Avondvierdaagse '63
weer groter deelname
A
Eerste paal bij jubilerende Van Dijk
Bij ideaal weer 3450
deelnemers van start
Goede start van SZC-
dames: zege op Surae
DUS kan in theorie
met HO Vgelijk komen
BHC stuit verrassend
opmars van Schiedam
Vragen raadslid over j
1 stortplaats bij Schie j
4M-HET westen
Wandelaar
aangereden
I
Oude bekenden
bij deelnemers
vierdaagse
'TAXI
TXJROTAX
69 4 60
Duchateu speelt in
klaverjastinale
Vrouw (20) redt
man en kind
Groeiend ledental
van Golfbrekers
DUIVENNIEUWS
Venijn in staart van competitie
Leerzame avond
over aquariums
P. Kruit benoemd lol
w aarncmeuci-
Iiooi dcominissaris
Visaislag
TSF promoveert
de vierde klas
naar
1 Gevaar voor volksgezondheid i
Dilettantjes uit
Bergen terug
KW-mars wordt
lucht'vaar tlocht
Een lusteloos DRZ
verliest .an Nado
SYC verslaat
sterk Argos
Burgerlijke Stand
SGHiEDAMSE ZAAIERTJES
JONGEMAN (18-20 j'aar)
ASSISTENT
HET VRIJE V OLK DIK'SDAG 11 JUUT 1963
fVan een onzer verslaggevers)
Opmemv met ©en groter aantal deelnemers dan ooit tevoren
is gisteravond de avondvierdaagse m "Vlaardmgen gestart On
geveer 34o0 windelaars hebben aan de eerste tocht die hen
dooi een deel van Schiedam voerde deelgenomen Men ver-
v acht varm ond nog een aantal nieuwe mschrij nngen De or
ganisatoren van de Vlaardmgse Politie Sport en Ontspannings-
verenigng hadden geen gemakkelijke opgave 77 groepen (to
taal 2660 personen) 790 individuele wandelaars en 38 school-
gioepen naar de startplaatsen op het terrein van De Hollan-
chaan in t Nieuwelant te dirigeren Ook in deze zeventiende
avondvierdaagse bestaat weer de gelegenheid twee afstanden
tc lopen ïo of 10 kilometer
Pas donderdagavond zullen dcge
nei» die gisteravond vertrokken de
vermoeide benen neer kannen strek
ken en die zich tanavond opgeven
lopen Iiot end ten vrijdagavond nog
V anavond zal eerst het totale aantal
deelntmers bekend worden dat In de
mdrlsporll ring: Rotterdam aan
deze vierdaagse meedoet maar zeker
is al haast dat Ylaardingcn het
grootste mschrbvlngsbureau vormt
ui ui mui i ui i 11 ii 11 inn i mi ii luiimiii iiiimisi i
(Van ec i onzci verslaggeveis)
De bela gstelhnp voor de wandel-
sport neemt toe dat valt uit de
aanmelding cijfers ioor d" aiond-
iierdaj/ c nel op te merken Het
neer speelde de Handelaars gister-
ar ond oijzonder m de kaart maar
ook zot der de iele inschrijvingen
die gisteren toerden verricht ^ou
de deelname tri Vlaardtngert dit
maal ie ia i het vorig jaar verre
hebben overtrof jen Ongeveer 2450
nu i IOC slechts 2807 ter
tvijl dat cijfer alle optimistische
teniae} tinqcn al overtrof En ook
het tor g jaar tias hef i eer u l-
s ckcitd
bijna drie en een halfdui^end (on
geveer l herinnermgs! ruisjes moe
ten e acnderdagatond dus worden
vitgere nt want vanar ond *ullen er
nog ucl enkch wandelaars <acft
melden die de laatste tocht m een
andere plaats gaan meelopen
ie toor &e vijfde maal deelneemt
krljqt vei tcrzilterd kruis terwijl
de com mssans van politie dr C
N Per;ster een gouden kruis sal
overhandigen aan de volhouders
die tiert maal meededen
Cnder de lopers die gisteravond
startle i *.'j t ve s<- ilh nde vetera
nen b*n tan de ongerc deelre-
nieri Kan ook al bogen op een
