Ijlmermeer begonnen
Public-relations en
reclame zijn TWEE
Verduistering 26 mille -
eist tien
Slechte weer speelt
korfballers parten
Rechter geeft raad
ongelijk in proces
centrumkappers
Parijse
mode in
Hilton
MET WESTEN
EB»»
'mSLflssaSJ
Gasvoorziening
Zuid-Holland
C.V.-montears
Insir. pijpfitters
Machine-bankwerkers
Gonstr.-bankwerkers
Montagewerkers
f
Nieuwe wegen voor
verkeersopvoeding
WISSELKOERSEN
Visafslag
TE GROTE OPZET, TE WEINIG KAPITAAL
Geslaagd
Burgerlijke Stand
Afscheid directeur
d'Oranjéboom N.V.
'z Pakhuismeesteren j
vergroot kapitaal
Uitslag verloting
Harmonie
Tijd en Taak
1 NIEUWE MATEX N.V.
bankwerkers
Pijpfiifsrs/
Elecfrisch lassers
HET VRIJE VOLK - DINSDAG 1 OKTOBER 1963
Hst opspuiten vg.ii de Bijlmer ui e. qt is begonnen. De eerste kubieke meters zand, vermengd
met water, zijn op de groene weilanden van de polder geperst. De eerste fase van het
bouwrijp van terreinen, waarom Amsterdam zo dringend verlegen is, vooral in verband met
de noodzaak van krotopruiming.
De opspuiting vindt plaats in het zuidwestelijk gedeelte van de Bijlmermeerpolder, in
de nabijheid van de oude straatweg Amsterdam-Utrecht. Vooreerst wordt een gebied 'van
ongeveer 200 hectare bouwrijp gemaakt, waarvoor de enorme hoeveelheid van 4.300.000
kubieke meter zand nodig zal zijn.
Later volgen de overige delen van de Bijlmermeerpolder, die ongeveer 580 hectare groot
is.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee mannen die in de Rotterdamse haven en het zaken
leven daaromheen te hoog hebben willen grijpen, stonden
vanmorgen verdacht van verduistering ten nadele van een
Duitse firma voor de rechtbank te Rotterdam. Het waren de
41-jarige eigenaar van een expeditiebedrijf J. S. uit Vlaar
dingen en de 26-jarige kantoorbediende W. D. S. uit Rotter
dam.
Volgens de officier van Justitie ging het hier om een bedrag
van ƒ26.680 dat zij in opdracht van een Duitse Houtimport-
zaak aan rederijen hadden moeten betalen om zeevrachten te
voldoen. Het geld werd echter gebruikt om de eigen schuld
eisers te betalen.
OP REIS
i io.-
4L&y|« BANKETBAKKERIJ
Mitninii
MONTAGE
versnelde opleiding
tot pijpfitter
PAGINA 4
(Van een onzer verslaggevers)
Onder het motto „Nieuwe wegen
voor de verkeersopvoeding" wordt op
25 oktober een nienwe Zuldholland-
se verkeersdag georganiseerd. De
deelnemers ontmoeten elkaar dit
maal in Vlaardingen. Mr. J. Klaa-
sesz, commissaris der Koningin in de
provincie, zal er bij tegenwoordig
zijn.
De heer J. F. Moens, verkeerspe-
dagogisch adviseur van het Neder
lands Pedagogisch Instituut voor het
bedrijfsleven In Zeist zal spreken
over het onderwerp „psychologische
mogelijkheden voor een zinvolle ver
keersopvoeding".
Later worden in een ronde-tafel
gesprek ce praktijkervaringen met
de hedendaagse verkeersopvoeding
besproken.
