Winst voor Demos en SFC - SVDPW m herstelde zich succes voor Groot De Watervrienden Excelsior '20 boekte kleine zege op Fluks 66 Kijk eens ÏÏJnwE) Dierenbeschermingweer klacht over markthandel BOEK Resultaten van 5Juliana jumfeest a Lingen Veel muziek op Vegla-feest T eenagers bij Top of Flop Jongens gepakt voor joy rij den Oefenterrein atletiek nabij gemeentelyceüm Modderbad voor voetballer k-.-s-.'Wk <yvh.%A$s&d: Geslaagd Espcranlo-ageiido GEVONDEN Burgerlijke Stand Griek door brommer gegrepen en gewond Diefstal uit liut Auto tegen scooter iSGHlEDAMSE ZAAiERTJES advertenties ADMINISTRATIEVE KRACHT 'HET VRIJE VOLK MAANDAG 2 APRIL 1962 In de vierde klasse hebben van de vier clubs er slechts twee de inhaalbeurt tot een goed einde gebracht. Demos klopte op overtuigende wijze het bezoekende NADO/v maar het duurde toch tot in de tweede helft alvorens de gasten tot overgave be reid bleken te zijn. Gedurende de eerste twintig minuten ging de strijd gelijk op en er was een strafschop voor nodig om Demos aan het eerste doelpunt te helpen. In vrije positie werd linksbuiten v. Doorn ongeoorloofd aangevallen en Frey voltrok het vonnis feilloos. SFC—DOK 2-0 DRZH illesluis Zege voor SVDPW <Je afdeling Rotterdam wist SVDPW zich te herstellen door A SB hl eigen huis met 2—0 te verslaan Met de harde wind in de rug was SVDPW bjjna voortdurend in de aanval zonder dat dit echter doel punten opleverde. Het eerste Schie damse succes kwam twee minuten voor rust via de schoen van een der ASB-verdedigers, die bij een hoek Ursus gelijk W1AGSS 2—1 HBSSMonster 2—3 PAGINA 4 Kleine ruimte ZAAIERS plaats ze... lees ze Kreukhers ®"da Koop 'n bij De Arbeiderspers wat een goede aanbiedingen in de staan I «..de bromfiets waar muziek ïn zit Tien minuten later was het op nieuw Prey die het Rotterdamse net deed trillen, nu uit een goede pass van Florijn. Nog voor rust wisten de bezoekers door hun midvoor tegen te scoren, toen deze uit een vrije pass de ruimte kreeg en doelman Van Gelderen dan ook geen schijn van kans bood. Na de hervatting nam de thuis club het initiatief in handen hetgeen resulteerde in nog vier doelpunten. Hiervan nam W. Veldt er twee voor zijn rekening. Ook J. Groenendijk loste een prijsschot en Prey liet zich de gelegenheid om zijn hattrick vol te maken natuurlijk niet ontgaan. Ook SFC maakte in de thuiswed strijd tegen DOK geen fouten en won met 2De gasten liepen met de wind in de rug hard van stapel, maar vonden de SFC-verdediging op het beslissende moment steeds tijdig op hun weg. De thuisclub wist het spel te ver plaatsen en in de twintigste minuut Denutte Vorstenbos een pass van J. Offerman op de Juiste wijze en dit betekende een 1O-voorsprong. Tien minuten later speelde de wind de DOK-doelman lelijk, parten, Hij be oordeelde een terugspeelbal hierdoor verkeerd, hetgeen op een 2O-ach terstand kwam te staan. SFC wist in de tweede helft niet van het windvoordeel te profiteren. Wel werd het doel der gasten duch tig onder vuur genomen, maar doel punten bleven uit. Hard spel Een harde wind, een even hard spelende Ammerstolse SV en 'een publiek dat bijna bereid bleek de Martinit-spelers te stenigen waren de drie punten die voor Martimt de uitbeurt tegen dit Ammerstol nu met bepaald tot een voetbalgenot maak ten, ondanks technisch beter spel wist de Schiedamse aauvalsiime tegen de zwaar op de man en bal spelende gastheren niet tot resultaten te ko men. Een aarzeling in de achter hoed werd zelfs oorzaak