Velerlei hulde bij
afscheid van twee
onderwijzeressen
Finale Parktoernooi
wordt spectaculair
A
flinke jongens
gepensioneerde
mt
OOMKENS
U ALS
KRANTE-
LEZEJt
ASSISTENTEN
Internationale wegwijzer
Gen. majoor
Dürst Britt
overleden
ABYAwil
salarissen
flink verhogen
GEVONDEN VOORWERPEN
Uit de Partij
Aanhouding
magnetiseur
mannelijk personeel
sierlijk en jeugdig
DAMESKAPSALON
Socialisme en Democratie
„De Lekkerkerker"
doet gooi naar de
nationale eer
Voor vijfde maal
verduistering:
eis 9 maanden
Visafslag
«1
s
0
H
Naam Rode Kruis
wordt misbruikt
Wisselkoersen
Korfbalcompetitie
WF-bau dbali er s
krijgen 't zwaar
Koren liebben succes
in jacobsgaslhuis
190.000 zwemmers
in bad Groenoord
Burgerlijke Stand
DE
MEUBELBEURS
P
P"
P
ENCYCLOPEDIE
VOOR IEDEREEN
&KT V&&E VOLK VRIJDAG-1& SEPTEMBER 1963
(Van een onzer verslaggevers)
Juffrouw G. Bijlo en juffrouw N. Eegdeman waren er donderdae-
v^?,d hn S Je ^n^rsteboven van. Zij namen in het Schiedamfe
Volksgebouw aan de Tmnlaan afscheid van de Klaas de Vriesschool
aaa.de zwartewaalsestraat, juffrouw Bijlo na 44 jaar en juffrouw
■iaar- werd voor hen een afscheid, dat ze niet
gemakkelijk zullen vergeten.
Advertentie I.M.
KENNISGEVING
KENNISGEVING
dvePteres kost gsld
Niet adverterèn Is duurde*!
koninklijke hofi$itt{i§3t
Wij hébben momenteel enkele plaatsen vlj
voor
vöor tewerkstelling op onze moderne
groenten-vriesdroogafdeling.
Leeftijd vanaf 16 Jaar.
Zij ïulien binnen ons bedrijf een opleiding
ontvangen.
Aanmelden dagelijks bij de fabrteksdirectie,
Owathavenkide 39, Vlaardingen.
POOT'S VLEESWARENFABRIEK
VJaardingerdijk 542» Schiedam (bij abattoir)
Télefoón 69396
WU kunnen Op verschillende afdèlingen
arbeidskrachten gebruiken.
Ga&mè sollicitaties vrUdafe na 5 uur Of zaterdag
morgen telefóön 69396 of 67(67.
PAGINA 4
ARI-BEN-NASSERPROBLEEM
LOST ALLE ZORGEN OP
PERMANEN-
TRICE EN
WASMEISJE
II kijkt...
U; vergelijkt
Ukooptbij
Wh UiMuki^
LANGE HAVEN 95
GEEN'. FILIALEN'^-'1'-
Een goed kapsel is éltijd maatwork, en géén con
fectie. Het moet aangepast zijn èan de vorfrt van
uw gezicht, uw voorkomen, maar ook aan uw
eigen verlangens. Wij houden daar altijd reke
ning mee, en proberen u door goede adviezen
ook zoveel mogelijk te helpen. Tijdig bespreken
is wel 'gewenst, want wij willen aan iedere cliënt
graag voldpendè tijd en zorg bêstedên.
BUYS BALLOTSINGEL Sï SCHIEDAM
TELEFOON 15 33 04
intsniBurs in nieuiua stijl r;i$
-\
OUDSHGFF EN BESANQQN
ACCOUNTANTS - Leden N.I.v.A.
VRAGEN
GEVORDERDE
PRETTIGE EN GEVARIEERDE
WERKKRING, VOLLEDIGE
VERGOEDING VAN STUDIE
KOSTEN.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht aan
onfi kantooradres te Rotterdam, Mathenes-
serlaan 288 (telefoon 59575),
BESTELBON
ian de AP-BoekhandeL
lekelveld 15 Amsferd»
Begroting Gemeentelijke Gasvoorzie
ning zuid-Holland voor 1964.
