Oen Helder zet
1
IN SCHIEDAMS BIOSCOPEN
Uur film over nacht
leven van de wereld
KORTJES
Goed wonen nodig voor
menselijke ontplooiing
Op Markt en Veiling
STRUYSZ
in open lucht
Man aangereden
op zebrapad
MevrVan der Goes van N citers:
Pompstation in
Maassluis nu
aanbesteed
'Grens wij ziging
niet wachten
op Rijnmond'
Gestolen geld in
drank omgezet
eis10 maanden
College Rotterdam:
Burgerlijke Stand
Visafslag
HST VBUE VOLK DONDERDAG 15 NOVEMBER 1962
Mém
i. «•-*
i
(Van een onzer verslaggevers)
Men vroeg aan het jongetje uit het grrte gezin, waarvan één
tier dochters ging trouwen: „En, vind je dat leuk.?" Zijn ant
woord was: ,£n of. Nu kom ik misschien ook eens aan de tafel
U zitten."
Dit typerende voorbeeldje, wat woonruimtenood doet aan een kind,
S«lf mevrouw Anneke van der Goes van Naters-v. d. Plaats in een
dinsdagavond voor de Rotterdamse Vrouwengroep van de PvdA
gehouden toespraak.
(Van een onzer verslaggevers)
Alle volkstuinders die door de aanleg van de Beneluxtunnel van liet complex bij de
Vijf Sluizen worden verdreven kunnen een nieuwe tuin krijgen in het Beatrixpark. Voor
Volksluinders die ouder zijn dan zestig jaar. bestaat de mogelijkheid om een tuin te krijgen
op het oude complex. Volgende week donderdag en vrijdag zullen de tuinen worden uitge
loot.
Dit werd woensdagavond medegedeeld op een vergadering die de raadscommissie van ad
vies voor de volkstuinen had uitgeschreven voor de „Beneluxtunnelbelangen".
Hoewel dc stemming onder de daar aanwezi ge volkstuinders niet bepaald vrolijk was, heb
ben zij zich toch kunnen verenigen met alle voorstellen.
De tuinen op het nieuwe complex gaan 11 cent per vierkante
meter per jaar aan huur kosten. Daarbij komt een bedrag van
6,—, dat betaald moet worden als contributie aan het Alge
meen Verbond, van Volkstuindersverenigingen in Nederland,
die het nieuwe complex in beheer krijgt. Van deze vereniging
hoeft men geen lid te worden, maar men moet wel de contri
bute betalen, omdat dat geld wordt gebruikt voor het onder
houd van het gehele complex. De tuinen worden 250 m2 groot.
Herdenking
Deze vrouwendagbijeenkomst, in de
Flevozaal gehouden, trok een voile
zaal en voor mej. Elizabeth van Mal
de, aan de piano, voor mej. Cobi
Schrejjer met zang, moet het een
plezier zijn geweest hier te hebben
kunnen optreden. Dat kon men wei
merken ook.
BEKENDMAKING
(Vso een onzer verslaggevers)
Volgende week wordt de Struysz naar
Ben Helder gebracht. Het vervoer
zal door de marinetransportdienst
geschieden over het water.
Naar de stafofficier van de comman
dant zeemacht Nederland, de lui
tenant ter zee eerste klas speciale
diensten, de heer D. Steenmeijer,
ons vanmorgen meedeelde, zal het
schip voorlopig worden opgeborgen
in de zogenaamde nettenioods aan
de Nieuwe Haven in Den Helder.
De heer Steenmeijer is hoofd van
het bureau martaevoorünhting in
Den Helder.
Het is niet bekend of de overdracht
officieel zal gebeuren.
De marine is van plan het schip in
het zomerseizoen in de openlucht
op te stellen. Men denkt hierbij
aan een piaats bij bet enkele
maanden geleden opgerichte ma
rinemuseum, dat gehuisvest is in
het zogenaamde Peperhuisje.
Indien het marinedeskundigen blijkt,
dat het schip niet buiten opge
steld kan worden, omdat het dan
te zeer te lijden heeft onder de
ruïneuze invloeden van het kli
maat, zal men een afdak voor het
schip bouwen, zo zei de heer Steen
meijer.
