Geen kunst aan: ze komen met z
n
tachtigen op je af
Speciale kiiiderlrein
gaat naar de Hoek
'VLAGGESCHIP IN BRUIKLEEN'
Nigeriaanse minister Mbu
aanvaardt O ga ja hij WF
m
r
I
I
II
I
ISSISTEIT(E)
s
s
J
i
TUINSLANG
OOMKENS
1
:i
II
fi
I
Belangstelling
in Schiedam
niet groot
I
Raad is met
zomerverlof
Salon met
oorlogsschip
'ffBEMANT)
SPAARBANKEN KOMEN GELD TE KORT!
FOTO V. D, AREND RUIMT OP
m
Scooler legen tram:
iwce gewonden
zong m
Jong on Blij
bejaarden tehuis
Kinderen gewond
bij botsing
SGHIEDAMSE
MEUBELBEURS
Meisje (8) steekt
plotseling over
BEMANT)
B urgerlij kc S tand
even tijd voor
de kapper!
DAMESKAPSALON
BELANGRIJKE OPGRAVINGEN
TE SGNIEDAM
HERMAN JANSEN N.V.
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 26 JULI 1963
(Van een onzerverslaggevers)
En wc gaan naar Hoek van Holland, hiep, hiep, hoera, hiep, hiep, hoera." Ondanks een drui
lerige motregen, waarmee donderdag de dag bc gon, zit de stemming er bij de 275 Schiedam-
mertjes, die deze week met de dagkampen van de Sehiedamse Gemeenschap in Hoek van Hol
land meedoen best m. Je kunt beter een kijkje gaan nemen als het mooi weer is, hadden z»
gezegd, met dit weer is er geen lol aan. Wel, om ongeveer kwart voor negen arriveerde de spe
ciale vakantie trein uit Rotterdam en het geloei dat toen opsteeg logenstrafte al gelijk de in
bet advies vervatte mening. fe J
„Rotterdamse gangengravers," riepen de Schiedammerljes. „Sehiedamse jcncverjurkers"
was het antwoord van de Rotterdammertjes daarop.
In samenwerking met de Rotterdamse Bond voor Lichamelijke Oefening organiseert tic
Sehiedamse Gemeenschap dit jaar voor de der de maal dagkampen voor lagere-schoolkinderen
in Hoek van Holland. Dit jaar doen er de eerste week 275 kinderen aan mee, dat is wat minder
als het jaar daarvoor. De vakantie duurt voor de lagere-sehooljeugd vijf weken en zo rede
neert de SG, kinderen die zich vervelen, worden vervelend. Daarom met de SG naar zee.
VOLIÈREGAAS
HORRENGAAS
DAKVILT
J* UZERHANQEL
Dan worden de tassen in het
kamp opgehaald en gaat hei
naar het station. Leiders, leid
sters en kinderen zijn doodmoe
maar je merkt het niet aan ze
Voor het station staan wat
moeders te wachten. „Hoe is
het vandaag geweest, Kees,"
informeert een van de moeders.
„Fijn moeder, roept-ie, „we
hebben een man gezien en die
droeg een korte broek en die
had van die gekke witte be
nen." De dagkampers zijn weer
thuis.
Het aantal op te nemen gelden van spaarders neemt nog
Steeds toe! OORZAAK:
HOOGSTRAAT 91
L'AC IN A 4
(Van een onzer verslaggevers,)
Zelden is een officieel gezagsdrager zo trots cn zo breed
glimlachend-aan boord gestapt van een oorlogsbodem als
vanmorgen de iNigerinnnse minister van Marine M.b.u. op
dc werf van WiJton-Fijenoord in Schiedam.
Voor de kade lag, nietig en
klein vergeleken bij de ter op
luistering afgemeerde kruiser
De Ruyter, liet patrouillevaar
tuig P80I van de Koninklijke
Marine, Dc naam, Queen Wil-
hclmina, was van de achter
steven verwijderd cn ervoor Ju
de plaats stond in zware, ko
peren letters: „Ogoja".
Complete show
Het werd een complete show. Al het
goud van de Koninklijke Marine dat
zich voor deze plechtigheid kon vi-y-
maken was naar Schiedam gekomen.
