m
Twee matige partijen
in de Vierspelenkamp
Dierenbescherming was
in 61 goed gastheer
Gorzenaren zorgen
voor een speeltuin
RAP
A
JS en FJG gaan
samenwerken
Postduiven in
slecht weer
Goede leiding
Quintus wint
van Wilton-F.
Hulpbrug dicht
Rock Hudson9n
onstuimige
agenda
meesterlijk!
m
msmÊSm
'imm
Burgerlijke Stand
Wissi'iUiMTben
Geen winst voor
DWS-handbaUers
zijn
het
eens
Nieuw garagebedrijf
HET VRUE VOLK WOENSDAG 16 MEI 1962
PAGINA 4
Ten noorden van het Prinses Beatrixpark
wordt hard gewerkt aan de aanleg van een
nieuw volkstuinencomplex, bestemd in de
eerste plaats voor de volkstuinders, die van
het complex Vijfsluizen worden verdreven
door de Beneluxweg.
Het nieuwe complex krijgt een oppervlakte
van 6,5 ha, waarop 164 tuintjes zijn gepro
jecteerd van elk 12,50 bij 20 meter.
fe.iL'
sfejlM xUASfotMammMa
\hV2vl -f»
w§.
SB
HPHH
Sföüi
Dinsdagavond is de Vierspelenkamp voortgezet met de par
tijen RuggenbergHekman en Valkestijnv. d. Does. De over
winning van Hekman brengt hem meteen bij de kanshebbers
Doordat v. d. Does en Valkestijn de punten eerlijk gedeeld
hebben blijven zij onderaan staan.
Bij onze fabriek In Vlaardingen bestaat behoefte aan enkele
vaklieden, te weten:
CONSTRUCTIE-BANKWERKERS
ELEKTRiSCH-L ASSERS
LEERLING BANKWERKERS
LEERLING MONTEURS
Nadere inlichtingen betreffende loon en sociale voorzieningen
ïullen U gaarne worden verstrekt bij:
VAN BERKEL'S PATENT
CONSTRUCTIE MAATSCHAPPIJ,
Industrieweg 15, Vlaardingen, Tel. 6141.
ZIJ
THEATER
H0GGSTR. 2a SCHIEDAM TEL 63808
DE ONSTUIMIGE REBEL
BLONDE MEISJES VOOR HAVANA
PANTSERCOMMANDO'S
v.a. f 645«"
dverlerrn kost geld
Niet adverteren is duurder
volkstuinencomplex
estart
Tussen de naast elkaar liggende tuintjes komen
hagen, tussen de tegenover elkaar liggende tuinen pa
den en slotne. Alle tuinen komen in elk geval aan een
sloot te liggen, zodat geen enkele'tuinder ver hoeft
te lopen om water voor zijn tuintje te halen.
Het geheel wordt voorzien van een groot aantal bo
men en op kleine stukken van het terrein worden
straks speelweiden aangelegd, waarop spelewerktuigen
voor de jeugd komen. Ook is er ruimte voor een club
huls.
Direct naast het volkstuinencomplex komt het vierde
veld van de r.-k. voetbalvereniging Excelsior '20, dicht
bij de terreinen dus van dc hockeyvereniging Spirit.
Dat vierde voetbalveld komt wellicht nog voor het be
gin van het nieuwe seizoen klaar.
Het ligt in de bedoeling om het veld te bezoden in
plaats van bezaaien, zodat een rustperiode niet nodig
ls. Ook aan de toegang tot volkstuinencomplex en
sportvelden wordt aandacht besteed.
De weg langs het Excelsiorveld. die 300 m lang ls,
wordt met 340 m verlengd tot het laatste volkstuintje
en buigt dan af in de richting van de Poldervaart. Dat
betekent een goede verbinding met Tuindorp-Kethel.
De brug bi) de huidige toegang tot het veld van
Spirit wordt vervangen door een vaste dam. Het hou
ten bruggetje wordt iets opgeschoven en zal wellicht
blijvend zijn, opdat de voetballers gemakkelijk van
veld naar kleedkamers kicven k~:nen.
u P
Ja t
WW
a*»»..
