ssloper - een gek vak j
met een vreemde romantiek I
Via vijftien jongens een
actie voor veiligheid
en minder schade
Tweede damesteam van
DWS gaat promoveren
Mi
m
REDDENDE HAND AAN DE WATERKANT:
Softenon viel
uit vuilnisauto
Kleding en spel
gevraagd voor
massaspel
TAXI?
EUROTAS
Jonge renners
ploeteren in
Jeugd Jolijt
Voetballen op
zomeravonden
Voor Schiedam
nog kans op
handhaving
Teakvleer
Het echte sloopwerk
met branders, reusachti
ge scharen, voorhamers en
tangen gebeurt op een
andere werf van de Holland,
De heer.: Van.-,.der ..Linden
vaart ons erheen-fh-'een snel'
motorbootje! Hu. kan het
onderweg 'niét .'halateïT"té"
zeggen: „Waar je nu Inzit
dat is een sloepje van een J[
oude trawler met een mo-
tort je uit een vliegdek-
schip,"..
We vinden het een gek
vak, die scheepssloperij.
Maar we kunnen niet ont
kennen, dat er leven in zit.
En we geloven ook niet dat
de scheepsslopers ongevoe- J
lige lieden zijn. Vooral niet
nadat we de heer Van der
Linden horen vertellen over J
dat ene schip met die oude
kapitein, dat lang geleden
onder de sloophamer moest. JJ
Burgerlijke Stand
Uitdragerij
de MOL.JANSEN
SET VRIJE VOLK DINSDAG 26 JUNI 1962
PAGINA 4
Elke schuit heeft voor wij zijn. historie
De heer P. van der Linden, bedrijfsleider hij de
N.V. Scheepssloperij Holland in Hendrik Ido Ambacht,
wijst naar een grote ingelijste kaart tegen de wand van
tsijn kantoor. Bovenaan op die kaart staat de Stad
Heusden" met het jaartal 1902. Onderaan staat de
f,Gudvag,, met het jaartal 1961. Ertussen slaan in strak
ke letters honderden namen van andere schepen. Hol
landse, Scandinavische, Engelse, Duitse, Japanse
Die lijst is eigenlijk een
triest document. Hij herin
nert immers aan de vele
schepen, die in de afgelo
pen zestig jaar hier in het
kleine Hendrik Ido Am
bacht hun einde vonden.
Het is een dodenlijst.
In de kamers van zijn
huis loopt de welbespraakte
scheepssloper over een zeven
centimeter dikke vloer van
teakhout.- Dat hout vormde
eens het dek van een krui
ser, die in de Eerste Wereld
oorlog bij Schotland zonk.
Geen romantiek
We vinden, dit tweede ge-
deelte van de sloperij lang niet
zo boeiend. Het is een rauwe
roestwoestenij, er wordt veel JJ'
herrie gemaakt. Kortom: er
wordt meedogenloos gesloopt.
Romantiek is er niet.
Gek vak
Precies zo'n ritueel zou
die oude kapitein misschien
hebben laten plaatsvinden JJ
bij het overboord zetten van
een overleden scheepstaal!- JJ
ker. Hij nam afscheid van J
een trouwe vriend. De an-
dere dag zou het schip im- J
mers dood zijn.
Nu kon bedrijfsleider
Van der Linden gaan in-
spe'ctereii.vMetzijn m4gi.' JJ'
'neetje in de hand
(Van een onzer verslaggevers)
De vakantiemaanden zijn de beste maar ook de gevaar
lijkste maanden van het jaar. En het gevaar schuilt vooral aan
de waterkant. De politie weet daarvan mee te praten. Nooit
gebeuren er zoveel ongelukken langs en in het water als juist
in die periode.
Van alle Nederlanders, die elk jaar door verdrinking om het
leven komen, zijn 65 percent kinderen beneden de twaalf jaar.
Velen kunnen niet zwemmen en dat is op zich al gevaarlijk.
Toch hadden veel drenkelingen gered kunnen worden als er
maar een stok, een reddingshaak of een reddingsboei in de
buurt was geweest.,,.
Apotheek
iSat inspecteren vindt do
heer Van der Linden een
van de interessantste on
derdelen van zijn werk. ,Je
vindt de gekste dingen als
je het schip onderzoekt
Soms is de hele koelkas'
nog vol met vlees.