Voor deze vierde Zuidhollandse
verkeersdag zijn uitgenodigd de le
den van Gedeputeerde Staten, de
burgemeesters, hoofden van gemeen
tewerken, politiefunctionarissen, ver
tegenwoordigers van de rechterlijke
macht, het onderwijs en de verkeers-
bonden.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Nederlands Genootschap voor Public Relations gaat waken voor zUn
exclusiviteit. Het gaat de public-relations-werkers, die van dit genootschap
lid willen worden, „eisen van vakbekwaamheid" stellen. Wel is van een
regelrecht examen afgezien, maar kandidaaticden zullen toch in „diepgaan
de" gesprekken met drie sinds lang gevestigde „genootschappers" hun kwa
liteiten moeten bewijzen.
Engels pond 10,083—10,09}
Air.erik. dollar3,60}—3.603
Franse frank 73.5573.60
Belgische frank 7,221—7,223
Zwitserse frank 83.52}—83,574
Zweedse kroon69.48}69,534
Duitse mark90,57}90,62}
Deense kroon 52,22}52,27}
Noorse kroon 50,36}50,41}
Canada 3.33,^—3,33H
Italiaanse lire 57,89}57,94}
Oostenr. schilling 13,96313,973
Escudo's 12,563- 12,58}
ROTTERDAM, 30 sept. Aanvoer
in totaal 1793 dieren, w.o. 1457 vette
koeien en ossen en 336 varkens.
De prijzen warenvette koelen 3.00
—3,35 2,552,90 2,302,55; varkens
2,122,112,10 per kg.
Vette koelen: aanvoer als vorige
week, handel stroever, niet geheel
prijshoudend, prima's boven note
ring; Varkens: aanvoer korter, han
del redelijk, teruggaande prijzen,
prima vleesvarkens boven notering,
slachtzeugen 1,80—1,85 per kg.
Vorig jaar juli heeft J. S. een expeditiebedrijf opgericht. W. D. S.,
tot dusver controleur in de haven, kwam bij hem in dienst. De ver
houding werkgever—werknemer ontwikkelde zich echter tot een
soort compagnonschap.
VANDAAG
Bioscopen:
MONOPOLIE: Zelfmoordbataljon 2 en
8 uur (14 Jr.).
PASSAGE: Geld speelt geen rol, 2 en
8.15 uur (a.l.).
Diversen:
MUSIS SACRUMzakenstudlekring,
8 uur.
Bioscopen:
MONOPOLE: Zelfmoordbataljon, 2 g-
en 8 uur (14 jr.).
PASSAGE: Geld speelt geen rol, 2 y
en 8.15 uur (a.l.).
DE RANK: Concert Kon, Schiedams
Mannenkoor Orpheus, 8 uur.
Diversen: 2.
VOLKSGEBOUW: Vergadering Vrou
wengroep PvdA, 8 uur.
IRENE: Kinderfilm middag Ger. Zen-
dlnscommissle, 2 uur.
DAGELIJKS
Tentoonstellingen;
STEDELIJK MUSEUM: Schilderijen
en tekeningen Jan von Dyk en
keuze uit collectie Beffie (Le
Fauconnieer e.a.) en aanwinsten
moderne kunst.
GEMEENTEBIBLIOTHEEK: Lange
Haven 131; maandag 7-8.30 uur.
dinsdag 9.30-4.30 uur, donderdag
9.30-12.30 uur, vrijdag 9.30-4.30 uur
en 7-E.30 uur, zaterdag 9.30-4.30
uur.
Lorei tzlaan 6: maandag 1.30-4.30
uur, dinsdag 1.30- 4.30 uur, woens
dag 7-9 uur, vrijdag 1.30-4.30 en
7-9 uur.
Dr. Wlbautplein 129: maandag 7-9
uur, dinsdag 1-4.30 uur, wonesdag
(allen jeugd) 2-4 uur, woensdag
(alleen volw.) 7-9 uur, donderdag
9.30-12 uur, vrijdag 7-9 uur (volw.)
7-8 uur (Jeugd).
JEUGDBIBLIOTHEEK Westmolen
straat 26: dinsdag 3.30-5 uur.
woensdag 2-5 uur, vrijdag 3.30-5
en 7-8 uur, zaterdag 1-4 uur (mei
tot oktober 9-12,30 uur).