Het College van Beheer van de Ge
meentelijke Gasvoorziening Zuid-
Holiand brengt ter openbare kennis,
dat de begroting voor het jaar 1964
van dit intercommunale lichaam,
zoals die op heden aan de Algemene
Baad is aangeboden, gedurende 14
dagen ter secretarie van de gemeente:
Alphen a./d. Rijn, Bodegraven, Bos
koop, Brielle, Delft, Dirksland, Dor
drecht, Gouda, s-Gravenhage, Hille
gom, Katwijk, leerdam, Leiden, Lisse,
Maassluis, Noordwijk, Oudewater,
Pünacker, Rotterdam, Sassenheim,
Schiedam, Schipluiden, Schoonhoven,
Sliedrecht, Vlaardingen, Voorburg,
Voorschoten, Waddinxveen en Was
senaar
voor een ieder ter lezing is neerge
legd en aldaar verkrijgbaar is gesteld.
Botterdam, 12 september 1963
Het College van Beheer
voornoemd,
De secretaris,
N. DE VRIES.
De voorzitter,
H. W. JETTINGHOFF, plv.
II
Het Goudse pierement „De Lekker
kerker" doet morgen, zaterdag, een
gooi naar de hoogste orgeleer van
Nederland. In Heerenveen zal worden
deelgenomen aan een orgelconcours,
waarvoor de zes beste concertorgels
en de zes beate straatorgels zijn uit
genodigd. In de afdeling concertor
gels strijden: De Leeuw (Gavioll) uit
Tiel; De Lange Gavioll uit ütreoht;
De Grote Gavioti uit Zaandam; De
Canadees; De Waterpoorter (Gavioll)
uit Schiedam en een Wellerhausorgel
uit Drachten.
In de afdeling sfcraatdraaiorgels
komen behalve De Lekkerkerker uit
Gouda uit: De Arabier uit Gronin
gen; De Gouwe uit Leeuwarden; De
dubbel Bifoon; De Drie Pruiken uit
Utrecht en De Cello.
(Van een onzer verslaggevers)
„Dit Is nu de vijfde maal dat a
wegens verduistering terecht staat",
zei donderdag de president van de
Rotterdamse rechtbank tegen de 44-
jarige J. v. B. Verdachte kon daar
niets tegen In brengen én hoorde
even later negerv maanden met af
trek, waarvan drie voorwaardelijk,
tegen zich eisen.
Van de beheerder van een stations
restauratie had hij een bedrag van
756,— in ontvangst genomen, waar
voor hij goedkoop een party goede
aardappelen zou kunnen kopen. Hij
besteedde dat geld niet voor de af
gesproken transactie, maar maakte
het zelf op. Bij zijn aanhouding was
er niets meer van over.
Zijn raadsman, mr. N. A. Koedam,
meende dat hier eigenlijk alleen
sprake was van een wanprestatie en
dat er meer aanleiding was geweest
voor een civiele procedure. Hij ver
zocht de rechtbank daarmee rekening
te houden en bepleitte een straf,
waarvan het voorwaardelijk deel het
voorarrest niet in duur zou over
treffen.
Uitspraak over veertien dagen.
Leerlingen, hun ouders, oud-leer
lingen, collega's en de beide werk
sters zorgden op het toneel voor een
groeiende stroom van geschenken:
een grasmaaimaebine, twee tuinstoe
len. een tuintafel, een parasol, een
gazonsproeier, een grammofoonmeu
bel en een platenkoffer. De ouder-
commissie nam de .afronding' op
zich: met een speciale auto werden
de dames Bijlo en Eegdeman te za-
men met hun gloednieuwe herinne
ringen aan Schiedam gebracht naar
hun nieuwe woning in Schoonhoven.
Gemeentelijk lager-onderwijsln-
specteur C. A. Kamp, dit als eerste
de loftrompet stak, meende, dat zul
ke ervaren krachten als deze twee
onderwijzeressen, moeilijk gemist
kunnen worden, vooral door hun
voorbeeldige toewijding. „Ieder heeft
op haar eigen wijze voor Schiedam
zegenrijk werk verricht," meende hij.
