Meer belangstelling dan ooit
van SG
voor
e-
is ook in
juli vertrekgemeente
IN HOLY TE WONEN
P
i
m
1ste «i
WEEKEND-KAPSTERS
Jeugd is aan het woord
in toernooi
tering
3
i
m
m
Hoge bollen en
smalle randen
bij fa. Reese
jtoe was
m
m
im-
1)
SSi
ISCHIEDAMSEi
ZAAIERTiiES
DAMESKAPSALON „MARTINA"
WINKELJUFFROUW of
AANK. WINKELJUFFROUW
Bromfiets in struiken
Jeugdige dieven
v/erden betrapt
De Schie vraagt
kon. goedkeuring
Te veel fietsers
op trottoir
mIBm'
SS
mm*
161déÉi
Met auto in sloot
Man remt plotseling
V eemarkt Rotterdam
jhhr
Wi She! Koersen
Biii-gerlijke Stand
Kind loopt weg op
m
wm
M
im
pSip
Visafslag
Fluit en orgel in
Westvestkerk
zo gewild
Hoog in de Holypolder torenen de twaalf woonlagen van het zusterhuis uit boven de
wijde omgeving. De verpleegsters van het nieuwe algemene ziekenhuis in Vlaardingen
kunnen in ieder geval verzekerd zijn van een fraai en onbelemmerd uitzicht. Voor de
gediplomeerden is de kant met het uitzicht op Vlaardingen, Waterweggebied en met op
de voorgrond de Vlaardingse Vaart gereserveerd.
Het zusterhuis domineert duidelijk het gehele bouwwerk, dat op het ogenblik in af
bouw is. Zoals bekend, hoopt men het ziekenhuis in de zomer van het volgend jaar in
gebruik te kunnen nemen.
Het hoofdgebouw telt zes. verdiepingen, waarbij praktisch alle patiëntenkamers op het
zuiden zijn gelegen. In totaal zal het ziekenhuis over 375 bedden kunnen beschikken
en dat is ongeveer anderhalf keer zoveel als op het ogenblik in Vlaardingen het geval is.
Waar O ook
vortoeft in t land
Overal vindt O de
grootste krant
Het Vrije Volk
NIEUW!
RIETSTAP
THEATER
TEL. 68808
d ver leren kosl geld
Niet adverteren is duurder
HOOGSTR. 2a SCHIE0AM
DE REBEL VAN NAPELS
MICHAEL STROGOFF
HET LAATSTE SALVO
HUNDE WOLLT IHR EWIG LEBEN
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 18 SEPTEMBER 1963
VAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Twee dagen heeft de grote bridge-drive van de
meenschap geduurd. Maandagavond was de grote v
=nCVct0/e/.?,7,tI me,ï bridgers c" dinsdagavond name de
finalisten de eindstrijd tegen elkaar op in de foyer.
Schiedamsc Gc-
zaal van Musis
(Van een onzer verslaggevers)
Twee jeugdige Schiedammers, een
van "0 en een van 23 jaar, zijn
woensdagavond door de politie be
trapt toen zij een geslole nbromfiets
aan de Deiflandsewcg te Schiedam
kwamen ophalen. De jongens hadden
maandag de bromfiets in Rotterdam
bij de Zwartepaardenstraat gestolen.
Zij hadden hem zolang onder strui
ken gelegd, waar de politie het ding
vond.
Men heeft enkele dagen gepost
totdat men woensdagavond succes
had. De gearresteerde Jongelui zijn
de 20-jarige A. H. M. F. en de 23-
jarige R. v. d. S. Het biykt dat de
jongste nog meer op zijn kerfstok
heeft. Bij het bedrijf waar hij werkte
heeft hU woensdag uit het kleedlo
kaal een portemonnaie met f 17 ge
stolen.
De portemonnaie was weggewor
pen, het geld had hy by zich. in Rot
terdam wordt nagegaan of de jon-
gens misschien nog meer gestolen
hebgen.
