Leider aanslag de Gaulle zat op
het Ministerie van Luchtvaart
Negen nieuwe
astronauten
nota 1963
20N0ER COMMENTAAR
AH-dekens
welles - nietes
Suriiiamers
staken nog
Witteveen naar
Tweede Kamer
voor de WD
Tsjombe: Moboetoe was van
plan Katanga aan te vallen
W essanen neeml
fabriek over
Sherry verdwijnt
in San Francisco
Rechten en plichten
Tweemaal ontslag
voor ambtenaar
HET VRIJE VOLK DINSDAG 18 SEPTEMBER 1962
PAGINA 8
PARIJS (Reuter, AP)
Harde slagen zijn er maandag
weer gevallen op het OAS-
front. De Parijse politie maak
te bekend, dat een man, die zij
zaterdag had gearresteerd,
maandag na een. langdurig
verhoor heeft bekend de leider
te zijn geweest van het moor
denaarscommando van twaalf
dat op 22 augustus een ver
geefse aanslag op president de
Gaulle pleegde. De gearresteer
de is luitenant-kolonel Jean-
Marie Bastien-Thiry, een tech
nisch expert, die verbonden ls
aan het Franse Ministerie van
Luchtvaart.
Hoge goedkeuring
Ook Pompidou
Tereg van
nooit-weg-geweest
r
1
Qok
in zijn laatste begroting is
bet kabinet-De Quay er niet
in geslaagd te bereiken wat net
zelf een der belangrijkste doel
stellingen van zijn beleid heelt
genoemd: verlaging van de over
heidsuitgaven en verlaging van
de belastingdruk.
Hoewel enkele uitgavenposten
aanzienlijk konden worden - ver
laagd (EEG-ontwikkelingsfonds,
landbouwsteun) geeft de begro
ting weer een flinke uitgavenstij
ging te zien, ditmaal van rond
390 miljoen gulden. De rijksuit
gaven leggen dan ook beslist
geen kleiner beslag op het natio
nale Inkomen dan b.v. in 1959 het
geval was.
Tegelijk erkent minister ziji-
stra in de Miljoenennota, dat de
belastingdruk in de afgelopen ja
ren per saldo niet Is vermlnoerd.
Dit alles wil niet zeggen, dat
wij daarom zouden willen spreken
van een verkeerd beleid. Geens
zins. Voor ons ls de vraag of een
belastingverlaging kan worden
verwezenlijkt nu eenmaal niet de
toetssteen bij uitstek van een
goed financieel beleid. Wij waar
deren het zelfs bijzonder, dat de
minister erin is geslaagd In vijf
jaar tijd in de begroting plaats
te maken voor een aanzienlijke
verhoging van de uitgaven voor
onderwijs en cultuur. Maar wij
constateren wel, dat men eenvou
dig de gedane beloften niet waar
heeft kunnen maken.
(Ongetwijfeld heeft het feit, dat
de militaire uitgaven moes
ten worden verhoogd „tegengeze-
ten". Maar men moest dan ook
wel erg naïef zijn om aan te ne
men, dat de Verenigde Staten
gegeven hun financiële moeilijk
heden de last van, de militaire
uitgaven ten volle zouden b 1 ij -
ven dragen - dusdoende Ne
derland in staat stellende de be
lasting te verlagen.
Het argument, dat de hoogcon
junctuur belastingverlaging heeft
bemoeilijkt, is op zich zelf juist,
maar het gaat in zoverre niet op,
dat men de pretentie heeft ge
had, ondanks die hoogcon
junctuur een structurele belas
tingverlaging tot stand te kun
nen brengen. Met andere woor
den: niet het beleid was fout,
maar de beloften.
Daarom kunnen wij het weinig
waarderen dat de minister in de
nota nu al weer bij herhaling ge
waagt van en filosofeert over be
lastingverlagingen, die in de toe
komst w'i&ïSi.. mogelijk zouden
zijn. Het gaat niet aan te snel
verwachtingen te wekken, zeker
als het wellicht anderen zijn,
die ze zouden moeten realiseren.
Tntussen ls de economische si-
tuatlc nog steeds zeer gespan
nen, al zijn er aanwijzingen
(scheepsbouw, luchtvaart), dat
de hoogconjunctuur iets van haar
kracht gaat verliezen. Onder die
omstandigheden is het begrijpe
lijk dat de minister doet trou
wens een minister van Financiën
ooit anders? met klem aan
dringt op matiging van de beste
dingen. Maar daarbij ligt het ac
cent wel heel sterk op de lonen.