„Maar. we hebben nog vijf maanden
om ons daarover te beraden. Het
kan wat moois worden, dat fun
geert als een trekpleister voor alle
toeristen die in het zomerseizoen
naar Den Helder komen."
De heer Steenmeijer verzekerde ons
nog, dat men in Den Helder geen
gebouw heeft, waar de Struysz een
onderdak kan vinden. Men had
zich bij de onderhandelingen met
het gemeentebestuur van Schiedam
niet gerealiseerd, dat het schip zo
groot was.
PAGINA 4
Wli vragen ons af, waarom de Struysz
nu eigenlijk naar Den Helder moest.
In de raadsvergadering van 23 ok
tober, antwoordde burgemeester
mr. J. W. Peek op vragen van de
PvdA-fractie en van de anti
revolutionair J. Eikenaardat het
schip niet in Schiedam kon blijven
omdat het zonder meer duidelijk
was dat de Struysz niet in de
openlucht kon worden opgesteld.
Burgemeester Peek zei verder nog
dat men in Den Helder het schip
wel binnen kon zetten. Heeft het
college van B. en W. sich nu wel
of niet van de huisvesttngs moge
lijkheden van hetschip in Den
Helder op de hoogte gesteld?
Bovendien als men in Den Helder
voor dit unieke schip, dat een waar
de vertegenwoordigt van ongeveer
€0.000 gulden, wel een afdak kan
bouwen, kan Schiedam dat dan
■niet? Nu is een prachtige toeris
tische trekpleister voor Schiedam
verloren gegaan. Den Helder gaat
pronken met Schiedamse struis
vogelveren (Redactie).
v';'r .v.-'-. v>'-".C;•;V'^-ffA
■Zkty':
(Van een onzer verslaggevers)
Banaal en interessant, boelend en afstotend. Is om beurten de film
CAROUSSEL VAN HET NACHTLEVEN, die in Monopole draait.
De filmmakers hebben schijnbaar niets onbeproefd willen laten om in
één unr een samenvatting te geven van het nachtleven zoals dat in alle
delen van de wereld voortbruiat. Of ze in hun opzet geslaagd itjju?
Achtereenvolgens waant de bioscoopezoeker zich in de nachtclubs van
Japan, Parijs. Singapore en Florida, om maar enkele voorbeelden te noemen.
Een Duitser heeft woensdag uit
café de Grot op het Broersveid een
zwarte stoel .ter waarde van 45
meegenomen.
MeJ. G K, van de Buys Ballotsin
gel deed, aangifte wan diefstal van de
hulpmotor van haar rijwiel. Het be
treft hier een zg. Berlni-eitje.
Op de Singel werd een loslopende
zandkleurige teef aangetroffen. Hij
werd overgebraent naar het asiel in
de zuster Annastraat. Het dier draagt
een zwart dekje.
in.
foor het eerst in dit herfts-
seizoen, was Rotterdam pas
goed gehuld in dikke mist. Las
tig voor het verkeer op het land
en het water. Maarwat kan
de haven toch een wonderlijke
bekoring hebben op zo'n mistige
ochtend. Heel vaag zijn de con
touren van de schepen; zwart
zijn de trossen die bijkans roer
loos boven het water hangen. Een
paar uur later zal de zon door
breken en is de hele haven een
feest van kleuren.
In de duisternis van de Bahama-
eilanden ziet hü toeristen kijken naar
de Llmbadaosere, In sommige clubs
van Amerika dansen negers in oer
woudtenue en in het hartje van Afri
ka komen de afwisseling zoekende
rijke lediggangers van de bigh-
S society een weekend naar een hotel
f op palen om de wilde dieren gade te
slaan, als ze daarvoor tenminste nog
genoeg geduld kunnen opbrengen.
rn Guadeloupe onderbreken oude
heren en jonge meisjes even hun
dans om te kijken hoe een knaap
iedere nacht van een hoogte van
150 voet tussen de rotsen in de
kolkende golven springt, na een
schietgebed voor een Mariabeeld;
en in de Equadorclub ziet de toe
schouwer de Dior-dansgroep bezig
aan een uitputtende dans.
