Rechter neemt gevaarlijk
knutselwerkje in beslag
Militair kon door bodem
auto straatstenen zien
Dieptepunt in bestaan SG
was tevens hoogtepunt
Directeur geeft taak
over aan opvolger
VORST!!
Pieterman NV boekt
flinke omzetstijging
Schiedam ondervindt
on
van vorst
fSs 2rV£e"fdrasen"2e'2lJn rader-De "0l"'e S5
Kerstboomverbranding
gaat toch door
wmm
Jongetjes lopen
onder auto
Autobrand met
sneeuw geblust
Reeuwijk knapt
bet zelf op
Vrachtwagen op
stoep en door
winkelfront
j. j. be mm
iSGHIEDAMSEi
ZMiiras
chiedamniers
j elkaar
onder
Natuurgenot houdt
lezing over licht
Lu Weissen Rössl
voor NW-leden
Burgerlijke Stand
Nieuws van de
P v tlA-V ro uw en bun d
Bij Hoofd bègon schip te zinken
Medewerkers IXAY
nemen afscheid
Kapitein berispt
wegens aanvaring
Visafslag
HKT VRUE VOLK DONDERDAG 3 JANUARI 1963
(Van een onzer verslaggevers)
De jeugdige J. G. ujt Schiedam heeft wat Je noemt goud in zijn vingers Van de meest
r^V^gen.Weet hl3 n°g 06 fÜnste gebruiksvoorwerpen te makenZoookvaï et
ff f Het werd een Prachtig dolkmes van formidabele afmetingen. „Als je er maar geen
eens en nam J. G. zijn dolkmes af.
PAGINA 4
Nog een hobby
Een aardige hobby koesterde ook
de 13-jarige dienstplichtig militair
Van B. uit Vlaardingen en wel het
opknappen van oude wagentjes. Sneu
was alleen, dat hij voor 650 een
wagentje had gekocht met een stel
versleten banden, een doorgeroeste
chassisbalk en een doorgeroeste bo
demplaat. Zo doorgeroest was die
bodemplaat zelfs, dat de politie het
niet onwaarschijnlijk achtte, dat de
bestuurder met stoel en al door de
plaat zou zakken. „Ja, je kon de
straatstenen zien", gaf verdachte toe.
Verblind
Sprong
Dezer dagen 'rregen de Sehiedamse verenigingen een briefje
van de scheidende directeur van de Sehiedamse Gemeenschap
in hun bus. Daarin bedankte de heer P. Groenendaal de ver
enigingen voor de prettige samenwerking en introduceerde hij
zijn opvolger de heer A. Pfeifer, die tot 1 januari assistent-di
recteur was geweest.
Noodgeval
Ook in noodgevallen mag men de
maximumsnelheid niet overtreden.
Tegen een chauffeur uit Den Haag,
die door de bebouwde kom van Maas
sluis 60 km had gereden, omdat zijn
passagier naar een familielid toe
moest dat op sterven lag, eiste mr.
Franken dan ook een boete vaa 20
of vier dagen hechtenis en mr. Cos
deed er 5 af.
Zag het niet
Toen de chauffeur J. J. Fr. X. uit
Maassluis op een dag in november
met zijn enorme truck met oplegger
vertrok uit Maassluis was hij even
vergeten, dat er voor zijn wagen een
Dir.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam begint nu ook de ongemakken van de aanhouden
de vorst te kennen. Een trein uit Vlaardingen bleef woensdag
morgen van vijf voor negen tot vijf over negen stilstaan bij de
overweg op de Nieuwe Damlaan, Hoewel de trein niet op de
overweg stond bleef de automatische halve overwegboom ge
sloten. Deze immers, wordt door de trein bediend.
Zoetermeer
Ooslerwolde
Woensdagmorgen moest hij zich voor het Sehiedamse kan-
tongerecht verantwoorden voor het gevaarlijk stok speelgoed.
„Het Is niet alleen maar een aardig stukje huisvlijt", vond de
kantonrechter, mr. P. B. Cos, „als je gekke dingen doet is het
een levensgevaarlijk wapen".
