Zal de Rijn over twaalf
weer rein
zijn
Westduitse minister
vol goede moed
Brandend vismeel
in Maashaven
Rotterdam bouwt
sporthai aan Enk
In Kralingen komen nieuwe wegen
Inbrekers aan
het werk in
Schiedam
Wie mist zijn
wandelwagen?
ZALMHUISJE
staat scheef
competitie lager
voetbal in
Duizenden
karpertjes
spartelen
in vijver....
Vakantiefeest in
Schiedam gaat
beginnen!
NSF geeft kwart miljoen
9
Auto's botsen
16
Zaaiers
Klaverj asmatadoren
zien met spanning uit
naar SG-concours
Veemarkt Rotterdam
L
Duivennieuws
Burgerlijke Stand
Visafslag
mmi
De lieer H. Tolsma
„Vrije Boer" af
vakantiefeest 1962
10
11
14
15
17
Wisselkoersen
De
iSOtSEEDif^Sin
ZAAiERTJES
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1962
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers
Zullen over een dozijn jaren weer vissen zwemmen in de Rijn?
Zal het Zalmhuis bij Kralingscheveer iveer vers-gevangen zalm serveren?
Zal men iveer met plezier en zonder gevaar voor zijn gezondheid in de 'rivier kunnen
zwemmen?
En zal het kopje thee in Rotterdam geen apothekers-bijsmaakje hebben?
De heer Seebohm, de Westduitse minister van Verkeer, heeft
het in het verre Bonn beloofd, In antwoord op vragen van
een socialistische afgevaardigde in de Bondsdag heeft minister
Seebohm gezegd; „Binnen twaalf jaar zullen alle wateren, die
door de Westduitse Bondsrepubliek beheerd worden, zuiver
zijn. Binnenkort zal het ministerie voorlopige richtlijnen ge
ven voor het zuiver houden van het water."
Drinkbaar drinkwater
In de vijver gelegen aan
de Dr, Schaepmansingel in
Nieuwland werden dinsdag-
middag niet minder dan
s 40.000 pootkarpertjes uitge-
zet, afkomstig vit de kwe-
kcrij van de OVB te Val-
kenswaard. Bij de Organi-
satie tot Verbetering van de
Binnenvisserij had het be-
g stuur' van de hengelsport-
vereniging „Schiedam en
Omstreken" een bestelling
m een-zomerige karpers lopen.
s Wegens de grote vraag
g naar karper moest de OVB
g echter een aantal orders
s annuleren. Hieronder viel
g 'ook, de Schiedamse bestel-
ling.
H Als compensatie schonk
s nu de OVB deze 40.000 'z.g.
voortrek' karpertjes waar-
s van een overschot aanwezig
I is. Het zijn spiegelkarper-
g t.jes, ongeveer acht weken
j geleden geboren. Gemid-
ig deld halen zij een lengte
g van 4 cm en wegen, even-
eens gemiddeld 1,1 gram p.
g stiLk. De vijver aan de
g Schaepmansingel bevat vol-
g doende vegetatie om een
g voorspoedige groei te ga- i
i randeren. Het groen biedt I
g de viskleuters tevens de no-
g dlge schuiling tegen hun
s natuurlijke belagers. j
g Na twee zomers worden
zij over andere plaatselijke
g vijvers verdeeld. Op drie- j
1 jarige leeftijd hebben zij I
1 de voorgeschreven vang-
maat bereikt. Dan volgt de I
laatste verhuizing naar het I
in Kethel gepachte viswa- l
ter om hier als jachtbuit 1
1 voor de vergunninghouders 1
I te dienen. 1
Ook in Vlissingen
PROGRAMMA
SCHIEDAM
THEATER
|e weg naar Kralingen is zo oud, dat hij tot in de Nederlandse
spreekwoorden en gezegden is doorgedrongen; de weg rond
Kralingen is nog zo Jong, dat er zelfs nog geen naam voor bedacht
is. Dc nieuwe weg zal binnen afzienbare tijd het verkeer uit het
oosten van "de Van Brlenenoordbrug in een boog om het Kralingse
bos leiden.
Er wordt op het ogenblik aan de nieuwe weg stevig gewerkt. Ove
rigens komt er in de niet al te verre toekomst nóg een nieuwe weg
in deze omgeving. Dat zal de snel-verkeersweg zijn, die ten noorden
van het bos voor een royale verbinding tussen de Rijkswegen 3 en 16
aan de ene kant en 13 aan de andere kant moeten zorgen.