dat de thuisclub in de 30e minuut aan de leiding kwam. Vijf minuten later werd de Ammerstolse rechtsbinnen door de scheidsrechter wegens na trappen naar de kleedkamer ver wezen.' Desondanks werd hei nog voor de rost 20. In de tweede helft nam net Ammerstolse publiek een vijandige houding aan tegenover de Schie dammers en er werd zelfs met stenen gegooid. Even voor tijd werd het 30 en kwam er een einde aan deze vertoning die weinig meer met voetbal ie maken had. De donkere woiken blijven zich boven DRZ samenpakken, want ook in de thuiswedstrijd tegen Hiliesluis moesten De Rode Zonners met 2—1 het loodje leggen. Na een half uur spelen namen de bezoekers een voor sprong die twee minuten in de tweede helft door Molendijk uit een pass van Klein evenwel weer teniet werd gedaan. Over en weer deden zich kansen voor, die echter niet benut werden Eerst toen de DRZ-verdedigers we gens vermeend buitenspel bleven staan kwam Hiliesluis opnieuw aan de leiding om deze niet meer af te staan. Een gelijk .spel zou de verhou ding in deze, aan weerszijden slecht gespeelde wedstrijd, beter hebben weergegeven. schop zijn eigen doelman het na kijken gaf. Na de rust won het spel van SVDPW aan kwaliteit, maar ook nu leverde dit voorlopig geen resultaat op. in de dertigste minuut echter dook bij een hoekschop op het doel der gastheren de kleine Vos als een duiveltje uit een doosje op de juiste plaats op, om met een kopbal de stand op 02 te brengen en hier mede waren de punten'binnen. Hoe moeilijk het is bij stormachtig weer tot goed voetbal te komen, on dervond ook Ursus in de uitwedstrijd tegen Dilettant. Met de wind als bondgenoot waren de rood-wittcn in de eerste helft steeds voor het Rot terdamse doel te vinden. Het beslissende schot bleef echter uit tot in de dertigste minuut, toen Huygen eindelijk een gaatje zag om zijn club naar een voorsprong te schieten. In de tweede helft waren de bordjes verhangen. Met v. d, Pol en De Wolf als uitblinkers en tn laatste instantie de veilige handen van doelman Kuyters werd 6tand gehouden, helaas echter tot zeven minuten voor tijd. Bij een heftige scrimmage op ne Schiedamse veste stuitte het leder vla de borst van v. Veen toch nog over de doellijn en moest met de halve winst genoegen genomen-wor den ringvliet op SNS, als bezetter van de tweede plaats, deed de titelkans voor PPSC weer behoorlijk stijgen. In een goede wedstrijd, waar in spil Teeuw weer eens tot de uit blinkers behoorde, namen de biauw- witten, profiterende van een blunder in de SNS-verdediging, een voor sprong. Uit een strafschop vergrootte Don kersloot even later de voorsprong tot 20, waarna de gastheren uit een scrimmage tegen wisten tc scoren: 12. Ook In de tweede helft bleef de wedstrüd aantrekkelijk. PPSC wist niet aan een derde treffer toe te ko men en- aan de overzijde wist doel man Jungcrius tot tweemaal toe een zeker schijnend doelpunt te voor komen. Een falen in het linkerverdedi- girigsblok kwam tweedeklasser GSS by WIA binnen dertig minuten op twee doelpunten te staan. Ondanks het wlndnadcel wisten de Gusto- mannen het spel te verplaatsen en tot aanvallen te komen die echter niets opleverden. Even voor rust werd het techmscn overwicht toch nog beloond, toen Wcssels een combinatie tussen Zand bergen en Weidema op de juiste wijze wist af te ronden. In de resterende tijd en ook in de tweede helft bicven verdere doelpunten utl: 2—1. In hei treilen tussen HBSS en Monster in tie derde klasse KNVB