Kohnstam mschoolmaandag en
vrijdag 3.30-5 uur.
APOTHEEK;
207.
Westendorp, Parkweg
Koop 'a boek bij de
ARBEIDERSPERS
Aanvankelijk liepen de zaken goed.
Maar vooral door de lange winter
kwamen er strubbelingen en
schulden. Het werd ai snel duidelijk
dat men met te weinig kapitaal een
te groot bedrijf was begonnen.
Een van de veredigers tekende de
situatie aldus. Terwijl J. S. ai maar
op reis was om zoveel mogelijk te
redden probeerde W. L. S. de schuld
eisers van zijn lijf te houden. Als hfj
geld kreeg betaalde hij die er het
eerst van.
De president mr. A. R. Jolles vatte
het kort en krachtig samen: te grote
opzet, te weinig kapitaal en teveel
wegi Hij zei dat het beter geweest
zou zijn wanneer beiden mannen in
een ondergeschikte positie waren
blijven werken. In zo'n positie had
den zij goed voldaan.
De officier van Justitie stelde met
nadruk vast, dat de verdachten het
geld van het Duitse bedrijf uitslui
tend voor het betalen van zeevrach
ten en niet voor andere doeleinden
hadden mogen gebruiken. Mannen
met capaciteit hebben zo zei hij. te
veel hooi op hun vork genomen.
DaarbijJ. S. is bepaald niet de man
om een bedrijf te leiden.
De officier vorderde tegen beide
mannen een gecombineerde straf:
tien maanden met aftrek, waarvan
drie maanden voorwaardelijk en drie
jaar proeftijd. De raadslieden wezen
er met klem op, dat de verdachten
er privé in geen enkel opzicht beter
op zijn geworden.
De slechte weersomstandigheden
hebben de korfballers parten ge
speeld. Niet alleen zijn er een aan
tal wedstrijden niet gespeeld kun
nen worden, maar in de ontmoetin
gen, die wel doorgang vonden heb
ben de dames en heren danig hinder
ondervonden van de krachtige wind.
Dat mocht overigens niet verhinde
ren, dat er nog heel wat doelpunten
zijn gescoord. Schiedam verloor zijn
tweede wedstrijd in successie en ODI
won voor de tweede achtervolgende
maai. Het terrein' van Pams werd
afgekeurd, waardoor Succes niet bin
nen de lijnen kwam.
In de wedstrijd ODIRotterdam
Zuid 2 gaven de pattijen elkaar na
de rust geen duimbreed toe. De be
zoekers namen twee maal de leiding,
de eerste maal voor de rust, waarop
C Toussaint tegenscoorde en de
tweede maal, na de thee (12). Van
dat moment af begon ODI met
scherp te schieten. Mej. D. Sluimer
bracht de balans in evenwicht en
N Sleeuwenhoek, J. van Otterloo en
C, Toussaint (2x> schoten de eind
stand naar 62.
De sterk verjongde ploeg van
Schiedam blijkt nog aanpassings
moeilijkheden te hebben. De snelle
Animo-pioeg kwam vlot met 20
(Van een onzer verslaggevers)
De kappers in Rotterdam-centrum, die hun zaak in strijd met de
winkelsluitingsverordening op maandagmiddag open willen houden,
kunnen dat doen zonder de kans te lopen daarvoor te worden veroordeeld.
De economische politierechter te Rotterdam heeft dat maandag althans
duidelijk iaten blijken: in een (proef)proces tegen een van de zeven kap
perszaken, die de nieuwe, desbetreffende verordening naast zich neer hebben
gelegd, ontsloeg hij vanmorgen de verdachte, conform de eis, van rechts
vervolging.