"Xl'v-w i v'<v'
Jonge Strijd die zoals bekend in
Schiedam een bloeiend bestaan leidt
zal gaan samenwerken met de Fe
deratie van Jongeren Groepen in de
Partij van de Arbeid, ook een actieve
groep.
Doel van die samenwerking is om
samen, op velerlei gebied, méér mo
gelijk te maken. De eerste bijeen
komst van leden van Jonge Strijd en
van de FJG wordt maandag 21 mei
gehouden aan dc Burg. Van Haaren-
laan 1252 (flat Spieringshoek)Aan
vang acht uur.
Dr. P. B. Vermey ontvangt het ge
zelschap cn spreekt over „Argenti
nië en Peron".
SCHIEDAM Geboren: René zv
J Baumbösr enpJC Nooljen; André
M zv J de Bruin en C J van Klaveren
Hieronymus WswNWA Oostrum
en H J T Dijkstal; Robert p zv C w
van der Vlist en D J Vader; Maarten
zv L Vlaardingerbroek en c J Dik.
Overleden: K E Jansson 16 jaar,
Aan de rijksuniversiteit te Utrecht
ls dinsdagmiddag de heer H. M. van
Praag uit Schiedam, gepromoveerd
tot doctor in de faculteit der genees
kunde op het proefschrift getiteld:
.Ben kritisch onderzoek naar de be
tekenis van monoamlne-oxydase-rem-
ming als therapeutisch principe bij
de behandeling van depressies". Pro
motor was prof. dr. H, C. Rümke.
Ook nu weer kregen de op wed
vlucht gezonden postduiven met
slecht weer te kampen. Een harde
wind tegen, by het afkomen uit
Frankrijk en bovendien kregen de
duiven de nodige regenbuien te door
staan, zodat ze dan ook drijfnat op
hun hokken terugkeerden.
De zaterdagvluehten leverden de
liefhebbers nogal wat verliezen op
In de Bond van Zaterdagvliegers
nam de P.V. „De Snelvliegers" met
39 duiven deel aan de vlucht vanuit
Bohain (226 km.). Lostijd 9.25 uur.
Aankomst eerste duif 14.36 uur; laat
ste prijsduif 15.50 uur. 1 S. Krauwel,
2 A. Lund, 3 H. Tjade.
P.V, ,,De Luchtbode", Vlaardingen:
ingezet 292 duiven. Aankomst eerste
duif 13.33.26 uur; laatste prijsduif
15.56,56 uur. 1, met 9 minuten voor
sprong op nummer twee, G. Rooden-
burg; 2 A. v. Thienen, 3 C. Verwey.
De CCR. van de Ned. Algem. Bond
vloog vanuit Tergrier <264'km.). Los
tijd 7 uur,
P.V. „Dc Vrijheid" nam met 522
duiven deel. Aankomst eerste duif
13.03.04; laatste prijsduif 13.25.27 uur.
1 mevr. v. d. Windt met acht minu
ten voorsprong op nummer twee D.
G. v. d. Schalk. 3 Th. v. Duivenbode.
Met het pakken van acht prijsduiven
onderscheidde zich de reiï'JM van
Jan Doejaren zich bijzonder.
P.V. „De Adelaar", Vlaardii gen: in
vlucht 274 duiven. Aankom'eerste
duif 1221 uur; laatste prijsduif 13.30
uur. 1 J. Snoei, 2 C. Droog, 3 mevr.
Kuyk.
In de Rotterdamse Postduivenbond
nam de C.V. „De Postduif" met 321
duiven deel aan de jubileumvlucht
van de Rott. P.V. „De. Reisduif" met
als losplaats Chimay. In het nabij
gelegen Mons (178 km.) was het
weer beter voor lossing geschikt. Hier
gingen de duiven om 10.30 uur los.
Aankomst eerste duif 13.05.47; laatste
prijsduif 34 minuten nadien. 1 A.
