Vakanties beginnen
zaterdag pas echt
Lonen weer
hoger, maar
prijzen ook
NVM is voor
verplichte
verzekering
13.270 keer
gekopt.
Officier eist jaar en zes maanden
Drankgebruik leidde tot
reeks brandstichtingen
Hogere eis tegen man die
vriendin wilde doden
maak 'n yfa-flïp!
fl&FiSK®
swsgisSr--
"Mi jn dochter wordt
gevangen gehouden'
Sgjasrsu*-
S
el hersteld van
Militairen siv
Vuilspuiterij
op boekenbal:
week
Vooruit zien
opruiming
ISrtS ■ïïiffiKfï1'-
Gebruikt
{IET VRIJE VOLK WOENSDAG 17 JULI 1963
PAGINA 3
per
100 gram
EEG-commissie:
Uitverkoop
Goedkoop
m
i
n/mcnderolf^
kleiner
Scholieren houden
Rotterdam schoon
Duits vliegtuig bij
Afferden geland
Vriend gësloken:
jaar niet aftrek
met aSnaeen ei»
(Van een onzer verslaggevers)
Weer of geen weer» zaterdag breekt de stroom vakantiegangers pas goed los. De bouwvakkers
en de scholieren zullen uitzwermen over ons land en, met de vele duizenden Duitsers die zich
reeds vroegtijdig van ruimte hebben voorzien, hotels, kamers, pensions en kampeerterreinen
aan de kust en op de eilanden bezetten.
Over Duitsers gesproken: Ameland kreeg voor vrijdag a.s. drie groepen Duitsers aangekon
digd. Er ls één groep bij van 1200 man
Advertentie l M i
- Niet alleen Opruimings-aanbie
dingen, uit onze eigen voor
raden neen, morgen begint
een speciale verkoop van een
grote restantpartij van een van
de bekendste wolfabrieken.
Diverse soorten van dit seizoen,
o.a. knotten dikke sportwol,
jumperwol en veie andere soor
ten, maar ailes van gegaran
deerd 100% zuiver wol, uit de
normale collectie van 3.15 en
2.85 per 100 gram, koopt U
morgen door elkaar voor nog
géén één gulden vijftig.
Donderdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
pracht partij zuiver wollen
breigarens in de mooiste en
meest modieuze tinten, o.a. wit,
grijs, fiesgroen, bleu, koren-
blauw, abrikoos, zachtgroen
enz. enz.
(Van onze soc.- econ. redactie)
Het jaar 1962 heeft in de Europese
Gemeenschap opnieuw sterke loons
verhogingen te zien gegeven, on
danks de enigszins vertraagde eco
nomische expansie.
Deze loonsverhogingen zijn groten
deels mogelijk gemaakt door een ho
gere productiviteit, maar ze zijn
toch ietwat aan de ruime kant ge
weest, zodat ze ook prijsverhogend
lijken te hebben gewerkt.
Sn doordat de prijzen toch al flink
zijn gestegen; is per saldo de stij
ging van het reële arbeidsinkomen,
ofschoon op zich zelf aanzienlijk,
minder groot geweest dan de cijfers
suggereren.
Dit zegt de EEG-commissie in
haar verslag over de sociale toe
stand in de zes EEG-landen. De ver
hoging van het welvaartspeil heeft
zich naar haar mening in 1662 niet
zo gaaf kunnen voltrekken als In
1961.
De EEG-commissie is ervan over
tuigd, dat het gewenste evenwicht
tussen sociale verbetering en eco
nomische bloei niet met losse maat
regelen is te bereiken. De harmonie
tussen beide doeleinden dient in de
eerste plaats te worden nagestreefd
in de werkgelegenheidspoliiiek,
waaraan een passend locnbeleid
dient te worden gekoppeld.
(Vim onze soc.-economische redactie)
Het Nederlands Verbond van Mid-
rienstandsverenigingen heeft zich
uitgesproken voor een arbeidsonge
schiktheidsverzekering voor zelfstan
digen. Het is met minister Veldkamp
van mening, dat de zelfstandigen op
gelijke wyze als de loontrekkenden
dienen te worden verzekerd voor
langdurige uitkeringen bij ziekte en
ongeval.