Enhier dan het laatste nieuws
over oiize Sehiedamse Klapekster, de
zeldzame gast, die ua.mpra.ter op de
morgen, van Nieuwjaarsdag in. de
Plantage zag. Uamprater neejt nog
geen mensen gesproken, die net dier
ook heboen gezien. De uetcenae
scnieaumse vogelkenner, de neer a.
ue jong uit de ai rui it a van ooinis-
su aai veneuze in schieuuM nog
nooit een Klapekster te neouen ge
zien. ue bewuste nieuwjaarsmorgen
luta nij een wandeling gemaaKt aoor
het Uieneuos. ue n,rumsvogets en
Koperwieken wu, ai weer vertroK-
Jcta. ue kou uiut nen va meien naar
nieuwe zuiaeujke voedsetgeuieaen.
ao A weer es, ue secretaris van de
Neueruutuse veietugmg tut nescner-
vimg vu.it vogels venelde aai Klap
eksters ui ntaenaud aas bivedvuyel
Hoe tanger /toe zeiuzumer worden,
uai is te vermaren uit net jett uai
het een vogei is die een groot terrein
vuur zien, opeist- en aan net uejst
woeste iieiuecerreiiien, waar geen
tantes doorneen pioegen oj scniet-
oe jeningen, waraen gehouden oj
huizen worden geuuuwa.
cint jaa nuoraen er m de winter
wei wat gezien ui het westelijk aeei
van ons uina. Ze zijn aan op zwerj-
tretc fiat wn zeggen dat ze treKKen
zonder uepaala uoei, maar rusteloos
van ae ene aag op ue andere zien.
verplaatsen, net Kan aaaroij oesi
zijn aat ze weer terugnomen. Voor
onze Sehiedamse Kuipeivsier hopen
wc daar maar op.
net voeasei bestaat in de winter
voouiarneujn ua meute vogels, inde
overige inuunuen ook insemen, rui-
yeu.iSi.en en muizen.
net ts nu eciu wel nodig, dat de
vogeis waraen oijgeuoega. Zwanen
gauzcii en eenden m ae parken- en
zo a aol'ouj niet orood. voor maïs en
zo zorgt ue gemeentelijke plantsoen
dienst wei.
den vergelen groep vormen de
watervogeis, aie vunen de stad le
ven, zouis meerkoeten, m andere
Sicueu ;woraeit ai uoederaeties ont
ketend. ue jeuga gaai van nuts naar
nuts om oruoa op te haten.
Veel piezier Kunt u oeteoen door
olienoten aan een druaaje te rijgen
en zo'n rist tn ue cum oj op net
balkon, te nangen. Voorat mezen
manen aaar ancn gebruik van.
ook Kaasrestjes en zonnepitten
zijn oijzoitaer weucotn. Voor een lut-
tetö zeven stuivers zijn in de dieren-
unnkets vetooiien te koop. Hangt u
er zo een ouiten dan worden die
zeven stuivers al direct beloond. De
zangvogels zijn er gek op.
Pas wel op dat geen katten op de
voerplaats kunnen komen en zet ook
een ondiep bakje met water neer.
Bij vorst hebben de vogels ook dat
broodnodig
DAM PRATER
Eti hij vonniste verbeurdverklaring
van het produkt van vele uren slij
pen en zwoegen en een boete van
15 o£ drie dagen hechtenis. De offi
cier had zich er niet minder mals
over uitgelaten en conform geëist.
Toen hjj op 12 september door de
politie voor deze „rijdende doodkist",
zoals mr. Cos het geval noemde, was
verbaliseert!, bleek dat bjj ook niet
in het bezit was va<n een rijbewijs.
Hij was wei geslaagd voor zijn exa
men en had het formulier aange
vraagd, maar het was nog onderweg.
Mr. Franken eiste voor het rijden
zonder rijbewijs een boete van 15
of drie dagen hechtenis en voor het
wrak 30 of zes dagen hechtenis.
„En dat is, gezien de toestand waarin
het wrak verkeerde een relatief lage
boete", voegde de officier eraan toe.
De wagen werd aan het verkeer ont
trokken. Mr. Cos was het geheel met
de officier eens.
Op de Holierweg bij Vlaardingen
had op een avond in september de
48-jarige Dejftse ingenieur J. K. met
vol licht gereden en daardoor zijn
tegenligger, een scooterrijder ver
blind. Deze slipte en zijn duo-passa-
giere belandde op het wegdek. Een
aanrijding had verdachte dus niet
veroorzaakt en zelf verklaarde hU
ook van de scooter niets te hebben
gezien.
motorfiets stond geparkeerd. Vanuit
de cabine was die motorfiets niet te
riem Het gevolg was, dat na de over
reding de motorfiets een beziens
waardigheid werd: volkomen ver
nield.