heeft de gelukkigste ploeg gewonnen. Matig voetbal aan weerskanten, waarin de gasten in de tiende mi nuut door De Haan een voorsprong wisten te nemen. Een kwartier later had de thuisclub een passend ant woord. toen Groenewegen uit een vrije trap met een kopbal gelijk maakte. Een Door Vermeulen werd het 21, maar kort voor rust bracht Ovcrsloot, na enkele oranjehemden en ook doel man Aaldyk omspeeld te hebben, de partijen weer op gciijke roet. In de tweede helft een gelijk op gaande strijd, waarin zich verschillende kan- r„„.. pnerstn voordeden. Met was ten slotte /VÖR6 VOOr f/ib Sforni die dc Westlanders aan het I-zege in Stad aan 't Ha- 1 winnende doelpunt hielp: 23. Het eerste herenteam van Juliana heeft het tegen WIK toch nog moei lijker gehad dan werd verwacht. Enige Jaiianaspeiers konden hun vorm niet direct te pakken krijgen en in de eerste set had WIK daar bijna van geprofiteerd. De eerste en tweede set werden slechts met gering verschil gewonnen 1715 en 1513, maar de derde set was gauw beslist. Door snel en ge varieerd aanvalsspel ging deze set met 155 naar Juliana. Juliana heeft nu, met nog slechts vier wed strijden te spelen, een voorsprong van vier punten op de voornaamste concurrent. De titel kan hen dus byna niet meer ontgaan, Heren 3 heeft van het sterke ZVC 2 met de vrij grote cyiers 815, 715 en 415 verloren. De Oranje- hemden hebben echter uitstekend party gegeven. De dames hebben alweer voor een teleurstellend resultaat gezorgd door met 31 te verliezen van Herman dad, De Rotterdamsen speelden waariyk geen groots spel maar zy compenseerden hun tekortkomingen met een flinke dosis enthousiasme. Dit laatste ontbrak by Juliana vol komen. De setstanden waren1315, 15—7, 10—15 en 9—15. Het eerste herenteam heeft zater dag weer deelgenomen aan het be kende HVSFlora-toernooi te Haar lem. In de afdeling eersteklassers, Juliana speelt 2e klas, wisten zy be slag te leggen op de 2e prijs. Nadat zy In hun poule winnaar waren ge worden moesten zy in de finalewed- stryden uitkomen tegen Zandvliet en Srena 2. De eerste wedstrijd werd mot IS IS en 1315 verloren. De tweede werd echter met 15—8 en 1511 ge wonnen. jd van haat 75-jarig Ie firma R. L. van n zaterdagmiddag in uuc-,u,«i>cuii, Europoort een druk bezochte receptie. Namens het ge meentebestuur sprak wethouder P, van Bochove, die er op wees, dat de jubilerende firma diep in het Schie damse zakenleven geworteld is. Spreker herinnerde aan het feit. dat hy 25 jaar geleden de inmiddels overleden heer R. I,. van Lingen met zyn 50-jarig jubileum had gelukge wenst. Ten slotte sprak de wethou der de wens uit, dat de firma Van Lingen nog tal van jaren haar nut tig werk van dienstverlening zou mo gen voortzetten. Eveneens voerde het woord de heer J. Schut, voorzitter van de kring Rotterdam en omstreken van de NOV-sector Wegvervoer, van welke bedryfsorganisatie de huidige direc teur, de heer A. J. van Lingen, be stuurslid is. In zijn toespraak legde de heer Schut vooral dc nadruk op de be kwaamheid iri zaken van deze jonge loot van de oude stam. Een schat van bloemen gaf een fecsteiyke entourage aan deze recep tie, waarop talrijke sakenrelaties hun gelukwensen kwamen aanbieden. Buiten stond het wagenpark van acht wagens van de jubilerende fir ma opgesteld, het symbool van een succesvol resultaat van vyf en zeven tig jaar zaken-doen. (Van een onzer verslaggeefsters) Een van de belangrijkste en sympathiekste activiteiten van de Nederlandse Vereniging