Voor deze negende drive was een
record aantal deelnemers ingeschre
ven. Dit jaar waren dat er 185, zodat
wedstrijdleider J. Aarnouüse uit Vlaar-
dingen 10 lijnen van 8 kon vormen
en ll van 9. Dat is in de geschiedenis
van de drives nog nooit gebeurd. De
grote toeloop valt te verklaren uit
een nieuwe maatregel. Dit jaar voor
het eerst mochten aan de drive leden
van Schiedamse bridgeclubs meedoen,
die geen Schiedammers zijn.
De heer L. Kamp opende maandag
de drive. „Het Is langzamerhand een
traditie geworden dat we veel be
kende gezichten zien en bekende han
den schudden op de drives," zo zei
hij in zijn welkomstwoord. Hü tvecs
op de rijk voorziene prijzentafel en
wenste de deelnemers (daar hoorde
hü zelf ook bij) een genoegiykc strijd.
Het grote aantal deelnemers maakte
dat er dit jaar elf paren finalisten
(de wiDnaars van elke lyn) in de
foyer konden verschijnen. Bovendien
deed het echtpaar Kuypers (dat een
tweede prijs had gewonnen), aan de
finale mee.
De uitslag is nu geworden:
Crama-van Gelderen, dus kampioen
van Schiedam; 2. Broeren-Stentler
3. mevr. Janson-Louwerse: 4. Van
Gerven-'t Hooft; 5. echtpaar Wever; 6.
echtpaar Kuypers; .7. Boon-Heykoop
8 en 9 Jansse-Sonneveld en Van
Doevere-Van Velzen; 10. Van Duyl
Geeratz; 11. dames Klein-Nobel; 12
Van Gelderen (vader van de kam
pioen)-Janson.
SG-voorzitter F. de Wolff reikte de
prijzen uit.
(Van een onzer verslaggevers!
De leden van de watersportvereni
ging De Schie hebben de statuten
van de vereniging goedgekeurd. Deze
statuten zijn nodig omdat de vereni
ging de koninklijke goedkeuring wil
aanvragen .Die koninklijke goedkeu
ring is weer nodig om straks wan
neer De Schie moet verdwijnen van
de oude ligplaats in de Schie voor
industrievestiging sterk testaan.
Aan het bestuur is toegevoegd de
heer J. E .de Vries als commissaris
van materiaal en toezicht. Dit alles
werd besloten op een extra-vergade
ring in Sursum-Corda, die dinsdag
avond werd gehouden en redelijk be
zocht werd.
(Van een onzer verslaggevers)
De politic heeft 17 processen-ver
baal uitgedeeld aan fietsers die op
de trottoirs reden. Bovendien zjjn de
rijwielen in beslag genomen. Het fiet
sen op de trottoirs is een gevaarlijk
eUTel dat dc laatste tijd hand over
hand toeneemt.
(Van een onzer verslaggevers)
In de maand juli is de bevolking van Schiedam iets gestegen. In
totaal is Schiedam terechtgekomen van 81.196 op 1 juli op 81.202 op
31 juli. Dat wordt veroorzaakt door het geboorte-overschot van 77.
Juli geeft namelijk ook een vertrekoverschot te zien van 71. Daar
mee blijft Schiedam in het ongunstige hoekje van de zognaamde
vertrekgemeente» zitten. De gemiddelde jaarcijfers (van 1 januari
tot 31 juli) geven aan dat per 1.000 van dc bevolking cr 18.55 werden
geboren, 8,51 overleden, 31,05 vestigden en 38,89 vertrokken.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Vrouwen kunnen hun hoofd op
de meest verscheiden manieren
bekronen met hoeden. Een leger
ontwerpers over de hele wereld
kneedt, wringt en trekt voor hen
vele materialen in Vele kleuren
tot vele, zeer uiteenlopende crea
ties. Die hebben met kunstwerken
gemeen, datze door sommigen
niet begrepen worden en aanlei
ding geven tot vrolijkheid. Maar
de liefhebsters, die dinsdag in
het Schiedamse Musis Sacrum de
collectie van de firma M. Reese
hebben bezichtigd, hadden er het
juiste begrip voor.