H00GSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
DE MESTIES
DE GEBROKEN PIJL
HET KONINKRIJK DER HUMOR
FERNANDEL ALS MODEKONING
altijd het lezen
waard.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 26 uur: geel kinder-
vest, badgoed, zwarte portemonnee
met inhoud, sleutels in etui, was
mand, plastic kinderschoentje (r.).
Te bevragen by de vinders: speel
goedauto, Krabbendam, Rubensplein
17b; blauwe autostep, Heeze, Troel-
stralaan 70; rode autostep, Soeters,
Singel 132/16; speelpopje, Jansen,
Vlaardingerdijk 113; roeiboot, Hen
driks, Groenweegje 15/7; wandelwa
gentje, Hoogcnbooni, Lange Haven
80; blikjes Nassi Goreng, v. d. Burg,
Stadhouderslaan 99gasaansteker,
Van IVoerkom, Wattstraat 59b; zon
nebril, Keuneman, Daltonsingel 50a;
3-kleurenpotlood, Noomen, Dorps
straat 15, Kethel; aktentas met inh..
Verboom, Spoorbaanstraat 5, Kethel;
kindertasje met inhoud, Nettens,
Ouddorpsestraat la; zwarte porte
monnee met inhoud. Van Duyn,
Beierlandsestraat 15a; herenporte
monnee met inhoud, Stuyvenberg,
Slachthuislaan 29; bruine portemon
nee met Inhoud, Van Dijk, W. Brou
werstraat 27; ketting (aluminium),
Van Stigthans, Lange Nieuwstraat
69; zilveren ketting, Bekkering, Van
Swindenstraat 60; bedelarmbandje,
Klarenbeek, Eendrachtstraat 46b;
geldsbedrag, Hagens, Lange Achter
weg 9a; wit babyschoentje, syberden,
Tielman, Oemstraat 8; donker-grij's
rokje, Van Pelt. Jan Vermeerstraat
12; kindervest, Huisman, Mgr. No-
lenslaan 189; een paar witte dames
handschoenen, v. d. Berg, Galileistr,
77a; herenbadgoed, De Leede, Vlaar-
dingerstraat lb; regenkleding, Van
Zwieten, Patijnstraat 7c, Overschie;
kindervestje. Schepers, Geervlietse-
straat 1.
Het klaverjasconcours dat ook nu
weer in het kader van de vakantie-
feesten door de SBKC wordt georga
niseerd is voor de plaatselijke kaart-
matadoren een gebeurtenis waarnaar
steeds met spanning wordt uitgezien.
Gezien de grote belangstelling is
ook nu weer het concours over twee
avonden verdeeld en wei op dinsdag
14 en donderdag 16 augustus. Op
beide avonden begint het concours
om 7.30 uur in de kantine van de
N.V. Excelsior aan de Buitenhaven
weg.
De prijzen waarom de koppels strijd
gaan leveren z(jn weer bijzonder aan
trekkelijk. Voor beide avonden zijn
nog slechts enkele tafels beschikbaar.
Liefhebbers die zich alsnog willen op
geven kunnen dit doen by de heren
J. de Jager, v. Maanenstraat 17 en
A. Levering, Zuldlandsestraat 12.
Dat klinkt allemaal erg hoop
gevend. En we vertrouwen, dat
minister Seebohm heel erg van
plan is om te doen wat hij kan.
Ongetwijfeld zullen de Duitsers
in hoog tempo doorgaan met het
bouwen van rioolzuiveringsin
stallaties. Maar zelfs als er uit
Duitsland geen spatje vuil meer
via de Rijn naar ons land zal
komen, zelfs dan zal de Rijn nog
niet rein zijn.
Want niet alleen de Duitsers zijn
Rijn-verontreinigers. De Zwitsers (zij
het een heel klein beetje), de Fran
sen (een heleboel!) en wij Nederlan-
(Van een onzer verslaggevers)
TERZELFDER TIJD, dat do West
duitse minister Seebohm een reine
Rijn aankondigde, hetgeen veelbe
lovend nieuws is voor het oude
Zaimhuisje in Kralingseveer, is dat
zelfde Zalmhuisje geramd door een
baggersleep.
DE SLEEP, getrokken door de sleep
boot Neeltje, kwam vanmorgen te
dicht op de oever en raakte daar
door de fundering van het Zalm
huis en van het terras van het café
Maaszicht ernaast,
HET GEVOLG IS, dat de fundering
en de gevel van het Zalmhuis en
het terras van Maaszicht thans
scheef staan.