In de maand september zijn de
volgende leerlingen van Sportschool
Eishoff voor hun examen geslaagd:
Jeugdjudo gele slips meisjes: Joke
Degeling, Kitty van Heyst, Lenie
Kiinge, Marcella van Leeuwen,
fvonne de Raad, Cor Steyler, Lies-
beth Voerhof. Gele slip jongens:
Fred Akkerman, Arie Vijfvinkel.
Gele band meisjes: Riet Bergkotte,
Maatje Immerzeel, Lia Kalden, Ma-
öelon Wormer.
Gele band jongens: Peter Damen,
Jan Dorsman, Aart Levering, Jos
tahihöfer.
Oranje slip meisjes: Bep van
Dorn.
Oranje siip jongens: Hans Steylen.
Oranje band jongens: André v. d.
Made, Fred Veltenaar, Mie. Wil-
lemse.
Groene slip meisjes: Melia de la
Rambelje, Jannie de Vries, Nelleke
Verhoeven.
Groene band jongens: Cor van
Gerwen, Jaap de la Rambelje.
Heren jioe-jitsoe eerste graad:
Broekmeyer, A. Lans; 2e graad:
Smit, C. Verspoor, A, Vastenhoudt,
v. d. Westen.
Judo gele band: J. Drijv.'"V. v.
Keynlngen, G. de Nijs, A. ..haper,
V Zonneveld.
Orane band: W. Gundlach.
Groene band: D. Gundlach.
Bruine band: P. Jagcman, B. v. d.
Raaf.
W
Vroeger was het in Rotterdam zo,
dat de kapperszaken op dinsdagmid
dag verplicht gesloten waren, met
uitzondering van de centrumzaken,
die woensdagmiddag moesten sluiten.
In augustus vaardigde de gemeente
raad een verordening uit, dat alle
kappers op maandagmiddag gesloten
moesten zijn.
Op 19 augustus trad die verorde
ning in werking en nog dezelfde dag
kregen zeven kappers een proces-ver
baal, omdat ze die (maandag) middag
hun zaken geopend hielden. Zij wil
den voor de verplichte sluiting de
woensdagmiddag gehandhaafd zien.
SCHIEDAM Geboren: Johannes
H zv G J v d Sloot en A H Haber-
mehl; Johannes zv M v Dijk en A M
v d Toorn; Johannes J zv G A van
Potten en M L Muis; Helena J J dv
J H Oosterveer en H M P Passchier;
Menno zv C Lingen en M v Domme
len; Trijntje dv A Meijboom en B
Padding; Marcella dv L Weeda en C
J de Ridder; Pieter W zv J A Lucas
en K J v d Vaart; Miranda dv D Mo-
ti en J W v d Pol: Johannes J zv
L H J v d Velden en J Korporaal.
Jacqueline L dv J G T v Leeuwen en
C M A Broekhof!Monique L dv J G
T v Leeuwen en C M A Broekhoff;
Sabrina dv P N Pijnacker en M D
Moerer; Astrid dv A J Vos Burchart
en H Notenboom: Ingrid dv M G v
Soest en A Groeneweg; Peter zv H
v Holten en M J J v Doom: Johnny
zv M Palilalia en A A Nieberg; Ed
win zv O Ververs en A C A v Keulen;
Natasja I dv G L Gooien en C C G
Coster.
Overleden: J Kliin 45 jr echtg v W
Brugman; S v Schijndel 74 jr wed v
J Schot; M M Hoogstad 36 jr echtg
v I do Klerk: W Plalsier 75 jr; H
Sterenoorg 73 Jr; A Krommenhoek
84 jr.
Hun argumentatie: „Het is een stads
belang, dat men (zakenlieden en
vreemdelingen) altijd naar de kapper
kan."
De Kamer van Koophandel nam
een soortgelijk standpunt in. Hij
had daarom ae gemeenteraad ge
adviseerd voor de centrumzaken
een uitzondering te blijven ma
ken. De gemeenteraad voelde
daar evenwel niet voor en nam
met 22 tegen 6 stemmen een
amendement-Den Adel aan, waar
bij de voorgestelde verordening
naar zijn zin werd gewijzigd.