Wat zij zagen, was ook werke
lijk heel mooi. Het getuigde van
ie speelse fantasie der ontwer
pers, die dit jaar vooral graag
voortborduurt op het idee van de
koetsiershoed, of liever, fiacre-
hoed. Want bij sjieke hoeden ho
ren sjieke woorden, vinden de
ontwerpers.
Hoge bollen, met smalle randen,
die recht of iets naar voren op het
hoofd gedragen worden, dat is de
mode.
Zwart, bruin, groen-blauw (par
don, dat heet jade), rode-koolkleur,
hardgroen en combinaties van die
kleuren. Een paar maal was die ge
dempte jade-kleur gecombineerd met
bruin, heel mooi. Ook zagen we nog
al eens een op de tulband geïnspi
reerd model.
Veel harige materialen, wat vilt,
wat bont, ook imitatie. Opvallende
exemplaren waren de 'ijshoed' en de
'hoera-hoed', zo genoemd in onoffi
ciële, maar heel beeldende temen.
De ijshoed was een witte capuchon
van imitatiebont, die de draagster
sprekend op een charmante Eskimo
doet lijken, de hoera-hoed een hard-
rood geplooid hoedje, eenvoudig, vrij
klein.
Dan waren er ook nog een paar
hoeden, waar je op kon gaan zitten
zonder er schade aan te veroorzaken,
makkelijk voor verstrooide dames.
bar-
VANDAAG
Bioscopen:
MONUi'üLE: '1'oryoK. furie der
baren, 2 eu 8 uur (14 Jr.).
PASSAGE; De schat aan het Zilver"
meer, 2 en 8.15 uur (14 jr.).
Diversen
WIJKCENTRUM:
8 uur.
Vergadering NOV,
In juli werden 119 kinderen gebo
ren. overleden er .2 personen, ves
tigden zich in Schiedam 239 perso-
hf-n en vertrokken er 310.
De absolute vermeerdering in deze
maand is dus 6.
De grootste sterfte heeft plaatsge
vonden in de groep van 70 tot 79 jaar
(12), 6069 8, 60—59 6 en 80 jaar en
ouder 10.
In juli werden er 74 paren op het
stadhuis getrouwd en. werden er vijf
echtscheidingen uitgesproken. Negen
echtparen kregen een eigen woning,
13 gingen er bij de ouders inwonen,
een bij vrienden, drie gingen in on
derhuur, 23 gingen elk afzonderlijk
wonen, 20 vestigden zich buiten de
gemeente.
Er vestigden zich 38 gezinnen en
er vertrokken er 55. De meeste gezin
nen bleven in Zuid-Holland.
DONDERDAG
Bioscopen.
MONOPOLE: Satan lokt met liefd?,
2 en 8 uur (18 Jr.).
PASSAGE: De schat aan hot Zilver-
meer, 2 en 8.15 uur (14 Jr.).
Diversen:
VOLKSGEBOUW:
8 uur.
Filmavond NIVON.
DAGELIJKS
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum. Gesioten. <5.
Gemeentebibliotheek Lange Haven
131: maand. 7-8.30 uur dinsd. 9.30- <S>
4.30 uur: donderdag: 9.30-Ï230 u;
vrijdag 9.30-4 30 en 7-8.30 uur: za-
teraag 930-4.30 uur T*
Lorentzlaan 6: 1.304 30, dlusd 1.30— 9
4.30. woensd 7—9. vrljd 1.304.30 en 2
7-9 2
Dr. Wib.Tutpleln 139. maandag 7-9 2
uur. dinsdag 1-4.30 uur; woensd 2
(alleen Jeugd) 2-4 uur; woensd <5,
(alleeD volw.) 7-9 uur: donderdag
9.30-12 uur; vrijdag 7-9 uur (volw)
7-3 uur (Jeugd).