Het NVM denkt aan een;waarde-
vaste bodemuitkering die gebaseerd
is op een drietal inkomstengronosla-
gen, namelijk 4500, 6000 en 7500.
Voor de hogere inkomens kan dan
door middel van een vrijwillige ver
zekering voor een aanvulling worden
gezorgd.
Wat de financiering betreft, is het
NVM van oordeel, dat een deel van
de kosten van de volksverzekering
uit de algemene middelen dient te
worden bestreden.
Kampeerinformatie en logiesinfor-
matie van de ANVV zullen het nog
drukker krijgen dan enige informatie
het ooit gehad heeft. In Den Helder
heeft de VW Texel bij de haven
een speciale kampeerinformatiepost
neergezet en de VVV Terschelling
heeft hetzelfde gedaan bij de Har»
linger haven. Daar zullen kampeer
liefhebbers van tevoren kunnen In
formeren of er nog een plaatsje vrij
is op deze eilanden. Wie het wel
gelooft en zonder meer de oversteek
waagt, loopt kans over de eilanden
te moeten gaan zwerven.
De eilanden verwachten namelijk
een complete uitverkoop. Niet alleen
Texel dat 4000 kampeerders kan ber
gen, maar ook Vlieland waar plaats
is voor £200 tentbewoners en acht
duizend logeergasten. Op Terschel
ling is het al niet anders. Hier lo
geren in het topseizoen 9000 gasten
per dag plus nog eens 3000 kampeer
ders En het wordt een top, zegt
Terschelling. Ameland verwacht even
eens volledige bezetting. Geen won
der trouwens met groepen van 1200
tegelijk. Ten slotte het kleine doch
liefelijke Schiermonnikoog waar 400
kampeerders hun tenten kunnen op
slaan en waar 4000 gasten per dag
kunnen logeren. Wat dacht u? Vol
Geen kampeerders in Bergen en
in Bergen aan Zee. Die worden daar
stelselmatig beslist doch vriendelijk
verwezen naar de contreien rondom,
naar Egmond, Schoor!, Groet en zelfs
naar Alkmaar dat sedert kort ten
westen van de stad een keurig ver
zorgd kampeerterrein rijk is. Overi
gens raakt Bergen ook vol, dit week
einde.
Ook de Egmonden melden: alles
verhuurd. Zandvoort daarentegen
heeft nog ruimte.
Op Walcheren lag vorig jaar het
bezoek van Duitsers ver achter bij
SVOLVAER (AP) De 23-
jarige voetballer Tharbjoem Pe-
dersen heeft het wereldrecord
koppen op zijn naam gebracht
door 13.270 keer de bal, zonder
dat deze de grond raakte, op zijn
hoofd te •>.£men. Hij zei, dat Itii
het nog veel meer keren had kun
nen doen. cis hij r.iet zo'r. last
van de muggen had gehad.
dat van de Nederlanders. Of het dit
jaar weer zo xal worden is niet be
kend. De drukte zal dit komende
weekeinde overigens behoorlijk ziin,
voorspelde man. Vooral de kampeer
terreinen bij Oostkapelle, gelegen
achter de beboste duinen, z|jn bijzon
der in trek gekomen.
Meer het binnenland in en in. het
oosten en zuiden is de vraag naar
logies eveneens groot, zij het dan
dat men hier meer naar goedkope
accommodatie zoekt. De pensions zijn
op enkele bedden na. bezet. In de
hotels is nog ruimte genoeg. De W\
Arnhem die bij drukke dagen ooi
een aantal zgn. 'noodadressen'- ach
ter de hand heeft, behoefde deze nog
niet aan te spreken. Maar men heeft
er wel dc nodige voorbereidingen
voor getroffen.
ÜEESTELIJÜE DR/&AJ Een dominee en een pastoor hebben tijdelijk het vak van
orgeldraaier gekozen. Dominee D. H. Gijsbos draait aan het
wiel en pastoor C. W. Thomas gaat met de bus rond. De beide geestelijken trekken met het
draaiorgel om het Braassemermeer om geld in te zamelen voor een carillon in de Woudse Dom
van Rijnsaterwoude. Dit kerkje heeft al in 1063 bestaan als kapel, het jaar dat het christen
dom ln deze streek werd gevestigd.