De officier van Justitie, mr. A.
Klein, en de economische politie
rechter, mr. D. Van Leijden, kwamen
vanmorgen beiden tot de slotsom, dat
de Rotterdamse raad daarin te ver is
gegaan. Een verordening op de win
kelsluiting kan slechts worden gewij
zigd op verzoek of na een gunstig
advies van de Kamer van Koophan
del. Aangezien hier tegen het advies
van de Kamer van Koophandel in is
beslist, kon volgens hen slechts een
onverbindend verklaren van het be
wuste raadsbesluit volgen.
Dat betekende voor de gedagvaarde
kapper, J. H. A. S., directeur-van de
N.V. Beurskapsalon, ontslag van
rechtsvervolging. Diens raadsman,
mr. J. A. L. M. Loeff, sloot zich in
zijn pleidooi geheel bij de requireren-
de officier aan, erop wijzend, dat in
het verleden de Hoge Raad in een
soortgelijke zaak een zelfde uitspraak
heeft gedaan.
voor, maar de dames N. Winkelman
en B. Bergveld zorgden er voor, dat
met gelijke stand (2—2) kon worden
gerust. Na de hervatting werd het
32 en 3—3 door F. Veer. In de be
ginopstelling bleek Animo toch ce
sterkste te zijn, de Souburgers be
slisten deze krachtmeting met 5—3
in hun voordeel.
Verder zijn nog gespeeld Schiedam
2Schiebroek 2 8—2„ Schiedam 3
Velox 3 32, adspixanten ODI a—
TOP a 01, Vlaardingen aSucces
a 90 en Schiedam bVlaardingen
d 6—1.
De Algemene Raad van het inter
communale lichaam Gemeentelijke
Gasvoorziening Zuid-Hollaaad heeft in
zijn vergadering van vrijdagavond
ten stadhuize te Rotterdam de heer
G. Walstra, wethouder van Vlaardin
gen, benoemd tot lid van het college
van beheer.
Als zijn plaatsvervanger treedt op
de heer M. H. L. Weststrate, even
eens wethouder van Vlaardingen.
In de onstane vacature werd voor
zien door de benoeming van de heren
mr. J. van der Plas en H. Haasnoot,
beiden wethouder van Katwijk.
De begroting voor het jaar 1964
werd zonder discussie vastgesteld.
De raad ging daarna ia besloten
zitting ter bestudering van de huidige
stand van zaken met betrekking tot
het aardgas.
Niemand, die tegen dit typisch Ne
derlandse voorstel bezwaren aanvoer
de, gistermiddag in de Rotterdam
zaal van de Hilton, waar het Genoot
schap onder voorzitterschap van J.
Nieuwenhuis een langdurige vergade
ring hield. Er waren, naar uit het
commentaar van de bestuurstafel
bleek, bi) de voorbereiding van dit
voorstel wel wat bedenkingen ge
weest maar nu bieek daarvan weinig
meer.
Verbaasd en ontstemd was de ver
gadering over het feit, dat verschei
dene grote advertentiesbureaus zich
in hun eigen reclames bereid ver
klaren voor hun cliënten ook public-
relations-probiemen op te lossen.
„Daar heb je die menging weer
van reclame en public relations,"
zei de heer Nieuwenhuis. „Het ge
vaar schuilt daarin, dat die adver
tentiebureaus onder pj.-vermom-
ming de pers benaderen. Zodra dat
door de kranten wordt gemerkt zet
ten die natuurlijk hun stekels op.
WD zullen heel duidelijk moeten
maken, dat wij public relations be
drijven op onze eigen manier, die
nu eenmaal met directe reclame
niets te maken heeft."
Een van de aanwezigen veroor
zaakte grote hilariteit door op te
Ir. A. C. van Wijk, directeur van
de Verenigde Nederlandse Brouwe
rijen d' Oranjeboom N.V. te Rotter
dam heeft vandaag zijn functie neer
gelegd in verband met het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd.