„In dit geval was het een motor
fiets. maar het had een kind kun
nen zijn", meende mr. Franken en
hij eiste 15 of drie dagen, waarbij
mr. Cos zich aansloot.
Een dergelijke grote wagen als in
de voorgaande zaak genoemd, bereed
de 22-jarige chauffeur D. V. de P.
uit Montfoort. Op 13 september was
hij ermee naar Schiedam en by een
keermanoeuvre in de Burgemeester
van Haarenlaan zag de wielrijdster
J. M. H.-R. zich zo in het nauw ge
bracht, dat zy om een aanrijding te
voorkomen van haar flets afsprong.
Het vrijwaarde haar voor een aanrij
ding, maar ze kwam zo ongelukkig
terecht, dat zij haar been brak.
De officier meende dat er wel de
gelijk verband bestond tussen het van
de fiets afspringen van mevrouw H.
en het wegrijden van de chauffeur
en eiste een boete van 40 of acht
dagen hechtenis. Ook mr. Cos vond
een en ander wettig en overtuigend
bewezen en ging akkoord met de eis.
/Van een onzer verslaggevers)
Ms en weder dienende, gaat de
kerstbomenverbranding vanavond
toch door. Het feest begint om halt
acht op de zandvlakte in het Sterre-
bos bij de Admiraal de Ruyterweg.
Het festijn werd gisteren op bevel
van de brandweer afgelast Jn verband
met de verwachte storm.
(Van een onzer verslaggevers!
Aquarium- en terra rlumvercnidrmg
Natuurgenot in Eigen Huis organi
seert op 9 januari de derde lezing
in de serie over aquariumverlich
ting.
De heer Heijneman zal nu in het
bijzonder de invloed van het licht
op aquariumplanten behandelen.
Een en ander wordt geïllustreerd
met dia's. De lezing is toegankelijk
voor leden en belangstellenden en
begint om 8 uur ln de benedenzaal
van De Amstelbron. Op 15 februari
viert Natuurgenot in Eigen Huis het
25-jarig jubileum.
(Van een onzer verslaggevers)
Vrijdagavond organiseert de NVV-
bestuurdersbond in Schiedam een
voorstelling van de operette lm
Weissen Rössl in gebouw Musis
Sacrum. Aanvang 8 uur. Medewer
king verlenen de Haagse Opera- en
Operettezangers. De toegang is voor
leden van bij het NW aangesloten
organisaties gratis.
In het Gemeente Ziekenhuis te
Schiedam slaagden voor het op 27
december gehouden examen voor de
aantekening kraamverpieging: zr. L.
V. de Palm, zr. X. M. Philips en zr. A.
Voogt.
(Van een onzer verslaggevers)
Eigenlijk een merkwaardige zaak, Een man, tllc bijna vijftien jaar hel
Sehiedamse verenigingsleven in al zijn geledingen en meer dan dat heeft
gediend, bedankt die verenigingen bij zijn afscheid. Het is tekenend voor
de bescheiden mens Groenendaal dat hij dat doet; tekenend ook voor zijn
organisatietalent en spreekvaardigheid dat hij een. officiële huldiging tot
nog toe heeft weten tegen te houden.
Reken maar dat daar binnenskamers wat over te doen is geweest. Op 12
januari zal de heer Groenendaal er echter toch aan moeten geloven. Een
kleine huldiging staat op het programma. Waar, wat en hoe is nog niet be
kend, maar die huldiging komt.
Hij heeft een hekel aan elk offi
cieel gedoe. Penningen, medailles en
oorkondes zijn hem een. gruwel. Toen
de katholieke leesbibliotheek veertig
jaar bestond kreeg hij als mede-op
richter van die bibliotheek een pau
selijke onderscheid ing Pro Eclesia er
Regia. Het lintje zit op zijn zondagse
pak. Hij wil de mensen die hem de
onderscheiding hebben uitgereikt
niet voor het hoofd stoten, alleen
daarom.
Advertentie lM.
Maatregelen l.t van vorst-
schaiie ajui warmwaiertoestehen en
meters in niet vorstvrlj te houden
ruimten.