Hoofd der school W. Verhart ver
klaarde, dat deze woorden hem uit
het hart gegrepen zijn: „Ik heb in u
altijd vooral uw plichtsbesef bewon
derd," ze! hij.
De hear H. Schenk, hoofd van de
Klaas de Vriesschool van 1936 tot
1962, stak de beide dames een hart
onder de riem door te zeggen: „U
hoeft echt niet zo tegen de rust op
te zien als u op het ogenblik doet.
Het valt best mee." Achtereenvon-
gens spraken juffrouw Eegdeman
(„Ik ben helemaal in de war") en
Juffrouw Bijlo („De hartelijkheid
van de kinderen sal Ik het meest
missen") een dankwoord. Na de
pauze droegen de kinderen zelf met
zang, muziek en gedichtjes nog heel
wat aan die hartelijk-gemeende
sfeer by.
DEN HAAG (ANP) Op 67-Jarige
leeftijd is vandaag in een ziekenhuis
in Zwolle overleden generaal-majoor
H. J. J. \V. Dtlrat Britt.
Generaal-majoor Dürst Britt heeft
grote bemoeienis gehad met het vor
men van de zogeheten „expeditio
naire macht", de 7-decemberdivisie,
als commandant waarvan hij tot 2
september 1948 is opgetreden. Begin
1949 werd hy benoemd tot bevelheb
ber in de vierde militaire afdeling te
Groningen. Bil het uitbreken van de
oorlog was hfj commandant van de
eerste divisie van de strijdkrachten
te velde.
Advertentie I.M.
Rekening Gemeentelijke Gasvoorzie
ning Zuid-Holland over 1962.
Het College van Beheer van de Ge
meentelijke Gasvoorziening Zuid-
Holland brengt ter openbare Kennis,
dat de rekening over het jaar 1962
van dit intercommunale lichaam,
zoals die op heden aan de Algemene
Raad is aangeboden, geduiende 14
dagen ter secretarie van de gemeente:
Alphen a./d. Run, Bodegraven, Bos
koop, Brielle, Delft, Dirksland, Dor
drecht, Gouda, s-Gravenhage, Hille-
gom, Katwijk. Leerdam, Leiden, Lisse
Maassluis, Noordwijk, Oudewater,
Pünacker, Rotterdam, Sassenheim
Schiedam, Schipluiden, Schoonhoven,
Sliedrecht, Vlaardingen, Voorburg,
Voorschoten, Waddinxveen en Was
senaar
voor een ieder ter lezing is neerge
legd en aldaar verkrijgbaar xs gesteld.
Rotterdam, 12 september 1963
Het College van Beheer
voornoemd,
De secretaris,
N. DE VRIES.
De voorzitter,
H. W, JETTINGHOFF, plv.
(Van onze soc.-econ. redactie)
De Algemene Bond van Ambtena
ren is van oordeel dat er op X ja
nuari 1964 een flinke salarisverho
ging voor het overheidspersoneel
moet komen.
Over d© hoogte daarvan laat de
bond zich in zyn orgaan „De Amb
tenaar" nog niet uit, omdat de on
derhandelingen nog mosten begin
nen. Wel wordt duidelijk uitgespro
ken, dat men van eindeloze bespre
kingen over tienden van percenten
en over gemiddelde datums van in
gang genoeg heeft. De salarisverho
ging zal niet geheel los kunnen wor
den gezien, zegt de ABVA verder, van
de verhogingen die elders tot stand
komen.
In de komende besprekingen zal
de bond ook een uitkering-ineens
voor het, overheidspersoneel aan de
orde stellen. Voor de laagstbezoldig-
den zal een uurloon van twee gul
den worden gevraagd. Dit- minimum
wordt ook genoemd in het gezamen
lijke actieprogram van NVV en KAB.
ROTTERDAM, 12 sept. Aan de
Visafslag hier werden van Kmuiden
en elders 225 kisten verse zeevis en
70 kg paling aangevoerd.
De prijzen waren: schol midd.
40—45, id. klein 17—33; schelvis
midd. 55—61, id. klein 33—37;
kabeljauw gr. 6676, id. midd.