De kruiser De Ruyter leek er extra
zwaar voor in de verf gezet en de
Matrozenkapel van het marinevlieg
kamp Valkenburg had er niet slechts
het Nigeriaanse volkslied, maar ook
enkele Afrikaanse dansschlagers voor
ingestudeerd.
Een van de beste
U kijkt...
vergelijkt
koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, tel. 6 86 11
GEEN FILIALEN
I.M.
Maassluis: Kembrandtlaan 3, Telef. 01899-32G1
Schiedam: B. Ballotsingel 87 - Tclef. 65704
DismiATEim
ZIJLSTRAAT 6, SCHIEDAM
vraagt voor da afdeling boekhouding
Zaterdags vrij.
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling, aan
vorengenoemd adres, afdeling boekhouding'.
Een speMMe vakantietreln is daarvoor van de spoorwegen (rehuurd. Die
trein komt om ongeveer kwart voor negen in Schiedam. Daarvoor heeft bij
in.Rotterdam al zo'n 1100 kinderen opgehaald op verschillende stations.
In Schiedam bezetten dan -de
Sehiedamse kinderen met hun lei
dei's de voor hun bestemde twee
eoupees en daarna gaat het direct
door naar Hoek van Holland-strand,
Wat doen die kinderen nu zo'n
hele dag? Voornamelijk voetballen en
zinsen kregen we de indruk. Ze zijn
opgedeeld, in groepen, die onder een
leider of een leidster staan. Dat zyn
over het algemeen kwekelingen, een
enkele onderwijzer, en verschillende
leerlingen van de Academie.
Deze trekken met hun groep, na ze
eerst geteld te hebben, naar het
strand of de duinen.
Ondanks het beetje regenachtige
weer werd er ook donderdag gezwom
men. Een van de hoofdleiders, de
heer J. H. C. Dey! vertelt het met
een zekere trots: Vandaag zijn er
vijftig jongens en vijf meisjes het
water in geweest."
Water in ivclke vorm dan ook.
oefent trouwens een enorme aan
trekkingskracht op de Kinderen uit.
(Van een onzer verslaggevers!
Drie jaar geleden begon de Schie
damse Gemeenschap met het or
ganiseren van dagkampen naar
Hoek van Holland voor de lagere
schooljeugd. Een enquête onder die
jeugd had uitgewezen dat onge
veer dertig percent van deze Jon
gens en meisjes in de grote va
kantie- niet bulten de grote stad
kwam. -
Men vond dit een ontstellend per
centage. Men- schat dat' van deze.
dertig percent aan de door de SG
geboden vakantiebesteding mee
doet. Het aantal deelnemers ioopt
overigens elk jaar terug. De mees
te kinderen die mee naar Boek
van Holland gaan, gaan ook met
hun ouders mee met vakantie.
Dat betekent dus dat een groot aan-
tal Sehiedamse kinderen geduren
de de zomervakantie in de stad
blijven. Waarom?
Ds datkampen kosten per kind 10
in de week, voor elk tweede kind
in een gezin 8 en voor elk derde
en volcénde f 6. In deze bedragen
zijn de reiskosten, het toezicht,
melk en versnaperingen begrepen,
pen.
Advc. ten Me i.M
50 cm breed 95ct. per meter
100 cm breed 1.75 per meter
150 cm breed 2.65 per meter
groen en blauw
nylongroe»
250 per m2
4.00 per m2
100 breed 98 en 1.25 per meter
J If érovnvtït S2 ftl 67S$£
llllljlllllllilllll'wf
Het kampterrein Is in de buurt van
het KNVB-jeugd kam]), vlakbij het
stsilon en op het kampterrein vindt
men vele begeerlijke zaken, maar de
waterkranen zijn het begeerlijkst.
Het zijn eenvoudige pijpe", elk met
vier gaatjes. Ais je een van de gaat
jes dichtdrukt, gaan de andere drie
hoger spuiten en als je cr drie dicht
drukt spuit tic ene opengcbicvcne
wel een meter hoog. En als toevallig
je vriendje onder dat fonttintje
staai. wel, dan is de pret onvoorstel
baar.