De directie van de Technische Bedrij
ven venookt ons het volgende mede te
delen:
Teneinde een ongestoorde levering van
gas, water en elektriciteit te bevorderen
en vorstschade aan meiers en toestel
len, die voor rekening van de verbrui
kers moeten worden hersteld, te voor
komen wordt op het volgende gewezen:
Volgens de verordeningen moet boven
de watermeterput een luik zijn aange
bracht en zijn de verbruikers verplicht
do OAS- en .WATERMETERS ardoende
ta beschermen tegen vorst door mid
del van krantenpapier, droge doeken of
droog stro.
Om bevriezing van gaskeukengeisers
zoveel mogelijk te voorkomen verdient
het aanbeveling vóór de nacht en tij
dens de uren, waarop zij niet worden
gebruikt, het gedeelte waar de bedle-
ningskranen zitten met behulp van
kranten of droge doeken te omwikke
len. Van te voren wordt nog even
warmwater getapt, waardoor toestel en
Inhoud op een hoge temperatuur zijn
gebracht: daarna wordt de aansteekvlam
uitgedraaid, ook Indien men tot aftap-
ping van de waterleiding ln huis over
gaat, dient, na het openen van de hel
de kranen van het toestel, de omwikke
ling toch te worden aangebracht. Al
vorens het toestel weer in gebruik te
nemen, verwijdert men de omwikkeling.
Ook grote gosgelsers; die ln niet vorst-
vrfj te houden badkamers zijn opge
steld, worden zoveel mogelijk afgetapt.
Ten aanzien van elektrische heetwater-
toestellen wordt opgemerkt dat deze
zolang met heet water gevuld geen
bescherming tegen vorst behoeven. Voor
het efsluiten en leegtappen van water
leidingen raadplegen men de bij het
toestel behorende instructiekaart.
Daar bU vorst veel extra-werkzaamhe
den ontstaan zal men om wachten
te voorkomen goed doen reeds thans
de afsluiter bij de watermeter op gang
baarheid en dichtheid te beproeven;
functioneert deze afsluiter niet dan
Humoristische noot in deze
trieste affaire: De vrouw van de
autobestuurder had zelfs uitgeroe
pen: „Kfjk uit, ik geloof dat ér een
koe op de weg ligt". En dan be
grijpt u wel, edelachtbare, dat ik
die scooter echt niet gezien heb".
Al met al waren de officier en de
rechter het roerend met elkaar
eens: Verdachte heeft een ongeluk
veroorzaakt door zijn tegenligger te
verblinden: 30 of zes dagen hech
tenis.
GEBOREN: Marianne dv J SU-
rier en S A van Rosmalen; Freerk zv
J Geurts en J K Mol; LrCendert zv L
Noordegraaf en M J C E Asehman;
Jacqueline Annemarie dv J Vlsscher
en J N Nekeman; Hans zv C J de
Wit en C J Helbers; Gerarda C M dv
G T van der Drift en E G W Meijer;
Frederikus J M zv G T van der Drift
en E E G W Meijer; Monica M dv A
J Oosthof en M C W Net.ten; Harry
zv H G U Stoker en E van den Bout;
Cristoffei zv C Douma en G M Brök-
ling; An ja dv J de Kok en h Murk;
Pieter I J zv P C H de Haan en M A
van der Veer; Stoswitha dv J Moewis
en C P van HeitenMaria E dv H A
van der Linden en J van Vliet; Hen-
drikus J zv C H Engelchor en H J
van Gorp; Weijert M zv M van der
Kaaden en P A de Vries; Arte zv A
van de Vorfle en M A Touw.
OVERLEDEN: J de Waard 60 jr;
C J L van der Walle 72 jr; C M Ron-
teltap 55 jr echtg van C J Weber; A
Klanker 88 jr weduwe van: A Broxks
J Hagen 77 jr; M C Lorwa 87 Jr.
De scheidende en de nieuwe
directeur. De heer P. GroenerC-
daal is praktisch vaitaf de op
richting directeur vanhde Sehie
damse Gemeenschap. Tot voor
twee jaar deed hij al het werk
alleen. Toen kwam de heer A.
Pjeijer het SG-bureau verster
ken. Een van zijn taken was en
blijjt de eindredactie voeren van
het. maandblad van de SG. Per
1 januari werd de heer Pjeijer
benoemd tot directeur.