tot bescherming van dieren, afdeling Rot terdam, was in het afgelopen jaar de Vogejklas. Door de goede zorgen van de heer Karei Schot en zijn medewerkers werden niet minder dan 1702 dieren, vooral vogels maar ook een kip, 13 hazen, een vèenmol, een lammetje en vele andere dieren die ziek, gewond, uitgeput of anderzins niet valide waren, verpleegd en zo mogelijk weer in de vrij natuur teruggebracht. Aan de Technische Hogeschool te Delft is voor vliegtuigbouwkundig ingenieur geslaagd de heer W. T. Koevermans uit Schiedam, MAANDAG Bioscopen: MONGrOLlS: MuziekexpreS. 2 uur, Zij kenden geen genade, 7 en 9,15 uur. PAöoAGE: Afspraakje in september, 2 en 8.15 uur. Tentoonstellingen: STEDELIJK MUcfcïUM: schilderijen van Jan Sierhuis en Michael Po- dulke, grafisch werk van de GKf, 1017 uur. Diversen: hftOu- KERK: Rott. Ph'lih. Orkest. Matth&us-Taaaion, 19.30 uur. STEDELIJK MUSEUM: Verkenningen van kunst, 20 uur. IRENE: PersoneeZsver. Gusto, film, 3 uur. Apotheek: Backer, St.-Lldulnastraat 58. DINSDAG Bioscopen: MONOPOLE: Muziekexpres, 2 uur ZIJ kenden geen genade, 7 en 9.15 uur. PASSAGE: Afspraakje in september, 2 en 8.15 uur. Tentoonstellingen; STEDELIJK MUSEUM: schilderijen van Jan Sierhuis en Michael ?o- dulke. grafisch werk van de GKL 1017 uur. Diversen: CHR. SOC. BELANGEN: Ned. Bond van Oud-Strijders en Dragers van het Mobilisatiekruis, contactavond, 8 uur. MUSIS SACRUM: Prinses Marljke- school, ouderavond, 8 uur. voLKSGEBotnv. vrouwengroep PvdA, vergadering, 8 uur. Apotheek: g Backer, St.-Lidulnastra&t 53. Een zwemfeest van de Schiedamse zwemvereniging De Water~ vriendenzaterdagavond in het Sportfondsenbad, ts een groot succes geworden, ®at_, "Vi Watcrvricmïcn. een vereniging die is aangesloten bij de Ned. Culturele Sportbond, een dergelijke manifestatie kon organi seren, was op zich zelf een praclrttge prestatie, omdat de vereni ging pas vorig jaar september van start is gegaan. Het is tweedeklasser Excelsior '20 gelukt op eigen grond het Dordtse Fluks de twee punten afhandig te maken. Bijzonder fraai is de strijd niet geweest, hetgeen voor een deel te wijten was aan de straffe dwars over het veld staande '.vind,, die goede baicontrolc vrijwel onmogelijk maakte. Excelsior trad san met een gewij zigde voorhoede. Hierin stonden Van dè Ven en Klein resp. rechts- en linksbinnen, terwyl Den Brinker de rechtervleugel bezette en Voilebrccht ■'overigen;, zeer verdienstelijk) als stopperspil fungeerde. De gasten startten met een licht veldoverwicht en weldra deden zich voor de zwart-witte veste enkele moeilijke situaties voor, waaruit de Fluks-aanvallers echter geen munt wisten te slaan. Dc voorzitster van de zwemver eniging, mevr. E. Hock-Mees, be groette lil haar welkomstwoord naast de leden en hun gasten ook de afge vaardigden van de zusterverenigingen uit den lande en dc bestuurders van andere Schiedamse zwemverenigin gen. Ook vertegenwoordigers van de SBLO en de gemeentelijke sport- commissie woonden de zwemavond by. De bondsvoorzitter, de heer H. Stapel gaf een korte uiteenzetting over de grote waarde van de zwemsport en wenste de Schie damse Watervrienden geluk met hun succes: in korte tijd hebben zij een verdieping van belang op gebouwd. Op het programma stond eerst het zwemexamen voor het eerste di ploma waarvoor 22 kandidaten slaag den. De dames van de Amsterdamse Voor de leden van de ontspan ningsvereniging vegla is zaterdag avond in Musis Sacrum een feest avond georganiseerd, waarop