Op dat kampterrein zijn behalve
de kranen en wat semi-permanente
een semi-permanent gebouwtje
voor de leiding, de overdekte eet
zalen, die ann een kant helemaal
open zijn. De kinderen schuiven
per groep aan lange houten tafels
en dan wordt er gegeten. Eten dat
die kinderen kunnen. ..Meester, ik
ben aan mijn dertiende bezig," riep
een jongetje van net actlt jaar.
Ze krijgen van thuis hun brood
mee. De SG zorgt- voor melk. Veer
tienhonderd kinderen zitten dan te
gelijk te eten. maar als de leider voor
het ogenblik stilte fluit is het muis
stil. Daarvoor beeft de Rotterdam.se
afdeling zitten zingen van: .AVe
hebben honger, honger, honger." met
iedere keer de nadruk op de eerste
lettergreep van honger. Het horen en
zien vergaat je. Tegen het gescan
deerde „honger" van de Rotterdam-
niertjes zingt een groep Sehiedamse
meisjes: „Nooit, nooit nemen wij ver
kering, hooit, nooit nemen wij een
man."
De heer Dey! staat daar met zijn
Rotterdamse collega A. den Hertog
tussen in als.een rots in de branding.
Hier corrigeert hij, daar geeft hij een
tip en voor iedereen heeft hij aan
dacht. „Meester", zegt een jongetje
tgen hem-, "-„ik heb''mijn geld verloren
en nou wou ik nog een reep chocola
voor mijn zussie kopen". Het jonge
tje krijgt een kwartje. „Je zou zeg
gen, dat het niet verstandig is een
jongetje, waarvan je nog geeneens
weet waar die woont, geld te geven",
zegt de heer Deyl, „maar weet jc wat
het leuke is, het gebeurt wel eens
meer en prompt de volgende dag
krijg je het terug".
Deze weck is de lieer Deyl hoofd
leider en de heer Polderman zijn as
sistent, De volgende week wisselen
deze functies. De meisjes en jongens
die aan het hoofd van ecu groep
staan, mogen het ook niet langer dan
twee weken doen.
Het werk vraagt veel van je", zegt
de heer Deyl, jc moet voortdurend
op je qui-vive blijven en de aan
dacht mag niet verslappen, vandaar
dat we die twee-weken-clausule heb
ben ingevoerd".
Na de maaltijd roepen de leidsters
en leiders hun groepen weer bij el
kaar. De kinderen worden geteld en
ze trekken er weer op uit. Elke groep
heeft zijn eigen „nummerbordje". Een
groep draagt een spandoekje met zich
mee. De jongens hebben zich „de
bokkenrijders" genoemd. Op een wit
doek tussen twee stokjes is een geite-
kop, een pistool en een masker gete
kend".
Lieflijker lijkt de liefhebberij van
een donkcrogig meisje. Behoed
zaam loopt ze rond met een plastic
bekertje. In dat bekertje zitten
wat grassprietjes en vier huisjes-
si p-kken. Oneindig traag klimmen
de slakken naar boven en als ze
dan boven zijn, plukt het meisje
ze van de bekerwand af en zet ze
weer op de bodem. Vind je het
mooie slakjes, vraagt iemand.'
En dan opeens zijn al haar
vriendinnetjes om haar heen en
kwetteren als opgejaagde vogeltjes,
„ze komt helemaal uit Griekenland,
meester, heus cn thuis eten ze die
slakken, want alle Griekse mensen
eten slakken. Wat zHvi die mensen
arm, hè meester, Ze kunnen geen
eens eten kopen. We gaan vanmiddag
hinkelen, meester, heeft de juffrouw
gezegd.
En dan gaan ze weg. De grootste
groep telt 27 kinderen. De ene groep
gaat hinkelen op het strand, de an
dere tikkertje spelen in het duin.
Een jongetje loopt te huilen. Wat is
er, joh? Ze gooien jeukbsUUetjes in
mijn nek, meester, snikt hij.
Een kwartiertje later loopt hij zün
elftal (het bestaat uit 18 mant aan
te voeren. „Karei, geef die bal nou
af", roept hij. Groep zes speelt tegen
groep zeven op een terrein bij de
Waterweg. Op de achtergrond schui
ven Imposante schepen naar zee.
maar de voetballers zien het niet. Ze
gaan helemaal op ln hun spel en
rennen van de ene kant van het
veld naar het andere. Het doel wordt
gevormd op dezelfde manier nis alle
doelpalen bij straatvoetbal, een hoop
je kledingstukken links en rechts.