In Singapore vergapen de mensen
van het uitgaansleven zich aan „de
vreugde van de slavernij", welke dans
door een bijna-naaktdanseres, gebon
den aan een van de spijlen van haar
kooi. wordt uitgevoerd; een groep
glimmende body-builders brengt een
zaal vrouwen in vervoerende verba
zing, terwyi elders bij de Chapel-bar
twee artiesten de bezoekers doen
griezelen door een Frankestein-
achtige eenakter voor te schotelen.
Al genoeg gezien? De film gaat
door. Op de showboot van de Mis
sissippi speelt een orkest in het
nachtelijk duister „There by the ri
verside". terwijl de opvarenden zich
naar de railing begeven omdat de
mensen aan de steiger zich ook niet
onbetuigd laten.
Striptcasedansei. worden of
schoon niet tot de uiterste conse
quentie wel in alle vormen uitge
voerd en de clubs in het Frans spre
kende deel van Canada tonen dat
ook daar de grondtoon van het nacht
leven „Frans" kan zijn. De can-can
is natuurlijk uitvoerig op het doek
verschenen en nu komt een corpu
lente zangeres tonen welke „grap
pige" effecten *e kan hereiken met
haar borstspieren
Ten slotte eindigt de film weer bij
het begin: in een. „exclusieve" nacht
club te San Francisco zitten in
doodse stilte alle nachtvlinders ge
spannen rondom een klok die ter
gend langzaam de seconden voor
twaalven aftelt. Klokslag twaalf
Op de Broersvest te Schiedam
werd gisteravond op het zebrapad de
61-jarige M. v. d. M. aangereden
door een bromfiets bestuurd door de
18-jarige winkelbediende G. v. d. D.
De voetganger was half op de baan
en zag de brommer aankomen. Hü
dacht dat de bestuurster ervan
stoppen, maar zij reed hem aan in
de rechterflank.
De bromfietsser viel en liep een
snijwond in het achterhoofd en ver
moedelijk een zware hersenschudding
op. De GG en GD vervoerde haar
naar de Noletstlchttng.
De voetganger liep geen letsel op.
een nieuwe
Op de Lange Nleuwstraat reed de
64-jari1?e automobilist C. v. d. V. uit
Groningen een scooter aan bestuurd
door de 21-Jarige Z. E. van 'Z. Beide
voertuigen werden licht beschadigd.
Op het volkstuincomplex aan de Zui
derparkweg in Rotterdam staan al
van dergelijke huisjes.
De bondsvoorzitster had nog een
ander beeld: men spreekt In zovele
kringen over het mooie van dc ont
plooiing van de mens. Maar, zo zei
de spreekster, als gezinnen in te
kleine huisjes wonen, dan is 't niet:
„Toe maar, Jantje en Marietje",
maar dan wordt het: „Jantje houd
je benen bij elkaar en Marietje, houd
je mond dicht".
Beter wonen is daarom een eis voor
al degenen, die nog „op de bon" moe
ten wonen en voor wie van de men
selijke ontplooiing niet veel terecht
kan komen.
We leven nog wel echt In een op
winstmaken ingerichte maatschappij.
De Softenonfabrikant denkt werke
lijk niet in de eerste plaats om de
gezondheid van mensen, als hü dit
middel maakt en aanprijst. HU wil
het verkopen en hij wil winst maken.
Dat zien wy, zei spreekster, overal
om ons heen. Waar komen wij de
mensen tegen, die hun werk inder
daad doen om diensten aan de sa
menleving, aan de medemensen te
bewijzen?
vrijdag
Bioscopen:
MONOPOLE: Caroussel van het
nachtleven. 2. g en 9.15 uur (18).
PASSAGE: 3 Sergeants, 2 en 8.15 u.
(14).
Ten toonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM: Schilderijen
van Mary Bauermelster met elek
tronische muziek van Karlhelnz
Stockhausen en anderen en schil
derijen van mjfc Ravens: dagelijks
van 10 tot 5 uur.