Jeugdbibliotheek Westmolenstraat 36
dinsd 3.30-5 uur; woensdag 2-5
uur; vrijdag 3.30-5 en 7-8 uur; za-
terdag 1-4 uur (mei tot oktober
9-12.30 uur).
Kohnstammschool: maand en vrijd J?
3.30—5 uur. r
Apotheek; Nleuwland. Dr. Wibautpl. S
17.
0
(Van een onzer verslaggevers)
Slechts een gering aantal Schie
dammers zün dinsdagavond naar de
Grote Markt getogen om de taptoe
mee te maken. Deze werd door het
Schiedams Politie Muziekgezelschap
ter gelegenheid van Prinsjesdag ge
houden.
Onder leiding van de dirigent, de
heer M. Brilleman,. marcheerde het
gezelschap eventjes voor negenen het
plein op. Op het bordes van het stad
huis stonden burgemeester mr. J. W.
Peek, de commissaris van politie K.
Rypma eh mevrouw Rijpma, wethou
der W. van Schooneveld en gemeen
tesecretaris mr. M. J. Blok.
Door de politiemannen werd bij
zonder goed gemusiceerd. Vooral
nummers als het koraal Wilt heden
nu treden, het Entree du Défilé en
de Piet Hein-mars werden indruk
wekkend gebracht. Aan het slot werd
het Wilhelmus gespeeld.
- In Kaapstad zijn 23 negers ver
oordeeld tot drie jaar gevangenisstraf
omdat zü. lid waren van de verboden
organisaties Poqo en Panafrikaans
Congres.
Het op 7 september begonnen park
toernooi op Spieringshoek zün, be
gunstlgd door mooi weer, praktisch
alle finales bereikt. Ruim 280 wed
strijden waren nodig om deze finales
te bereiken. In totaal moeten nu za
terdag en zondag nog. 70 wedstrijden
worden gespeeld, voordat zondag 22
september de prysuitreiking zal
plaats hebben.
Voor halve finales Heren A, plaat
ste zich A. Hofman, M. Jansen, J.
Hoogendoorn en J. Beijer.-Halve fi
nale dames A. zijn het mej. Legen,
mej. v, Zeyl, mevr. Broere en Elly
Voorwinde die-om, -de hoogste eer-
nioeten strijden. !n B.-heren enkel,
zijn het H. Wieche en de jonge Jaap
Beijer, die de geroutineerde en vaste
M.- Jansen uitschakelde, die inde
eindstrijd uitkomen. Bij de dames B
de Vice Versa-dames mej. Akkerman
en mevr. A. Nesse in de finale. De
dames-dubbels B is de finale reeds
berikt door mej. Akkerman en mevr.
De Vos. A.s.zaterdag wordt bekend
wie het tegen deze dames moet op
nemen. Bü de heren-dubbels B heb
ben deheren W. Baard en N. de Ruy-
ter zich voor de finale geplaatst. Bij
de gemeengd-dubbels B zijn het mej.
Kleis en M, Jansen, tegen mej. Ak
kerman en J. v. Poppelen die uit
moeten maken wie de eerste prijs
meenemen.
Verheugend is dat verschillende
jeugdige spelers naar voren zyn ge
komen o.a. Anja Seger heeft al een
eerste prijs gewonnen, samen met
Ingrid Wessel, en plaatse zich voor
de finale dames-enkel en gemengd-
dubbel. Leuke resultaten werden be
haald door Ferdinand v. Helden, H.
Jongepier, Koos Broere, Jur. de Jong
TI»
(-■ aj&y.y. t
'Liii irt'
René Timmer en Eppe de Jong die
zich alle voor één of meer finales
plaatsten.