55—60, ld. klein 44—50; makreel
1830; zeehanen klein 3553;
wijting 33 -38; heek 44—46; ha
ring verse 18—23 per Kist; levende
paling diK 6,10—6,20, id. midd.
4,50—4,69; id. dun 2,60—2,80 p. kg.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam, dagelijks
van 8—17 uur, behalve op zaterdag
en zondag: rood meisjesjasje, rozen
krans in etui, zwarte herenparaplu,
tas met inhoud, metalen scherm,
combinatietang. doos inhoudende
schoenen, pantoffels en textiel.
Te bevragen bü de vinders: schop,
v Eijk, Boterstraat 9; benzinerege
laar in doosje, Pisteer, Vondellaan
39; kabelslot, Braad, VlaardingerdUk
274 2 leerboekjes, Sprong, Hoofdstr.
249; wandelwagentje, v d Most,
Noordvestslngel 57; portemonnee m.
inhoud, Van Geven, Vjsserstraat 10;
bruine aktefitas met inhoud, Kerk-
laan, Goudseslngel 12, Vlaardingen;
kinderportemonnee met inhoud, v d
Sman, drogisterij, Groenelaan 30; da
tesparaplu, Kroon, Fahrenheitstraat
„la; akten tas met inhoud, Twist,
Van Beverenstraat 44c; kindertasjê
met inhoud, Souwin, Jan Steenstraat
31; nageletul met sleutel. Kuiper,
Vredenoordlaan 53b, Rotterdam, na
18 uur, tel. 117099; bos sleutels, Hulp
postkantoor, Mgr. Nolenslaan 414;
sleutels In etui, Kerklaan, Van Mus-
senbroekstraat 16a; sleutels in etui,
Kactüs, p K O Laan 110b; etui met
sleutels, v d Linden, Dwarsstraat 37;
sleutels en zakmes aan ring, Mijn-
here, VlaardingerdUk 347; trouwring,
Van Grootveid, Bakkershaven 23; be-
delkettinkje, Sehiks, P K O Laan 97;
gouden ring. Boekestein. St.-Lidul-
nastraat 3; doublé ketting, Nieuwen-
huizen, P K O Laan 148a; zilveren
damesarmband, De Waard, Chr, Huy-
gensstraat 10 geldsbedrag, Sprong,
Van Heuven Goedhartstraat 21; he
renpolshorloge, Vermeulen. Jan Ver-
meerstraat 226; zilveren ringetje, v d
Gaag, Louise de Collignystraat 17;
damespolshorloge, Kalkhoven Don
ker Curtlusstraat 42; slaghout voor
honkbal, Steffens, Van Ruysdaellaan
SOa; jongenstrui, Hogêrwerf, Boêr-
havelaan 98b; een paar kinderschoen
tjes, Hollaar, Plein Eendracht 13b;
nylon kinderjack, Kreuger, Noordmo
lenstraat 34; hoofddoekje, Noorlan-
der, Nieuwe Haven 287; beige regen
jas, Sanders, Veenléntstraat 5; blauw
ceintuur. Klop, Ploegstraat 18; re
genbroek, Vogelzang, Nieuwe Haven
21b; jasje in zak, Van Wassenaar,
Eendrachtstraat 48b; nylon regenjas,
Warmerdam, S van Houtenlaan 39;
zwart-witte hond, Dierentehuis, St.-
Anna Zusterstraat 47; hondepenning,
Aperlöo, Lekstraat 6b; petroleuöi-
kachèl m doos, Helders, Goolhavei}
300.
En toch 1, dat is de titel van
het betoog dat de heer J. J. A. Ber
ger, lid der Tweede Kamer, woens
dag 25 september hoopt te houden
op de eerste ledenvergadering van
de afdeling Schiedam van de Party
van de Arbeid in het nieuwe seizoen,
Deze vergadering, die in verband
met het tijdstip waarop zy wordt ge
houden vlak na de derde dinsdag!
vele bezoekers zal trekken, wordt
gehouden in de zaal onder de Op-
standingskerk in Nieuwland en be
gint 's avonds om acht uur.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij een routine-onderzoek heeft de
Rotterdamse recherche de 53-jarige
magnetlseur-psychoRietrtst P. v. d. HL
aangehouden. V. d. H,, die niet be
voegd is de geneeskunst uit te oefe
nen, heeft z(jn praktijk al vele keren
door tussenkomst van de politie moe
ten onderbreken.
