Mej. dr. J. A. van Haaf ten 25
jaar Schiedams schoolarts
Zwemfeest
SRB
van
it-j*
Schiedamse korfbalteams
Geen goede resultaten in
veldwedstrij der
Sint komt
bij Marimba
Drankflessen leeg: gevecht
maakt einde aan bruiloft
Bruidegom gewond bij
poging sch ilders te weren
Modieuze
surprises!
ET WESTEN
DWS-dames
in Poeldijk
geklopt: 4-2
GEVONDEN VOORWERPEN
Politienieuws
Sinterklaasfeest
voor bejaarden
TAXI?
EUROTAX
69 4 60
Schicflain-heren
oed op <bvcf
Sint-Nicolaas
bij dansschool
Roef verbrand:
schade 30.000
fStÊmhcL
cbiedammers
onderlka"r
Schiedam heeft
al 60 jaar
schoolarts
Burgerlijke Stand
WISSBlJCOKK.^KiN
Visafolag
26.75 29.75
SCHIEDAMSE
ZAAIERTJESI
HET VRIJE VOLK DINSDAG 3 DECEMBER 1963
PAGINA
(Van een onzer verslaggevers)
„Vijfentwintig jaar in dienst is geen prestatie; de klok draait
vanzelf." Met deze woorden bagatelliseerde Schiedams school
arts, mejuffrouw dr. 5. A. van Haaften, (zichtbaar overrompeld
door de vele lovende woorden, die even tevoren aan haar adres
waren gericht) het feit, waarvoor men haar gistermiddag in
het gebouw van de Gemeentelijke Geneeskundige- en Gezond
heidsdienst in de bloemetjes zette.
Mejuffrouw Van Haaften is 25 jaar schoolarts, verbonden aan
de gemeente Schiedam. Op 1 december 1938 kwam zij hier, in
1946 werd zij toegevoegd aan de GG en GD. De zelfstandige
schoolartsendlenst hield toen op te bestaan. Ter gelegenheid
van haar zilveren jubileum waren gisteren veie notabelen naar
de Tuinlaan gekomen om dr Van Haaften geluk te wensen.
Daaronder waren vertegenwoordigers van het gemeentebestuur,
de ambtelijke diensten, Schiedam.!! colWa-geneesheren on af
gevaardigden van instanties op het gebied van de volksge
zondheid.
iEUROTAX
TELEFOON
OLLFA BAL
r
Bioscopen
radio
kimtrm
IETS GOEDS
BANKETBAKKERIJ
Wethouder P Sabel i onderwijs en
volksgezondheid) overhandigde de
Jubilaresse de gebruikelijke gratifica
tie. .Dokter Van Haaften". za zei de
wethouder, „heeft duizenden ouders
en kinderen aan haar verplicht voor
het vele goede, dat zy heeft gedaan
Een schnfver tn net maandblad
an de voetbaherentotng Urne,
loortreffelijk blad orengens vindt
alle moderne kunst, al het grkhedcr
en gekladder" van de schilders, al
let „getjilp en getjoelp" van de
cichters en al het Jcnrsen en kreu
nen tan de musict, maar niks
Zo, dat staat er'
We ven, deze mededeling en
Itzen verder: „Ieder normaal, nuch
ter denkend mens voelt dat hij be
duveld uordl En dat ts kunst!"
De bedoeling ran al deze jhnke
constateringen"" De Vrsus-schr;;i cr
laat ons tn het onzekere. Wat ht/ucl
aoet, is een nogal verward betoog
cuboatcen tegen het invoeren van
moderniteit er. tn ie voetbalsport O)
l-ten tce zeggen: de roetbalkumt
Want voetballen is tn hoge mate
lunst, vindt de Ursus-schntver. Hu
•egt: JZvnst is tets, icat met het
Iets wezen en de geest bedreren
aardt." Vandaar.