schitterende staat van drenst Dat
is de heer De Vries voor de elfde
maal deelnemer en destijds de
jongste wande aar m de avond
vierdaagse Voor een der uande-
iaars t/ti de e tier meel vijftien
kilometer dwidely*, een klcimg
hetd naast het grotere uerk
De hoer II van Buuren Valerius
straat was juist terug tan de jubi
leum mars tan de Rotterdamse
Raad voor de L chatnelljke Opvoe
ding die de J00 km tussen Ant
werpen "ii Kott-rdam omvatte DU
«aren slechts twe van de vele bij-
ondere deelnemers gisteravond
Advertentie
l M
rftf. .-TELEFOON
Uiosi-open
ol
PAS-i AC e De mm
1 815
Zevenhondeid wandelaars meer dan
het \onge iaar -ij» nu vol goede
moed vertrokken voor dit sportieve
e tenement en zij hebben in leder
geval ei varen dat de weergoden rich
Inschikkelijk betoonden Geen regen
maar oc geen al te hevige hitte die
de prestaties naar beneden kan druk
ken De perfecte organisatie die al
meer geleid heeft tot welgemeende
dankwoorden aan de VFSO zorgde
daarnaast dat de stemmirfc tijdens
deze eeiste avond uitstekend was Pr
C N Peyster de commissaris van
politie kwam zich daar persoonlyk
van overtuigen
Overigens moesten er gisteravond
In t Nieuw elant nog achthonderd
gegadigden worden ingeschreven
Een staf van 35 medewerkers wist
het evenwel zonder al te veel moei
te te klaren terwij] ook de leiders
op alle mogelijke manieren mee
werkten
De Jeugd was ruim vertegenwoor
digd onder de lange rb die na het
vei kragen van het s'artstempel ver
trok Ook langs de route verliep alles
uitermate viot Voorhekken, en ver
kennen van de padvinderij hadden
de eon rol epos ten tijdig betrokken
terwijl ook de EHBO voorlopig nog
zondei veel werk met veel leden
aanwezig was
Door Schiedam
Men wandelde in de richting van
Schiedam waar men vanavond de
wandelschoenen aantrekt Via de
Poldervaart kwamen de deelnemers
daar zowel die voor de 15 als voor
de 10 kilometer route Vanavond en
woensdagavond zjjn de routes in
Ylaardlngen uitgezet lÉondcrdag
krijgt het laatste traject weer een
bijzonder karakter In de eerste
plaats zullen de jonge deelnemers
dan van familieleden traditiegetrouw
bloemen en versnaperingen krygen
terwijl bovendien vijf muzlekkorpsei
aan de stoet vooraf zullen gaan lot
de finish bij De Hollandfaan
De laatste route loopt via Maas»
sluisedyk Markt Hoogstraat Br Ha
venstraat Westhavenplaats Schie
damsev eg Binnensingel JUlani-
smgel Schiedamsedijk Rotteidamse-
weg Van Hogen dorplaan en Van
Limburg Stiromstraat naar de finish
In de clubkaritine van De Hol-
landiaan worden dan dc herinne
ringen en prijzen uitgereikt Een
beker zal er wee zyn voir tit
school met he grootste aantal
deelnemers maar vooi hot ee «t
ook dc school met verho idlngsbc
wijs hot giootsto aantal Dit is
billijk ook de kleinere scholen ma
ken kans op een prijs
Goede sfeer
De velen voor wie deze avond vlei
daags» X963 niet de ecrete is zullen
gisteravond hebben gemmht dav het
bijzondere karakter van deze tochten
ook nu weer voelbaar is 2elfs toen
dc avond vlei daagse nog maar betrek
kelijk weinig deelnemers telde was
de sfeei geheel eigen
Zo bi) voorbeeld tien jaai geleden
toen aan de start bü Excelsior een
horderdtai tippelaars verscheen In
1958 kieeg de VPSO de organisatie