Men zou haast de indruk kunnen
krijgen, dat het kwaad in de eco
nomie alleen van de lonen zou
kunnen komen
En' na al die betogen ls dan
weer opmerkelijk, dat van de
nieuwe begroting zelf zeker geen
matiging op onze zo strak ge
spannen economie zal uitgaan.
De minister motiveert zijn beleid
op dit belangrijke punt eigenlijk
nauwelijks. We moeten het doen
met zijn mededeling dat hij het
resultaat ,in het licht van de
aanwijzingen omtrent de econo
mische ontwikkeling aanvaard
baar acht'. En dat ls zacht ge
zegd, wel wat summier.
/"Overigens heeft de begroting
's ministers theorie en goede
bedoelingen ten spijt ook in de
laatste drie Jaar geen matigend
effect op de conjunctuur gehad.
Nieuwe grote plannen zijn in
deze laatste begroting van het
kabinet nauwelijks te vinden. Wel
is men heel duidelijk teruggeko
men van een oud plan, het plan
nl. om de woningwetbouw aan
zienlijk terug te dringen. Voor
het komende jaar prijken weer
40.000 woningwetwoningen op het
programma In plaats van de
32.500 die dit kabinet nog maar
twee jaar geleden als het maxi
mum beschouwde. Kennelijk is de
oppositie tegen dit on-soclale be
leid niet zonder effect gebleven.
Dat de regering nu voornemens
Is de particuliere premiebouw
die nog maar enkele jaren gele
den met alle geweld bovenmatig
moest worden gesubsidieerd te
beperken, ls een nieuwe illustra
tie van een onstandvastig beleid
dat op zoveel punten b.v. ten
aanzien van Nieuw-Guinea de be
lastingen, de vrije loonvorming,
de hulp aan ontwikkelingslanden
heel anders uitvalt dan het
was aangekondigd.
SAN FRANCISCO (AP).
De keeshond Sherry van me
vrouw E. Glaser uit IJmuiden-
Oost is in San Francisco ver
dwenen. Sherry was per vlieg
tuig vooruit gezonden, toen
mevrouw Glaser in de VS een
bezoek ging "brengen aan haar
twee dochters.
Zwager Gerrit Berends haal
de het dier af, maar het slipte
op het vliegveld uit de hals
band. De dochters van de eige
naresse hebben een beloning
van 125 dollar uitgeloofd voor
degene, die de hond terug
brengt.
Mevrouw Glaser zit in zak
en as en heeft bij alle dieren
tehuizen in San Francisco en
omgeving navraag gedaan
In deze rubriek vermeldt Het Vrije
Volk zonder commentaar tref
fende uitspraken van anderen, uiter
aard voor rekening van hen die wor
den geciteerd.
Te stelling van prof. de Gaay Fort
man (en anderen) dat de werkne
mers niet gelijkberechtigd zijn met
de leiders (de werkgevers), is onvol
doende doordacht. Die geiijkberech-
tigheid is er inderdaad niet. Zij zal
er ook nooit kunnen zijn. Omdat hij,
die méér verantwoordelijkheid draagt,
meer rechten en plichten heeft.
Ook moet hebben om de verantwoor
delijkheid te kunnen dragen. Zo zal
ook de leider iedere leider meer
rechten en plichten moeten
hebben dan de geleide. Anders kan
•hij geen leiding geven. De bescher
ming tegen ongerechtigheden iigt in
de activiteit van de gemeenschap.
Het sluitstuk op deze redenering is
dat de publieke opinie in staat moet
worden gesteld zich tijdig te uiten,
ook voor wat het bedrijfsgebeuren
betreft. Dat er op dit gebied veran
deringen moeten worden bevorderd,
k i In vele gevallen roet recht wor
den gesteld.
Uit 'De Onderneming', orgaan
van het Centraal Sociaal Werk
gevers-Verbond, 15 september
1963.
Van een onzer verslaggevers)
Voor het ambtenarengerecht In
Den Haag diende maandag de zaak
van een referendaris op het departe
ment van Defensie die twee maal
door 'de ministeris ontslagen. Het
eerste ontslag was hem gegeven op
grond van inkrimping van de werk
zaamheden en toen het ambtenaren
gerecht daar niet mee akkoord ging
en het ontslag vernietigde, volgde
een tweede ontslag, waarvoor de
motivering nu was, dat de functie
van de betrokkene was opgeheven.