De wedstrijd wordt beslecht met een
13-— 1-ovcrwinnlng voor het achttien
tal. „Der is ook geen kunst aan",
loept een slachtoffertje van de ver
liezende party. „Ze komme met z'n
tachtigen op je afzetten.
Advertentie I.M.
yr .li-
(Van een onzer verslaggevers)
De 19-jarige plaatwerker M, J.
Bode en de even oude modinette P.
J. Loch. beiden uit Schiedam,, zijn
donderdagmiddag bij een aanrijding
in de le Middellandstraat in Rotter
dam gewond. De plaatwerker klaagde
over pijn in zijn borstkas. Hij werd
evenRls de modinette tmet schaaf
wonden aan beide benen en een her
senschudding) vervoerd naar het
Gemeentziekenhuis van Schiedam.
De plaatwerker reed op zijn scoo
ter evenwijdig aan een tramstel van
lijn 4 in de richting van de West-
Kruiskade. HU moest plotseling rem
men voor een geparkeerde bestelauto.
Toch rankte hy de wagen, waardoor
hij vervolgens tegen de tram opreed.
De modinette zat achterop de scoo
ter.
VANDAAG
De Kanonnen van Na-
vaioilc. 2 en 8 uur (14 jr
PASSAGE: De nacht van de Kouwe
neuzen 2 en 8-15 uur. (a.i.l
ZATERDAG
Bioscopen:
MONOPOLE: De kanonnen van Na-
varoUC. 2 en 8 uur (14 Jr.)-
PASSAGE: De nacht van de kouwe
neuzen, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur ia.1.).
DAGELIJKS
rentuunstelllneen:
Sicdclljk Museum cutnertetuoonttei-
Uns Kunst uit Nieuw-Gti'nea, te
vans etsen oer.lt sch!!aen.!»n Schie
dam. het -nieuwe station aan at
oude lbo en voorwerpen uit de <je
cüsiillecrO industrie, tot 31 aug
Dagelijks geopend van 10-5 uur:
zondag 11.30-5 uut
Gemeentebibliotheek: Lange Haven
131 maand 7-8 30 uur dinsa 9 30
-4.30 uur en 7-8 20 uur; woensa
9.30-480 uur; donderdag 9.30-12.30
uur: vrijdag 980-4 30 en 7-8 30 uur:
zat 9.30-4,30 uur
Lorei!t/laai) 0 maatia 1-4 30 uur:
woanwi uur: vrtidaa 1-4 30 uur
zat 9-12 30 uur
Ur tvibaimuein 120. maandag t-t
uut dinsdag 1-4 30 uur; woeneo
(alleen leugd) 2-4 uur: woensa
(alleen voiw (-9 uur; donderdag
S30-12 uur; vrijdag 7-9 uur (volwi
7-8 uur (jeugd)
Jeugdbibliotheek Westtaolenntraai 2b
dlnsd 330-5 uur: woenadag 2-a
uur: Vrijdag 380-5 en T-B uur: u-
1-4 uur (mei tol oktohet 9-12 3D
uun
üohnslanimMJtuoi rahrenneitstraa»
4 Ialleen letiadl cnaand J30-S u
APOTHEEK: Nleuwiand. Wlbamplein
(Van een onzer verslaggevers)
Het adspira ntenkoor van Jong en
Blij, dat op zijri beurt tveer een on
derafdeling is van Euplionia. gaf
donderdagavond eeti uitvoering in
het Gereformeerde Rusthuis aan de
Nieuwe Haven. Dirk Stam dirigeer
de de 12- en 13-jarige meisjes.
Het ging allemaal van een leien
dakje. De twintig meisjes zongen po
pulaire stukjes, onder andere van
broeder Letantius, De 11-Jarlge Willy
van Dommelen speelde er tussendoor
stukjes op haar accordeon, terwijl
Army de Haas zich zelf op haar gi
taar begeleidde. Joke Stam en Cocky
Diepenveen voerden een aardig zang-
spelletje op, dat tot titel had „Het
ventje dat nog nooit gevaren had".
Na afloop werd de meisjes dooi
de directrice van het tehuis harte
lijk dank gebracht. Het personeel en
de inwonenden hadden een prettige
avond gehad.