ln hnnden en vanaf dit jaar steeg
het aantal inschrijvingen
In 1961 waren er al 1721
deelnemers het vorig jaar
2807 De 3b00 van nu hopen in
ieder geval op goed weer wei
nig blaren en het volgend jaar
wéér een avondvierdaagse
Na de eerste speelavond van het
Hanngcoiicoms van de Schiedamse
klaverjas vei tmging HVO om de Ha
imgw selbeker is de uitslag als
\olfct i Duchateu 2 Sunlight A 1
Sunlight B 4 OVD B 5 \aia D s
b OVD A Gem Werxcn Scne
am 8 V ira Des B Du li" ten speut
n ut lmale liet hoogste koppel is
v t de v eren ging Sunlight net dt
1 u n B Holman ei v de Heet
<Van een onzer verslaggeefsters)
Het zevenjarige jongetje Taap Jeup
van de Oude Sluis en dc 68 jarige
heer I> Brugman dse aan het eind
van zijn krachten was zijn maau
dagmiddag dank zy de 20 jange
mevrouw C II Roorengevel van Til
borg uit de Schte bij de Oude Sluis
gered
Zy sprong onvervaard m het water
toen /ij ontdekte dat de man ole
hoewel hij niet kon zwen men toch
dc jongen achter was ge piongen er
niet in slaagde het jongetje oat door
een even oud vriendje in het water
wa^ geduwd te redden
Zij bracht beide drenkelingen naai
de kant waar ze dooi omstandeis op
het droge weiden gebracht De heer
Biugman werd tei observatie naar
het gemeenteziekenhuis vervoet d aat
hy na onderzoek weer kon vet laten
ft an een onzer verslaggeefsters)
I>e start van het eerste dacieszevental van de SZC, dat na een
verblijf van een seizoen in de tweede klas, naar de derde is terug
gekeerd is maandagavond in had Groenoord uitstekend geweest
De Schiedamse meisjes wonnen in water dat de ideale temperatuur
van 20 «raden had, met 2 van Surae uit Breda Het tweede heren
zevental Kwam met zo goed voor dc dag Het verloor namelijk met
a—*» van dt RFT 2
De dames dankten het voorname
lijk aan de snelheid van hun mld
voor Paulien van der Wildt en het
taktische opstellen van Tocs Rotte
veel dat zj met zon grote zege het
v a ter konden verlaten
Paulien zwom aanhoudend goed
vry Uit vier enorme rushes scoorde
zii evenveel doelpunten Toos Rotte
veel slaagde c'in om drie maal door
de goede Bredase verdediging heen
te zwemmen en even zovele keren
waien hun rscholen onhoudbaar voor
de Suieau keepster De Bredase da
mes die met een verjongde ploeg
r antra den slaegden erin tweemaal
te scoren
De heren va i SZC speelden in de
reseive derde klas geen beste wed-
stiijd ze zwommen te weinig en
plaatsten vaak onzuiver De tram-
mannen profiteerden uitstekend van
de misverstanden ln de Schiedamse
defensie SZC kreeg ook wel enkele
kuisen maar vootal 1 nksvoor Kra
mer ïreher benutte ze niet Voor
SZC zoigden TetteJaar die na een
msh scoorde en Koremans die op de
twee meter lijn lag voor een wat dta-
gelijfccr aanzien van de score
S7C oigamseeit op 6 juli m bad
Groenoord een waterpolotoernooi
voor heren waarvoor de verenigingen
BZC (Bergambacht) RPC (Rijswijk)
en Zwip (Den Haag) zijn uitgeno
digd Inzet is de De Koning wissel
beker De dames zullen tussen de he
renwedstrijden door tegen de RPC-
dames spelen Aanvang half drie
De KNZB heeft besloten om voor
het eerst le nationale jengdzwem
wedstrijden niet tegelijk met die van
de senioren te houden SZC heeft de
primeur en zal de jonge zwemmers