De referendaris wendde zich daarna
opnieuw tot het ambtenarengerecht.
Zijn pleiter, mr, L. de Groot, voer
de maandag aan, dat de rechtszeker
heid. van een ambtenaar in het ge
drang komt, wanneer hij twee maal
om twee verschillende beweegrede
nen ontslagen kan worden.
Bovendien is uit geen enkel offi
cieel document gebleken dat de
functie van deze referendaris inder
daad is opgeheven. De omstandig
heden zijn in beide ontslagkwesties
gelijk gebleven en daarom is ook de
tweede ontslagbeschikking niet ge-
mofciveerd. Wanneer men overigens
eerst een ambtenaar ontslaat en
daarna zijn functie gaat opheffen,
draait men de zaken om, aldus mr.
De Groot.
De referendaris was in mei van
het vorige jaar ontheven van zijn
functie als hoofd van de sectie so
ciale zorg van de afdeling Sociale
Zaken militair personeel en toege
voegd aan de directeur voor sociale
aangelegenheden.
De gemachtigde van de minister
van Defensie, de heer H. L. Laban,
stelde dat het ontslag was verleend
uit de oorspronkelijke functie en dat
de klager niet de capaciteiten bezat
voor werkzaamheden op andere mi
nisteries. Hij achtte het zeer wel
mogelijk een ambtenaar voor de
tweede maal te ontslaan.
Uitspraak over drie weken.
(Van onze pariementsredactie)
Prof, dr. H. 3, Witteveen lid van
de Eerste Kamer voor de VVD heeft
zich verkiesbaar gesteld voor de
Tweede Kamer. Prof. Witteveen zal
de plaats innemen van mr. H. F. van
Leeuwen, die zich in verband met zijn
gevorderde leeftijd 12 jaar zai
terugtrekken.
Prof. Witteveen was reeds eerder
op de groslijst van kandidaten ge
steld, doch op zijn verzoek op een
niet-verkiesbare plaats. Naar hij ons
mededeelde was hij op zijn besluit te
ruggekomen toen was gebleken dat
voor mr. Van Leeuwen, de financiële
specialist van de liberale fractie, zeer
moeilijk een vervanger te vinden was.
Prof dr. H. J. Witteveen 41 jaar
is hoogleraar aan de Nederlandse
Economische Hogeschool te Rotter
dam in de staathuishoudkunde, de
conjunctuurleer en de economische
politiek.
Enkele uren later velde een mili
tair tribunaal in Parijs het dood
vonnis over een belangrijke ex-leider
van de OAS in Frankrijk, André Ca
nal, die bekendstond onder de bij
naam Zwarte Monocle,
Eén van zijn. belangrijkste hand
langers, Jean-Marie Vincent, die de
bomaanslag pleegde op het huis van
de minister van Cultuur, André Mal-
raux, waarbij een meisje van vier
Jaar ernstig werd gewond, kreeg le
venslang.
De gearresteerde Bastien-Thiry,
heeft volgens de politie bekend, dat
hy de leiding heeft gehad op verga
deringen. waar de mifcrailleuraanval
op president de Gaulle werd voorbe
reid. Ook bracht hijzelf een bezoek
aan de plaats van de overval bij Pe
tit Clamart. Daarbij werd hij verge
zeld door Henri Niaux, de man die
LUITENANT-KOLONEL
BASTIÈN-THIRY
vorige week vrijdag werd gearres
teerd en die zich zaterdag in zijn cel
%ran het leven heeft beroofd. Maan
dag heeft de weduwe van Niaux ver
klaard dat zij van plan was naar
Parijs te gaan om c'e naam van haar
overleden man te zuiveren. Hij was
volgens haar sinds 18 augustus niet
weg geweest uit z'n woonplaats Agen.
Bastien-Thiry heeft volgens de
politie ook toegegeven dat hij be
hoorde tot de nationale verzatsraad
van ex-premier Bidault en dat de
plannen voor de moordaanslag waren
ELISABETHSTAD (Keuter) Presi
dent Tsjombe van Katanga, heeft gis
teren meegedeeld êuit een betrouwba
re bron' vernomen te hebben dat dc
opperbevelhebber van het centrale
Congolese leger, generaal Joseph Mo
boetoe, formeel een algemene aanval
van zijn hele leger tegen het leger
van Katanga had verordonneerd.