Met ingang van dezelfde datum is
ir. Van Wijk benoemd tot commis
saris der vennootschap.
In verband met dit afscheid werd
maandag een receptie gehouden in
het café-restaurant Bristol te Rotter
dam. Vandaag is in de feestelijk ver
sierde garage van d'Oranjeboom aan
het personeel gelegenheid geboden
van ir. Van Wijk afscheid te nemen.
Als jong scheikundig ingenieur
deed ir. Van Wijk in 1925 zijn intre
de bij d'Oranjeboom. In 1937 volgde
zijn benoeming tot bedrijfsleider, op
I september 1940 werd hij directeur.
Ir. Van Wijk is vele jaren voorzit
ter geweest van het Sociale Brouwe
rij Centrum. Hij was voorts eert van
de initiatiefnemers voor de oprich
ting van het Vierde Sportfondsen-
bad in de Maasstad, waarvan hij
voorzitter is van de Raad van Be
heer. Ir. Van Wijk heeft zitting in
verschillende commissies op sociaal
terrein. Hij is officier in de Orde van
Oranje-Nassau.
Als zijn opvolger Is benoemd dr.
Ph. de Jong, tot dusver^ onderdirec
teur.
ROTTERDAM (ANP) Pakhuis-
meesteren N.V. in Rotterdam heeft
op 1 oktober door ondershandse
plaatsing haar gestort kapitaal ver
groot van ƒ5 miljoen tot ƒ7,5 mil
joen. De nieuw aandelen werden
voornamelijk opgenomen door enkele
grote beleggingsmaatschappijen.
Zoals bekend exploiteert PM naast
enige veempanden in de havens van
Rotterdam en Amsterdam twee tank
opslagterreinen in Pemis en in het
Botlekgebied, waarnaast zij boven
dien is geïnteresseerd in vier tank
installaties in Duitsland, Zweden en
Engeland. Verder is in de Waalhaven
in Rotterdam een modern stuwa-
doorsbedrijf in exploitatie, dat in de
toekomst nog aanzienlijk zal worden
vergroot. Het bedrijf heeft zich in de
laatste jaren snel uitgebreid. De
nieuwe aandelen-uitgifte heeft hen
doel de financiële positie hiermede
in evenwicht te houden.
merken, dat hij in het briefhoofd van
een Amsterdamse onderneming had
zien staan: ,,In relatiegeschenken,
bierviltjes en public relations." Met
dit al vond het bestuur de zaak wel
zo ernstig, dat het een speciale be
stuursvergadering over deze zaak
aankondigde.
Een ander lid hield daarna een
voordracht over de medische film als
public-relations-instrument en liet 'n
paar zeer geslaagde exemplaren ver
tonen. Het reclame-element was er
niet of slechts zijdelings in vertegen
woordigd: het bleef bij de naam van
de farmaceutische onderneming, die
de film had iaten maken, onmiddel
lijk na de titel. De rolprenten dien
den in de allereerste plaats algemene
belangen door een goede voorlichting
over medische zaken.
De uitslag van de verloting van
het tamboers- en pijperskorps Har
monie is als volgt. Prijzen zijn ge-
valen op de nummers 814, 852, 1090,
1781, 1802, 1971, 2207, 2643, 3554, 3837,
4004, 5027, 5036, 5038, 5104. 5178 en
5450.
De prijzen kunnen worden afge
haald bij de heer H. Jongman in de
Schimmelpenninckstraat 79.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Voor het eerst toonde zaterdag eeit
Parijse couturiere, Maggy Roufj,
haar collectie in Rotterdam. Franse
collecties werden al wel in Amster
dam getoond, maar Rotterdam was
er tot nu toe van gespeend gebleven.
Dat er wel degelijk belangstelling
voor was, bleek zaterdagavond in het
Hilton-hotel, waar in de gouden bal-
baal een select publiek aanwezig was,
dat zich voor deze gelegenheid ook
op s'n mooist had getooid.