(Van een onzer verslaggevers)
'Het kwam door de drank. Daarom wilde hij vuur zien. Misschien wilde hij ook zijn broer,
die brandweerman is, in actie zien.' Dat riep de officier van Justitie bij de Arnhemse rechtbank
mr. Pfeil dinsdagmiddag uit, toen hij de misdaden releveerde van de 39-jarige Doornen-
burgse fabrieksarbeider H. J. de L., die herhaaldelijk brand heeft gesticht waardoor hij voor
tienduizenden guldens schade heeft aangericht.
•Ik heb een anonieme brief gehad
van mensen, die met van alles en nog
wat dreigen als De L. vrij zou komen,
zo bang is men in die dorpsgemeen
schap geworden door de brandstich
tingen,' aldus mr. Pfeil. Hij eiste een
jaar en zes maanden gevangenisstraf
met aftrek, voorwaardelijke terbe
schikkingstelling en toezicht tegen de
fabrieksarbeider.
In de nacht van 7 op 8 oktober '62
zagen de ontstelde bewoners van
Doornenburg de vlammen hoog op
laaien. Een winkelhuis stond in lich
terlaaie. De L. had de brand gesticht
na een aantal borrels te hebben ge
dronken.
.Vervolgens was hij naar bed ge
gaan en later weer opgestaan om
nmv het vuur te kijken. Een "t-jarige
oude vrouw moest snel het branden
de huis worden uitgedragen. De
schade beliep ruim ƒ26.000.
Op 13 janusri werden de dorpsbe
woners opgeschrikt door een nieuwe
brand. Na in een café 15 borrels te
hebben gedronken had De L. weer
brand gesticht. In een veeschuur stak
hij liet hooi aan.
Vee en landbouwwerktuigen gingen
verloren. De schade beliep 50.000.
Dit keer hielp dc fabrieksarbeider zelf
mee bij het blussingswerk en probeer-
de hij het vee te redden.
Na dertig glaasjes jenever stichtte
hij op 11 februari brand in een
schuur te Angeren. Schade: ƒ12.000.
3en vierde brandstichting was niet
ten laste gelegd.
Het zijn allemaal gevallen van mis
dadig drankgebruik, zei mr. Pfeil. Dc
L. had moeten weten, dat elk gebruik
van drank taboe voor hem was. Be
halve grote schade is er reëel gevaar
gewècst vöor hei leven van anderen,
meende de officier. De rechtbank zal
volgende week uitspraak doen.
Advertentie l.M
Advertentie I.M
Morgenvroeg om 9 uur begint
er een speciale verkoop van een
grote partij Camping-tassen,
voileybai-, voetbal-, bad- of
sporttassen... tassen die heel
sportief Rotterdam kan ge
bruiken.
Een pracht partij sporttassen,
van zwaar waterdicht linnen,
met voorzak met f reksluiting...
adreshouder en voorzien van
witte koorden... normale prijs
3.95 nu voor nog géén twee
gulden.
Donderdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze grote
partij camping-tassen, bijna een
halve meter hoog, in koren-
blauw en marine
nu voor
(Van een onzer verslaggevers)
'Op dat moment,' zo gaf de 39-jarige Haarlemse typograaf J.
TH. K. vanmorgen voor de president van het Amsterdamse ge
rechtshof toe, 'op dat moment wou ik haar vermoorden.' Hij
had de jonge vrouw, de toen 27-jarige J. Th. S., die op 21 okto
ber 1962 (in Aerdenhout) bij hem in de auto zat, met een zware
Engelse sleutel enkele slagen op het hoofd gegeven.
Daarna had hij een poging; gedaan om een einde aan zjjn eigen leven ie
maken omdat dé vrouw de verhouding met hem wilde verbreken. Thans,
nu het huwelijk van verdachte ontbonden is, zou ze alsnog met hem willen
trouwen.
dat de man in volslagen overspannen
toestand, als gevolg van jarenlange
opgekropte spanningen, gehandeld
had: 'Hij was volkomen verblind,
maar is in wezen geen agressieve
figuur.'
Toekomstig gevaar voor de jonge
vrouw zag de verdediger niet: 'Zij wil
len en kunnen nu samen verder en
vachten op elkaar.' Hef. arrest werd
bepaald op 30 juli.