Tsjombe deed deze mededeling toen
hij de tekst bekendmaakte van een
boodschap die hij had gezonden aan
Robert Gardiner, het hoofd van de
vertegenwoordiging der Verenigde
Naties in Congo.
In deze boodschap verklaarde
Tsjombe, dat zijn regering zich zou
houden aan haar huidiee gedrags
lijn. 'maar dat het Katangese leger
zich in geval van een aanval zou ver
dedigen'.
Tsjombe herinnerde Gardiner
aan zijn verantwoordelijkheden en
verzocht, hem acht te slaan op het
plan (voor een federale grondwet
voor Congo, red. HVV) dat hij kort
geleden aan de regeringen te Leo-
poldstad en te Elisabethstad had
voorgelegd.
Volgens Katangese bronnen zouden
troepen van de centrale Congolese
regering zondag een krachtig offen
sief zijn begonnen tegen het leger
van Katanga in de buurt van Con-
solo. ten noorden van Elisabethstad.
goedgekeurd door het opperbevel van
de OAS.
Op de avond van 22 augustus had
Bastien-Thiry de leden van het com
mando telefonisch het laatste bevel
gegeven hun posities in tc nemen.
Daarna was hij zcif met Niaux naar
de plaats van de aanslag toe gereden.
Tjjdens zijn verhoor zou Bastien-
Thiry, die zei diep religieus te zf,-.,
ook hebben gezegd:
„Ik kwam in opstand tegen de
tirannie van generaal de Gaulle.
De Gaulles verdwijning zou tot
heil van Frankrijk zijn geweest. In
bepaalde perioden van de geschie
denis hebben katholieke kerklei
ders de christenen aangespoord
zich te verzetten togen de tirannie
met al hun kracht."
In België heeft het socialistische
dagblad Le Peuple maandag bericht
(en het persbureau Ass. Press beves
tigde het later), dat uit de papieren
van de zes vorige week in Namen ge
arresteerde OAS'ers is gebleken, dat
de extremisten een aanslag voorbe
reidden tegen de Pr. premier Pom
pidou. Ook was er een plan voor de
omverwerping van de Franse rege
ring en andere documenten bevatten
bijzonderheden over de OAS op Frans
grondgebied.
De ambassadeurs van België en
Italië in Parijs hebben maandag
dreigbrieven van de OAS ontvangen
waarin zij worden gewaarschuwd dat
er „actie" zal volgen, indien hun lan
den blijven weigeren asiel te verlenen
aan leiders van de (Franse) natio
nale verzetsraad.
Advertentie Ï.M.
Herinnert a t'.c'» «He kleine voor-
pagfnaberichtjeii -ran twee jaar ge
leden? Over prof'. Parkinson, Deense
sede in Nederland. Taalzuivering
enz.? OI die sporfnieuwtjes" van
verleden jaar in de maandag ochtend
krant? Heeft u ze gemist?
Het w&3 feitelijk reclame voor
CHARMANT', Karei I's geurige 5-
oents sigaartje. Dat is dit berichtje
natuurlijk ook. Die Charmantjes
zijn er intussen steeds geweest, in
elke goede sigarenzaak. Zoals alle
goede dingen zijn het blijvertjes.
U zult ze weer steeds meer tegen
komen - en echt niet alleen in de
krant. Zit er eigenlijk al 'n doosje
in uw zak? 't Zou tijd worden
ROOSENDAAL (ANP) Na de
ijskasten en mixers zal Albert Heijn
nog deze week een groot aantal wol
len dekens ais „premie van de
maand" aanbieden. Het is waar
schijnlijk, dat de lancering van de
naar schatting 120.000 dekens op de
Nederlandse markt belangrijke gevol
gen zal hebben voor de industrie, de
groot- en de kleinhandel.
Dit is gisteren in Roosendaal
verklaard door de voorzitter van de
Nederlandse Rooms-Katholieke Bond
van Ondernemers in de Woningin
richting- en Meubileringsbedrijven,
de heer P. Hoefsloot, tijdens een ver
gadering van deze bond.
(De heer Legerstee, een van de di
rectieleden, verklaarde ons naar aan
leiding van dit bericht dat Albert
Heijn helemaal geen plannen heeft
om dekens te gaan verkopen.
„Het zou op dit ogenblik een goed
artikel zijn, maar het is voor ons al
te laat m het seizoen om er nog aan
te beginnen", zei hij Redactie
HVV).