De heer Groenendaal, die op
31 december 65 jaar is gewor
den, zal men echter nog dage
lijks op het bureau van de SG
kunnen vinden. Het werk van de
SG is in de loop der jaren zo
gegroeid, dat. een man het be
slist niet meer aj kan.
(Van een onzer verslaggevers)
Donderdag 10 januari wordt er
voor dc leden van de Vrouwengroep
van de PvdA in Schiedam een huis
kamerbijeenkomst gehouden bij de
secretaresse, Graaf Florisstraat 79.
Aanvang 8 uur.
Voor het congres van de Vrouwen
bond, dat op 16 en 17 januari Sn
Den Haag wordt gehouden zijn bij
de secretaresse nog gratis toegangs
bewijzen verkrijgbaar.
De Vrouwendag die op 28 novem
ber geen doorgang vond, wordt nu
gevierd op 23 januari.
(Van een onzer verslaggevers)
„In het bijzonder in de sector „Technisch glas" is er in 1962 sprake
geweest van een flinke omzetstijging." Dit blijkt uit het jaarverslag
van Glasindustrie Pieterman N.V. te Schiedam, dat de directie
van dit bedrijf op de gebruikelijke nieuwjaarsbijeenkomst, voorlas.
wende men
huiseigenaar.
zich tot Installateur of
DONDERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: Penny de katoenpluk-
ster, 2 en 8 uur (18).
PASSAGE: De overval, 2 en 8.1S uur
Oiversen:
3TERREBOS: Adm. de Ruyterweg:
Kerstboomverbranding, 7.30 uur,
VRIJDAG
Bioscopen
MONOPOLE: De drie Stooges en
Hercules, 2, 7 en 9.1S uur (14
PASSAGE: De Overval, 2 en 8.15 uur
(#4.).
Diversen:
BETHELKERK; Filmavond NV3H.
8 uur.
IRENE: Filmavond CEFA, 8 uur.
De Gemeenterelniglng werkt met
man en macht (150 man extra-
personeel Is Ingeschakeld) om de
straten sneeuwvrij te maken. De
openbare lagere school op de Nacn-
tegaallaan was onbereikbaar. De
sneeuw was opgestoven tot een me
ter hoogte.
De Harreweg in Kethel was even
eens on begaanbaar. Woensdagavond
<s men hier de sneeuw met een bull
dozer te lijf gegaan. Vanmorgen
moest mem met het werk doorgaan.
Het 134 ton metende motorschip
Vios dat voor het Hoofd lag, dreig
de woensdagmiddag te zinken,
Juist onder de waterlijn was de
huid van het schip stukgevroren en
ae Vios dreigde daardoor te zinken.
De brandweer pompte het schip zo
ver leeg, dat de scheur boven water
kwam. waarna ze gedicht kon wor
den.
Aan boord bevond zich de schip
per, de heer Adr. Kattouw. De la
ding bestaat uit vaten smeerolie.
BfJ een wal: in dc poldervaart
vroren een groot aantal meerkoeten
en eenden op het ijs-vast. Na veei
moeite kon de politie de vogels be
vrijden, Vandaag worden ze bijge
voerd door de Dierenbescherming.
Door deze omzetstijging was heit
mogelijk de kostenverhoging op te
vangen, zodat het eindresultaat on
geveer gelijk is aan dat van 1961. De
afdeling „Wetenschappelijke Instru
menten aldus gaat het jaarverslag
verder, „vertoont een omzetstijging
en heeft bevredigend gewerkt.
Ook de afdeling .Export" meldt
gunstige resultaten, die te danken
zijn aan de steeds uitbreidende ex
port naar Duitsland en België.
Voor de komende jaren staan be
langrijke verbouwingen op het pro
gramma en men is van plan om een
aantal machines aan te schaffen
voor de verdere rationalisatie en me
chanisatie in de afdeling geslepen en
verzilverd glas.
(Van een onzer verslaggevers;
Op de Van Beethovensingel te
Vlaardingen staken woensdag ecu
8-jarige en een 10-jarige jongen de
rijweg over zondèr op het verkeer
te letten. Zij liepen tegen de voor
zijde van een passerende auto.
Alleen de 10-jarige werd licht ge
wond. Hy liep een buil op aan zijn
hoofd.
(Van een onzer verslaggevers)
Door kortsluiting ontstond woens
dag brand onder de motorkap van
een personenauto, die geparkeerd
stond op de Schiedamsewcg te
Vlaardingen.