(Van een onzer verslaggevers'
In augustus Is er geen vergadering
van de "gemeenteraad. De eerstvol
gende vergadering zal worden ge-
nouden op maandag 9 september om
8 uur op het stadhuis. Of op deze
vergadering het rapport Huisvesting
aan de orde zal komen is niet be
nend.
Koop 'n bock bij de
ARBEIDERSPERS
Drie jaar zal deze nieuwe naam
op dit twintig jaar oude oorlogs
scheepje pryken. Zo lang gaat de
gloednieuwe Nigeriaanse marine zih
op dit schip ln de zeevaartkunst be
kwamen.
Als eind 1965 of begin 1966 de
scheespbouwers van Wilton-Fijenoord
een nieuw fregat aan Nigeria hebben
afgeleverd, keert de Ogoja weer als
Queen Wilbelmina naar Den Helder
terug om cngetwyfeld als een mari
tiem relikwie ln de marinehaven te
worden bygezet.
Enkele weken geleden kreeg de
Schledam.se werf de opdracht voor
tie houw van het nieuwe Nigeriaanse
fregat. Het eerste heuse oorlogsschip
voor de Nigeriaanse vloot; het vlag-
gcschip, paradeschip bij staatsbezoe
ken kortom de toekomstige trots
van deze jonge Afrikaanse staal.
Aan deze opdracht was cc» voor
waarde, laat ons zeggen: een verzoek
verbonden. Op de dag dat het- nieuwe
iregat wordt overgedragen moeten de
Nigeriaanse matrozen ermee kunnen
manoeuvreren. Nigeria wilde daarom
tijdens de bouw een ander oorlogs
schip in bruikleen. De keus viel
op de P 801 en minister Mbu kwam
persoonlijk naar Nederland om het
leen te accepteren.
Tegen half elf arriveerde de
minister. Een beminnelijk, bijna
aanstekelijk glimlachende, kleine
cn tameiyk gezette man Begeleid
door enkele jonge, gedistingeerde
officieren, zelf gekleed in de
agbada, het nationale Nigeriaanse
kostuum, waar een compleet, atelier
van borduursters weken aan moet
hebben gewerkt en waarvan het
onvergetelijke mooie overkleed fees
telijk in de nogal frisse wind wap
perde.
Vice-admiraal H. A. J. van der
Schatte Olivier, bevelhebber van on
ze zeestrydkrachten en chef van de
marinestaf, stond op hem te wach
ten. Een plezierig informele begroe
ting, 'n handreiking van Zijne Excel-
blnnen handbereik van Zijne Excel
lentie kwam. En toen. na een poos-
Je de ceremonie.
Dansmuziek op de kade, liet aan
treden van de wacht op de kruiser
Dc Knytcr, het inspecteren van de
Nederlandse cn Nigeriaanse ere
wacht. Nornjaa! 24 man in totaal. Er
ware» maar twaalf Nigeria tien en
ter illustratie van de nieuwe mari
tieme vriendschap twaalf jonge Ne
derlandse matrozen naast hen.
De minister sloeg de stramme ge
lederen met bewondering gade,
sprak met alle twaalf Nigerianen en
Het op de gezichten van enkelen een
glimlach verschyncn. Een formeel
toespraakje van de vice-admiraal,
gevolgd door een geestige rede van
de minister.
Waarom koos Nigeria juist Neder
land? „Uw marine is een van de
beste en traditierijkste van de wereld"
zyr.e Excellentie F, J. S. de Jong
had by de plechtigheid zullen zyn.
Als staatssecretaris had hij zijn
komst aangekondigd, als kersverse
minister bleek hü tot zyn spijt ver
hinderd.
„Waarom zullen wij treuren", zo
ongeveer zei minister Mbu. „Weest u
maar blij dat er een marineman mi
nister van Defensie is geworden,
zodat u nu ook iets over de lucht
macht en het leger te vertellen hebt".