Vanaf het podium, waar een har
piste smsakvolle begeelidigns -Npr-
piste smaakvolle begeleiding verzorg
de, kwam er een en al Franse charme
en élégance de zaal in, maar het
bleek allemaal bijzonder draagbaar.
Maggy
een grote die - echter1) toch'
bijzonder smaakvol was. Haar pakjes
vertoonden een grófe gelijkheid, ter-'"*
wijl zij als garnering veelvuldig kno
pen gebruikte.
Ook Maggy Roufj verwacht kenne
lijk een strenge winter. Haar jassen
waren dan. ook bijna allem.aal voor
zien van. een enorme kraag, die
meestal los op de jas zat en waar de
mannequin tot aan haar elegante
neusje in verdween
Het hoogtepunt van de show viel
na de pauze, toen de avondmodellen
getoond werden. De korte avondjur
ken waren veelal zwart, maar voor
zien van kunstige rugdéeolleté's. De
lange modellen hadden meer varia
tie in kleur, de zachtroze modellen
waren bijzonder mooi. Naast roze en
zwart viel er te genieten van een fel
oranje, dieprood en hardgroene
avondjurk, terwijl ook wit nog „in"
bieek. Het bruidstoilet had over een
lange jurk een cape, afgezet met wit
bont, die uitliep in een lange sleep.
Na afloop van de show - verzorgde
Dorien Mij ksenaar met nog twee
jonge artiesten een klein program
maatje, waarbij zij zoveel mogelijk
geld voor het Rode Kruis probeerde
te verzamelen.
Onafhankelijk weekblad
■voor evangelie
en socialisme.
Pir jaar
Hekeive'd 3»
Amsterdam-C.
CONFECTIE HERENMODE
HOOGSTRAAT -TEL 66713 SCHIEDAM
Alles op gemakkeii) ke beta
ling vanaf ƒ1,— per week
GOEDERENHANDEL Fa A
Schilperoord êt Zn„ Tuin-
laan 40. Schiedam
KapsaloD Héiene, de saion
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor ieder haar
geschikt 7,50 Héiène tiède
permanent de meest ideale
natuurlijke permanent 10,-
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent
Kapsalon Héléne, Rem-
brandtlaan 22. Schiedam, tël
67170
DEN HAAG (A#JP) Bij K.B. i»
Rlcardo Baldrich erkend en toege
laten, op de voet van vreemdeling,
als consul-generaal van Argentinië
te Amsterdam, niét jurisdictie voOï
het Koninkrijk der Nederlanden.
Directie: PHs. VAN OMMEREN N.V.
§j vraagt voor haar tankinstallatie te Vlaardingen M
§j voor onderhoudswerkzaamheden.
g Gunstige arbeidsvoorwaarden, goede sociale voor- g
s zienlngen.
g Schriftelijke of persoonlijke sollicitaties aan de afdeling g
H Personeelszaken, Kon. Wilhelminahaven Z.O.2. 1,
g Vlaardingen. II
Kiiiiimiiiiiimiijg
vraagt voor de bouw van olïeverwer-
kende en chemische installaties oa. in
het Botlek-gebied
VAKBEKWAME:
(met N.V.L.-diploma>
Tevens bestaat op onze
FITTERSSCHOOL
bij voorkeur voor metaalbewerkers (niet
ouder dan 30 jaar) de mogelijkheid een
voor de olieverwerkende en chemische
industrie te volgen.
Na voltooide opleiding volgt tewerk
stelling op één onzer binnenlandse
montagewerken.
Regeling voor reisgeldvergoeding of
kost- en reisgeldvergoeding.
Gratis bedrijfskleding.
Gunstige winstaandeelregeling.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
woensdag 2 oktober ar;, tussen 7 en 8 uur nn
bij het Gew. Arbeidsbureau te SCHIEDAM,
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig is.
Reis- en verzuimkosten bfj sollicitatie worden
vergoed.