Advertentie IM
Nuts is gevuld met vers gebrande
hazelnoten en roomcaramel. Het
geheel overtrokken met volle-melk
chocolade. Een kostelijke versna
pering. Nuts: een kwaMteitspro»
oukt. -
HOUSTON (Reuter, AF) Het
Amerikaanse bmeau voor lucht
en ruimtevaart, ce NASA, heelt
gisteren de namen bekend ge
maakt van de negen mannen.ciie
Amerika's ruimtevaarderskorps
zullen gaan versterken. Zij zuhen
gaan werken aan het Mercurv-
project voor het brengen van een
man op de maan.
Een of meer van hen zullen
misschien behoren tot degenen,
die een eerste voet op de maanbol
zullen zetten. De mannen zijn al-
len tussen de dertig en 35 jaar.
Het zijn: Neil A. Armstrong,
(vroeger bij de marine geweest),
majoor Frank Horman (lucht
macht), luitenant ter zee Charles
Conrad jr., kapitein ter zee
J. A. Lovell, luchtmachtkapitein
James A. Mcdivitt, El lot M, See
Jr. (een burgerpiloot), lucht
machtkapitein Thomas F. Staf
ford, luchtmachtkapitein Edward
H White en kapitein ter zee John
W. Young. Zij werden gekozen uit
253 reeds streng geselecteerde
Kantödaten-
Intussen heeft de NASA nieuwe
regels voor de publiciteit vastge
steld. Toekomstige ruimtevaarders
mogen zich niet meer lenen voor
commerciële televisie-uitzendingen
of zonder toestemming in films of
voor de radio verschijnen. Even
min mogen zij 'exclusieve verha
len' verkopen aan persorganen.
PARAMARIBO (AP) De staking
die vorige week is uitgebroken bij de
bouw van de stuwdam in de Suri
nam e-rivier nabij Afobakka, duurt
nog steeds voort.
Ongeveer 900 arbeiders woonden
maandag een massabijeenkomst bij,
waarop werd gesproken door mr. E.
Bruma, de leider van de nationalis
tische beweging in Suriname. De
maatschappij die de dam bouwt, de
Suralco een dochtermaatschappij
van de te Pittsburgh in de Verenigde
Staten gevestigde Alcoa weigert
te onderhandelen met de nieuwe na
tionalistische vakbond.
Zij is wel bereid te onderhandelen
met de Surinaamse werknemers-moe-
derbond van het voormalige staten
lid J. Pengel, die maandag eveneens
een bijeenkomst belegde.
De boeren, verenigd in de Suri
naamse landbouwersbond. overwegen
ook te gaan staken. De bond wenst
een staking, voor het geval de rege
ring de prijs van de melk, die wordt
egleverd aan" de melkcentrale in Pa
ramaribo, niet verhoogt. Enige tijd
egleden hebben de boeren al een
proteststaking van een dag gehou
den.
Tnt
'/'"oonrsifc ademt geest van
grot! tevredenheid
Op de eerste dag van de 37ste
internationale motorzesdaagse in
Gaimisch Partenklrchen zijn twee
van de zestien Nederlandse deel
nemers uitgevallen. Het zijn de Ha
genaar Jaap Sikkema en de Rotter
dammer Leen Hoppezak.
H. M. de Koningin heeft vanmiddag het
nieuwe zittingsjaar der Staten-Generaal ge
opend met het uitspreken van de volgende
rede:
Leden der Staten-Generaal.
Aan het einde van het afgesloten parle
mentaire jaar zijn met betrekking tot wes
telijk Nieuw-Guinea ingrijpende beslissingen
genomen. Ingrijpend voor ons koninkrijk,
ingrijpend ook voor de Papoea's, die een
eigen plaats in onze belangstelling hebben
verworven. In eerbied gedenken wij allen,
die in de vervulling van. hun plicht het offer
van hun leven brachten. Met erkentelijkheid
maakt de regering melding van de plichts
betrachting en toewijding van hen. die in
Nieuw-Guinea onder moeilijke omstandighe
den hun taak verricht hebben.
De regering hoopt, dat de toekomst der
Papoea's, waarvoor de Verenigde Naties
verantwoordelijkheid hebben aanvaard,
voorspoedig zal zijn. Niet naar het verleden
maar naar de toekomst moet onze blik ge
richt zijn. Belangrijke Internationale ontwik
kelingen eisen onze aandacht op. De sterke
onderlinge afhankelijkheid der volken vindt
uitdrukking in vele vormen van internatio
nale samenwerking, waarbij ook ons land in
toenemende mate wordt betrokken.