Vis, 2 H. Blonde, 3 C. v. d. Grijp. P.V.
„Keerweer", Vlaardingen: in vlucht
200 duiven; aankomst eerste duif
13.24 uur; laatste prijsduif 14.00 uur.
1, 3 en 4 M. de Roode; 2 A, Simon
en Zn.
Ruggenberg won van Hekman al
leen het driebandenspel, maar deed
dit dan ook op een bijzondere ma
nier met een fraai moyenne van
0.952. Hekman won de andere drie
partijen en vergaarde dus 8 match-
punten.
Ruggenberg 2Hekman 8.
libre
cadre
eenband
3 band
200
200
150'
150
30
30
20
20
33
200
113
150
27
30
20
14
29
29
18
18
18
18
2j
21
2.86
6.89
6.27
8.33
1.50
1.67
0.952
0.666
Valkestijii
15
24
31
41
5
7
4
In het Ubrespel gingen
en v. d. Does gelijk op, doch. juist
op de valreep won v. d. Does. Hij
nam ook het cadrespel voor zijn re
kening. Valkestijn moest nu beslist
het eenband- en driebandspel win
nen om gelijk te spelen, maar dat
deed hij dan ook.
Valkestijn 5v. d. Does 5
libre
cadre
eenband
3 band
200
200
150
150
30
30
20
20
191
200
101
150
30
19
20
9
39
39
23
23
17
17
29
29
39
27
18
36
9
7
4
2
4.89
5.12
4.39
6.52
1.76
1.12
0.689
0.310
Alle spelers hebben nu 2 wedstrij
den gespeeld en de stand luidt:
Poule l: J. H. v. Duyi 12; G. v.
Gendt 13; J. v. d. Valk 10; H. v. d.
Does 7; G. Valkestijn 5. Poule 2: J.
v. Eljk 17; E. Hekman 16; J. v. d.
Velde 7; M. Kooi) 7; c. Ruggenberg
3.
Vrijdagavond wordt gespeeld Val
kestijn— v. Gendt en v. EijkKootj.
De wedstrijden van zaterdag 19 mei
zijn verschoven naar zondag 20 mei.
als 's avonds spelen v. d. Valkv. d.
Does en v. d. Velde—Hekman.
15 mei
Engels pond 10,101—10,l0ï
Amerik. dollar 3,591— 3,598
Franse frank 73,30 —73,35
Belgische frank7,213— 7,211
Zwitserse frank82,991—83,041
Zweedse kroon 69,80 —69,85
Duitse mark 89,79 89,84
Deense kroon 52,07162,121
Noorse kroon 50,371—50,421
Canada 3,3013,308
Italiaanse Ure 57,861—57,911
Oostenrijkse schilling 13,921—13,931
Escudo's 12,59112,61
Op 1 mei om acht uur begint in de bovenzaal van Amstelbron aan
de Broersvest 13 de jaarvergadering van de Ned. Ver, tot Bescher
ming van Dieren, afdeling Schiedam.
De D VVS-dames hebben van de
reis naar Limburg geen winst mee
gebracht. Het werd een 72-neder
laag. De Limburgse meisjes speel
den .duidelijk beter en brachten dat
tot uitdrukking in mooie doelpunten.
De DWS-voorhoede hield het spel
vrij kort en kon maar moeilijk door
de sterke Posterholt-verdediging heen
komen.
Ook de heren leden een duidelijke
nederlaag: 104. Zij speelden slecht
en vooral aanvallend bleef DWS in
gebreke. De Meeuwen daarentegen
pakten de zaken van het begin af
flink aan en belaagden keer op keer
het Schiedamse doel.
Door deze nederlaag zijn er nu weer
vijf gegadigden voor de titel. Da
mes 2 was op bezoek bij Dynamo 3
en kwam tot een kleine (maar ver
diende) 10-zege. Zij behouden
daarmee een kans op de titel.
De reserve-heren leden een 174-
nederlaag, HVZ was over het geheel
genomen de beste ploeg en won ver
diend.