VANDAAG
Bioscopen;
MONOPOLE: Gevechtsklaar, 2 en 8
uur.
PASSAGE: Mr. Vlubber, de vliegen
de schoolmeester, 2 en 8.15 uur.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM: Het mense
lijk gezicht va.h Europa, Oplands
Statiezaal van Europa en Nleuw-
Babylon, 1017 uur.
DONDERDAG
Bioscopen:
•MONOPOLE: Omstreden huwelijk. 2
en 8 uur.
PASSAGE: Mr. Vlubber, de vliegen
de schoolmeester, 2 en 8.15 uur.
Te r, loon stel tin gen
STEDELIJK MUSEUM: Het mense-
lijk gezicht van Europa, Oplands Jg
Statiezaal van Europa, Nteuw-Ba- Jg
bylon, 1017 uur.
Diversen: 2*
JULIAN AP ARK. B. K.-laan: opening 2?
Dlerenkljk, 20-23 uur. <5
De KNVB heeft de indeling van de
komende competitie bekend gemaakt.
Tweedeklasser Excelsior 2e zal uit
komen ln de Haagse afdeling West
II A, waarin mede zijn ingedeeld de
clubs: Blauw Zwart, EBOH, Emma,
Fluks, Hos, Leonidas, LFC, RFC,
Roodenburg, VFC en VUC.
In de derde klasse D krijgt DHS
als tegenstanders: Alblasserdam,
ASW, CKC, Dubbeldam, Flakkcc,
HION, HOV, ODI, Progress, RCD en
VDL.
De plaatselijke vierde klassers zijn
als volgt ingedeeld: Martinit, 4 C
met Delfla, SSDO, de Hollandiaan,
't Noorden, Oranjeplein, PDK, Poor-
tugaaJ, Spoorwljk en Verburch.
Demos en SFC komen samen in de
afdeling F uit met de clubs: Belvé
dère, DINDUA, BRL, DZB, FIOS,
Hillesluls, Steeds Volharden en Te-
diro.
ders zelf (ook nogal stevig) houden
onze Westeuropese rivier verre van
opgeruimd en netjes.
De Fransen spuien tonnen afval
en zout van hun industrieën cn kali.
mijnen in de Elzas op de riviertjes
en rivieren, die naar de Rijn stromen
Wij in Nederland hebben aan de
Rijnoevers opmerkelijk weinig riool-
zuiveringsinstallaties staan en mas
sa's rioolwater stromen elk uur zó
uit de huizen via de riolen naar de
rivier.
Het is mogelijk om al dat vieze
water te zuiveren voor het op de
Rijn wordt geloosd. Maar dat kost
massa's geld. En tot dusver scheen
niemand veel zin te hebben om zijn
eigen mille water te wassen. Dat ge
beurde kennelijk onder het motief:
De anderen doen het toch zéker
ook?
Minister Seebohm heeft aan dat
„waarom hij niet cn lk wel" kenne
lijk een einde willen maken. Maar
daarbij zal hem ongetwijfeld ook de
overweging door het hoofd hebben
gespeeld, dat net als in Rotterdam
ook in veie Duitse Rijnsteden de
drinkwaterleldingbedrüvcn veel moei
te hebben om van het water van de
Rijn (ook wel genaamd: het riool
van Europa) drinkbaar drinkwater
te maken.
Uitgebreide Internationale com
missies zijn al jaren bezig om door
middel van besprekingen en verga
deringen het Rijn-riool-probleem op
te lossen. Laten we hopen, dat Herr
Seebohm zijn krachtige taal kan la
ten volgen door krachtige daden en
dat Inderdaad de .Rijn weer rein
wordt.
Dat het kan, is bewezen in Ame
rika, waar de minstens zo vervuilde
Ohio-rivler sinds korte tijd weer
helder is. Vissen springen weer vro
lijk uit het kristalheldere water van
deze rivier omhoog en viesbruine
rivierstrandjes zijn weer helder en
schoon geworden.
(Van een onzer verslaggevers)
In de nacht van dinsdag op woens
dag 1* ingebroken in de constructie
werkplaats van de N.V. Sneep aan
de Bakkerstraat in Schiedam.
Uit het kantoor werd een. bedrag
van 30, een sigarettendoos met
aansteker, twee ballpoints en een
groot formaat tafelaansteker ont
vreemd.
De dief of dieven, die over een
drie meter hege schutting zijn ge
klommen, hebben uit het kantoor
een brandkastje tiaar de werkplaats
gesleept en daar met een aanwezige
brander getracht het kastje te ope
nen.