'Ik ben ook uit het huis van bewa
ring benaderd met het verzoek om
nog voor deze zitting te trouwen.' zo
zei de Procureur-Generaal hiervan,
'maar dat vond ik niet goed, omdat
ik meen dat het slachtoffer gevaar
blijft lopen.'
Ter zitting bleek, dat de typograaf
mej. S. een week eerder al met een
uitlaatpijp had bedreigd. Zij hadden
elkaar zes jaar daarvoor bij dezelfde
werkgever leren kennen. Die verhou
ding met verdachte, vader van vijf
kinderen, 'was toch uitzichtloos?'
aldus de president. 'Wat zag u
daarin?'
Hel zacht uitgesproken antwoord
van de vrouw luidde: 'Ik hou van
hem.'
•Nog?'
"Ja, nog.'
'Diefde kan vreemd uitpakken. HIJ
heeft allerlei dingen gedaan die niei
goed waren.'
'Hij deed ook dingen die wel goed
zijn.'
"Hij heeft ioeh maar geprobeerd u
te vermoorden.'
'Ja.'
In het psychiatrisch rapport werd
de typograaf een volkomen egocentri
sche figuur genoemd. De president
hield hem voor dat dit ook uit zijn
gedrag gebleken was: 'U heeft uw
eigen vrouw jarenlang misleid en
bleef zelf een dubbel leven leiden'.
Aan dit beeld voegde de procureur-
generaal toe dat. toen de verhouding
dreigde af te lopen, de verdachte
voor een laatste ontmoeting met mej.
S. de Engelse sleutel had klaarliggen.
Daarmee heeft hij getoond een man
te zijn die voor niets terugdeinst. Het
is egocentrisch tot, en met'.
De G. achtte "de door de Haar
lemse rechtbank opgelegde straf van
vier jaar met aftrek te laag en eiste
tegen de typograaf die niet volle
dig, maar volgens de P. G. wel bijna
toerekenbaar moest worden geacht
thans vijf jaar met aftrek.
De raadsman betoogde onder meer,
Advertentie LM.
Plezierige vakantie-tip: maak *n vla-flipJ Doe
"n laagje limonade (of jam) in 't glas, daarop
vanillevla en bovenop wat yoghurt - heerlijk!
Van »-™^Uh!aG
redact"
WOCttSO3 R
izc-i- ---- r de on- j
Het onderw®* ziektever-
j «rfvuküK mnitavre" m
l vmtem 1herwekt
I> -"in Tilburg, van
aspergft uit b» geleid.
;,erelen afvoertrvepen'V- OP
een eenv«udiS^kuur
P^ir/on-
aan de aspe rncnAe
'en klachten. asperges
van hier- 'm tegen-
uit bUk"J.»"de"oorspronkelijkej
stelling Tilburg "T«. ftintf
hericHtcn utt gerufltsteu^?
- vit to._ ^voorlich
ten er -
Een
wmmz
UH'Dê'Téiégiaafvan 12 juni'jl.
Gelukkig was dit geen geval van vergiftiging,
werlrrnmpr fTia!*r 00k al zou dit wèl 20 zl'n 9eweest- dan
eit\ Ut I ILfzou Norit OOK uitkomst geboden hebben. In
1-1 gevallen van vergiftigingen is snelle medische
gCmUKiatlJKC behandeling noodzakeiijk.ln afwachting daar
in to iiöhiöir van kan het toedienen van Medicinaal Norit
lil ld llCltldl levensreddend zijn.
Zorg dal li altijd Norit bij de hand hebt (ook op reis).
HOR f
tegen
maag- en
darmstoornissen
EDINBURG (AP) De Amsterdamse fabrikant Daniël Pfann, vader van
de 18-jarige Augusta Pfann, die zonder toestemming in Schotland wil
trouwen met de Amsterdammer Robert van der Braak, heeft dinsdag voor
de rechter te Edinburg verklaard, dat z(jn dochter praktisch door Van dei
Braak gevangen wordt gehouden.