Niet alleen het winnen van wed
strijden is belangryk, maar ook dat
winnen mogelijk maken. Daarvoor
zijn goede leidsters en leiders nodig.
TKOR heeft nu belangryke winst ge
boekt; voor het examen van het
KNGV, waaraan twee zware cursus
jaren vooraf zijn gegaan, slaagden
mej. Nelly Boender en de heer Jan v.
d. Touw met ruim voldoende voor het
leiders-A-diploma.
Voor het lefdsters-C-diploma,
slaagde mej. Corry v. Dorssen. Dat
betekend dat THOR. dat enkele Ja-
ïen te kampen heeft gehad met de
leldersprobleem, nu weer met ver
trouwen de toekomst tegemoet kan
zien.
eis heeft in verband met j door paal en lat gekeerd en veel ge-
ig voor zyn functie beaankt. iuk was er dus niet by. De eindstand
ilaats wordt kandidaat ge- werd ten slotte 7—12.
Op de agenda staat onder meer een
bestuursverkiezing. Aftredend zyn A.
Bronwasser, J. C. van Melis, mevr. A,
Staal-Maartense en mej. M. Vis. Al
len stellen zich herkiesbaar. De heer
L. Daniëls heeft in verband
verhuizlm
In zijn pi
steld de heer C. Spermon.
Het ledental van de EHBO In
Schiedam ls in 1961 gedaald van 721
tot 690. De jaariykse collecte bracht
1103,83 op en ook daarover is men
allesbehalve tevreden. De lage op
brengst houdt voomameiyk verband
met het geringe aantal collectanten.
De polikliniek aan de St Annazus-
- terstraat 47 behandelde 545 dieren
waarvan 387 honden, 132 katten,' 7
kanaries, 3 kippen, 2 schildpadden, 2
parkieten, 3 hamsters, 7 konijnen en
2 duiven.
In het dierentehuis, ook aan de St.
Annazusterstraat, werden 157 honden
opgenomen, waarvan 107 afgestaan
door de eigenaars en 50 zwerfhonden.
Tien zwerfhonden zyn door hun
eigenaars afgehaald, voor de anderen
werd een nieuw tehuis gevonden.
Bovendien zUn 230 katten onderdak
gekomen ln het 'dierentehuis, waar
van 80 zwervenden. De vraag naar
oudere katten ls niet groot, maar
toch zagen de mensen van de dieren
bescherming kans om voor alle die
ren een goed onderkomen te vinden.
TydeHjk zyn dieren als duiven,
meeuwen, reigers, merels, mussen,
een torenvalk en een uil verzorgd:
Het dierentehuis had in 1961 97 hon
den en 35 katten 'en pension',
verschillende klachten die binnen
kwamen zyn grondig onderzocht en
veel medewerking werd ondervonden
van de politie.
De dames cn heren van Wilton F
hebben geen kans gezien om van
Quintus te winnen. De dames ver-
loren met 03 en de heren met
Na de afworp was het Quintus dat
by de dames het heft in handen nam
>V'tartoe het de gelegenheid ki'w-
omdat de WF-dames te zenuwachtig
waren om hun gewone spel te ont
plooien. Mede daardoor kreeg de
WF-verdediging het zwaar te ver
duren, doch het duurde 10 minuten
voordat Quintus een voorsprong kon
nemen.
De aanvallen van WF hadden niet
vel om het lijf en wat nog in de
doelmond terecht kwam werd be
kwaam door de Qulntus-keepster be
handeld. Vijf minuten voor de rust
wist Quintus zijn voorsprong te ver
groten tot 0—2 en nog voor de rust
inging had het de stand op 0—3
gebracht.
Na de rust had WF wind mee
maar de. afwerking van de aanvallen
was heel slecht cn vele schol m gin
gen over of naast. De Quintus-dames
waren toch ook zeer gevaarlijk maar
de WF-verdediglng had er nu beter
oog op en was de zenuwen de baas
geworden hetgeen van de voorhoede
niet gezegd kon worden.