Diversen:
OPSTANMNGSKEEtK: ouderavond
Jan Llgthartschool, 7.45 uur.
IRENE: Vergadering Herv. Vrouwen-
enlging, 8 uur.
DE RANK: Ouderavond Burgemees
ter Verveenschool, 8 uur ft
MUSIS SACRUM: Feestavond Per- ft
eoneelsvereniglng Schrijver, 8 uur. ft
Onze wereld waagt nog om dien
sten van geheel andere waarde- Ik
bedoel, zei spreekster, de dienst aan
de vrede. We zijn zo knap geworden,
maar wij gebruiken dat verstand en
de resultaten ervan niet om er goede
dingen mee te doen.
Zo heeft de Party van de Arbeid
een rapport uitgegeven, dat heet „In
dienst van de Vrede". De wereld moet
naar gecontroleerde ontwapening.
Maar wij mogen niet buigen voor
chanteurs. In de Cuba-kwestie is dat
niet gebeurd.
,Zou de vrije wereld geen redelijke
kracht tegenover het communisme
kunnen stellen, dan zouden wy reeds
lang achter het IJzeren Gordijn zijn
opgenomen. Daarom kan het Wes
ten zich geen algehele ontwapening
iaten afdwingen.
De spreekster stond stil bij vele
vragen, die ook socialistische vrou
wen, ja, juist hen, beroeren. Zo dé
rassendiscriminatie, waartegen de
menselijkheid zich verzet. Zo dc on
derontwikkelde gebieden en volken
Iets kunnen wij doen, zei mevrouw
Van der Goes en iets doen we ook.
We hebben door onze geldinzameling
een vrouw uit Ghana in Nederland
kunnen laten studeren. Twee andere
vrouwen, uit Madagascar, studeerden
voor onze rekening in Israël en wij
hopen nog een vierde vrouw uit een
onderontwikkeld land studiemogelijk
heden te kunnen geven.
Op die manier dragen wij toch iets
bij om wat meer rechtvaardigheid,
meer menselijkheid en meer vrede in
deze wereld te brengen, besloot de
bondsvoorzitster.
Mevr. Mefiboom-Broersma heeft de
plotseling overleden bestuurster, me
vrouw Van Gelderen, herdacht, het
geen alle bezoekers staande in enkele
ogenblikken van stilte deden.
MAASSLUIS, (AND Woensdag
is de bouw va» het nieuwe water
voorzieningsapparaat van de ge
meente Maassluis aanbesteed. De
huidige watervoorziening bestaat uit
het aanvoeren van water met de wa
terboot Maasiandsluis, die dagelijks
haar water uit het Brielsemaasboe-
zem pompt. Na de gereedkomen van
de nieuwe installatie wordtdeze
waterboot overbodig.
De laagste Inschrijver was de fir
ma Kleiwegt e:- sa- uit Hc-dc van
Holland met 387535,De gunning
is aangehouden.
De superfisie van het te bouwen
pompstation en de reinw&terkelders
berust bi) het rijksinstituut voor
drinkwatervoorziening, welke ook
het geheel heeft ontworpen.
In verband met de te verwachten
groei van Maassluis wordt er ruimte
gereserveerd om de twee ontworpen
reinwaterkelders te kunnen uitbrei
den.
De directeur gemeentewerken te
Maassluis verwacht dat het project
begin 1964 wordt opgeleverd. De in
stallatie zal met een buisleiding aan
het Rotterdamse waterleldingsnet
gekoppeld worden.
(Van een onser verslaggevers)
Het college van B, en W. tn Bot
terdam acht het noodzakelijk, dat
met de grenswijziging in het Botlek-
gebied niet gewacht wordt op de in
wer'-.inglreding van de 'wet Openbaar
Lichaam Rijnmond'.
Het gaat hier om een (ingrijpende)
grenswijziging met Rozenburg en ge
ringe wijzigingen van de gemeente
Spükenisse, Geervliet, Heenvliet en
Zwarte waal.