Grote waarde hecht de regering aan de
programma's van de Verenigde Naties voor
gemeenschappelijke hulpverlening aan lan
den waar de welvaartsontwikkeling achter
blijft. Zij wil naar vermogen bijdragen tot de
economische en maatschappelijke ontwikke
ling van deze gebieden.
De noodzaak voor het westen, om een
krachtige staat van militaire verdediging te,
handhaven en zich daarvoor aanzienlijke of
fers te getroosten, blijft helaas onvermin
derd bestaan. De politieke en militaire sa
menwerking in het Atlantisch bondgenoot
schap acht de regering daarom voor ons
land van het grootste belang. Even belang
rijk acht zij een uitbreiding en verdieping
van deze samenwerking op economisch ge
bied. Daardoor zal een evenwichtige economi
sche groei niet slechts in Europa, maar in de
vrije wereld in haar geheel bevorderd wor
den.
De uitvoering van de verdragen betreffen
de de Europese gemeenschappen blijft alle
Inspanning vergen. De grondslagen van deze
verdragen mogen niet worden aangetast.
Van groot belang acht de regering bet, dat
vooral het Verenigd Koninkrijk maar ook
andere staten zullen toetreden tot deze ge
meenschappen en dat met daarvoor, In aan
merking komende landen, die niet een vol
ledig lidmaatschap kunnen aangaan, asso
ciatie-overeenkomsten worden gesloten.
De politieke samenwerking zal naar de
mening van de regering zoveel mogelijk moe
ten aansluiten op de bestaande vormen van
samenwerking. De resultaten van de onder
handelingen over het toetreden van het Ver
enigd Koninkrijk tot de Europese gemeen
schappen zullen van grote invloed zijn op het
bereiken van overeenstemming tussen alle
betrokken regeringen over de hoofdlijnen
van een toekomstige politieke unie.
De samenwerking In de Benelux Je op
economisch en politiek gebied wederom zeer
waardevol gebleken.
Met de meeste landen buiten Europa on
derhoudt deregering eveneens vriendschappe
lijke betrekkingen. Voor wat betreft de ver
houding met Indonesië staat rij geheel open
voor een verbetering,
De regering vermeldt gaarne de vele goede
betrekkingen tussen de drie landen van ons
koninkrijk. Gezien de inspanning, die Surina
me en de Nederlandse Antillen zich getroos-*
ten voor hun economische en sociale ontwik
keling, stemt het tot verheugenis, dat de
associatie met de Europese Economische
Gemeenschap voor Suriname tot stand
kwam. Verwacht mag worden, dat ook de
associatie van de Nederlandse Antillen oinnen
afzienbare tijd een feit zal zijn.
De economische bedrijvigheid in ons
land handhaaft zich nog steeds op boog
niveau. Het groeitempo van de produküe is
de laatste jaren evenwel enigermate ver
traagd door het bereiken van de capaciteits-
grenzen, waarbij de verkorting van de ar
beidstijd een belangrijke rol heeft gespeeld.
De toestand van volledige bezetting van het
produktie-apparaat, minimale werkloosheid
en een geleidelijke toeneming van de wel
vaart zijn verheugend, temeer daar over-
besteding ditmaal kon worden vermeden.
Waakzaamheid blijft echter vereist voor
de handhaving van het evenwicht tussen mid
delen en bestedingen. Het betalingsbalans
saldo op lopende rekening, hoewel nog steeds
positief, zal dit jaar waarschijnlijk enigszins
beneden het bedrag ïiggen, dat structureel
noodzakelijk wordt geacht. Het prijsniveau,
dat tot nu toe een betrekkelijke stabiliteit
heeft vertoond, staat onder een toenemende
druk.
De rijksbegroting, die u heden wordt aan
geboden, voldoet aan de richtlijnen, die
de regering enige jaren geleden heeft vast
gesteld voor de begrotingsontwikkeling op
langere termijn. Het tekort is groter dan
voor 1962 was geraamd. Dit houdt verband
met het feit dat de opbrengsten van de be
lastingen beneden de ramingen blijven. Voor
de dekking van het tekort zullen naar ver
wachting voldoende langlopende financie-
ringsmogelijkheden ter beschikking staan.
