrichting wan.
blikvangers die de Mgr. Nolenslaan als
winkelcentrum in waarde doen stij
gen en ertoe bijdragen van Nieuw
land een zelfstandige stadswijk te
maken.
Allerlei omstandigheden waren
oorzaak, dat dc uitvoering van de
Sinfonia Concertante KV 297 b niet
tot de meest geslaagde verklankingen
van deze avond behoorde. Dc vier
solisten Peter Schenkels, hobo, Her
man Wester, klarinet. Ab Sehlebaum,
fagot es Piet Goudvrjaan. hoorn, ga
ven zich met toewijding aan hun so
listische taken. Individueel bereikten
zij soms heel fraaie momenten, doch
in de totaliteit speelden stemmings-
en Intonatie-onzuiverheden, kleine
ongelijkheden en een hier en daar
wat onevenwichtige klankopbouw eeu
te grote rol.
Daarbij kwam, dat het orkest, voor
al in het begin, moeite had dc luch-
tig-dansante sfeer te treffen. Pas in
de slotvariaties kwam men dit al
les te boven.
Krebbers' grote techniek cn
prachtige streek staan al bijna
borg voor een boeiende uitvoering
van liet Vioolconcert in D van
Tsjajkowski. In zijn interpret ai ie
legt Krebbers de romantiek welis
waar aan strenge banden, docht
laat genoeg warmte doorklinken.
Daarbij ontplooit hij. in de snelle
delen, een briljante virtuositeit, die
nergens ten koste gaat van toon-
vorming en intonatie. Het orkest
stond hem. onder leiding van Eduard
Flipse. trefzeker en in fraai klank-
evenwicht terzijde.
De Symfonie in Es van Schumann,
bijgenaamd de „Rheinische". kreeg
een voortvarende vertolking, die
vooral in de boekdelen rijk was aan
nuancering. In liet scherzo echter
bleef de klank wat vlak en wist men
niet goed raad met liet wat hoge
tempo, hetgeen de klankontplooiing
niet ten goede kwam.
RIEN FRÖLICH
ier wedstrijden te winnen van me
dekandidaten, voor de meesten een
te zware opgaaf blijkt te zijn. Ook
Cor van Rooyen zr! wederom een
poging doen om de zwarte band te
behalen.
In HoutigchaKe, het Friese
grensdorp met Groningen, is gis
termiddag' het Dorpshuis geopend.
Aan de bouw van dit Dorpshuis heeft
koningin Juliana persoonlijk bijge
dragen door een gift van 10.600 gul
den uit het miljoenengeschenk, dat
zij bij haar koperen regeringsjubi
leum van het Nderlandse volk heeft
ontvangen.