B. en W. achten het voorstel van
GS tot wijziging van de gemeente-
grenz enin het Botlékgebied welis
waar onvoldoende maar toch geven
zü de raad in overweging GS te be
richten, dat Roterdam met hun
voorste] akkoord gaat, mits enkele
geringe correcties worden aange
bracht.
Verder wilen B. en W. Gedeputeer
de Staten verzoeken dat deze grens
wijziging afzonderlijk tot stand komt
en dat dus. zoals gezegd, niet moet
worden gewacht op de inwerkingtre
ding van de wet Rijnmond.
Ten slotte vraagt het college de
raad ermee ln te stemmen, dat B,
en W. een voorstel tot grenswijziging
voor de haven- en industriegebieden
op het westelijke en middengedeelte
van het eiland Rozenburg door hen
wordt voorbereid.
Aan ae maandenlange sluier van
geheimzinnigheid die over het lot
van. de verdreven volkstuinders heeft
gehangen is daarmee woensdag
avond een einde gekomen. Sommige
mededelingen werden door de tuin
ders met enthousiasme begroet, by
voorbeeld het feit dat de huurprijs
op het oude complex praktisch de
zelfde is als op het nieuwe.
Op de vergadering werd ook een
nieuwe vereniging van volkstuinders
voor het Beatrixpark opgericht met
een voorlopig bestuur. Het Algemeen
Verbond treedt op als overkoepelend
orgaan.
Een teer punt was natuurlijk de
verplichte modellen huisjes. De heer
J. 3. Schipper, hoofd van de Plant
soenendienst in Schiedam, liet dia's
zien van de huisjes, zoals die op het
nieuwe complex zuilen komen. De
huisjes worden gebouwd door een
aannemer. Zij krijgen een betonnen
fundering en een houten opbouw. Er
zijn zes verschillende typen, waar
van er drie in een grotere uitvoering
zijn te krijgen.
De dakbedekking is van ruberoid.
HET VRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie «o Administratie:
i 90 Tel. M796
Advertentie I.M
De Burgemeester der gemeente Schie
dam maakt bekend:
le. dat, ter voldoening aan artikel 10
der Onteigeningswet, een commissie uit
Gedeputeerde Staten der Provincie Zuid-
Hollend, Bijgestaan door de Hoofdlnye-
nteur-Dlrecteur van de Volkshuisvesting
en de Bouwnijverheid ln de provincie
Zuid-Hoiland en de Burgemeester, in
het gemeentehuls aldaar zitting zal
houden, op maandag,, 3 december 1962
te 10.30 uur, ten einde de bezwaren van
belanghebbenden aan te horen tegen het
plan van onteigening t.n.v. de Gemeente
Schiedam voor de aanleg en verbreding
van trottoirs aan de Dam en Korte Dam
to de gemeente Schiedam en nodigt be
langhebbenden uit om hun bezwaren,
ter plaatse en ure vermeld, mondeling
of schriftelijk aan genoemde commissie
mede te delen;
2e. dat de stukken, bedoeld in het
eerste lid van artikel 12 der Ont
eigeningswet ter voldoening aan liet
tweede lid van dat artikel ter inzage
van. een leder worden nedorgelegd ter
secretarie der gemeente, van 19 novem-
br 1962, totdat dc commissie haar werk
zaamheden bmr.cn de gemeente heeft
volbracht;
3e. dat het uitgewerkte plan van het
gehele werk. bedoeld in het laatste lid
van. artikel 12 van meergenoemde wet,
voor een leder ter Inzage zal ilggen ter
secretarie der gemeente Schiedam van
19 november 1962 totdat de commissie
haar werkzaamheden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van
het recht van zege!.
Schiedam, 13 november 1962.
De Burgemeester voornoemd.
J. W. PEEK
De opperviaktematen van de huis
jes variëren van 2,5 x 3 meter tot
4x4 meter. Het eenvoudigste huisje
kost bijna 1000. Het duurste 1700.
Een heel aardig huisje is te krijgen
voor 1385. Men kan de hui-jes in
eens betalen, of in 10 jat;, waarbij
dan rente komt. Zelf ian men de
kleur van zijn huisje bepalen.