en zwemsters op 3 augustus in bad
Groenoord ontvangen
TACINA 4
(Van een onzer verslaggeefsters)
Hoe vel de chr zwemvereniging
De Golfo kers nog erg jong is heeft
het ledental zich in de tussentijd
al vei drievoudig d Op elke clubavond
laten genJdde d 15 zw emlustigen zieh
inschrijven Het stralende weer en
de zelfs voor koukleumen behaaglijke
wateittnpclatuur hebben ongetwjj
feld air de gio®i meegewerkt
Het bestjur heeft zich door de
flinke toeloop momenteel zijn er al
meer dan zeventig leden genood
zaakt gezien om naast mej M van
Arnhem de badmeestei vau bad
Groenoord de heer H Houwen als
zwemleider aan te stellen
De Golfbiekei heeft iedere dondet-
dagavond van hall vven tot half
acht clubuur in Groenoord
De Schiedamse postduivenverenl
ging De Vrijheid hield met 350 dui
ven een wedvlucht vanaf Teignier
264 km Gelost 6 uur eerste dutr
9 53 00 laatste duif lOIBDO Prijs
winnaars waren 1 E de Potter 2
22 L Wijnen 3 17 J v d Ent 4 5
19 20 J Doejaaren 6 16 M Puttets
7 12 G Barzilay
(Van onze voetbalmedcw erker)
DH1* dat een (yd zo fier de leiding
had tn 3D is doordat HOY de In
haalwedstrijd tegen Trogress met
71 won naar de tweede plaats ver
wezen DIIS wanhoopt echter nog
niet fn theorie bet aat de mogeiyk
heid dat HOV d laatste wedstrijd
tegen ODI \t s<t en dal DHS door
een zege op Ilion naast de koploper
komt Een beslissingswedstrijd zal
CHR ->OC BL AN tN Ont I a
p^odOdb Jdtr m u t
fatartj aais »vondvlerdoato e
r n toon stelling u
Ge neeniclMMioUitek Lange Haven
Ui maand bj< uur dtnsd 9*50
u t l—H c ur Woe fl 9 30
j m i r flor derö 9.30— l"30w r
vr O 9 30—<3 en 7—830 uur
9J0—4J0 uur
uur»
maand 1—4 30 uur
ur vrlta 1—4 30 uur
3 149 a aana
—4 30 uur woensd
i 24 u r woensd
—9 uur Jutidtrö
d 1—9 uur <volw
tteftm i i straat 28
r t>u asd S 9
j5 «-sur t
tot oKtobci 9—14 40 g
Konn tsmnsfh oi Fitirenneitstraai
4 (alle e Jeuud) maand 3305
uur vrijd 3>—uur
Lelltstrait l
volw CS Jeusd
leen vol w zat
en jeugd 1
Sch edaruvewe"
dined l5
id a—5 i
(voiw
(volw
si «is» W»
Lod ..o .-''li' Wil pi eïpotltle mw
ï.l". «I»?
d« gediatil eerd i dusti e g
(Van onze honkbalenedeweiker)
BHC heeft zondag op verrassende
wyze de opmars van het negental
van Schiedam gestuit De Schle
dammers slikten de eerste nederlaag
en staan nu zelfs drie punten achter
op MMS Schiedam kijkt nu verlan
gend uM naar zondag omdat dan de
koploper op bezoek komt Schiedam
verloor de wedstrijd legen BHC om
dat het wat onfortuinlijker dan de
tegenstander speelde
■gvrc tvo/t 4« trtMcr t in'
deel te danken aan Ten Kaïael door
wiens homerun twee medespcleis de
gelegenheid kregen om de thuisplaat
tc bei eiken Dat het een aintiekke-
lnke honkbalstrijd was blijkt onder
treer uit het feit dat de Schiedam
mers negen maal de bal in het bui-
tcnveld vingen
Thuisclub BHC nam in de eerste
innings de leiding n et 1—0 in de
viifdt innings had BHC al twee man
aan de kant maai daarna volgde
een honk slag dan een t vee tonhsiag
en toen dieuhüe Ten Ha kei de bal
het aeld uit zodat zijn klap drie
punten waard werd
In de achtste innings kwam Schle
dam nog dicht by een tegenscore
Ham van der Vaait kieeg vier
wijd hij stal het tweede honk en
werd uit verklaaid op verklaring