Met sneeuw kon het vuurtje spoe
dig worden geblust. De brandweer
behoefde dus niet op te treden. De
auto liep enige schade op.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
b.g.g. uitsluitend Redactie
Tel. 60147
N.V. Hardglas te Zoetermeer,
waarvan de medewerkers deze
nieuwjaarsbijeenkomst. bijwoonden
heeft ook een omzetstijging geboekt.
De vraag naar gehard glas dat de
veiligheid verhoogt, groeit gestadig.
De voortgaande automatisering bij
de produktie speelt een belangrijke
rol bij de beheersing van de kosten.
Bovendien, zo jogt de directie in het
jaarverslag, verbetert onder invloed
hiervan de kwaliteit.
In 'de loop van het verstreken jaar
heeft N.V. Hardglas een aangren
zend bouwterrein ter grootte van
3000 vierkante meter kunnen aan
kopen. Men wil deze grond gebrui
ken voor de bouw van opslagruimte
en kantoor-accommodatie Zodra het
terrein verder is ontsloten door dc
aanleg van een weg begint men met
de verwenzeiyking van een en ander.
De fabriek In Oostcrwoide (Fr) is
in 1962 gestart met de produktie van
huishoudelijk glaswerk. In het pand,
dat ln 1961 ln gebruik is genomen,
werken nu vijfendertig man.
Na een aanloopperiode ls de omzet
de laatste maanden kostendekkend
geweest. Wanneer een en ander naar
genoegen verloopt, is dit Friese be
drijf spoedig aan uitbreiding toe.
REEUWIJK Velen gaven woens
dag gehoor aan de oproep van Ue
waarnemend burgemeester, wethou
der H. G. D. Coppens om de straten
weer begaanbaar te maken. Tiental
len scholieren en een kleine veertig
„groten" bonden de strijd aan met
de sneeuwmassa's.
Vooral op de Middelburgseweg
kostte het echter veel moeite om de
sneeuw vaak een meter hoog
te verwijderen, maar tegen de avond
was men er toch in geslaagd alle we
gen vrjj behoorlijk begaanbaar te
maken. Van hoog tot laag, van bull
dozer tot schop had men zijn
„sneeuwplicht" gedaan.
Hoe kwam deze zoem uit eon zeer
oude Sehiedamse familie, handels
man van beroep in de Sehiedamse
Gemeenschap berecht? Heel onopval
lend heeft men hem er in gesmok
keld en dat was voornamelijk het
werk van zijn grote vriend Piet Al
berts, thans burgemeester van Ruc-
phem, een plaatsje in Brabant, met
voor de komst va-n Alberts een over
wegend asociale bevolking.
Op 22 mei 1948 werd de Sehiedam
se Gemeenschap opgericht en een
van haar voornaamste taken toen
was het organiseren van de
stadsfeesten in 1950 voor de viering
van het 750-jarig bestaan van Schie
dam. PletAlberts vroeg dc heer
Groenendaal de organisatie van die
feesten op zich te nemen en toen
werd hij gelijk maar lot directeur
benoemd.
Dat betekende al het werk van het
dagelijks bestuur voorbereiden, de
correspondentie verzorgen en mee
werken aan de schouwburgplamnen.'
Het kantoor van de Sehiedamse Ge
meenschap was gevestigd Nieuw-
sbraat 12. in een stoffige kamer van
Sursum Corcia. De inventaris bestond
uit een stoel, een tafel en een oude
schrijf machine.
De SG kwam op gang. Men werkte
aan een maandblad, aan de sdhouw-
burgplamier, en de st actefeesten 1950
werden een groot succes. Dat on
danks het feit dat er met een scha
mel klein kapitaaltje gewerkt moest
worden.
1 „We begintijd was eigenlijk niet
zo moeilijk," vertelt de heer Groe
nendaal ales kon, alles lukte, door
het enorme enthousiasme, waannee
iedereen zich toen voor de zaak in-
zotte. De tijd was anders. We organi
seerden vakantiefeesten, waarbij 7.000
Schiedammers de polonaise liepen
achter de Ramblers aan. Toen was
er behoefte aan een vakantlefeest.
De mensen hadden geen geld om
met vakantie te gaan. Nu wel.