Geen moderniteiten in de voetbal-
sgorttmnst. Ursus-krabbelaar geeft
een roo'beeld rui go n -nodernv'eit
„Stuur de spelers zonder bal het ie!d
tn, laat ze op hun handen lopen, sal
to s maken ei zet er dan een goed
geproportioneerde, mooie scheids
rechter ut van een jaar of 19
Wat gebeurt er dan met de ware
voetbalUefhcbber. die zelf 40 jaar
achter de. bal aangedraafd heeft en
nu plotseling dit toneel moet aan-
ichoitnen"' Onzeslukjessehnjier weet
het antwoord: „Hg zal het voetbcl-
-e!d t—.c-.t net een droeve t'ek om
de mond verlaten
Daarom geen moderniteiten tn de
sport. Want dan gaat z'.t deze'jde
ontaardende teeg op als de kunst
Wat is een schildemj, eert grdwht
ven muziekstuk tan tegenwoordig''
Xjr rus -schrijver zegt„Siets'. zal
iemand uitbrullendut er trerkelgk
i,tstand tan heeft"
En ine heeft er verstand ror"
Ur&us-trromeker itj leder geval met
Hij noemde het geen kleinigheid"
om 25 jaar schoolarts te zijn De
heer Sabel wenste mejuffrouw Van
Haaften geluk en sprak de hoop uit,
dat zy nog vele jaren haar ambt kan
vervullen.
De directeur van de GG en GD,
d* arts J H. van den. Berg, dank
te dr. Van Haaften ihy sprak
haar aan met beste Jeanette
namens alle medewerkers van de
GG en GD voor het werk. dat zy
verricht heeft
De heert Van den Berg heeft bijna
13 jaar met de schoolarts samenge
werkt Die periode is lang genoeg
om te hebben kunnen merken, dat
je eengoede en een nauwgezette
schoolarts bent." aldus de GG en
GD-directeur Hij noemde haar
voorts een „buitengewoon prettige
collega en een zeer betrouwbaar me
dewerkster". Namens het gehele per
soneel van de gemeentelijke genees
kundige dienst bood hfj haar een ge
schenk aan.
Dr. A, HeogendUk voerde het
woord namens «Ie Schiedam se Ge
zondheidskolonie, waarvan de jubi-
laresse bestuurslid Is» De heer Hoe-
gendijk roemde haar grote kunde en
scherp inzicht ten aanzien van het
kolontewerk.
De irectrice van de huishoudschool
mejuffrouw Vis dankte dr Van
Haaften voor het werk, dat deze ge
daan heeft voor de meisjes van de
school gedurende de byr.a 20 Jaar,
dat ze aan de school verbonden is
'tan een on„*r verslaggevers)
Op 1 december 1903 zestig
Jaar geleden dus nam de
Schiedamse gemeenteraad het be
sluit om een schoolarts te benoe
men. Daarmee toonde Schiedam
zich zeei piogiessief. Aanvanke
lijk werd een van de gemeentelij
ke geneesheren aangewezen om A
raison van honderd gulden per
jaar de gezondheidszorg op de
scholen ,er bij tc nemen", maar
m 1923 kr eeg Schiedam een „ech
te' schoolarts
Dit zestigjarig jubileum van de
Schiedamse School artsen diens t
werd gistermiddag onder de aan
dacht gebracht door me} dr. A J
van Haaften, die gisteren zelf
ook een jubileum vierde. Ze was
25 jaar schoolarts van Schie
dam
In een oud document, dat haar
een aantal jaren geleden door
hoofdonderw ijzer Van Woerkom
ter hand was gesteld, had zij bo
venstaande historische feiten
aangetroffen
In 1923 werd als schoolarts van
Schiedam aangesteld, de kinder
arts De Rarntz «.een zeer gezien
man in Schiedam") Omdat men
voor een schoolarts nog geen vol
doende honorering kon toeken
nen. werd aan dr. De Ramtz toe
gestaan om er een praktijk op
na te houden In 1938 werd zijn
werk overgenomen coor mejuff
Van Haaften die wél in volledige
dienst kwam
De schoolarts was een vrouw in
1938 De Schiedammers hebben
nogal moeite gehad om dat te ac
cepteren. zo vertelde mejuffrouw
Van Haaften gisteren „Ze wis
ten eigenlijk niet goed. wat ze
teeen me moesten zeggen De een
zei -juf", de ander .zuster" en
er waren er ook. me noemden me
„dokteres
S
Door een grote supportersschare
vergezeld, is het DUb-dameateam
zondag naar de koude vetllnghal van
Poeldijk getrokken De DWS'en Heb
ben in de wedstrijd de fout gemaakt,
hun aanvallen te kalm op te zetten.
Ilit gaf de speelsters van Verburgh
de kans. zich volledig In tc spelen.
Hun aanvallen naren snel en ge
vaarlijk en als niet menigmaal de
ïat of paal In de weg had gestaan,
dan had de uitslag een heel ander
beeld gegeven.