De man noemt zich al sinds de
Tweede Wereldoorlog magneüseur-
psychometrist. In het westen van de
stad oefende hU een zeer grote prak-
tUk uit met een groot aantal vaste
Koopt uw MEUBELEN bij
A Zandvliet Ged Blersloot
134 Wil nemen u ook mee
naar de toonkamers van de
fabrieken Uan heelt u een
onbeperkte %eu»
Te huur KLAPTAFELTJES
ea stoeltjes. Nieuw materiaal
L. Obodzynski, DUklaar» 61
telefoon 7036
Hum mi eer» NOVAK-TV
voor slechts f 6.40 pei week
bij G P van Daaien Korte
Hoogstraat 16. Vlaardingen
Dit ts ook uw aangewezen
adres voor alle voorkomende
schoenreparatie Schoenma
kerij G v Opstal, 2e Van
Leyden Gaeistr 20b, Vlaar
dingen »<>st tel 315b
BEHANG en "BEHANGEN
Breeraer, Landstraat 29 rei
32ÜÜ, Vlaardingen Meubelen,
bedden vloerbedekking, kap-
Stokken
Voor een prima Tornax
OLIEHAARB naar smédery
Daub. Callenburgstraat 80,
telefoon 3096.
Voor pompwerk aan daines-
confectie zoeken wl) een
NAAISTER voor ciröa 20 uur
tier wéék, loon 2,- per uur,
bruto. Aanro,: Herman Eyl,
Hoogstraat 58, Schiedam.
JONGEMAN vrijgezel S3 jr.
zoekt zitólaapkamer te huur.
Liefst benedenkamer, omge
ving Fabrlplein, Fabrlstraat
of Aleidastraat. Br. p,a. Ma-
rlastr. 104b, Schiedam, D. L.
Kruithof. Liefst nög voor
oktober.
Te koop RENAULT DaUpht-
ne de Luxe 1S57 met schuit-
dak, vaö eerste eigenaar
1900,—. Telefoon 66322,
Gevraagd nette WERKSTER
voor I a 2 dagen in dö week.
Schiedamseweg 91, Schie
dam, (Kethel), tel. 62505.
Voor 2 ochtenden per week
van 9-l3 uur zoeken wij een
VROUWELIJKE KRACHT
voor het schoonhouden van
de zaak. Loon 1,75 p. uur.
Bruto. Aanm.: Herman Eyl,
Dameskïedingmaga2ljn Hoog
straat 58, Schiedam.
Laat uw OVERALL chem.
reinigen. Beter dan wassen en
niet duurde. Wéssêry C. J.
Heinsbroek, Frans Halsplein
2, tel. 010-67090.
Wegens overcompleet t,ö,
aangeboden een in góéde st.
verkerende National KAS
REGISTER mêt bonafstem
peling en telstroök. Vaste
prijs 300,- contant. Herman
Eyl, Hoogstr. 58, Schiedam.
fabrieken van melkproduktsn
EN VOEDINGSMIDDELEN n.v.
TÉ VLAARDINGEN
en
patiënten. V. d. H. trachtte hen te ge
nezen door instraling, handoplegging
en bestrijking. Enkele patiënten advi
seerde hü kruiden van een bepaald
merk te gaan gebruiken.
Volgens een mededeling van het
Rode Kruis zou in Vlaardingen door
een onbekende man en enige meisjes
worden gecollecteerd met misbruik
van de naam der vereniging. De po
litie wijst erop, dat collectanten van
geoorloofde collecten altijd een legi-
tlmatiekaart bij zich hebben, voor
zien van een stempel van de gemeen
telijke overheid.