(Van een onzer'verslaggevers).
Bij het uitwijken voor tegemoet
komend verkeer raaktedinsdagmid
dag een bestelauto, bestuurd door de
25-jarige C. van 't W. hit Rotterdam,
op de Holyweg in'; Vlaardingen van
de weg in een sloot.::
De bestuurder moest door omstan
ders uit 't water worden gehaald. De
man kwam met; -dé schrik -vrij- De
beschadigdeautöy moest;/door.., twee
takelwagens op/het wegdékfjworden
gezet. v .-/'/'://': -" 'Wfïk-'J.
(Van een onzer verslaggevers)
De bestuurder van een personen
auto remde dinsdagavond op de Dr.
Wiardi Beckmansingel te Vlaardin-
gen zo plotseling af, dat een achter
hem rijdende bromfietser tegen de
auto opreed. De bromfietser, de 26-
jarige E, B., liep schaafwonden op.
ROTTERDAM, 17 sept. Aanvoer
in totaal 2729 dieren. Vette koeien en
ossen 250, gebruiksvee 620, vette kal
veren 450,-graskalveren 255, nuchtere
kalveren 538, varkens 20, lopers 74,
biggen 58, paarden 49, veulens 3S,
schapen of Jammeren 305, bokken of
geiten 71. Weekaanvoer 4463 dieren.
De pryzen waren: resp. Ie, 2e en
3e kw.: vette koeien 3-3.35 2.65-2.95
2.40-2.65 per kg. Kalf- en melkkoeien
1120 1000 820; vare koeien 820 720 600
vaarzen 850 750 625; pinken 525 400
350; graskalv 370 300 250; vette kalv
3-3.20 2.70-2.90 2.50-2.70 nucht kalv
1.85 1.70 1.50 sl.paarden 2.90 2.60 2.50
per kg: lopers 130 100 80; biggen 70
65 55; schapen 115 100 90; weide- en
zuiglamm 120 100 90; veulens 550 450
350.
De Oude Delft z op elk mo
ment van het jaar de moeite
van het bekijken waard, maar
met het mooie weer van dc
laatste paar dagen geeft Delfts
wereldberoemde gracht toch
wel een bijzonder fraai beeld.
Het zonlicht is niet zo sterk
meer, het bladerdak begint een
beetje te dunnen en een lichte
hevel hangt over het water-
oppervlak waarin zich de hele
omgeving spiegelt.
Geen toonder dat ook nu nog
vele toeristen enthousiast naar
hun camera grijpen en iets
van de sfeer proberen vast te
leggen op de film.
17 september
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deensekroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostcnrykse schilling
Escudo's'
10,08—10,081
3,602—3,603
73,54573,591
7,221—7,223.
83,52—83,57
69,40—69.45
90.535—90.581
52,19 J52,245
50,33550,385
3,34y>„—3.34vV.
57,925—57.97.'.
13,95313,963
12,555—12,57
Geboren: Mariarmë' <S-'ë*;dï(*'ii??jf
Kraayeveld en, EiVWyzenbroek";'Erik'
A. z. v. H: A.- Miiller en H. A. van
Katwijk; Jan z v J. de Hoog en J.
Pols; Petrus z v p. Duifhuis en H. C,
de Leede: Astrid H. E. M. d. v. G. J.
W. Griffün en A. Eikmans; Dymph-
na J. M, d v j. A .H. Elfshof en D,
G. M. Joosten.
Overleden: C. Heijdra 86 jr; J. H.
J. Oorschot. 43 jr: A. M. Campfens,
57 jr. e. v. S. A. van Brecht.
Wegens grote belangstelling zal de
tentoonstelling Hobby aan boord in
het Maritiem Museum Prins Hendrik
te Rotterdam worden verlengd tot en
met 31 oktober as.