Ook voor de particuliere bestedingen blijft
beperking van de toeneming noodzakelijk.
In dit verband moet de stijging van de ar
beidskosten, die voortvloeit uit het verschil
tussen loon- en produktiviteitsstijging, ge
noemd worden. De ontwikkeling heeft geleid
tot een op zichzelf verheugende verschuiving
ten gunste van de inkomens der loontrek-
kenden.
Een verdere stijging van de arbeidskosten
zal echter onvermijdelijke prijsstijging en
verzwakking van de Nederlandse concurren
tiepositie ten gevolge hebben. Op den duur
kan de werkgelegenheid hierdoor in gevaar
komen. De regering heeft hierin aanleiding
gevonden met de Stichting van de Arbeid in
overleg te treden. Zij zal aan de Sociaal-Eco
nomische Raad advies vragen over de be
grenzing van de stijging der loonkosten In
1963.
De zorg voor beheersing van de conjunc
tuur mag de aandacht niet van de structurele
problemen afleiden. Een. krachtige groei van
onze volkshuishouding alsmede de internatio
nale concurrentie vereisen versterking van
onze economische structuur. In de achtste in-
dustrialisatienota, die u in de loop van dit
zittingsjaar zal bereiken, wordt hierop nader
ingegaan.
De resultaten van het kernenergie- en het
ruimte-onderzoek, alsmede de aardgasvond
sten In het noorden d :s lands, zullen voor de
genoemde versterking van onze economische
structuur een welkome bijdrage zijn.
De regering is verheugd, dat het met uw
medewerking mogelijk is gebleken in het
afgelopen jaar een aantal sociale verbeterin
gen tot stand te brengen. Wanneer de ont-
werp-interimregeling voor lnvaliditeitsrente-
trekkers, die ertoe strekt een belangrijke
verbetering in de positie van deze groep
te brengen, door u zal zijn aanvaard, zullen
vele vraagstukken, waarvoor de regering zich
in haar sociaal beleid op korte termijn ge
steld zag, tot oplossing zijn gebracht.
Intussen blijven ook, op langere termijn
gezien, belangrijke sociale vraagstukken de
aandacht opeisen. De regering denkt hier
bij aan de definitieve vorm der oudedags-
verzekering, de definitieve sociale voor
ziening voor gehandicapten, en een regeling
voor de dekking van zware geneeskundige
risico's. Zij heeft deze problemen in onder
ling verband voorgelegd aan de Sociaal-Eco
nomische Raad. Daarbij is de vraag gesteld
welke prioriteitsbepaling wenselijk is, reke
ning houdende met wat overigens in onze
economie verwezenlijkt moet worden.
Tot de genoemde belangrijke vraagstukken
behoort ook de wijze van loonvorming. De
regering heeft het desbetreffende advies van
de Sociaal-Economische Raad in overweging
genomen. Zij onderzoekt, in hoeverre het met
handhaving van haar eigen verantwoordelijk
heid mogelijk is. het georganiseerde be
drijfsleven een beter passende verantwoorde
lijkheid bij de loonvorming te geven.
"V/oor de landbouw is van grote betekenis,
dat de gemeenschappelijke Europese
markt op agrarisch gebied gestalte krijgt.
Daardoor openen zich nieuwe vooruitzichten,
al wordt ook de concurrentie verzwaard. Het
agrarisch bedrijfsleven staat thans voor de
taak, verhoging van produktiviteit en kwali
teit tot stand te brengen. De regering zal dit
streven krachtig steunen, o.a. door verbete
ring van de produktie-omstandigheden.
Ook in de zeevisserij voltrekken zich ver
anderingen, die op langere termijn gezien
van betekenis zijn, o.a. nemen de mogelijkhe
den tot deelneming aan de verre-visserij toe.
De woningvoorziening, die voor veie ge
zinnen nog grote problemen schept, blijft
een onderwerp van voortdurende zorg. De
snelle groei van de bevolking en de nood
zaak tot vervanging van krotwoningen doen
de behoefte aan woonruimte groot blijven.
Daarom moet ook voor 1963 rekening worden
gehouden met het in aanbouw nemen van
90.006 woningen. De verhouding van de bouw
kosten tot het inkomen van de meeste wo
ningzoekenden Is zodanig, dat het rijk in de
meeste gevallen financiële steun zal moeten
blijven verlenen. De woningbouw zal beslag
leggen op meer dan de helft van de aanwe
zige bouwcapaciteit. Aangezien ook de be
hoefte aan andere gebouwen onverminderd
blijft bestaan, zal ook In 1963 een stringent
goedkeuringsbeleid noodzakelijk blijven.