van de honkscheldsrechter ondanks
protest van Schiedam
Toch Kt ecg Schiedam de honken
vol maar het scorebord vermeldde al
twee nullen voor Schiedam zodat
een gedwongen loop met velderskeus
het laatste Schiedamse verzet uit
schakelde
Werpei sresuHaten Jan van Naa
(Van een onzer verslaggeefsters)
De weinige leden, die gisteravond
op de bijeenkomst van Aqua Fauna
ln Irene aanwezig waren zijn na af
loop met meet wetenswaardigheden
over het aquarium huiswaarts ge
gaan De vereniging was namelijk
van het gebruikelijke stramien om
een deskundige een lezing te laten
houden afgestapt
Tijdens de bijeenkomst van gister
avond kregen de leden gelegenheid
om vragen te stellen en ervaringen
ui* te wisselen Voorzitter F Schef-
fers beantwoordde de vragen over
aeucmmg «muituig cu «ug ui Lev
aquarium zo uitvoerig mogelijk en
atelde de leden m de gelegenheid om
hun adviezen te geven
De leden discussieerden vootal Uit
gebreid over de vraag hoe alg kwnjt
te raken m het aquarium
men (Schiedam) 8 1 slag 0 4
wijd en zes honkslacxn tefcen Ma
hien (HBC) 9 3 slag 4 4 wijd
en due honkdagen tegen HBC geen
vcldfonten Schiedam 3 veldfoutcn
Een gehandicapt Schiedam 2 kon
?aterda"middag met stand houden
tegen Hazenkamp het weid "~15
De ruimei e eivanng van Schiedam
4 stond borg voor een 11—6 ovenvin
ning op de jonge stadgenoot DHS 2
De Rotteidairse politie commts
saris P Kruit is met ingang van 1
juni 1°63 betwind tot hoofd van de
geumfoi meei de dienst en bovendien
tot waarnemend hoofdcommissaris
DHS dient aan de Schieda.nsew eg
te winnen Dat is mogelijk doorda
er voor Hf on ntei meei op het spel
staat H ons speelwijze is nogal fors
en aaaiom zal DHS als het zelfvei
'trouwen aanwezit, Is waarscmjnlijk
weinig moeite hebben om cc tegen
standers te veisian
Het laag geklasseerde ODI dat
technisch vr(| vaardig is is in stiat
om het ongetwijfeld nerveuze IIO\
goed partij te geven In de staart van
deze competitie zou dus wel eens het
ven^n kunnen schuilen voor HOV
Het pas geprtmoveerde SVDPVV
dat het in de eerste wedstmd om he
kampioenschap van de afdeling Ro
teidmi vai de KNVB met a! te best
„eaaui heeft krijgt zal ei dag ASB op
bezoek De Sclieaammeis moeten
zondag p obei n zich tegen Nieuwen
hoorn tc revancheren
Oven e woensaag Eatelsioi 20
10—RKWIK 5 SEC 6VFC S zon
dag VIOS 2—Evcelsioi 20 2 DHS 3
—HOV 4 Excelsior 20 6 OVV 3
SFC 5—Bloemhof 2 Ursus 2—De
Hollandimn 5 SV\ 10Xerxt 7
Neptunus 8—Excelsior 20 Excels 10-
20 a~ODr 4 Excelsior 20 10—Mus
schen 10 DRL 6—DHS SFC f-
Denio 6 Sc j edamse Bovs 3USC
Engels pond
Amerik dollar
Fram>t- frank
Belgische frank
Zwltseise frank
Zweedse kroon
Duitse maik
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostem uksche schilling 13 94 i-
Escudo s 12 56-
10 07 —10 08
3 5913—3 60
73 42*—'73 47
7 21*7 21 ii
33 25*—83 30*
69 46)—69 514
90 37—90 42
52 1052 15
50.38—50 43
333s—3 33*
-8 i57 924
-13 9oi
•12 57
Rotterdam 10 juni Aan de visaf»
slag alhier werden van IJmuiden en
elders 150 kisten verse zeevis en 70
kg palmg aangevoerd De pujzen wa
ren
Schol midd 16 20 schol klem 8
22 schelvis midd 25-°8 schelvis
klem 18 22 kabeljauw gr 34 42 ka
beliauw midd 26 34 kabeljauw klem
20 «6 Wijting 20 ~2 p kist Levende