12 SEPTEMBER
Engels pond 10.081—10.091
Amerik. dollar 3.60}3.603
Franse frank 73.56173.611
Belgische frank7,221—7.231
Zwitserse frank 8356}—83.614
Zweedse kroon 69.4169.46
Duitse mark 905990.60
Deense kroon52.23}—52281
Noorse kroon 50.36}—50.414
Canada 3332—334
Italiaanse lire 57.97}—58.024
OostenrUkse schilling 135713M
Escudo's 1257}12.59
Zaterdag worden in Schiedam van
af twaali uur de tennisfinales ge
speeld van het jaarlijks Parktoernooi
Van Vliet aan de Stadhouderslaan.
De vele verrassingen die in de voor
ronden te noteren vielen waarborgen
ook verschillende spectaculaire fi
nales met een volkomen open stnjd.
In het bijzonder gaat het daarbij om
de eindstrijd in de groepen dames
enkel B, heren enkel B en heren
duobel B, die zeker ook tennis van
uistekend gehalte te zien zullen
geven.
De in de loop van deze week ge
speelde wedstrijden hebben geen
nieuwe verrassingen gebracht; alleen
de overwinning van de dames C. Pes-
tnan/R. Luchies (met 6—3 en 62)
op de dames Juagslager/Van Waal
wijk van Doom viel buiten de ver
wachting. Het lierendubbel Oprei/
Forehead kwam een ronde verder
dooi een benauwde zege (75 in de
derde set) op Van Dam/De Jong en
in het herendubbel B veroverden
v. d. Heuvel/Van Woerkom, de favo
rieten voor de titel, zich een finale
plaats door een 63 en 63-over-
winnig op Van Damme/De Ruiter.
Dat de gelegenheidscombinatie Mary
v Heuvel/Will Baard een gemak
kelijke 63- en 61-overwinnlng
behaalde op het sterker geachte
koppel Margrid Sneep/Peter van
Schijndel was verder het enig op
merkelijke feit van de avondpartijen
van deze week.
Het volledig programma voor mor
gen, de finaledag. luidt als volgt:
12 uur: HE C: G. StrengW. Peiger
jr. DE C: W VoorbachR. Braeck-
man. 1 uur: DD B: Feelders/Oprel—
Boon/Bulte. GD B: Zwanenburg/v. d.
In de tweede ronde van de korfbal-
competitie staan op het programma
Hou Stand—Succes en ODI—Oranje
Nassau. Voor Schiedam is ditmaal
als negende club uit zijn afdeling
geen wedstrijd vastgesteld. Hou
Stand is een gedegradeerde tweede
klasser. De blauw witten zullen het
dus niet gemakkelijk krijgen.
Voor beide clubs is het overigens
de eerste wedstryd. Als het meezit
moet ODI tegen Oranje Nassau het
eerste winstpuntje kunnen binnen
halen.
Verder zijn vastgesteld Schiedam
2—USV; Actief 2—Succes 2; ODI 2—
Oranje Nassau 2; Trekvogels 6
Schiedam 3. Junioren: Het Zuiden
3—Succes; Spirit—ODI. Aspiranten:
TOP aODI a; Unicum aSchie
dam a; Schiedam b—Ons Huis d.
Heuvelv. d. Vaalt; De Ruiter. HD
Tr. v. d. Bor/SpithovenVan Be
zooyen/De Ruiter. 2 uur: HD C en
HL Tr. A: SchuddebeursH. van
Bezooyen. 3 uur: GD C: v. d. Heu
vel; BaardZwanenburg/Rietveld en
het GD Tr. 4 uur: HE B: E. van
WoerkomH. van Waveren en da-
mcsdubbel Tr. 5 uur: finale heren-
dubbel B.
De WF-handballeis zullen zondag
moeten tonen dat de overwmmgen
welke zu verleden week behaalden,
geen uitschieters zijn geweest. Heren
I speelt op Varkenoord tegen Snel-
wiek en wanneer hetzelfde spel ge
speeld wordt van velleden week, dan
kan er een overwinning m zitten
Lames I speelt zondag aan de Maas
kant tegen Athene II en er is alle
icden dat de beide punten ra Schie
dam blijven. Heren II gaat naar de
Reedijk om daar Atonnum te ont
moeten, terwijl dames II om 10 uur
aan de Maaskant speelt tegen Rot
terdam. Damesjunioren I gaat naar
Dordrecht om te proberen Minerva
twee punten afhandig te maken en
flamesjumoren II gaat ook ai naar
de Reedijk om daar te spelen tegen
De Spartaan. De aspiranten meis
jes zowel als jongens gaan zater
dag naar DWS.