Dc vice-admiraal kreeg een schit
terend cadeau ter herinnering aan
de feestdag: ccn bijna niet te torsen
olifantstand, met daarin een prach
tige kop gesneden. Toen een adju
dant zich erover had ontfermd; het
slot van dc ceremonie. De vlaghijsing
Op de kruising Burg. v. Harenlaan
Nieuwendamlaan in Schiedam
kwam het donderdag tot een botsing
tussen de bestelauto van M. M. P„
tulnier uit Vlaardtngen. en de per
sonenauto van H. B, R. uit Rotter
dam. R. verleende geen voorrang.
Beide auto's werden zwaar bescha
digd.
Het 1-jarig zoontje van P. kreeg
een lichte herenschudding. Naast R,
zat een 9-jarig jongetje uit de Boer-
liavelaan. Deze liep verwondingen
aan het gezicht cn een kaakfractuur
op. Belde kinderen werden naar het
Gemeenteziekenhuis gebracht.
Gevr, geroutineerde CON-
FECTIEVERKOOFSTER en
noodhulp. Aftnm. Martens,
Singel 35a, Schiedam.
op het schip, de volksliederen, het
officiële Betreden van dc Ogoja.
De kleinste details liet minister
Mbu zich verklaren. De geschiedenis
van de PJ01 kende hU al. De Queen
Wilhelmlna' 400 ton groot. 56 opva
renden) werd in 1942 door president
Roosevelt aangeboden aan onze toen
malige Koningin.
De hele oorlog voer het schip in
de West, In 1952 werd het gedegra
deerd tot opleidingsschip en het jaar
daarop ging het naar de reserve-
vloot. Het leek daar tot zijn laatste
dagen in te zullen biyven. Tot de
Nigerianen kwamen.
Maandag varen ze cr voor de eer
ste keer mee de Waterweg uit. Voor
een driedaagse oefentocht onder Ne
derlandse supervisie. Kort daarna
gaat,het naar Nigeria. Het zal daar
ongetwyfeld een zeer feestelijke ont
vangst wachten.
Do 8-jarige Maya N. B. uit de
Burg. Van Harenlaan Bi Schiedam
werd donderdag op de ventweg van
de Burg. Van Harenlaan. aangera
den door een motorfiets. Maya kreeg
een licht eherscnsclnidding en moest
naar het Gemeenteziekenhuis worden,
vervoerd. De motorfiets werd zwaar
beschadigd.
Het ongeluk gebeurde omdat het
meisje plotseling de weg overstak.
De motorrijder W, N. de B. kon een
aanrijding niet meer voorkomen.
Shell International heeft don
derdag ln Londen verklaard, dat de
Ceylonse regering aan de Shell, Esso
en Cnltex in totaal ongeveer 75 mil
joen guldon schuldig zal zyn, als het
wetsvoorstel om de Invoer, opslag,
distributie en verkoop van aardolie-
produkten op Ceylo» alleen te laten
geschieden door de Ceylonese petro
leum maatschappij, een staatsonder
neming, kracht van wet krijgt.
(Van een onzer verslaggevers)
HET NIEUWE fregat dal door
WlHon-Kileaoord voor Nige
ria wordt gebouwd, wordt
eeit ...bijzonder oorlogsschip.
.Mki&ttueiwen schetsten het
Vinïmwge».' a!» 'j,ce«.. presi
dentiele salon met een oor1
Jogsüchip erom jhe&ii".
DAT KOMT omdat het vlag-
gcschip tevens stulievaartuig
zal zijn bij presidentiële be
zoeken aan het buitenland.
HET FREGAT (een luchtaf
weer- en onderzeebootbestrij-
dingsbodem) krijgt een wa
terverplaatsing van 2.009 ton,
een machincvcrmogen van
ruinr 15.000 pk, garandeert
een snelheid van 20 knopen
per uur.
En eten dal die Schiedammers
kunnen. Dertien, venrtien boter-
hamineri alsof het niks Is en daar
komt dan nog een kwart liter
melk bij. Mond open en dan
wordt met twee handen het brood
naar binnen geduwd.
Advertentie
GROTE SORTERING
Plastic slang van 3-38 mm
Plastic tuinslang vanaf 35 ct. p.m.
Zacht plastic 65 en 75 pun.
v.a
Tuinsproclcrs
Geheel nylon
Sproeislangcn 7'i m
15 m
Autohorstel,s
Autowlsscrs
1.35
9.45
ƒ14.50
ƒ21.50
8.95, 10,95, 11,50
(met reservoir) 5,
Broerrvftst 52 Tel 6759*
K.E.S.-zegcls.