Dick Binnendijk een muzikale show pre senteerde. Vegla's voorzitter, de heer J. de pater, leidde de avond in. Onder de medewerkenden waren het radiotrio van Tom Erich, Eddy Christian!, De Vftlentma's en Johnny Meyer. Vergezeld van een aantal Schie damse VARA-bestuurders zijn 36 teenagers uit Schiedam zaterdagmid dag in een touringcar naar de Sin- gerconcertzaal in Laren geweest, waar zij het televisieprogramma Top of Flop meemaakten. De jongens en meisjes hebben een plezierige middag gehad en een mooie rit gemaakt. Teenagers, die ook aan een dergelijke tocht willen deelnemen, kunnen zich melden by VARA-secretaris M. Boomsluiter, Havendyk 394A. Merkredon, la 4an de aprilio klub- vespero. Ni konversacios ce kino v. Gink, Ploegstraat 19. Rompu la ku- tinon prokrasti la iradon kaj venu nun. Te bevragen aan het hoofdbureau van politie ie Schiedam tussen 9.00 12.30 uur en 2.00—6.00 uur: Glacé dameshandschoen (r.); huis sleutel; kettinkje met sleutels; plas tic damesjas. Te bevragen by de vinders; bad handdoek, v. d. Pol. Chr. Huygens- straat 4b; reservewie! van auto, De Boer, koffietent, Burg. van Haaren- laan; kinderspeelgoed. Van Meurs, St. Liduinastraat 70; paar rolschaat sen, Pil, Nieuwe Haven 231; school- etui niet inhoud, Van Geene, Burg. van Haarenlaan 1007; etui met sleu tels, Ballegooien. Seringenhof 12, Kethel; Schooltas, Herwaarden, St. Liduinapiein 12; bruine kinderwat. De Ruyter, Boerhavelaan 84a; een paar lederen wanten, Van Katwyk, Laurens Costerstraat 17. zusterverenigingen gaven vervolgens een fraaie zwemshow, waarna Schie damse leden onder leiding van hun hoofdinstructcur, de heer H. Houwen verschillende zwemslagen demon streerden. Zestien kandidaten traden voor het diploma 2 op de rand van het bassin en trokken in viot tem po hun banen. Ook zy slaagden al len. Een Utrechtse ploeg, die een ko misch springnummer zou verzorgen was door ziekte van enkele leden verhinderd, maar werd keurig ver vangen door acht Amsterdamse da mes met een extranummer kunst- zwemmen. Inlichtingen over de zwemvereniging De Watervrienden worden verstrekt door de secretaris D. v. d. Blom, Bilderdijkstraat 45b. De volgende kandidaten behaalden diploma's; Diploma Henk van Gogh: Arie Ossewaarde; Jannie Akkerman; An nie van Gulik; Daan Kars: Joke Peters: Arie Franken; F Verhoeven; Ronnie van Tiel; Jan Rijken; Willy var. Dyk; Theo Baas; Wim Breed- veld; Ina Verlinde; Yvonne Koster; mevr. W A Robberegt-Mees; mevr. w Struis; mevr a Verbrugge van Veen; dhr. a Kalkhoven; dhr. A v d Struis; mevr. M Marinus; dhr G P Jansen: Diploma Z: Jannie Doesburg; Syl via v d Haterd: Ina Boomsluiter; Willy v d Windt: Mary Vriiland: René v d Gaas: Dirk v d Blom: Guus Breed veld; Kees Venderbos; Benny de Rouw; Freddie Koocje: Dik v d Schoor; Mari Qpijnen: Guus Slagmalen;dhr. F G Hoek; Dhr M Otten. Geboren: Peter, z.v. P. de Mos en M. F. de Ny's; Maria d.v. F. J. M. Reuvers en W. van Vondel; Erwi» J. M. z.v. p. J. M. van Alphen en A, M. Balm: Simone d.v. P. Meyer en H. W. Louis. Overleden: B. van der Werff, 77 jr.. echtg. van J. P. Kalkman Gehuwd: a Verwey, 40 jr en B C Gerrets, 37 Jr; W Kooiman, 28 jr en M G Bunte, 24 jr; M v Leersum, 27 jr en H Kloeseman, 26 jr; C Huiskes, 26 jr en C J Verhagen, 21 jr; P J Krabbendam, 25 jr en J Schop, 23 jr; L P A Nunes, 27 Jr en G Kooy, 23 jr; W den Hartog, 23 jr en A v Hassel, 21 jr; H Semeijn, 41 jr en J C W van der Velden, 44 jr: A Hof man, 27 jr en J E Andriesse, 20 jr: J H van aer Sluis, 21 jr en H M Poot. 23 jr: W J v Ingen, 22 jr en C M de Groot. 