Men constateerde over de hele
breedte een sleuf, maar de infore-
ker(s) slaagden er niet in heit kastje
te openen,
Uft de werkplaats werd nog een
meetlint meegenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
HET SCHIEDAMSE VAKANTIE-
FEEST gaat van start. Loco-bur
gemeester H. Sabel opent don
derdagavond om 9 uur dit ,zo-
merfestijn" met het inwerking
stelten van de feeërieke verlich
ting van de levende tentoonstel
ling DIERENRIJK. Het harmo
nie-orkest OBK zal de feestelijke
opening met vrolijke klanken op
luisteren.
De Schiedamse postduivenvereni
ging De Vrijheid hield met zeven
honderd Jonge duiven een wedvlucht
vanuit Tergnier (264 km). Door het
slechte weer konden de vogels pas
maandagmorgen om 6.30 uur gelost
worden. Dc eerste twintig prysduivcn
waren van de volgende liefhebbers:
1 L. Wijnen; 2 W. de Winter; 3 5 9
19 mevr. De Windt; 4 6 Joh. Chris
ten; 7 P. MorraS 18 J. v. Leeuwen;
10 11 13 J. Doejaaren; 12 W. Ver
meer; 14 K. Muilwijk; 15 A, Pronk;
16 J. Zonneveld en Co.; 17 M. Rink;
20 M. Stuart.
SCHIEDAM Geboren: Henrica
KdvMj van Dijk en M H Swage-
makers; Michaël- J, z v J J M de
Groot en H B Bek; Maria T, d v M
I Zaragoza Botella en M C Sanz Ter-
rado; Thea, H d v T Mastenbroek
en M van Bruggen; Jeanette tl v J
Punt en M Buitenhuis; Karei C. z v
S Beumer en M IJzerman; Eveline
G, d v C C P Schoof en C J Kloos
terman: Yvonne d v J Ploeg en A
M C Bollen; Ronald, z v J W Tulllng
en A Kreuger; Yvonne JdvJ Bak
ker en J Borgström; Adrianus J z
v P J Bla.nl:oi- en M M'van Brug;
Ronald z v W K a van den Bos en
G P van Arkelen; Catharinus J z v
W Dorst en J van Apeldoorn; Ron
nie z v P van der Tuyn en K Koens:
Eduardus A J z v H W M Ruigrok
en A J Bek; Arie z v H Sla en A G
E Sark; Jolanda d v D de Vries en
C van de.Gruiter; Margo, d v M
van Harmeien en A van den Berg;
Marco P z y P J van Rijsinge en E
A van Dijk; Elisabeth W d v J W
van. Doom en H van Mourik; Jaco-
mina J d v B Penning en J J Rich
ters.
Geboren; Ronald zv A Droge en
M F H J de Vette; Jan J zv G de
Meer en J Meinders; Liesbeth I dv
H Bulte en I Kastein; Inge J dv B
Voorbach en M Zevenhuizen.
Overleden. S C Rltman, 64 jr, echtg
van D T van Lienden.
Dinsdag 7 augustus 1962: Aanvoer
in totaal 2948 dieren. Vette koeien en
ossen 230, gebruiksvee 1006, vette
kalveren 500, graskalveren 307, nuch
tere kalveren 433, paarden 38, veulens
29, schapen of lammeren 393, bokken
of geiten 43. Weekaanvoer 4122 die
ren.
Prijs in cents per kg: Vette koelen
le kw. 285-335, 2e kw. 270-290, 3e kw.
250-265; vette kalveren 230-250, 200-
230, 190-200; nuchtere klaveren 180,
160, 150; slachtpaarden 265, 240, 210.
Prijs in guldens per stuk: graskal
veren le kw. 390, 2e kw. 300, 3e kw.
220;veuiens 475, 400, 300; schapen
110, 95, 85; lammeren 100, 90, 75;
kalfkoeien en melkkoeien 1220, 1120,
920; vare koelen 840, 720, 600; vaar
zen 900, 700, 600; pinken 575,500,425.