Er zijn ook dingen waarvoo
jc moet oppassen. De apotheek
bii voorbeeld. Daar haal ik al
tijd een dokter bij- Wat hi'
nog kan gebruiken, neemt-ic
ïuee en voor de rest graaf ik
een diep gat en daar begraaf
•k aïle potjes en flesjes in'.
Het tweede damesteam van DWS zal volgend jaar uitkomen in de
afdelings-eerste klasse. De tweede beslissingswedstrijd eindigde in
een 3—2-zege en daarmee is de promotie een feit.
UROTAXJ
;v'. 'v:. .'TELEFOÖN.'.?::;^.:^
-
-'A'/
'it*-- - i-
wem*
k~ V-?V
lopen we op keiharde 6cheeps-
kaakjes^te knabbelen....
P. van der Linden, die nu 38
jaar aan de Holland verbon
den is, kijkt uit over de gigan
tische bric-a-brac voor de ra
men van zijn kantoor. IVe
drinken thee uit een kopje,
dat jaren geleden door de ste
wards van een Indiëvaarder
geserveerd werd.
Hij wijst op een men, die over
het terein loopt. „Zie je die
meneer? Die komt speciaal uit
Wagenlngen om hier een paar
kussens op de kop te tikken. Hij
wou ook een keer een complete
scheepskooi voor een van zijn
kinderen hebben".
Even later vervolgt hij: ,.A!s
er pas een schip binnen is, heb
ik soms wel tweehonderd mensen
per dag. DT is ook een man. die
iedere keer uit Versailles komt
om de stuurraderen te kopen en
dc scheepslantaarns. Als ze mooi
z\jn tenminste.
Wat te kras uitgedrukt,
vindt u? Bedrijfsleider Van
der Linden heeft het ons dui
delijk gemaakt.
Hij zet: „Kijk, op een dag
komt een schip hier aan. Het
lééft; de motoren draaien, de
lichten branden, de vlaggen wap
peren en af en toe blaast de
stoomfluit. Op zo'n moment vind
je het erg om zo'n schuit te slo-
pen. Maar. dan wordt het schip
gemeerd. Eri'het sterft. De motor
zwijgt, het Uoht gaat uit, de
mensen., gaan .van boord. En de
andere dag kom je weer bij het
schip en dan weet je het: dat
schip is dood. En als ik dat voel,
dan durf ik te gaan slopen. Dan
kan ik afstand nerren tot zo'n
schip. Bovendien, je moet toch
éénsbeginnen
Het vak van scheepssloper (of
sloper van wat dan ook) zal niet
veel mensen sympathiek voorko
men. Dat weet de heer Van der
Linden ook. Maar hü vindt de
ideeën, die over bet slopersvak be
staan onjuist. H\j zegt-: „Ze den
ken maar dat slopers jongens
zijn, die allee in elkaar hakken.
Maar zó is het niet".
De bizarste vondst deed de
Ambachtse scheepssloper op een
schip van de voormalige Java-
China-Japan-lijn. In een van de
ruimen vond hij een vijftièntal
doodkisten met kleine zakjes
aarde erin. Ze bleken te hebben
toebehoord aan een aantal Chi
nese bemanningsleden. De aarde
in de zakjes was afkomstig van
hun geboortegrond.
Ik heb die dingen een tijdje
laten staan en ten slotte heb
ik ze maar verkocht als boe
kenkisten. Ze gingen grif weg",
herinnert Van dor Linden zich.
Een scheepssloper, zo zegt hü,
wil overal iets aan verdienen. „Ik
zei vroeger wel eens: 't Geeft
niet waar jk het aan verdien, al
is het mest. En laat ik. nou op
zekere steg een schip binnen krij
gen, waarmee ze vee hadden ver
voerd. Die schuit zat onder de
mest. Een van de. boeren hier
heeft er vijfentwintig-gulden voor
gegeven, om die mest .van boord
af te.mogen halen..Zo zie je...»;
staan gedrukt, samen met het
jaartal 1935.
Uit een klein etuitje haalt be
drijfsleider Van der Linden een
klein magneetje. ..Kijk", zegt-ie,
„dat is nou mijn gereedschap.
Daarmee onderzoek ik op een
schip wat of er van ijzer is en
wat niet".