Zo bleven belde partyen om de
beurten aanvallen, maar zij zagen
geen kans om de doelverdedigsters
te passeren en toen de goed leidende
scheidsrechter Provoost het einde
blies hadden de Quintus-dames een
verdiende overwinning behaald.
De heren gingen eervol tegen de
Quintus-heren ten onder. Belde par
tyen waren aan elkaar gewaagd,
maar het spel van Quintus was beter
verzorgd. Na 10 minuten wist het
een 01-voorsprong te nemen en met
de wind mee wisten de mannen uit
Kwintsheul uit te lopen tot 6—0,
Vlak voor de rust wist eerst WF en
daarna Quintus nog te scoren. Rust
16.
Na de rust was het WF dat het
initiatief in handen nam en spoedig
tot een paar doelpunten wist te ko
men.
Maar Quintus kon toch ook doel
punten en uitlopen tot 11—6. Vele
schoten van de WF-mannen werden
In de nacht van donderdag op vrij
dag (17 op 18 mei) zal de hulpbrug
over de Schie voor alle verkeer ge
sloten zyn in verband met reparatie-
werkzaamheden (van des ntn. 10 uur
tot 's vm. 6 uur).
Heren II kwam onvolledig in het
veld en verloor met 12—8 van UVG,
Dames II kwam weer een stapje
dichter by het kampioenschap door
RODA II met 102 te verslaan.
De aspiranten wonnen alle drie nl.
met 6—2 van de Meeuwen, met 13—8
van Snelwlek en met 7—1 van Dy
namo.
In Monopole draalt donderdag:
„DE ONSTUIMIGE REBEL". Regis
seur Douglas Sirk, die het klappen
van de zweep kent, heeft alle kleu
ren van technicolor en de voile
breedte van het cinemascopc-
scherm tot zUn beschikking om de
onstuimige rebel armslag te geven
voor zUn ruig bedrijf.
Hij heeft er terdege profyt van
getrokken en de sterk geromanti
seerde geschiedenis van een zeer
vroege episode in de Ierse vrijheids
strijd (we schryven 1815) een hart
verkwikkend tempo gegeven, dat de
liefhebbers van het genre zeer zeker
bekoren zal.
Roodgejaste Engelse dragonders en
zwierig uitgedoste opstandelingen
met verbitterde harten trekken on
versaagd van leer en de vorstelijk»
speelzaal, die de strydkas van de re
bellen spekken moet, vormt een idea
le achtergrond voor romantiek van
ander allooi.
Rock Hudson als de onstuimige
kapitein Lightfoot Jeff Morrow ate
een geslepen rebellenleider en Bar
bare Rush als een onbesuisde maar
moedige dochter van Ierland ver
vullen hun rollen naar de els.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Dc wraak der barbaren.
2 uur. De schaduw van de kat, 7
en 9.15 uur.
PASSAGE Carthago in vlammen, 2
en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK: MUSEUM: Nederlandse
opgravingen ln Egypte; werk van
de Joegoslavische groep 'Mart en
Start 10', 10—17 uur.
Diversen:
MUSES SACBUM: Geron speelt
'George en Margaret', 8 uur.
VODJCSOEBOtnv: NVV Vrouwenbond,
rum, 8 uur.
Apotheek:
Backer, St.-Liduinastraat 58.
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De onstuimige rebel, 2.
7 en 9.15 uur.
Tentoonstellingen:
Stedelijk MUSEUM: Nederlandse
opgravingen in Egypte; werk van
de Joegoslavische groep 'Mart cn
Start 10', 1017 uur.
Diversen:
PASSAGE: Kath Kring, Centrum
speelt 'Het verjaardagsfeest', 8 uur
VOLKSGEBOITWAN MB. verslag con
gresvergadering, 8 uur.
MUSIS SACRUM: WF o en A. Am
steltoneel speelt 'Mijn broer David'
S uur.
Apotheek:
Backer. St.-Lldulnastraat 58,
De bewoners van de Gorzen hebben het voor elkaar gekregen! Op
het Wiihelminaplein krijgen de kinderen uit Schiedam-Zuid, die niet
zoveel speelgelcgenheid hebben, een speeltuin. Dank zij samenwer
king van middenstanders én hun klanten.