Het gemengde zangkoor Euphoma
te Schiedam en het aspirantenkoor
Jong en B1U (beide koren ol.v. Dick
Stam) hebben een zangutivoeimg ge
geven in het Smt-Jacobsgasthuis
O n beurten zongen het gemengd en
het aspirantenkoor. In het program
ma werden verschillende nummers
uitgevoerd, die nog met eerder door
de koren zijn gezongen. Het duo
Koos v. d. Loos en Annic de Haas,
gitaar en zang, zoigde voor een af
wisseling.
Een aardig intermezzo leverden Joke
en Bert Stam met Annie de Haas m
Zoem Kali Kali en Am Koem, twee
nummers van inbooriingenzang. Deze
avond is voor dirigent Dick Stam,
koorleden en solisten een succes ge
worden. Namens de bewoners van het
huis dankte de directrice allen die
aan deze uitvoering hebben meege
werkt.
Zaterdag om 6 uur zal bad Groen,
oord voor het publiek worden geslo
ten. Van de openingsdag af - oj
viydag 10 mei tot nu tee weri
bad Groenoord door ruim 190 00.
pet so non bezocht 1 vorig jaar 148 000)
Goedeien die gedurende het zwem-
seizoen op dc terreinen van Groen
oord zijn achtergelaten kunnen uit
sluitend op dinsdag 17 september
van 9 te! 6 uur door de eigenaars
worden afgehaald.
Geboren: Jenny d v E Sabel en
D J Volkrrmk Ronald v B van
Toor «1 P A Bai/.ilaij. Hernia nus F
z v J SUttorp en C L M de Boer.
Be 1 nardus z v B J Egging en M F
Soesbergen Monica PEdvW Slan-
gewal en M P J Kerkhof, Geiardus
H z v G H M Markx en G van der
Laan. Antonius J M d v A J M Kro-
winkr-l en A Kriek. Donne G R v
A J Beens en J M Nijhuis. Rudi z v
J J Kapteijn en S J H Deurloo. Je
roen A J z v A Over de Vest en J
E C M Vei does Mcindert z v j ei-
bersc en A van Vliet. Johannes A
M z v H A Winkel en A W M van
der Stam Margriet d v B Plaisier
en M Freij Frank J z v F van Rhijn
en G L van der Bic. Harry z v a H
Bosman en W van Pelt. Hendricu-
F z v B J Switzar en A M J Obbes.
Overleden: P Krul 37 jr, cchtg van
A G Willcbiand. A M van Uijen 79
jr wed van T J van Alphen. M J
Scholte 71 jr.
Getrouwd: J P J Schlarmann, 22
jr en H M Wyzenbroek 21 jiL J
Phillpse 25 en G M v d Velden 20 jr
B G N Overmans 24 jr en M L C J
v d Toorn 20 jr, H B E v Dyk 19 jr
en L J M v Gils 16 jr: P J Mettcs
28 jr en J M W L Krowinkel 24 jr;
A J M Dries 26 jr en A M H v Dnel
26 jr; J v d Hout 41 jr en J Stolk
49 jr. A Overheul 23 jr en E J Nels
20 jr; P Mastenbroek 23 jr en M C
den Elzen 17 jr; J C Brusschers 27
jr en M T v d Water 25 jr; W Schul-
ze 24 jr en N M W Robbereeht 23 jr;
R v d Pol 22 jr en W de Knnjs 19 jr.
Geboren: Wim zv W Geeriings en
M A Gaggerman; Erwm zv W J van
Maanen en F W v Beek; Johannes
A zv A Polak en B M T v Veen; Wil.
lem F zv A Termijn en M. E Kritmes;
Linda dv V Jonker cn J Huchtonisi
Robert zv P de Wolf cn J C dc Rui.
ter.