Nu is het vakantlefeest een tradi
tie geworden. Maar wie ls er in
augustus in de stad? Muziekkorpsen
zijn niet compleet. Balletgezelschap
pen zijn niet te krijgen, de, mensen
zijn gelukkig de stad uit. Een behoef
te is traditie geworden. Reden om
echt feest te vieren is er niet meer.
Daarom is het zo moeilijk om een
goed vakantlefeest te vieren en te
organiseren.
He t organiseren van het vakantle
feest vindt de heer Groenendaal
maar een bijzaak in de taak van dc
SG. De taak van de SG ls nog de
zelfde als die zij had bij haar op
richting: het culturele leven in
Schiedam stimuleren en tenminste
in het verenigingsleven de zuiltjes
omverhalen.
Als voorbeeld noemt hij het Ju
bileum dat de Arbeiderszangver-
eniglng Excelsior op 13 november
vierde met een uitvoering van alle
Sehiedamse toren in de Grote
Kerk. Naast die uitvoering hield
de vereniging een receptje, natuur
lijk. Groots was de uitvoeaóng.
Stimuleren ook door het ontwer
pen van een nieuwe subsidieregeling
voor het verenigingsleven. De ge
meente betaalt. Het zal echter maar
weinigen bekend zijn dat een be
langrijk deel van het' work door de
heer Groenendaal werd verzet.
Schiedam is sinds de oprichting
van de SG veranderd, de taak van
de SG is eender gebleven. De organi
satievorm is wat veranderd. Zo wer
den de verenigingen van contribuan
ten tot donateurs en tonden er ook
personen als donateurs worden inge
schreven. Het lijkt een onbelangrijk
verschil, maar het is ontzettend be
langrijk gebleken. De verenigingen
heben het gevoel dat ze erbij horen
en niet dat ze worden beknibbeld.
Nu zijn er zelfs politieke pjartyen
en een evangelisatiecommissie lid
van de SG.
Niet alleen de verenigingen binden,
maar ook de individuen. Alle nieuwe
Schiedammers, al die Rotterdamse im
port moet omgevormd worden tot
Schiedammers. Niet omdat Schie
dammers andere mensen zouden zijn,
maar omdat die import in Schiedam
is komen wonen en er ook by hoort.
Lukt het niet dan wordt Schiedam
een cultuurarmc stad, een woon-
woestijn.
Onvermijdelijk in elk interview is
de vraag: „Wat vindt u nu het
hoogtepunt in de achter u liggende
periode?"
Het antwoord is verrassend: „Het
afstemmen in de raad van het plan
om een schouwburg te bouwen.
Maandenlang hadden we week in
week uit vergaderd. De plannen wa
ren prima. Op 28 oktober 1959 wer
den de plannen in de Sehiedamse
raad verworpen. Niet omdat dc plan
nen niet goed zouden zijn. maar om
dat de KVP ruzie had met de PvdA.
De katholieken stemden tegen, want
de PvdA stemde voor.
De christelijke partijen stemden uit
principe tegen. De zaak was verlo
ren. Toen dachten we dat de dood
steek aan de SG was toegebracht,
maar het kind bleek nog te leven.
Dat was enorm fijn. Te zien dat het
allemaal nog kon, dat we gewoon
tonden doorgaan met ons werk. Het
was een dieptepunt waar andere ge
meenschappen aan kapot zouden
gaan. De Sehiedamse Gemeenschap
niet en daarom was het ook een
hoogtepunt."
(Van een onzer verslaggevers)
Met een knal alsof cr een granaat
insloeg, sneuvelde woensdagmiddag
omstreeks vier uur bet pantsergla
zen winkelfront van het kledingma
gazijn Smoorenburg in dc Sehiedam
se Hoogstraat. Het gebeurde doordat
een vrachtauto van do Coca-Cola de
stoep opwipte en tot stilstand kwam
in dc winkel. Persoonlijke ongeluk
ken deden zich niet voor, wei werd
een etalagepop beschadigd.
Het pantserglas werd versplinterd
tot duizenden kleine scherfjes. Later
heeft men deze nog opgeraapt tot
zelfs achter uit de zaak. Een gedeel
te van het glas bleef op zijn plaats
zitten en bood dezelfde aanblik als
een gesprongen autovoorruit. Hoe het
ongeluk kon gebeuren, is vooralsnog
een raadsel. Waarschijnlijk is dé
dikke sneeuw-blubberlaag ln de
Hoogstraat er de oorzaak van.