22 jr. Ondertrouwd: D Aamout, 24 jr en A v Zwieten, 25 Jr: AG Baartmans. 27 jr en C A M v Kleef, 28 jr; H A J Beyieveld. 24 jr en J Vuijk, 21 jr; J Dool. 27 jr en B Roemde. 21 jr; P C v Dijk. 47 Jr en P M M Bruinhof, 33 jr: R F Groen, 20 jr en P Spaans, 20 jr; c P Footers, 38 jr en H Schouten. 32 jr; C L C Scheffers, 27 jr en A W Dykers, 23 jr; M Smulders, 26 jr en N J G Sassen, 23 jr: L Timmers, 27 jr en L A hammering, 23 jr: W H Veldhuizen, 21 jr en E F Zuidgeest, 18 jr- L Vierhout. 23 jr en L Da Siiva Almeida. 19 jr; H A v Walsem, 22 jr en M W Frohne, 21 jr; M van der Wel, 66 jr en S C Drenth. 65 jr. Geboren: Geertrulda G. d v A W dc Ligt en J A Vogelezang; Frank A, z v C de Kanter en G J Reeser; Ro- bertus A J. z v J L v Dyk en A R v Weert; Cornells W, z v C Brouwer en M Bervoets: Komelia L, d v G Daniels en J M P v Buuren. Geboren: Johanna C d v J Jager- sms en J C Duiim: Ivonne M T d v F Bijtel en A M v Leeuwen: Relnier C z v P J Polderman en T P van Gogh; Lodewyk A z v L A Lsibbrand en A J Kaiser: Johannes WavJW Heinsbroek en P M de Kaper. Overleden: J L Norenburg 76 jr. L'Ken veertienjarig en een vijftien- jarige jongen zijnj zaterdag df r de Vlaarding.se poli tie laangehoucL we gens Joyryden. zy haden vijf rom fietsen weggehaald en daarmee ge reden. Zondag is bovendien een 14-jarige Jongen aangehouden met een brom fiets waarop hy aan het joyryden was. De brommer was kort voor zUn aanhouding weggenomen in de Van de Speigeisstraat. By het oversteken tegenover de in gang van Wilton-Fyenoord is zater dag de voetganger Sjratos Xasakis, opvarende van de tanker Olympic Flame aangereden door de bromfiet ser J. J. B. De voetganger, een Griek, is met een gescheurde lip en gebro ken tanden naar het gemeentezieken huis gebracht. Uit de hut van de hoofdmachinist H C. H. van de Deense tanker Olga Nielsen, die aan de Nieuwe Water weg ligt, is een lederen portefeuille met ongeveer ƒ400 aan Nederlahds geld en vreemde valuta, een vulpen en een gouden polshorloge ont vreemd. (Van een onzer verslaggevers) De onmogelijke situatie waarin de Vlaardlngse atletiekvereniging For- tuna verkeert, was vrijdagavond na tuurlijk weer een punt van discussie op de algemene vergadering van de VBLO. Dank z(j een initiatief van deze organisatie is er thans enig uit zicht op verbetering, Er zijn voorstel len gedaan om nabij het gemeente- lyceum een oefengelegcnheid te creëren. Na de najaarsvergadering van de VBLO, die ook (J6or wethouder H. K. van Minnen werd bUgewoond, was er door zijn woorden enige hoop ge weest, dat er eindelijk enige verbete ring zou komen. Vrijdagavond bleek, dat dit ydele hoop is geweest. Via VBLO en sport- commissie zyn plannen ontwikkeld om trainingsmogelijkheid te schep pen nabij het in aanbouw zynde ge meentelyceum. Volgens de plannen, die nog nader moeten worden uitgewerkt en waarby ook rekening wordt gehouden met een eventuele huisvesting van de hockeyvereniging pollux, kan daar een grasbaan van 120 meter komen, is er ruimte voor een goede spring bak en zal er vanzelfsprekend ook kleedgelegenheid verryzen. Toegegeven moest worden aan de atletiek-pleitbezorger in VBLO-by- cenkomsten, de heer J. Ringiever, dat er ondanks allerlei toezeggingen tot op heden weinig is gedaan, maar nu zal dit onderwerp in de sportcom- missie niet meer worden losgelaten. GeleidcJljkaan kwnm ook de thuis club tot aanvallen die echter te veel tijd vergden om de Dordtse defensie voor al te grote problemen te stellen. Kansen kreeg de nieuwe stormlinie van de thuisclub genoeg. rr;aar zowel Klein als v. d. 