paling midd 3 60 3"0 levende paling
aun 2 30 2 90 p kg
De elfjarige P van b die jrlster-
u cd - cc"cp i" dc I 'aa**ö ng c
avondvierdaagse liep bij het BPM-
sportpark uit de ru waarhij hij door
een bromfietser werd aangereden
De Jongen brak zijn linkerbeen cn
is door de GGD naar hel algemeen
ziekenhuis overgebracht
(Van een onze vetslaggeefsteis)
De dames en heren van het eerste
team var TN1 hebben hel bestuur
van de jubilerende vereniging een
prachtig cadeiu tingeboden pro
motie naar dc vierde klis N» en
nu toch gtlukt om door een 53
mislukte noging ut 1962 is hel dan
nu toch gehikt om door eeti 53
zege op Rhijnauwtn naar de vierde
klas tn dc KNLTB te promoveren
De eerste party m het heien enkel
was niet hoopgevend voor TSP H
van Teeffelen verloor namelyk met
2—1 Setstanden 6—0 2—6 3—6 Het
tweede herenenkiEpel eindigde ech
ter m een 2O ztge voor W Baaj-d
Bij het damesenkelspel ging even
eens eei party veiloien en een ge
wonnen Mevrouw N Oprei veiloor
met 36 1C maar mevrouw I
Bulte bracht, tegen G van \Vij<
(6—3 60) de «uand weer in even
wicht
Het heiendubbü v d Heuvel
Spithoven moest u et 3—6 3—6 het
ondeispit delven tegen de heren
Theissüig en Mooven
Het damesdujbespel bracht veel
spanning De TSF dames I BulteA
Boon boekten in de eerste sel een
benauwde 64 oveiwinning De vol
gende set ging tot 10—10 geiyk op
Dao de service game van m«»vi uw
Bulte ei be goece spel van mej nu
Boon werd het toch een 1210 Ove
Om drk redenen «as het zaterdag
een btluigrijhc dag voor Van Dljks
Sclietpsuitrustingen NV te Rotter
dam het bednjf herdacht zijn 25
Jarig bestaan de heer C A van Dijk
vierde zyn zilveren Jubileum als di
rccteur en er werd een eerste paal
gesfaf.cn vior een nieuw bedrijfspand
a m de Linsehotenstraat evenals het
hiUdlgi. eind 1951 in gebruik geno
men complev aan de Gantelslraat in
de sp nnsepolder
Dat slaan van die eersie paal ge
schiedde s morgens om elf uui dooi
mt a Blusse van Oud Alblas voor
ziiier van de Stichting Havenbelan
gen
Het nieuwe gebouw ontworpen
doo het architertenbureau Swane
veld en Gosimga kujgt een lengte
vm vijftig by ttn diepie van 20 me
ttr Het benedengedeelte zal als be
drijisrulmte worden ingericht op de
cers e verd rplng (de corstiuctie
miakt etn latere uitbreiding met
eon tweede vei dieping mogelijk) biedt
i nmte aan de directie en liet kan
tooi personeel en zal vooi etn deel
ook al magazijn wenden gebiuikt
vei dei e opslagruimte wordt gevon
den m de kelder die zich over de
De bouw zal worden uitgevoerd
door A van Hoorn en Zonen te Ca
pelle aan den IJssel Eind 1064 ver
wacht men het nieuwe pand in ge
bruik te kunnen nemen
Op de naar de GaiHelhaven ver-
s eepte Sptdohoot Stad Rotterdam
werd s middags een jeccp Ie gehou
den Het jubilerende bedrijf Jat zich
thans bezig houdt met dc vu koop
van volledige deels m eigen bedrijf
;ei vaardigde scheepsuitrustingen
vond zijn oorsprorg in een 45 jaar
geleden door de heei H C van Dijk
sr gestichte schecpstuigery en zeil-
makeiy
Dc latei in een nv omgezette on
derneming was aanvankelijk geves
vigd aan de Voorl aven maar zag by
het bombardement van 1940 alle be
drijfsruimten verloren gaan
Dc heer De Wolff zal woensdag