De heer Van der Linden de
monstreert het magneetje, door
er de verwarmingsbuizen in zijn
huiskamer me af te takten. Hij
lijkt een dokter, die met een
stethoscoop een van zijn patiën-
ten onderzoekt.
„Hier, dat is t'zer en dat is ook
ijzer, maar dit hier zal wel een
koperen moer zijn. Want ik voél
niets. Dat magneetje draag ik
altijd bij me. En als ik in een
schip rondloop, zie je me alsmaar
tasten. De mensen, die dat voor
het eerst zien, lopen me altijd
aan te kijken alsof Ikgek ben.
Je ziet ze denken: wat doet die
vent toch met dat dingetje".
„Dat was een schip," vertelt de
ervaren scheepssloper, „dat ver-
kocht werd toen het nog in volle
zee was. De kapitein kreeg er- m
gens by Engeland per radio op-
dracht koers te zetten naar Rot-
terdam. En vandaar werd het
doorgestuurd naar Hendrik Ido
Ambacht. D'r stond een oude ka-
pitein aan dek en toen hij hier a
kwam, had hy begrepen dat zijn
schip gesloopt werd. Die kapitein
heeft toen z'n hele bemanning
aan laten treden. Keurig in het
gelid. En hij begon een toespraak
te houden, de tranen liepen 'm
over zijn wangen."
Maar dat redmiddel was er niet.
Misschien was het er niet, omdat
kinderen, opgeschoten jongelui, soms
zelfs volwassenen de haak hadden
weggenomen, de stok gebroken, de
boei in het water gegooid Want
die dingen gebeuren dagelijks.
Spelende kinderen, onnadenkende
ouderen richten elk jaar langs de
waterkant een onnoemelijk grote
schade aan. En dat niet alleen
zij scheppen vaak ook gevaren voor
anderen.
Dat is langzamerhand uitgegroeid
tot een probleem. De havenmeester
heeft zich ermee beziggehouden en
zich afgevraagd of men de jeugd
en wellicht via de jeugd hun ouders
zou kunnen wijzen op het belang
van redmiddelen, op allerlei zaken
die samenhangen met de haven, die
immers een belangrijk facet van het
leven in Schiedam is.
De havenmeester heeft contact
gezocht met de gemeentelijke inspec
teur van het onderwijs en het is ten
slotte het hoofd van de W. Brouwers-
school, de lieer W. J. Klaaysen
de man, die in zijn school meer mo
derne ideeën In toepassing heeft ge
bracht geweest, die een plan-de-
campagne heeft uitgestippeld.
Bij zijn actie zijn vijftien school
jongens direct, cu hopelijk vele hon
derden indirect, betrokken.
Die vijftien jongens zijn leerlin
gen van dc vierde, vijfde en zesde
klas, knaope en minder knappe leer
lingen, maar niet geselecteerd.
SCHIEDAM Geboren: Robert E
B zv H Liefhebber en P C Bredewoud
Astrid dv M van der Velden en B
M Jansen; Hendrlkus J zv G Mulder j
cn J Romein: Petra dv P Boschman 1
en S C Bleecke: Marius J H zv F G
H Landsbergen en A MA van Veggel
R-osclinda dv G A Slavenburg en N
Pil; Theodorus A zv T A A Timmer- i
mansen P M Veringmeier; Sophia M
va J Bakker en N op den Brouw;
Kans P zv P Kooi en L Nootenboom. j
Anta J M dv A Uleman en J C Ruy-
gers; Robertus J zv G van de Werff
en E M. Poicsz: Michael A H zv-T L
Nijman en W M Keüzer; Michel
zv J Bergdijk en.H Hanselaar.,
Overleden: S van Logchcm 80 jr
G W Vreesen 73 jr wed van W. L van
Baarle: J M A Rost 52 jr: M C VRh
Wamelen 78 jr; H Sla 84 jr.
ZU gaan in veertien dagen een heel
programma afwerken en hun spe
ciale beschermer is twee weken lang
de heer Van Dam van de Haven
dienst.
Dat is vandaag al begonnen, toen
hi) aan zijn vijftien pupillen een
beeldend lesje gaf over reddings
artikelen en het gebruik daarvan.