In vnde dagen ontvangen
(ie v ders een brief, waarin
staat „-root het bedrag van de
schadevergoeding is, die het Benelux-
tunnelcomité voor hun oude huisje
en de vaste planten betaalt. "Woens
dagavond kon daarover nog niets
worden medegedeeld. Het totaalbe
drag dat wordt uitgekeerd is onge
veer 100.000.
Op het nieuwe complex is ook
plaats voor de tuinders, die een tuin
van Wiiton-Fijenoord in het Sterre-
bos bezaten. Voorts zuilen verschil
lende aspirant-volkstuinders die op
wachtlijsten stonden een tuin op het
nieuwe complex krijgen. Met totaal
250 tuinders is het complex vol.
Mensen, die niet van het oude
complex weg moesten, wilden toch
graag naar het nieuwe. Zij hebben
hun tuin geruild met bejaarden, die
graag op het oude complex wilden
blijven.
Van hef. aantal deelnemers op het
Beatrixpark komt 41 percent uit
Nieuwiant. Mensen dus, die geen
tuintje bij hun woning hebben en op
een flat wonen.
De gemeente staat garant voor de
betaling van de huisjes aan de aan
nemer. Zij, die dus him huisje in
tien jaar willen betalen, sluiten dus
een lening bij de gemeente.
Het ontcigeningsbedrag van het
oude complex wordt uitbetaald. Het
is dus niet zo, dat dit geid als start
bedrag voor de huur en de kosten
van een hnisje op het nieuwe com
plex wordt ingehouden. Er zijn vele
gevallen van schadevergoeding, die
de kosten van een nieuw huisje en
de huur van een nieuwe tuin dekt.
De tuinders zijn vrij in de keuze
van de gewassen die zij op hun
nieuwe tuin willen zetten.
Op de nieuwe tuinen zal door de
tuinders wat onderhoudswerk gedaan
wor-ien. Per jaar zullen de tuinders
zich ongeveer 10 uur voor de tuin-
dersgemeenschap moeten inzetten.
Wethouder C. Schooneveld was nog
even op de vergadering aanwezig.
Hü bracht dank aan het adres van
de raadscommissie voor advies, aan
de heer Schippers en aan zijn voor
ganger wethouder W. Kok. De ver
gadering stond onder leiding van de
voorzitter van de oommissie voor ad
vies voor de volkstuinen, de heer H.
C. van. Ruiven. De heer P, Visser,
voorzitter van het Algemeen Verbond
vertelde de aanwezigen het een en
ander over zijn vereniging en no
digde allen uit zich aan te sluiten.
Het nieuwe complex is al verka
veld. De plantsoenendienst is op het
ogenblik bezig met het aanbrengen
van beplantingen.
In de toekomst zal er op het com
plex een clubgebouw komen. Vanaf
de Parkweg zal het complex te be
reiken zijn via een tunneltje, dat
nog gebouwd moet worden. De kwa
liteit van de grond is, aldus de heer
Schippers, goed. De grond is minder
zwaar dan op het oude complex. Het
complex wordt voorzien van water
leiding met diverse tappunten. De
wegen zullen in het voorjaar of in
de voorzomer volledig afgewerkt zijn.
breekt een hels kabaal los van de
naar uitspatting hakende lieden
Het was te verwachten, want een
eenzame sandwichman heeft het de
hele dag ai lopen aankondigen: Tn
deze uitzonderlijke tent is het niet
alleen op 31 december, maar iedere
avond oudejaarsavond."
Enfin het is één van de vele ma
nieren waarop de uitgaande wéreld
de nachtelijke uren doodt. „Carous
sel van het nachtleven" heeft een
algemene indruk willen geven. In
kleuren op groot scherm. Het kan
zijn dat het de toeschouwer na eniep
tijd begint te duizelen.
Frank Sinatra, Dean Martin en
Peter Lawford in Passage in een
dolle western. Zij zün rauwe ser
geants, voor geen gevaar beducht,
gaarne vechtend, feilloos schietend'
in geen hinderlaag te lokken en sluw
als vossen, sterk als beren.