"Oet beleid van de regering blijft niet al-
leen gericht op het scheppen van betere
mogelijkheden voor ieders materiële wel
zijn, maar ook op een evenwichtige sociale
opbouw van de maatschappij en op de be
vordering van een zo ruim mogelijke sprei
ding van verantwoordelijkheid. Zo hebben de
bezitsvorming, de publiekrechtelijke be
drijfsorganisatie en het zelfstandige midden-
en kleinbedrijf haar onverminderde aan
dacht, hetgeen meda la de wetgevende ar
beid in het komende zittingsjaar tot uiting
zal worden gebracht.
De regering blijft de zorg voor onderwijs,
wetenschap ert cultuur als een der belang
rijkste onderdelen van haar beleid zien. Zij
stelt voor, dit jaar wederom een groter deel
van de rijksbegroting te bestemmen voor
scholing en vorming van onze jonge genera
tie en voor deelneming van steeds breder la
gen van de bevolking aan uitingen van cul
tuur.
De regering houdt het oog gericht op de
mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding en
denkt hierbij speciaal aan voorzieningen op
het gebied van de openluchtrecreatie, waar
aan in ons dichtbevolkte land zo'n grote be
hoefte bestaat.
De snelle ontwikkeling op velerlei gebied
brengt in onze samenleving ingrijpende ver
anderingen te weeg. De regering tracht waar
nodig aanpassing in het persoonlijk en ge
meenschapsleven te bevorderen.
"Eten omvangrijk wetgevend programma
J-1 zult u ook komend zittingsjaar te be
handelen krijgen: in de eerste plaats de
reeds ingediende ontwerpen, zoals die voor
de herziening van de algemene delen van het
burgerlijk wetboek, de wet beroep admini
stratieve beschikkingen, de algemene bij
standswet, de ziekenfondswet, de kernenergie
wet, de regeling van het voortgezet onder
wijs en de instelling van een openbaar li
chaam voor het gebied van de Rijnmond,
en voorts enkele belangrijke ontwerpen van
wet op het gebied der belastingen.
Daarnaast zullen u nog enkele nieuwe
wetsontwerpen bereiken, waaronder die ter
herziening der grondwet, de goedkeuring van
twee internationale conventies inzake ruim
te-onderzoek, dc algemene premie-spaarwet
en de vreemdelingenwet.
Enkele beleidsnota's zullen u eveneens tot
een gedachten wisseling met de regering aan
leiding kunnen geven. Reeds ontving u o.a.
een nota over de reclametelevisie, over het
in exploitatie nemen van de aardgasvondsten
en over hulp aan mlnder-ontwikkelde gebie
den. Heden bereikt u een nota over het toe
risme in Nederland.
Van jaar op jaar vereist de behandeling
der begroting meer tijd en aandacht van de
Staten-Generaal en de regering. Daardoor
dreigen andere werkzaamheden verdrongen
te worden. De regering volgt daarom met
veel belangstelling de gedachtenvormlng en
de experimenten in uw midden, om tot een
verbetering van de werkzaamheden der ka
mers te komen.
De regering -al het initiatief nemen voor
een nationale herdenking van de herrijzenis
van onze staat in 1813. Een comité zal wor
den opgericht, dat onder voorzitterschap van
onze dochter Beatrix zal staan. De regering
verwacht, dat in plaatselijke en verenigings
verbanden daarbij aansluitende Initiatieven
zullen worden ontwikkeld.
Tn liet komende zittingsjaar wordt van u
-«-weer veel werk en inspanning vereist. Moge
- Begeven zijn in onderling goede ver
standhouding en in samenwerking met de
regering vruchtbaar werkzaam te wezen ten
nutte van ons land en ons koninkrijk.
Met de bede, dat Gods zegen op u en uw
werk moge rusten, verklaar ik thans de ge
wone zitting der Staten-Generaal voor ge
opend.
(Van onze soc.-econ. redactleT
Wessanen's Koninklijke Fabrieken
N.V. heelt opnieuw uitbreidingen aan
zijn industriële belangen gegeven.
Met de directie van de cacao- en
chocoladefabriek Nicolet te Kromme,
nl# werd volledige overeenstanuning
bereikt over de overname van alle
aandelen.