Morgen gaan de jongens de mensen
van het Sportfondsenbad en het
Rode Kruis interviewen. Ze krijgen
dan het een en ander te horen over
ongevallen en over de mogelijkheid
om die c.',gevallen te voorkomen.
Donderdagsmorgens staaner
weer interviews op "net programma.
Met de politie in het politiebureau
en bovendien „langs de wal". Dat
betekent dat de heer Van Dam de
jongelui meeneemt naar een schip,
ze een praatje laat maken met de
schipper, die hen vertelt hoeveel
hinder en schade bij -ondervindt
van jongelui, die op zijn loopplank
gaan staan veren of aan zijn tou
wen trekken.
Vrijdagmorgen om negen uur ont
moeten ze adjunct-havenmeester
Va Dam bij de Buitensiuis en gaan
er met hem op uit om sluis- en
bruggelden te innen, 's Middags
worden 'affiches die betrekking heb
ben op de actie door de stad - ver
spreid.
Dinsdag 3 juli wordt het program
ma hervat. Vanaf het kantoor van
de havendienst vertrekken de jonge
lui voor een boottocht door de ha
vens. Ze gaan onder meer een dok
bekijken.
Donderdag 5 juli brengt weer
iets nieuws: de jongens varen mee
bij het schutten van een schip en
maken zelf de onkostenbereke-
ning. Vrijdagmiddag om twee uur
begint er dan op de speelplaats
van de school een tekenwedstrijd
en voor zaterdagmiddag 7 juli
staat een propagandarit door de
stad op het programma.
De werkgroep van vijftien maakt
woensdag 11 juli nog een boottocht
en wellicht is er voor méér Schie-
damse scholieren ook nog een lilm-
voorsteling waarbij de films natuur
lijk betrekking hebben op de haven,
de waterkant en alles wat daarmee
samenhangt." De actie heeft een
naam: „Een reddende hand aan de
waterkant".
Het is natuurlijk niet de bedoeling
dat de resultaten van alle voorlich
ting, die de jongens krijgen, beperkt
blijft tot deze vijftien scholieren. Het
experiment zal in de toekomst mis
schien worden uitgebreid, maar men
hoopt bovendien dat de jongens hun
ervaringen zullen uitdragen.
Ze krijgen in die veertien dagen,
dat de actie duurt ook in school les
sen, die zijn afgestemd op hun er
varingen in de havendienst. De jon
gens zullen opstellen en tekeningen
en berekeningen maken naar aan
leiding van wat ze zien en leren.
Het doet van die sympatieke
actie luidt heel kort samengevat:
het bevorderen van een positieve
instelling by kinderen, ouders en
opvoeders in het algemeen, ten
aanzien van personen en diensten,
die met de haven en het water
verbonden zyn en daar een taak
verrichten.
Aaii het enthousiasme van de deel
nemers zal het niet liggen! Als het
van hen alleen afhing werd de actie
een succes. Maar duidelijk is, dat het
succes van de actie „Een reddende
hand aan de waterkant" ook af
hangt van de belangstelling, die
ouderen ervoor opbrengen en op
hun beurt weer by hun kinderen
weten te wekken.
Daarom gaan we snel terug
naar de eerste werf. Daar' is vol
op romantiek. Ergens tussen de
fcr zijn in het huis van de
heer Van der Linden trouwens
nog wel andere dingen, die eens
tot een scheepsinterieur be
hoorden. De wastafel en de
spiegel in de badkamer komen
fin .zo is het vooral niet in van een schip En men droogt ^ekeT^h^priantS" en
de scheepssloperij. we f' f grote hand- reddingsvesten heeft iemand een
„r doeken, waarop de initialen blik noodrantsoen opensetrok-
hebben gemerKt, aai er lil van <}e Java-China-Japan-Iijn ken. Voor de rest van de middag
wezen maar heel weinig ge
sloopt wordt. Eerst wordt
vrijwel alles, wat los en vast
zit verkocht.
Een gedeelte van de
scheepssloperij Holland is dan
ook een uitdragerij in het
groot. Er zijn maar weinig
dingen, die hier niet te koop
zijn. In twee reusachtige lood
sen staan of liggen meubels,
bedden, lampen, gordijnen,
kussens, oude radio's, venti
latoren, vuurpijlen, reddings
vesten, w.c.-potten, blikken
noodrantsoenen.