'Ven had weinig geluk niet hun schoten die ofwel naast het doel verdwenen of door doelman Ruitenberg werden gestopt. Ook v. Buytenen cn Bierhuizen probeerden hot, of en toe, maar zagen evenmin kans de meerderheid in doelpunten uit te drukken. Bij Fluks geraakte C. Plomp geblesseerd cn moest, door B. Ruitenberg vervangen worden. Het laatste kwartier van de eerste helft was weer voor de bezoekers. Doelman Hecshcen kreeg aile moeite met ccn fel schot van linksbuiten Prins die v. Dmeiiter van 'jJcb af bad weten' tc scbuddcir.;X)p .reëtifc ivas Jacobs dc: gevaarlijk»;' Dordtse man dje v, d. Kemp en .stopper 'Voll"brccht handen vol werk be zorgde- Vijf minuten In de tweede helft kwam Excelsior aan een voorsprong. Enkele hoekschoppen werden op het Fluks-doei geforceerd cn uit een hiervan schoof Van de Ven het leder voor de voeten van Klein, die met 'een hard schot in de linkerbeneden hoek doelman Ruitenberg kansloos maakte: I—0. De thuisclub trok de midden linie terug, zodat de gasten vrywel de gehele resterende tijd voor het zwart-witte doel te vinden waren. Het spel werd er ook niet zacht zinniger op cn de gemoederen raakten verhit. Het bleef echter by boze gezichten en vermanende woorden van de scheidsrechter en ook tn de stand kwam geen ver andering meer. Het bezoek aan de dierenklinieken, die in de eerste plaats bedoeld zijn voor hen die een bezoek aan de die renarts financieel te zwaar valt. nam iu 1961 iets af. Er werden 2935 dieren behandeld, hoofdzakelijk honden cn katten. Het ledental van de Rotterdamse afdeling liep opnieuw iets terug, wat volgens het jaarverslag vooral te wyten s aan de verhoogde contributie. Ook de bouw van de nieuwe as- phyxiatie-inrichting levert moeüijsc heden op. Men hoopte het gebouw reeds in maart van dit jaar te kun nen openen maar de vereiste goed keuring van de gemeenteraad laat nog op zich wachten. Ook financieel is de bouw van deze inrichting waar in honden door verstikking om het leven gebracht worden, voor de die renbescherming een zware last. Het bestuur doet een beroep op de leden om zoveel mogeiyk nieuwe leden te werven. De honden- en kattenbewaarplaats op het gemeenteterrcin aan de Boe zemstraat ontving in het afgelopen jaar van particulieren en politie 6495 honden en 10178 katten. Via de be waarplaats vcxnden 211 honden hun weg naa.r huis terug, 2165 honden kregen een nuieuw tehuis. Ook 637 katten kregen dank zy de dierenbe scherming een onderdak. Het be stuur wyst er nog eens op dat de werkzaamheden zich bleven uitbrei den in een veel te kieine ruimte. Er wordt daarom om begrip van de leden verzocht. Er bereiken de dierenbescherming in Rotterdam nog steeds klachten over dc verhandeling van zieke die ren «n de slechte behandeling van gezonde dieren op de weekmarkten. B. en IV. hebben een verzoek om deze handel te verbieden, afgewezen. Als enige oplossing ziet de dierenbescher ming deze: laat men geen dieren kopen op de markten, dan verdwijnt de handel vanzelf. MAASSUIS Het komt nog al eens voor, dat tijdens de wed strijden bij Excelsior de bal te recht komt op het terrein, van dc Ver. Touwjabrtcken o in de scheidingssloot, die meer modder dan water beval. De ballenjongens brengen dc verdwaalde bal met behulp van een. loopplank of hengelstok spoe dig weer tn 't veld. Zaterdag duurde