De chauffeur, de heer A. de Ko
ning uit Rotterdam, wilde een wagen
van de gomeenterelniging passeren
en kwam daarbij met zijn llnkerwic-
len tegen de trottoirband aan, stap
voets in de eerste versnelling. Op
eens werd het stuurwiel hem uit de
handen geslagen en voordat hij er
erg in had stond de wagon stil legen
dc marineren pul van de winkel.
De heer De Koning heeft voordat
hij met passeren begon even'gewacht
totdat enkele voetgangers die tussen
zijn auto en de v/inkelruit Hepen weg
waren. Het voetpad ter plaatse is erg
smal.
Evenals dc voetgangers heeft een
verkoper van de winkel, dc heer P.
Mous, van geluk mogen spreken. Op
het moment van het ongeluk bevond
hij zich met twee klanten voor ln
de winkel bij de straatkant. De deur
waar hij bij stond is echter gespaard
gebleven.
De schade aan de pui bedraagt
ongeveer 1700,de firma is niet
verzekerd voor glasschade. Het zal
waarschijnlijk enkele maanden du
ren voordat de pul weer in zijn oude
staat is teruggebracht. Het pantser
glas is afkomstig van een Belgische
firma met een overlopende order
portefeuille.
(Van een onzer verslaggevers)
Deze dagen nam de lieer N. Guis
na 49 jaar afscheid van de HAV
Bank.
's Morgens had op liet hoofdkan
toor het afscheid van dc binnen
dienst piaats, waarbij de hoofddirec
teur, de lieer G. IV. van Bergen IVa,'-
raveu, zich in zeer waarderende
woorden tot de scheidende Chef van
de Organisatie Buitendienst richtte
en een geschenk omder couvert aan
bood. Ook namens collega's en mede
werkers ontving de heer Guis ca
deaus.
's Middags kwamen zeer vele, in
specteurs en agenten naar Restau
rant Europoort om de heer Guis de
hand te drukken, waarbij hij lovend
werd toegesproken en hem wederom
geschenken werden aangeboden.
Tevens vond het afscheid plaats
van de heer Van Duyn, van de afde
ling Volksverzekering, die na 39 jaar
cie Bank met pensioen ging verlaten.
Hij werd op het hoofdkantoor harte
lijk toegesproken door de heer Van
Bergen Walraven en ontving een ge
schenk onder couvert, terwijl ook zijn
collega's en de afdeling volksverzeke
ring zich niet onbetuigd lieten.
De Raad voor de Scheepvaart heelt
de kapitein van het motorschip Bcr-
kelborg, H. V. uit Egmond aan Zee,
gestraft door het uitspreken van een
berisping.
Op 21 september 1961 was yjn
schip bü de noordoostelijke ingang
van de Boningsheven te Rotterdam
in aanvaring gekomen met een ge
sleepte tankllehter. De Berkelborg
(397 brt.) toebehorende aan E
Wagenborg te Delfzijl voer onder
loodsaanwijzing. Volgens het oordeel
'van de raad is deze aanvaring ie
wijten aan onjuiste navigatie van de
ROTTERDAM, 2 jan. 1963 Aan
de Visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 150 kisten verse
zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: griet 951,25 per
kg.; schol mldö. 5259, id. klein 34
41; schelvis midd. 7075; kabeljauw
gr. 65—75, id. klein 4653; wijting 50
56; baring verse 4447 per kist.
Dierenarts
Jan Steenstraat 39
I.v.m. de massale inenting
tegen hondsdolheid ben ik
genoodzaakt m.i.v. 1 jan. 1963
tot nadere aankondiging de
avondspreekuren behalve op
donderdagavond en zater
dagavond te laten vervallen.
Tevens op zaterdagmiddag
geen spreekuur.
Kapsalon Helene de salon
voor de oetere permanent
STROOMLOOS voor leder
haar geschikt 1750. Helene
tiède permanent, de meest
ideale natuurlijke perma
nent 10.- Gratis halen en
brengen per luxe auto voor
permanent Kapsalon Hélè-
ne, Rembrand tlaan 22. tel.
«7170. Schiedam
Voor een goede NAAIMA
CHINE tegen billijke prijs
naar de naaimachinespecia
list Vollebregt, Hoogstr: 62,
tel. 65783.