SCHIEDAM Getrouwd: A v d
fitter 27 en R N C Marcus 21; H de
Zeeuw 27 en E v cl Bos 23; J S v d
Weg- 24 cn T v Tol 23; J R v Seurea
25 en F W v Heijst 22: WPG Koe
nen 21 en A Muilwijk 21; A B Wieg-
mans 24 cn B C H Mulder 23; B T v
cl Kraan 21 en M C H Klelnekoorfc
22: j M Kl'Ote 23 cn P E J V Koets
veld 24; AP Middendorp 23 cn A
stekhof 25; P Boekesteijn 24 en G
Buytenhek 23: G Paans 25 en F JE
Bauinnn 23; JB v Rutten 27 en B'T
C Veiiscèk 28; C Bluekens 23 cn C A
Suvaal 20; J C v d Sluys 20 en AT
Boer 17; J v d Hul 22 cn E Klompe
IS.
Geboren: Cornells JzvH Evenblij
cn G v Duijn; Ilonu KJdvHFvd
Wees en J H de Haaij; Richard A z v
H F v d Wees en J H de Haaij; Pe-
tronella E d v R T Watts en W H
Ponsen; Antonius L z v A Broere ert
M J V d Graaf; Mathijs H z v M II
Plnmbeek en A J Schoenmaker; Hen
drik z v D Dekker en T Pieters; Bar
bara A M cl v F Jonkman en A P
den Brinker.
Overleden: J Kiela 76 jr; F Ode 75
jr; M C Weber 81 jr, wed v P Pronk;
M v Bodegum 73 Jr,
Even tijd voor uw kapper... dan hebt u weer voor
lange tijd een verrukkelijk kapsel.-geheel in de
stijl van de nieuwe Franse lijn. Maar dan de
praktische vertolking van die lijn, aangepast aan
de Nederlandse eisen en gelaatsvormen. Wij
hebben er een speciale .studie van gemaakt.
Hebt u dus even tijd voor ons?
Bij de opgravingen aan de Koemarkt, welke nodig
zijn onze .stad aan een nieuwe riolering, aansluitend
op het nieuwe rioolgemaal te voorzien sluiten de
werklieden op oude fundamenten van Schiedams
roemrijk verleden. Vorige week moest een gedeelte
van de oude Rotterdamse poort welke tevoorschijn
kwam, gedeeltelijk plaats maken voor de riolering en
oir het ogenblik zijn zij aan het graven waar Ariëns
overgrootvader zijn eerste filiaal stichtte, voor de
Broersvcst gedempt werd. Wat hier tevoorschijn
kwam, is wel een heel belangrijk iets voor Schiedam,
men vond allereerst een der gouden Iepels waarmede
Ariëns vooroudere gewend waren te eten, doch het
meest interessante zijn de «Uiuumuu welke nog geheel
gaaf, krom, puntig van model met c» zonder gouden
gespen, herinnerend aan 'n roemrijk verleden, werden
teruggevonden. Deze zijn geschonken aan de nakome
lingen van dc Oude Heer Ariëns. nl. ons bekende
Aricns schoenen huis, alwaar deze in de zaak te be
zichtigen zijn. Dit is wel het beste bewijs van de
duurzame schoenen, welke Ariëns reeds eeuwen ge
leden begon te leveren en nog levert, Schiedam koopt
reeds eeuwen in he.t drukste schoenmagazijn van
Schiedam. Daarom krijgen ook nu weer Uw kinderen
a.s. zaterdag een OPGRAVINGSKROMMEPUNTI-
GEGOUDENSCHOENBALLON geheel gratis bu
Ariëns schoenenhuis, Broersvest 54, Schiedam.
Schoenen voor geheel uw gezin.de eeuwen trot
serend.
j
Te koop laag model HEREN
FIETS en meisjesfiets. Leef.
tijd 5-12 jaar. Alles in pr. st.
Prijs te bevr. Ouddorpscstv.
8b.
ƒ40,- GOEDKOPER. Novak
draagbare transistorraöio's
van ƒ138,- voor ;'98,- Haast
u! Radio Jonasten, Rotter- fi
damsedyk 445, Schiedam,H
Tel, 67538.