Vette koeien: aanvoer: iets meer,
handel: kalm. prijzen: als gisteren;
vette-kalveren: kleine:', redelijk,'la
ger, enige 'prima's boven" notering;
graskalveren: korter, stil, niet geheel
prijshoudend; nuchtere kalveren: als
vorige week, goed, ruim prijshou
dend; slachtpaarden: matig, williger,
iets stijver in prijs; veulens: als vo
rige week, tamelijk, goed prijshou
dend; schapen en lammeren: iets
minder, goed .vooral niet lager; kalf-
en melkkoeien: wat groter, stil, on
veranderd; vare koeien; even ruimer,
(Van een onzer verslaggevers)
Na enig wikken en wegen nam men dinsdagmiddag omstreeks 12
uur toch het besluit een der ruimen van het aan de Maashaven N.Z.
liggende Panamese schip Theomana onder water te zetten. Reeds
geruime tijd smeulde hierin een partij vismeel, wat behalve vettige
rookwolken een doordringende stank met zich meebracht. De Rot
terdamse brandweer daalde met gasmaskers gewapend af in het
onderruim waar zich de vuurhaard zou bevinden.
Hoewel er naarstig met de zakken vismeel werd gestouwd zag meri uit
eindelijk toch het „verdrinken" van het vuur als de wijste oplossing. Toen
kwamen de twee uitgerukte brandweerwagens en de motorspultboot, de
Havendienst 14 in actie. Voor de kapitein van de Theomana betekende dit
een teleurstelling, daar hierdoor aanzienlijk minder van de 5700 ton vismeel
gespaard zou.bHiven dan wanneer het nog tot een geringe omvang beperkt
gebleven brandje zou zijn gedoofd.
Advertentie LM.
De Theomana, 7255 ton, van de rederij Fiadoza Cia NAV, SA in Panama
City meerde maandagmorgen vanuit Peru by de firma Helnrich Hanno aan
de Maashaven. Reeds toen smeulde de lading. Men vermoedt zelfs dat deze
ontwikkeling zich op zee heeft voltrokken. Dinsdagmorgen begonnen dan de
vlammen uit het broeiende vismeel te slaan.
Ook in Vlissingeh is dinsdagmorgen 'n schip aangekomen met een bran
dende lading vismeel. Het was het Engelse, 5975 ton metende vrachtschip
Ivan Bacon. Hier beperkte het vuur zich eveneens tot slechts een der na
slepend, gedrukt in prijs; vaarzen en men- Uit schip kreeg echter geen toestemming de Vlissingse haven binnen
pinken: gewoon, stroef, ongewijzigd. lopen en is teruggekeerd naar Antwerpen. De Ivan Bacon was op weg
I naar Stettin,
(Van een onzer verslaggevers)
De Nederlandse Sportfederatie heeft uit de totogelden een kwart
miljoen beschikbaar gesteld voor de nieuwe sporthal, die de gemeen
te Rotterdam wil bouwen aan de Enk. De totale bouwkosten van deze
hal, waarin de verschillende takken van binnensport zullen kunnen
worden beoefend, zullen naar schatting twee en een half miljoen
gulden bedragen.
De hal zal voor de Linker Maas
oever de centrale sporthal moeten
worden, zoals de Energiehal dat is
voor de Rechter Maasoever. Daarom
wordt het bouwwerk ook groter op
gezet dan de andere te bouwen sport
hallen in wijken als Schiebroek enz.
De hal zal een eenvoudige toeschou-
wersaccommodatie krijgen, die zal
kunnen worden vergroot wanneer dit
nodig mocht blijken te zijn.
Behalve voor de Rotterdamse sport
hal heeft de NSF nog bijdragen ge
geven voor sporthallen in Zutphen,
Borculo en Oisterwijk, voor een dorps
huis in Vries, voor verbetering van
het vliegveld Teuge, voor een schiet
baan van de Nederlandse Kruisboog-
bond en voor het Perscentrum in
Den Haag.
ROTTERDAM, 7 aug. Markt
bericht visafslag. Heden kwamen aan
de visafslag alhier vanuit IJmuiden
en elders 150 kisten verse zeevis en
22 kg paling aangevoerd.
De prijzen waren: schol mldd 35-39
klein 23-28; schelvis klein 35-36;
kabeljauw gr 40-41, midd 38-39, klein
20-22, makreel 23-26, zeehanen klein
15-25; wijting 20-25; haring verse
32-35 per kist. Levende paling dik
6-6.10, mldd 2,60-2,70 per kg.
(ANP) De heer H. Tolsma uit
Lun teren, propagandist van de Bond
van Bedrijfgvrijheid in de Landbouw
(beter bekend als De Vrije Boer)
heeft als lid van deze party bedankt.
Zoals bekend, heeft de heer Tol
sma onlangs een verschil van mening
gehad met de voorzitter van deze
bond, de heer H. Koekoek uit Ben-
nekom.