Verder complete scheepsmo
toren. telegraaf toesteilen, boe
ken, moeren, bouten en nog tel
van andere voorwerpen, waar
van we de functie niet konden
herleiden. ,A!s je iets onvind
baars tóch wilt vinden, moet
je het hier komen zoeken', zegt
de heer Van det Linden zelf
verzekerd.
Het komt vaak voor, dat sche
pen die aan de sloper verkocht
zijn door de bedrijfsleider zelf
rehaaid worden. Op weg naar
Hcndrik Ido Ambacht heeft hij
dan tij'd voor de eerste inspectie.
Wordt het schip door de eieennar
in Ambacht gebracht, dan ge
schiedt de inspectie daar.
In een aardige en aantrekkelijke
wedstrijd was DWS over het geheel
genomen iets sterker dan. de tegen-
party, hoewel stadgenoot UVG fel
van zich af beet. Al gauw nam DWS
een voorsprong door een rriool doel
punt van J. Bakker. Deze zelfde
speelster zorgde even later voor 20.
UVG liep in tot 2—1. Na de thee
scoorden beide partyen nog eenmaal,
voorzitter A. Sigmond wenste de
speelsters na afloop hartelijk geluk
en overhandigde hun bloemen.
De DWS-heren zyn in de beslis-
singswedstryd, die zy moesten spe
len om de titel in de districts-tweede
klasse, tot een geUjk spel gekomen.
Aanvankelijk nam Wings de lei
ding, maar door goed opgezette aan
vallen wist DWS de stand tot aan
de rust geiyk te houden (33). Na
de thee iiep Wings uit tot 63 en
speelde daarna iets te lusteloos, waar
door DWS, dat fel in de aanval ging
zjph herstelde en inliep tot 6—6.
Beide ploegen scoorden in de res
terende minuten nog eenmaal, zodat
uit deze beslissingswedstrijd geen
winnaar naar voren is gekomen. De
bond schrijft voor, dat in zo'n geval
het doelgemiddelde van de gewone
competitie beslissend is. Dat van
Wings is hoger zodat DWS nu de
tweede plaats inneemt met, evenals
Wings, 24 punten uit 17 wedslryden.
Het tweede herenteam behaalde een
139-zege op WF 2, waardoor de kans
op degradatie wat kleiner is gewor
den. Als de heren volgende week van
Vires in Gouda winnen zal WF degra
deren.
(Van een onzer verslaggevers)
De in Rotterdam dit weekeinde op
straat gevonden Sof tenon-tabletten
blijken te zyn verloren uit een
vrachtwagen van de reinigingsdienst.
Zondagmorgen waren de bewoners
van Rotterdam-Zuid via luidspreker
wagens van de politie gewaarschuwd,
dat er tabletten van dit voor aan
staande moeders gevaarlyke slaap
middel (hun baby's zouden er door
kunnen worden misvormd) ia hun
wyk waren gevonden.
Gebleken is, dat een vrachtwagen
van de reinigingsdienst zaterdag een
doos met deze tabletten had ver
voerd naar de Brielselaan. De in
houd zou daar worden 'vernietigd.
Onderweg moeten enkele tientallen
tabletten op straat zyn gevallen. De
doos'was ergens in de stad gevonden
eh "bij de reinigingsdienst gebracht.
Voor het massaspel „Twintig
eeuwen Schiedam presenteren zich"
zcu de bekende regisseur-acteur Pie-
ter Lutz van Rotterdams Toneel
gaarne de beschikking hebben over
enkele velocipedes en z.g. „Vliegende
Hollanders".
Mogeiyk dat op Schiedamse zolders
nog meer spelmateriaal van tiental
len jaren geleden ligt als diabolo's,
hoepels e.d. De heer Lutz die de regie
heeft van het massaspel dat bij het
bezoek van de Koningin aan Schie
dam op het nieuwe parkeerplein aan
de Broersvesb wordt opgevoerd, zou
gaarne dergelijk materiaal voor zijn
amateur-toneelspelers in bruikleen
ontvangen.
Ook zou hij gaarne inzage hebben
van afbeeldingen en ander documen
tatiemateriaal en eventueel om te ge
bruiken ontvangen de kledij en ge-'
reedschappen e.d. van het branders-
bedrijf uit de vorige eeuw, mogelijk
het begin van deze eeuw.