Z(j hebben af te rekenen met een
enorm leger van „geestdansers", eea
fanatieke Indianenstam, die van ver
over de bergen is gekomen. Bij hon
derden sneuvelen de Indianen tij
dens een gevecht in een eerst door
hen uitgemoord stadje.
„Sergeants 3" streeft ernaar om
humor en spanning te verenigen, het
moorden kluchtig, het kluchtige span
nend te maken. John Sturges heeft
het werkje geregisseerd.
Naar mün gevoel is de spot betref
fende het genre niet luchtig genoeg
Maar er zijn toch wel gekke scènes'
in de film, een vuistgevecht in een
„saloon" en een enorme afslachting
in het uitgemoorde dorp.
In Monopole (zaterdag en zon
dag) draait een weinig aantrekkelijke
film over een troep ruige houthak
kers: THE GUNS OF TIMBEBLAND,
Wie meent dat de vertaling van deze
film iets uitstaande zou hebben met
geweren en houtland heeft het mis.
De Nederlandse vertaling luidt: DE
NACHT DER VERGELDING.
Het groepje stoere houthakkers
met wie het beter is te eten dan te
vechten is slechts van één passie
vervuld: het vellen van bomen.
Dat hun meedogenloze kapwoede
funeste gevolgen heeft voor de
bodemgesteldheid interesseert hun
minder. Welnu, daarmee is de con
troverse tussen hen en de bevolking
getekend en het gegeven van de film
voorhanden.
Het dreigt iets gecompliceerder
te worden ais de eigenares van het
land een aantrekkelijke schone, die
zich aanvankelijk met hand en
tand tegen de troep houthakkers
verzet, verliefd wordt op de leider
van de groep.
Na heel veel gevechten, dynamlet-
explosies en een bosbrand, verlaten
de houthakkers ten sloote „goed
schiks" het land i»er trein. Als dan
ten slotte de jonge vrouw op het
laatste moment op de reeds rijdende
trein springt valt het doek. Een op
luchting voor de bioscoopbezoeker.
In Monopole te Lekfeerkerk
draait AANVAL OP HET GOUD
TRANSPORT". Deze film, waar het
nodjge bloed vloeit, speelt zich af
tijdens de Amerikaanse burgeroorlog
en verhaalt van de transporten, die
over 300 mijl langs routes uit Cali
fornia naar de „Noordelijken" plaats
vinden.
De ladingen-van de .postkoetsen,
waarmee het vervoer geschiedt, be
staan uit goud.
Het goud blijkt voor de oorlog, die
de Noordelijken tegen de Zuidelijken
voeren, van het grootste belang te
zijn.
Na veel verbeten strijd tot het ver
nietigen van de verbindingslijn en
de reorganisatie ervan ten slotte toch
een happy ending.
Over de. oprichting, de training, het
liefdeleven en het werk van het on
derdeel „Amerikaanse stoottroepen"
handelt in Monopole „Darbey's
Rangers". De oprichting is te danken
aan majoor William Darbey (James
Garner), De opleiding geschiedt door
de Engelse „Commando's" ln Schot
land. Het liefdeleven is waarachtig
niet zo gemakkelijk. En het werk is
zwaar en gevaarlijk.
Deze film van William A. Wellman
biedt dus velerlei. Hü is kinder'ijk
gemaakt, soms onbedoeld komisch en
door die kinderlijkheid ten slotte heel
onschuldig. STOOTTROEPEN IN
DE AANVAL heet de film in het Ne
derlands.
SCHIEDAM Geboren: Jacob zv P
van Buuren en h Bierhoff; Eliza
beth T dv A H Wendrich en L van
Wük; MArcelHnus M zv M Dikstra
en M A Vleaskens; Nicotine j w dv
N van der Lugt en C Bergwerff.
Overleden: J Groene woud 54 jr.
echtg van: A. Kleiman; J. P. Vlug-
man, 73 jr.
Coöp. tuinbouwveiling Baren-
drecht en Omstreken G.A., 14 nov.
1962.