Volgens de heer Pfann staat zijn
dochter volkomen onder de invloed
van Van der Braak en moet zij niet
in staat worden geacht in vrijheid
met het huwelijk in te stemmen. Hij
'-ei, dat hij had gesproken met de
lospita van Van der Braak en zijn
iochter. Zij had, volgens hem, in te
genwoordigheid van twee getuigen,
neegedeeld dat Augusta praktisch
ioor Van der Braak gevangen werd
tehouden. De getuigen zeiden, dat
Augusta wilde terugkomen op haar
aesluit met Van der Braak te trou
wen. De heer Pfann verklaarde, dat
hij niet met zijn dochter had kunnen
spreken.
Drie weken geleden had de rechter.
Lord Cameron, het huwelijk verboden
om de inzichten van het jonge paar
te kunnen vernemen. Nadat de rech
ter dinsdag een juridische discussie
tussen de advocaten van de beide
partijen had aangehoord, heeft hij
het voorlopig verbod opgeheven. De
advocaten van de heer Pfann zijn on
middellijk in beroep gegaan, waar
door het huwelijk voorlopig onmoge
lijk ls geworden.
De heer Pfann heeft meegedeeld,
dat, als het huwelijk toch gesloten
zal worden, hij ontbinding zal aan
vragen. Volgens de Schotse huwe
lijkswetgeving kan een huwelijk bin
nen zes weken ontbonden worden, als
het paar zonder de ouderlijke toe
stemming trouwt en de ouders ia
Schotland in beroep gaan.
ROTTERDAM (ANP) Rotterdam
heeft scholieren ingeschakeld om
straatveegdiensten te verrichten nu
de echte straatvegers voor een deel
viet vakantie zijn. Vijfenvijftig jon
gens van 17 tot 20 jaar zullen, ge
stoken in witte overals, de komende
weken helpen de stad schoon te
ho-tdeil. Zij zullen na drie weken
woeden a/gelost door een andere
ploeg, mits'er voldoende vrijicilligers
zijn.
De 1?-jarigen verdienen f 7 per
dag. ■"-jarigen f 1.03 meer en zo
voor 'aar 15 cent per uur meer.
Er ven uur per dag gewerkt
(Van een onzer verslaggevers!
De 24-jarige in Utrecht studerende
Eindhovenaar H, J. W. P. had het
volgens zijn verklaringen tegenover
de politie op het vorig jaar in de
Utrechtse stadsschouwburg gehouden
boekenbal "zo'n saaie boel* gevonden,
dat hij besloot 'wat leven in de brou
werij! te brengen.
Hij greep de brandslang en spoot
ferm een aantal gasten van de vloer.
Het resultaat, mede omdat er roestig
water uit de slang bleek te komen:
ƒ1101) schade (die inmiddels is ver
goed! aan kleding, vloerbedekking en
meubilair, en voor het Hof thans een
els van een week gevangenisstraf.
Wat de president van het Amster
damse gerechtshof gisteren 'een
schandelijke streek' noemde, was vol
gens de raadsman alleen 'baldadig
heid' geweest.
De Utrechtse politierechter had de
medisch student drie dagen gevan
genisstraf opgelegd.
De raadsman gaf het hof in over
weging geen gevangenisstraf op te
leggen, omdat dit zeer nadelig zou
zijn voor de carrière van zijn client,
die nu bijna is afgestudeerd.
Verder zei pleiter dat de student
niet had kunnen weten, dat er uit
de brandslang roestig water zou
komen.
Gewoon water zou niet zoveel
schade hebben aangericht, dacht de
raadsman, die daarop van de presi
dent het advies kreeg dit thuis eens
te onderzoeken.
Het arrest volgt 30 Juli.
(Van een onzer verslaggevers)
Nabij dï stuw te Affertler i" Nrd-
limbr-. landde dinsdagmiddag een
Duits vliegtuig. De oorzaak bleek
benzinegebrek, ndal het toestel uil
de koers was geraakt, liet was een
eenmotorigc Piper, die bestuurd
werd door de 33-jarige C. Wagner
uit Duitsland.
Deze was ruim vier uur onderweg
en bezig met een oefenvlucht. Zowel
de piloot als het toestel kwamen
veilig neer. De piloot had als lief
hebberij de vliegspor' c ozen. Hij
was nog niet in het van een
brevet, doch had reeds 25 uur ge
vlogen. Het. toestel landde op een
weiland waarop pas was gehooid.