Overleden- J H Netten 57 jr echte
van T J Kloot; H W Zicmeiik 85
jr: A Rïtman 71 jr; A Tuit 76 jr;
C van Gent 67 jr; H B v Os 59 jr;
A v d Zwan 54 jr.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
Prof. dr. Ariëns heeft een probleem uitgewerkt, waardoor
stakingen uitgesloten zijn en de wereldvrede eindelijk zal
terugkeren. Allereerst krijgen aile arbeiders van de
gemeente-ontvanger jaarlijks 1D00,— om een zonnige va
kantie door te brengen aan de COSTA-BRANDA. Verder
ieder zondag gebak by de koffie en kersenbonbons bij de
thee, om zodoende by een gezellige koffietafel of tydens
het theeuurtje te komen tot een beter begrip onderling. Dit
zal een wettelijke verplichting worden over de gehele wereld
(dat van de koffie en thee natuurlijk), want hierdoor gaat
men krijgen, dat Rusland de ene week bij Amerika gaat
theeën, terwyi de volgende week Kennedy op bezoek gaat
bij de vrouw van een der opperste Sovjets om gezamenlijk
de koffietafel te gebruiken. Terwijl Nasser en Ben-Goerion
tijdens de thee gelegenheid hebben te bepraten was- zij
zich zullen laten scheren. Door zo'n gezellige wekelijkse
bijeenkomst is ruzie maken tot het uiterste beperkt, en pas
dan zal wereldvrede een langdurige periode .vormen. Hier
door zal iedereen in staat zyn im genieten van prettig zit
tende pasvormschoenen, welke verkrijgbaar zijn by de kan
didaat aller pasvormen: ARIÊN8 SCHOENENHUIS,
Broersvest 54, terwyi Uw kinderen een originele DOORGE-
BAKTAFEL-WERELDVREDEBALLON cadeau krygen.
Voor direct gevraagd:
Dinsdags vry
KAPSALON HESS
Rubenslaaii 4,
Schiedam, telefoon 67636.
Tussen 8.39 en 17,30 uur.
V'-'V'fa 'miY/v- v
-SeBi«dam,¥tetó'6tPi.
CONFECTIE HERENMODE
Komt XJ zich bij onze uiteneur-verzorgeis eens
op de hoogte sfcehen van onze collectie bank
stellen, eetkamers en slaapkamers.
U zult onder meer constateicn, dot het mis
schien 200.of 300— uitmaakt wanneer
U een kwalitatief beter bankstel met meer
stijl kiest. (Het tekort kunnen wij desgewenst
financieren).
Uw geld is dan vooral verantwoord besteed.
WONINGINRICHTING
BROf-'RSVEST 6f—S3
gewilcl,„|
HOaOSTSAAISI -IEL 68114 SCHIEDAM
komt regelmatig voor vra
gen te staan. Woorden,
problemen achtergronden
van vandaag, die in het
vluchtige bestek van de
krant niet behandeld
kunnen worden. Alle ant
ivoorden vindt u in de
beste onder de goedkope
encyclopedieën.
John Kooy's
In deze 9e, geheel herzie
ne druk zijn opgenomen:
•k 59.000 rtfewoorden in
•Ar 3400 kolommen tekst
3500 illustraties
fr 32 pagina's atlas ia
volklcuren.
k 9 pagina's sterrenkaar
ten
■k 16 pagina's kleurplaten
honderden illustraties
bij de tekst
k in uitgebreide artike-
over onderwerpen van
algemene aard, verdui
delijkt met schema's
en diagrammen.
Het uiterst (Md (cdoeumsntesrds maandblad
wQst u (die er véél meer van Wilt weten 1) uitstekend ie weg m de
Wtnrvr tt MnartfeKle piobUtne».
Abonneert 0 of vraagt een
proefnummer
N.V. DE ARBEIDERSPERS
Hekelveld 15. Amsterdam.
AfccaBsaentsprtisan:
par J«#r fsfiO
per halfjaar i 450
Schonden in zwaar buck-
am linnen
tend mij ex. Ency
roor iedereen k ƒ24,50. Ik
letaal contant/per giro
11876/per kwitantie/ in 5
nndl. termijnen.
(ami
Idres: .ar,
Woonplaats