Andijvie 3048 aanvoer 15.000 kg,
winterpeen 714, 4000 kg; prei 30
37, 4500 kg; selderij 69, 5000 bos;
knolselderü A 3235, B 2833, C 24
28, D 18—22, 6000 stuks; peterselie
712, 4000 bos; kroten 1421, 8500
kg; rodekool A 1621, B 1115,
30.000 kg; sav. kool geel 1119, 10.000
kg; sav. kool groen 1214, 5000 kg;
boerekool 1619. 5000 kg; spruiten
AI 54—61, BI 43—47, Cl 25—32, Dl
58—73, An 44—50, Bil 26—33, 75.000
kg; witlof AH 90—106, BIX 77—93,
15.000 kg; veldsla 80110, 500 kg,
uien 23—34, 30.000 kg.
Coöp. Centrale Veilingsve1
GA. te Gorkum van 14 nov.
Kropsla 1 13001400, id. IJ. -luii—
700 per 100 st; Stoofsla 25; Bospeen
13—28; Prei 33—36; Bloemkool I 45
—68, id. n 34—43, id. IH 11—27;
Kroten 521; Selderij 57—84; An-
dü'vie 733; Staaksnübonen 189;
Pronkbonen 30—94; Groene kooi 11—
16; Rode kool 919; Witte kool 39;
Knollen 5—10; Uien 2029; Boeren
kool 6—17: Witlof 2893; Peterselie
82; Tomaten 2543; Spruiten 23—
56; Knolselderü 1723.
Appelen: Allington Pippin 45—56
90 2053; Ellison'3 Orange 3048;
Glorie van Holland 4656 48 21—44;
Golden Delicious 78—82 5069;
Goudreinet. 45—62 44—53 25—50; Jo
nathan 50—71 44—49 19—53; Le-
moenappel 40—42 42 20—38; Lom-
barts Calville 5459 25—45; Notaris
appel 4143 2735; Sterappel 9—42.
Ingrid Marie 5658 41—46.
Peren: Beurré Clairgeau 4147
19—24; Bredero 31—36 19—35; Con
ference 34; Doyennë du Cornice 112
115 5681; Gieser Wildeman 8—40;
St. Rémy 24—26 7—24; XJsbout 23;
Zwündrechtse Wünpeer 21—28 7—
27; President Loutreul 4248 1122.
46 2039; Cox's Orange Pippin 65— ƒ0,85 per kg.
ROTTERDAM, 14 november. Aan
de Visafslag alhier werden van IJ-
muiden en elders 220 kisten verse
zeevis en 340 kg spiering aangevoerd.
Schol midd, ƒ4547; Schol klein
ƒ18—ƒ27; Kabeljauw gr. ƒ67—ƒ75;
Kabeljauw midd. ƒ60—ƒ65; Makreel
49—f 50; Zeehanen midd. 45—
ƒ52; Wüting ƒ32—ƒ45; Heek ƒ40-
42; Haring verse 33—37 per kist:
Lever 0,70—0,95; Spiering 035—
Een. is duidelijk sergeant, dat ziet
u aan de strepen. Ze vermaken zich
wel die drie sergeants.
„Het loopt met deze verdachte
steeds weer mis; hij zal harder aan-
dagmorgen de officier van Justitie
over de 33-jarlge matroos P. B„ die
gepakt moeten worden," dat zei dins-
de eigenaar van het schip waarop
hü voer voor 150 zou hebben besto
len. Hp eiste tien maanden met af
trek, waarvan vier voorwaardelijk.
Al in 1948 was B. ter beschikking
van de regering gesteld en in de in
richting te Avereest te verpleging op
genomen. Enkele keren had men. hem
mei proef verlof gestuurd, maar dat
was elke keer mislukt. Ook nu was
hü met proefverlof. Hü had bü de
schipper werk gevonden en het was
een tüdje goedgegaan, maar toen de
schip.er en zün vrouw gedurende het
weekeind inkopen waren gaan doen,
hai hü zich aar, liet geld vergrepen,
nadat hü in verschillende cafés min
stens dertig glazen bier had gedron
ken.
Uitspraak over veertien dagen.