De middenstanders, verenigd in
„Middenstandsbedrijven Schie-
dam-Zuid", zijn de initiatiefne
mers geweest tot een zegelactie.
Hun klanten waren de afnemers
van die zegels
Het resultaat was een fors bedrag,
dat het grootste deel van de kosten,
aie liet aanleggen en inrichten van
een speeltuin met zich brengen, zal
dekken.
Het grootste deel want helemaal
uit de kosten is men nog niet. Daarom
wordt in juni nog een laatste trek
king gehouden, waarvoor midden
standers uit Zuid een koelkast en
vloerkleed beschikbaar hebben ge
steld. Men hoopt daarmee geheel uit
dp financiële moeilijkheden te raken.
Hoe dan ook, het feit, dat men
nog niet helemaal „rond" is. zal
niet verhinderen, dat de speeltuin
23 mei 's avonds feesteiyk geopend
wordt door de wethouder M. J. M.
van Kinderen.
Van tevoren trekt de jeugd van het
zangkoor „Euphonla", voorafgegaan
door Jong Harmonie, door de Gorzen
om de aandacht op deze feestelijke
gebeurtenis te vestigen.
De dirigent van „Euphonia" heeft
een speciaal speeltuinlied gecompo
neerd, dat tydens de officiële opening
wordt gezongen.
Op het ogenblik wordt op het Wii
helminaplein nog hard gewerkt aan
de plaatsing van een aantal prach
tige speeltoestellen. De actieve mid
denstanders uit de Gorzen verdienen
alle waardering voor hun initiatief
en vooï de snelheid, waarmee ze hun
plannen hebben gerealiseerd!
Vrijdagmiddag opent de heer E. A.
Lucas, directeur van Automobiles Ci
troen N.V., aan de Bokelweg het
nieuwe garagebedrijf van Waldo. Te-
is is er dan een tentoonstelling van
Citroen en Panhard.
17 t.m. 23 MEI
MORGEN 17 MEI ln de DONDERUAUd'CLUS
ROCK HUDSON - BARBARA RUSH - JEFF MORROW
Cinemascope in kleur or. 14 JAAR
In de AVONDvoorstelUngcn 7 en 9.15 uur
18 JAAR
In dp MXDDAGroorsteiUngen 2 uur, zondags 2 uur en 4.15
14 JAAR
Zeg het voort Schiedams mo
dernste verhuurlnrlchtlng v,
KLAPSTOELEN is gevestigd
Buitenhavenweg 176 (ln de
poort). Tel. bestellingen: K,
Vlietstra 67373 (gratis bezor.
gen).
Voor uw PASFOTO'S na-
tuuriyk naar fotohandel
K. v. Vuuren, Hoogstr 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
BANKSTELLEN, bergmeu
bels, eethoeken. Ruime keuze,
vlugge levering. De Schie
damse Meubelbeurs, Lange
Haven 95, Groenelaan 109.
Let op de SCHOONMAAK
staat voor de deur Zorg voor
goed gereedschap, laat uw
stofzuiger nazien of koop een
nieuwe. Een prima Excelsior-
handsteel ƒ69.95 De Stof
zuiger specialist De Jager,
Broersveld 108-134, tel. 69703
21] kozen een fantastische tweepersoons bromfiets»
die zich door de felste stormwind boort en over steile
hellingen triomfeert. Daar staat hij: met zijn vitale»
turbo-gekoelde motor en zijn onwrikbaar, staian
frame I
Een klasse apart. Door en
door betrouwbaar. Twee
of drie versnellingen naar
wens. Drie verfijnde kleu
rencombinaties. Volledig
uitgerust met alle acces
soires At-
AFD. MOTOREN
ST.-LIDL'INASTRAAI B
TEL. 6 65 43
TEL. S 43 13
SWAMMERDAM-
SINGEL 25
0 Betaling desgewenst
ln overleg.