Op onze tafel ligt het KVP-
manlfest. dat voor de verkie
zingen is verspreid. Het doet een
beroep op 'iedereen die vooruit
wil zien.' En dat beroep heeft
succes gehad.
Het program doet geen keuze.
Het belooft belastingverlaging. En
het belooft verhoging van de
ouderdomspensioenen. Het eist
meer sportvelden en meer ver
pleegtehuizen. Het wil betere
woningen en meer woningen. Het
wil lagere belasting bij vererving
en hogere uitgaven voor de hulp
aan onderontwikkelde gebieden.
Het was een openhartig pro
gram. Iedereen die vooruit wil
zien, kon begrijpen dat dit pro
gram onuitvoerbaar was. Er werd
te veel tegelijk geboden. Een
keuze ontbrak. Die werd tot na
de verkiezingen uitgesteld.
Voor ieder die vooruit wil zien.
was het duidelijk dat pas na de
verkiezingen de moeilijkheden
zcuden komen. En daarom begrij
pen wij de teleurstelling bij de
aanhang van de KVP niet. Als de
afdeling Nijmegen van de KVP
klaagt over het gemodder van de
KVP-fractie: dan heeft zij wel ge
lijk.
Maardan heeft zij niet
vooruit willen zien. Anders had zij
begrip moeten tonen voor de hui
dige situatie. Wat drommel. h*t
verkiezingsprogram was toch
duidelijk genoeg onduidelijk.
Waar' ls de gedachte aan de
chrlstelijk-domocratlsche sa
menwerking gebleven? Eén ven
de opmerkelijke kanten van de
politieke ontwikkeling der laatste
maanden ls het verpulveren van
ile samenwerking tussen de KVP,
:1e CHU en de AR.
Het begon met het optreden
van dr. De Kort. Deze gine te
werk alsof er geen protestantse
partijen bestonden. HU rekende
zo op de volgzaamheid van die
beide partUen dat hij hen niet
nauwer in zijn werk betrok dan
de liberalen en de socialisten.
Daarop liet de fractievoorzitter
dr. Beernink heel duidelijk mer
ken, dat hij zich veel meer bij de
liberalen dan bij de KVP thuis
voelde. Hij trok demonstratief op
met de heer Toxopeus. In zijn
politieke verlangens onderscheid
de hij zich nauwelijks van de
WD.
De antirevolutionairen speelden
nauwelijks een rol. Hun minister,
prof. Zijlstra. werd terloops ge
mangeld. En om de WD te.hel
pen, heeft de antirevolutionair»
fractievoorzitter, de heer Van
Eljsden, samen met mr. Beernink,
dc heer Toxopeus vergezeld bij
een onderhoud met prof. De Quay.
Daarbij had men de KVP niet
nodig. Want het ging er kenne
lijk om met de liberalen samen
de KVP onder druk te zetten.
Tn het conflict tussen een deel
1 van de KVP en de liberalen
hebben de protestantse partijen
dus heel iuldelijk zich in de
armen van de liberalen geworpen.
Daarmee is nadrukkelijk de voos
heid van veel gepraat over de
eenheid van de christelijke par
tijen aangetoond.
De heer Van ^Ijsden is helaas
de spanning waaronder hij heeft
moeten beslissen, w> veel gewor
den. Hij is onder de last bezweken
die zijn voorganger dr. Bruins
Slot ook te zwaar was geworden.
Of onder zijn opvolger een andere
koers zal worden gevolgd, is een
open vraag.
De antirevolutionairen zijn
door de KVP als bijwagen en
door de WD als hefboom ge
bruikt. Het ls dan moeilijk weer
een eigen gezicht te krijgen.
(Van een onzer verslaggevers)
De 22-jarige monteur A. W., die bij
een ruzie om een meisje een Suri
naamse vriend, met wie hij naar Ne
e—land gekomen was, met een mes
in een been had gestoken, is door
het Amsterdamse gerechtshof ver
oordeeld tot twaalf maanden met af
trek f van zeven maanden voorarrest
c*nal7«,n, maanden voorwaarde-'
U)K. HU komt dus binnenkort op vriie
voeten.
De procureur-generaal had twaalf
maanaen zonder aftrek, waarvan vijf
maanden voorwaardelijk, geëist. De
rcehtbn. had de monteur veroor
deeld tot een jaar en zes maanden