Schiedammers die iets van hét ge
vraagde ter beschikking kunnen stel
len worden verzocht dit mede te de
len aan de secretaris van het comité
P. J. Drenth ten stadhuize, telefoon
6&051.
Advertentie iJd.
ï->.»Vv.'-4:
In bet katier van 'Jeugd Jolijt 1962'
zljti maandagavond by de Buys Bal
lotsingel weer jeugd-wielerwedstrij
den gehouden, waaraan medewerking
verleende de rennersclub „Schiedam".
Dat hiervoor by het publiek grote
Interesse bestaat bewezen de onge
veer vier- a vijfhonderd toeschouwers
die de jeugdige renners aanvuurden
tot grote prestaties.
De jongens deden hiervoor wel hun
best en het was leuk by de deelne
mende groepen behalve namen als
Govaart en Feet van Est, ook een
groep- te zien, die zich noemde.
„Houdt uw stad rein". Valk, v. Dun
eri Jansen van deze groep eindigden
na ec-n spannende race resp. als ds
nummers 3. 5 en '8. Winnaar werd v.
Duivenbode (van de ploeg Peet van
Est-), niet-als goede tweede Meerburg,
eveneens van Peet van Est Herbach
en Smit eindigden resp. op de 4e en
6e plaats; terwijl v, d. Vloed (van
Govaart)' als achtste genoteerd kon
worden. Er waren In- totaal 45 deel-
nemers.-
Sinds maandagmorgen patrouilleren
er op het strand in Hoek van Hol
land twee vrouwelijke politieagen
ten. in. een nieuw strandtenue. Hier
ziet a ze, dames Medema en Van
Dijk. Gestoken in. een wit Terlen-
ka-jasje op een donkerblauwe rok,
voorzien van witte sportschoenen
en een passend hoedje. Schouier-
pasa ten en fluitkoord .zijn ook
donkerblauw. Er behoort bij dit
tenue geen overhemd-
Hun mannelijke collega's die dienst
doen op het Hoekse strand zijn al
eerder van een strandkostuum
voorzien. -
Artvprten*»- i M
In de Schiedamse zomeravond-
competitie worden deze week de vol
gende wedstrijden gespeeld. Afd. B;
26 juni Ursus-Demos. 27 juni Schie
damMartinit, HBSS—Excelsior,
PPSCGTB; afd. C; 27 juni GSS—
L'rsus; afd. D: 26 juni SFCGTB;
27 juni SVV—HBSS.
Teneinde de competitie-indeling
voor de eerste klasse afdeling Rotter
dam sluitend te maken, besloot het
afdelingsbestuur de op de voorlaatste
piaals geëindigde clubs, die met hek-
kesiulters moesten degraderen alsnog
een kans te geven In de eerste kiassc
te blijven.
Der halve zullen „Schiedam";
SteedsHooger en Roga een halve
competitie te spelen krijgen met als
inzet de beschikbaar gekomen plaats
in de eerste klasse. Bij loting is het
volgende wedsbrijdprogramma vast
gesteld:- Zondag 1 Juli, „Schiedam"—
Steeds Hoover; 8 juli,Steeds Hooger
Roea en 15 juli, Roga„Schiedam"
Alle 'wedstrijden worden 's morgens
10 uur gespeeld,:
DINSDAG
Bioscopen:
KONOFOLE: Zeg nooit* vaarwel,'2, 7
e» 9.15 uur.
PA^yAük: Arlvè-levon, 2 en S.I5 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK. MUSEUM: Nederlandse
opgravingen in Egypte: Mart en
Start 10, 1017 uur.
Diversen:
RUDSMANSSTBAAT: Jeugd Jolijt,
speiavond, 7 uur.
Apotheek.'
Eacker, St.-Liduianastraat 58.
WOENSDAG
Bioscopen:
MAANDAG
MONO POLE: Zeg nooit vaarwel, 2, 7
cn 9.15 uur.
PASSAGE: Prlvé-leven, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Nederlandte
opgravingen in Egypte; Mart en
Start 10, 1017 uur.
Diversen:
DB. WIBAUTPLEIN:'Jeugd. Jolijt,
speiavond, 7 uur.
Apotheek.'
Backer, st.-Liduianastraat 58.