Inzet was de bezetting van een
raadszetel in de gemeenteraad van
Ede, waarvoor de heer Tolsma
meende in aanmerking te komen. De
heer Koekoek zelf bezet deze om
streden zetel.
Tijdens een besloten bijeenkomst
van het hoofdbestuur van de bond
heeft de heer Tolsma het aftreden
geëist van de heer Koekoek als
bondsvoorzitter. Nu deze eis niet is
ingewilligd heeft de heer Tolsma
zelf bedankt.
AUG.
donderdag
vrijdag
WADDINXVEEN Nabij de krui
sing op de Henegouwcrwcg is maan
dagavond omstreeks zeven uur een
vrachtwagen, bestuurd door J. H. M.
uit Amersfoort op de auto van F. A.
H. uit Den Haag gebotst. De vracht
wagen wilde vanaf de toegangsweg
van Gouda de Henegouwerweg af
slaan en is bij het nemen van de
bocht naar rechts geslipt.
Beide wagens viogen door de af
rastering langs de Gouwe, maar
kwamen op de rand van de water
kant tot stilstand.
De vier inzittenden van de per
sonenwagen moesten shet min of
meer ernstige verwondingen naar
het Van Itersonziekehhuis in Gouda
worden vervoerd. Beide wagens wer
den ernstig beschadigd.
zaterdag
dinsdag
JULIANAPARK,
B. K. Laan, JO.OO uur
Feestelijke opening van
DIERENRIJK
een unieke expositie
van dieren en dieren-
Beelden in feeërieke
verlichting.
Tot 9 sept. elke dag
open van 14-18 en 20-
23 uur. Toegang 0.25.
GROTE KERK 20,00 U.
VOCAAL CONCERT
door de Koninklijke
Koren: Orpheus, mot
to's Mannenkoor en De
Haghesangcrs o.l.v. Jos.
Vranken.
Aan het orgol: Jan
Schmltz. Toeg, 0.50.
PARCOURS
PLANTAGE 14.00 uur
intern, prof.
WIELERRONDE
met o.a. nik v. steen
bergen, Peter Post, Jan
Jansen, Piet Rent
meester. Toeg. 1.50
Maar,...,, ln voorver
koop bij v.V.V. slechts
1.—
PASSAGE THEATER
20.00 Uur
HOOFDSTAD
OPERETTE brengt
DAS
DRELHADERLHAUS
muziek Franz Schubert
Toegangsprijzen: 3.
en 3.
woensdag
donderdag
PASSAGE THEATER
20.00 uur
Een sprankelende
avond met RUDI CAR-
RELL en JOHNNY
KRAAIJKAMP
TWEE SHOWS -
een geld::
o.a. THE MOUNTIES
en MIEKE TELKAMP.
Toegangsprijzen: t 2,
en 1 3
PASSAGE THEATER
20.00 uur
BALLET RUSSE
XR1NA GRJEB1NA en
haar groep brengen de
wilde muziek, zaag en
dans v. OOST-EUROPA
Toegangsprijzen: 3.
en 3-
vrijdag
MUSIS SACRUM
20.00 uur
HET HAAGS
studenten
CABARET
ln een feest van de
lach:
MET HUID EN
HAGENAAR
o.l.v. Rinus
Ferdinandusse,
Toegangsprijs 1.50
KAARTVERKOOP en plaatsbespr.:
V.V.V.Plantage, Schiedam, tel. 66000
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
10,10510,103
3,6013,60S
73,50Ï—73,554
7,245—7,254
83,22183,374
69,97—70,02
90,115—90,165
52,105—52.155
50.42—50,47
3,345—3,344
58,025—58,074
ELVIS PRESLEY
vrijd. - zat. 2. 7 en 9.15 uur
Cinemascope ln kleuren
JAMES STEWART - JEFF CHANDLER - DEBRA PAGET
Zondagmatlnees 2 en 4.15 uur
zondag 7 en 9.15 uur
14 JAAR
14*. JAAR
CHARLIE CHAPLIN - LAUREL HARDY e.v.a. in
muaud&ü, din&day, woensdag 2 en 6 uur A.
FERNANDEL in zijn nieuwste komedie
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandel
K. v. Vuuren, Hoogst! 106,
Schiedam 1c spoedgevallen
desgewenst to 1 uur klaar
BANKSTELLEN, oergmeu-
bels. eethoeken Ruime keuze,
vlugge levering. De Schie
damse Meubelbeurs Lange
Haven 95. Groenelaan 109
Donderdag 2 en 8 uur
18 JAAR