tijdens een vergadering van leden
van de Schiedamse aquariumverem
ging Natuuigenot m Huis m de Am
stelbion een lezing houden ove de
opbouw en beplanting van het aqua-
i lum De inleiding, zal dooi dia s
worden geïllustreeid
BB nu i mm mum mrnii tmrnm mmMmmmmmm in mi:i#i nu it
(Van een onzer vei slaggeefsters) ft
Het gemecntcraadshrt J I Bicrc fp v d a heeft het Schiedamse
B eh XY zes -otgett geste'd over de storiptaat^ va.ii afval
cn puin aan de belue lusven de spoorlijn en de toekomstige rijks 3
weg 20 s
De vrager* luiden
s Is het u bekend dat het gestorte vuil boven de dyk van de s
xpoorhjn uitkomt0 g
s 9 Bent u niet met mij van oordeel dat hier geen sprake meei is
van liet tullen van een kuil zoals aanvankelijk waarscmjnlijk de be 1
doeling is geweest maar dat hier van een echte vuilnisbelt gesproken g
moet worden gelet op de gestorte materialen
Is 1 ct bekend dat deze vuilnisbelt bij warm weer een stank ter s
spie dt die vooi de omwonenden niet aangenaam Js'
9 Bent u met van mening dat een dei gelijke sluitplaats van vuil Z
ln de bebouwde kom van de gemeente ontoelaatbaar Is mede met her
oog op de volksgezondheid'
9 Kimt u meedelen of maatregelen overwogen worden om aan deze s
- toestand een eind te maken? gj
9 Kunt u vei der mededelen welke bestemming aan dit stuk g~ond
gegeven zal worden'
|jiililillill!fll!i!li!ij!llliillll[lli!llliilitjii|illii!)!l!!illll!i!il![l!l![lllii!9lllliillIlllliI!!ll!!II111]||l IflIilHIlIlllllillllliililiüIjlüjtllllülllllllllllllilllilllül
De jeugdige leden van de Schie
damse toneelvereniging De Dllet-
tanlies ztfri m een fijne vakantie
week tn Bergen rnterdag bruinge
brand bij hun ouders teruggekeerd
Vanuit het mooie ontspanningsoord
Duinvermnak maakten de kinderen
vele wandelingen door de duinen naar
Berg aan 7ec en Schoorl Etn be
zoek ain Pesles natuurbad stond
eveneens op het programma Vrijdag
nam de jeugd een kykje op de kaas
markt in Alkmaar
Dp sporttltnkamp eindigde bij da
jongens in etn zeue vooi Dick v d
Schoor bij de meisjes won Joze
Klem De namen van de winnaareu
winnaressen van de toneelwedstrijd
m Bergen luiden Jongens Nico van
Beeis meisjes Ina den Hertog aspi
ranten Ria Dettmeljer
Van een onzer veislaggeefsters)
Het Vendel Schiedam van de
Orahjc Garde organiseert 6 juli voor
de negentiende maal de Koningin
Wllhelmhiaman, die ditmaal in het
teken staat van dc luchtvaart Aan
deze luchtvaartloeht zullen ook de
KLVt en de Schiedamse Luchtvaart
Club meewerken
Startplaats Js de Plantage en om
ringende straten waar om drie uur
het staitsein gegeven zal worden
Wandelaars en £>upporteis krijgen in
de tyd tussen binnenkomst en prijs
uitreiking een feestprogramma aan
geboden
Dt afstanden bedragen 8 14 20 en
25 km De langeie loutes zullen over
geheel nieuwe wegen voeren Het
traditionele défilé wordt voor het
stadhuis gehouden daarna worden
de routes gesplitst
Het actie comité Opgei ulmd staat
netjes zal evenals vorig jaar prijzen
beschikbaar stellen voor de opge
ruimdere groep
Een lauw «spelend DR7 heeft zon
dag teleurstelh nd met 1016 verlo
rtn vm Nado "Vooruitgang- Al w de
eerste innings «as te zien auc
dezt wtdstryd /ou gaan winnen om
dit ido vooral ln het veld -»el