dat één. van de resnrvc.spclers van Hoogvliet vermoedelijk wal. al le lang. Op een moment deed hij stoer, nam eer aanloop, doch kwam, mis schien op van de zenuwen z'n club deed lief. niet best, het kam pioenschap hing nog aan een zijden draadje niet over, maar midden in dc sloot terecht. Tot aan z'n middel zakte hij in de modder en onder veel hilariteit van de omstanders, die de wed strijd even vergaten, werd hij met de hengel uil zijn benarde en koude positie gered, j.e/i knaap van zes jaar was vi '.andiger, gebruikte de plank, en schopte de bal van over de sloot het veld weer in! Ih Maassluis wordt het gehele jaar door rundvee uit Ierland of Engeland aangevoerd. Daar de keurmeesters ook een vrije zaterdag hebben kwam het vaak voor dat de dieren op de kade ol aan boord veel te lang op verder vervoer moestenwachten. Hierin wordt nu verbetering gebracht door de bouw van een schutstai tn Maassluis. De inspecteurs van de dierenbe scherming maakten elf processen- verbaal op, drie van de geverbali- seerden waren Rotterdammers. De lage getallen willen niet zeggen dat In Rotterdam zo weinig dierenmis handelingen zouden voorkomen. Het meerendeel van de processen ver baal wordt door de politie opgemaakt Rotterdam staat wat het aantal be treft ongeveer op een lyn met de andere grote steden. Advertentie LM. Al hebben wij een treiterend lange winter gehad, eens gaat het gebeuren en dan zitten wij midden in de lente. En dan moeten ze klaar hangen, de voorjaarspakjes, Japonnen of rokken. Morgen begint de verkoop van een grote fabrieks-partlj hoogst modieuse dubbeibrede stoffen voor minder dar» de halve prijs. meter Ubronk meter tonen Dinsdagmorgen om 9 uur be> gint de verkoop van deze dub beibrede voorjaarsstoffen tot 150 cm breed toe, nu door el kaar per meter voorj Op de kruising Rembrandtlaan— Mesdaglaan is een personenauto waarvan de bestuurder, P. V., geen voorrang verleende, tegen een scooter, bestuurd door C. J. A., gereden. De laatste kreeg schaafwonden aan de knieën. Zijn duopassagiere, mej. T. v. H„ is met een lichte hersenschudding naar de Dr. Noletstichting en vervol gens naar haar woning gebracht. VOORKOM BAKLUCHT in uw huis. Vers gebakken vis in vele soorten, schol, schel vis, speciaaltjes enz. De ge hele das warm verkrijgbaar by L, Boer's Visbedi'üf, Mgr. No'.enslaan 850. BANKSTELLEN, bergmeu bels, eethoeken, ruime keuze, vlugge levering. De Schie damse Meubelbeurs. Lange Haven 95, Groenelaan 109. STOFZUIGERS,"t^enmritën. Electrolux, Excelsior. Holland Electro, Erres, Philips. Philips v a. 1,85 p.w zonder aanbe taling. De stofzuiger specia list De Jager. Broersveld 108, showroom 134, tel. 69763. De ptiifgs muziek van pijlsnel zoevende wlarïn. Fel accelereren en vooruitschieten door de kracht van de onvermoeibare Puch-mo* tor.Uvoelthetbij hetwegrljden,.. PUCH, déSr zit muziek In! Vraag een gratis proefrit bij: Vjv'SCHIEDAM—-' Pueh VS 50 de luxe I 670.- Puch VS 50 Skyrider f 665.- hoog stuur en buddyseat Puch VS 50 DJ veren.i 695.- Puch VS SO L Sport t 720.- met buddyseat AFD. MOTOREN ST.-LIDUINASTRAAT 52 TEL. 6 43 13 0 Betaling desgewenst in overleg. TT krijgt dan óók een interessante Puoh-foider met de leuke verras sing voor jazz-lief- hebbers. HET GEMEENTEZIEKENHUIS te Schiedam vraagt voor de administratie op één der medische afdelingen een (vrl.) - Goed kunnende typen. Salaris naar leeftyd, opleiding en ervaring. Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1962 | | pagina 2