Het museum Is dagelijks geopend
van 105 uur; 's zondags van 11—5
uur.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Oosterstraat te Vlaardingen
liep dinsdagmiddag de driejarige
Hanneke S. zonder op het verkeer te
letten de rijweg op. Het kind kwam
terecht tegen een passerende brom
fietser. Het liep ontvellingen aan het
linkerbeen op en is voor onderzoek
naar het Algemeen ziekenhuis ge
bracht.
t
De 63-jarige F. G. J. M. uit Rot
terdam werd woensdag in zijn auto
aan de Vlaardingerdijk te Schiedam
onwel. In de Noletstichting is de man
weer bijgekomen en kon weer naar
huis gaan. Het bleek, dat de knal-
pot van zijn auto lek was, zodat hij
waarschijnlijk is dat de man een
koolstofmonoxidevergiftiging heeft
opgelopen.
De brandweer rukte woensdag
middag uit naar Hoek's Machinefa
briek in de Havenstraat te Schiedam.
Daar was geen brand maar wei was
er 60 liter olie door een defect in de
stookinstallatie in een kelder onder
het kantoor gelopen. Onder leiding
van commandant De Jager heeft
men de olie fagevoerd en het defect
hersteld.
ROTTERDAM, 17 september 1963.
Aar. de visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 100 kisten verse
zeevis en 300 kg spiering aange
voerd.
De prijzen waren: schol midd 25-
27, schol klein 20-2; schelvis midd
40-51; schelvis klein 25-28; kabeljauw
gr 65-69; kabeljauw midd 58-64; ka
beljauw klein 40-44; zeehanen klein
",0-42; wijting 23-26; verse haring
15-16; spiering 0,50-0,75.
In de gereformeerde kerk aan de
Westvest te Schiedam wordt zater
dag om 8 uur weer een concert ge
geven. Ditmaal treden er op de jeug
dige organiste Tinie van der Meiden
en Jan van der Tak (altblokfluit),
werken van Froberger, Bach, Franck
en Alain. Voor fluit en orgel worden
er composities gespeeld van Veracini
Kandel en Zipp.
CONFECTIE HERENMODE
H0065TOAWW -TEL 64715-SCHimM*
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandei K.
v. Vuuren, Hoogstr. 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst In 1 uur klaar.
Schoonmaken en reparatie aan
alie merken HAARDEN en
kachels. Ook aan vuurpotten
en roosters. Waltman, Rotter-
damsedijk 240, tel. 68948.
OP MEDISCHE LEEST
GESCHOEID1 j
om geed gevormde kinder
voetjes gezond te houden
om moeilijke kindervoetje»
gezond te maken
Elk p»r verpakt In lauk» "(tljkjooe* t
Brocrsvest 12, Schiedam, Tel. 151418
Parkweg 367 - Schiedam - Telefoon 61353
vraagt
Ook na 6 uur; Parkweg 241' - Telefoon 61353
O
TONY BUSSEL HAY A HARAREET
In een film met grandioze opnamen en duizenden mede-
spelenden
Vrijdag, zaterdag 2, 7 en 9.15 uur. Zondag 7 en 9.15 uur.
Eastmancolor-TotalScope 14 Jaar.
Sensatie In een adembenemende film
(De koerier van de Czaar)
Zondag-matinee 2 en 4.15 uur. 14 Jaar.
BERNARD BLIER in. een film van grootse allure en warme
menselijkheid
Maandag, dinsdag en woensdag 2 en S uur. 14 jaar.
JOACHIiVl HANSEN In een scliokkende cn beklemmende
film over de laatste dagen van Stalingrad.
Een topprestatie van regie, camerawerk en speld
Donderdag 2 en 8 uur. 14 jaar.
GEVRAAGD:
voor de slagerij.
Aanm. tussen S en 7 uur 's avonds, ABBINK SLAGE
RIJEN, Cartesiusstraat 1, Schiedam, telefoon 154629.