enthousiaster speelde Het gebrek
aan een leider by DK4 was duidelijk
te merken
In dc eerste innings nam Nado een
7—2 vooispro Ig en deze is eigenlijk
alleen in de laatste innings ln gevaar
geweest Toen slaagde DRZ cr name-
lyk in om vij* punten te scoren Dit
oflscnsmf leverde met 1 et resultaat
op waarop de DRZ spelers gehoopt
hadden omdat Caliee veikeerd liep
en dc bal een keer gevangen werd
Wei peis eaultaten DRZ J D de
Giiaf jr 9 11 7 Nado V Noorder-
meer en Dc Hooge 5 9 5
Het eerste dameszestal van de
Schiedamse Vollejbal Club heeft met
de fraaie cijfers 3—0 gezegevierd
ovtr liet sleike Aigos uit Leiden De
Schiedamse meisjes legden in de
eerste set door Keiharde smashes de
gi ondslag voor de zege Zjj wonnen
die eerste set met 15—8
In de volgende set kregen de Schie
damse meisjes het zwaar te verduren
Ze slaagden er op het nppertje in
te winnen 1513 In de derde set
bleek svc nets van het enthousias
me vcilore 11 te hebben en won mec
SCHIEDAM
j Te telaar
clscus J P
Klef Komn 1
- Cv boren Robert ev
M J van Vliet Prsn
A H Dijkstra cn A si
van Do
Nobel Dim
en M Camb c Aievai dra M J v
H S Pttut C J Polh PuterC Z
r bm I 01 \l H tan der &ecr Clin
Urns, J C C J Vi denbr 1
CCJLd nJz Reu
Molde AK a \rl SE diC
tryiaid ti J M ijci Lieonardus J r
h 1 VoorwftJd cu H T \ai Di gelen
Mnrlni 4 1 M K omincnhoek en D J
Hoogwerf Ronald A z v P Wlttebol en
c de Kplzer
Oierledcii c Swaerdene 80 Jr echtg
van g O Peek A van Uneii 76 Jr
D J Blonk "3 Jr J PM van Oostrom
58 Jr
winning >001 TSP
Het gemengd dubbel moest óe be
shosmg brengen In beide sets moe*t
TSF een 34 achterstand inlopen
en in beide gevallen lukte dit op d«
service van meviouw Oprei TSF
mocht zich vierdeklasser noemen
Mej A Boon en W Baard wonnen
mej Lazonder en de heer Theissing
Het vierde team gaat zateidagp 0
1 p en ora aoor een zege op een team
van Toe„ Hillegersbe**g naar de
eede Klas..» van de dis rlctscompr
tiue te promo vei en
Kepsa od Heient de salon
vu t de oritrt per man ent
ÜUiOMLHOb voor ieder
Lhikt t 150 Heiuie
y erom neat de meest
deaie natuurlijke perma
nent 1 lü- Gratis naien en
brengen per luxe auw voor
permanent Kapsalon Héle
ne Rembranotiaan 22 tel
6" 170 Schiedam
Koopt uw MEUBELEN b^
A Zandvliet Ged Biersiooi
134 Wy nemen u ook met
naar de toonkamers van de
fabrieken Dan heeft u een
onbeperkte keus
vooi ten prima auien u
olieftaHrö r *4»n»r
D VLB Cal er burgstraat 80
tel 30% VUardinfccn
O t is ook uw aangewezen
adres voor alle voorkomende
schoenreparatie Schoenma
ke G v Opstal 2e Van
Leaden Gaeibtr 2QB Viaar
d "0c Ou- 3158
GROOTHANDEL IN LEVENSMIDDELEN vraagt
voor diverse vverkzaamhedtn in het magazijn
CafsmtUtraat 109 Sciiledftm
Gevraagd per 1 augustus of eerder
afdeling loonadministratie
Leeftijd ca 21 jaar
waaidice opleiding
Liefst ulo- of geiyk
Goede salarieung met aanti ekkelyke werk
tijden Met gemaakte vakantieafspraken wordt
tekening gehouden
Brieven onder nr B 3585 bui van dit blad
Radio Vlaaro t gen v Ho
gend orp aan 47 ook hooi
t\ \s MACHINES en fcoeiluus
ten.
TI FILMEN V\(J verhu
ren 8 mm fums en proiec
toren Vraagt onze filmtitel
IDst foto K no Boer Ged
Biersloot 79 rei 2128
dverleren k«M geid
i\iet adxertereu is duurdcï