Wie had verwacht dat de taktlek
door de blauw-witten veranderd zou
worden, kwam bedrogen uit Ook
moest de goed leidet de scheidsrech
ter De Groot menige DWS-aanval
onderbreken daar de Schiedamsen
zich schuldig maakten aan lichaams-
contact of indraaien
In de 16de minuut nam Verburgh
de leiding door een doelpunt van tna
van Pasen Met deze .stand ging de
rust in Na de thee kwam Henny
Opsehoor vrij voor doel en haar schot
had beter lot verdiend Schoten van
Nel en Lenie Robat-t gingen rakelings
naast of werden op fraaie wjjze door
de doe!verdedigster gekeerd In de
13de minuut vergrootte Verburgh de
voorsprong door Ins. van Pasen Uit
de middenworp zette DWS een goe
de aanval op. die Nel Robart de kans
gaf om de stand op 21 te brengen
Verburgh liet zich hierdoor niet inti
mideren en Jopie van der Bunt
maakte het derde Poeldljkse doel
punt
Eindelijk wist Nel Robart zich fe
ontdoen van haar consequente dek
king en met een mooie schijnbewe
ging verraste zdj de Verburgh-defcn-
sie Een verrassende aanval van Ver
burgh gaf In a van Pasen de kans om
Alle Veldhoven, die goed werk ver
rotte m het doel. vow de derde maal
te passeren «1 haar team een ter- j
diende 42-overwinning te bezor-1
gen
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam, dagelijks van
8 00 tot 17 00 uur, behalve op sater
dag en sondag aktentn»s met inh
autosleuteltje, dameshandschoen tl.),
kindcrwantjc (1)
Te bevragen bjj de vinders para
plu Eysberg. Kersenlaan 17 «Ke
thel)kinderportemonnec met inh.,
mevr Bakker. Rotterdamsedijk 152 b,
aktentas, Van Genen, Lekstraat 82,
aktentas met koks kleding Baron,
Lange Kerkstraat 60, lederen porte
monnee met Inh, Zetteler. Singel 72,
lederen portemonnee E Pionk, Gal!-
leistraat 83, kinderrortemonnee. M
A van Aalten Have diji. 136, dames
tasje. Van Zon »,cl5tussi,'at 36b,
damesportcmonnee, mevr Van Bok-
kum. Bovlesiraat 39c (afgegeven aan
buschauffeur) küidetportemonee m
inhVan de Bljl.Abbenbroeksestraat
10. aktentas met inh. Pleghaar,
Mackaystraat 30, ring met sleutels
W J "Woerkom Lange Haven 87
2 lipsslcutels, De Brui», Den Bom-
melsestraat 52, ring met sleutels, J
Auldijk. Vlaardingerdijk 442. sleutel,
P Fauiessen. Veenlantstraat 11 brit
met bruin montuur en etui, H Alblas.
Schuttersveld 90 vulpen H Vrijdag,
Westerkade 81 ring met sleutels. Van
Katwijk, Laurens Costerstraat 17,
damespolshorloge, L J v d Berg,
Galilelstraat 7.a, halskettinkje met
bedeltjes, H Fnedilch. Mgr Nolens
la» n313 kinderringetjes. Nieuwen-
hulzen. Dr. de Visseriaan 34, wit kin
derschoentje <11. Koneman, Broers
veld 101b. lange grijze broek, Van
Mil Schiedamsew eg 1 Hl Kethel; zak
je met baddoek enz H Korbee. Burg
van Haarenlaan 1335, damesschoen
ilM Buist, Gr van Prlnstererlaan
63, legenjas. mevr. Buijst, lepenlaan
12. Kethel. paar dameshandschoenen,
mevr Nesse, Eendrachtstraat 30a,
kinderwantje. v d Zouwen. pa. P.
v. d. Heiden, Van Heuven Goedhart
straat 102. paar herenhandschoenen.
J Feelders. Meeuwensingel 112. paar
herenhandsehoenen. r. de NU*. Am
pèrestraat 34; damesschoen <L), La
gendijk. Jan Oudegeeststraat 108; 2
handschoenen (geen paar), R van
Dfjk. West Frankelandsestraat 72;
dekzeil. Zoetmulder, Haieusuaat 5,
1 plaat hout. C. H Kok. Ampcie-
straat 8a. waterpomptang, steekslcu-
tel en bacosleutcl. Van Veen. Een
drachtstraat 6a, zwarte poedel, J de
Hertog, Mariastrnat 108, kanarievo
gel, Knip»scheer Hovcndijk 202; wit
keesbondie 'reu). Dierentehuis, Sint-
Anna Zusterstraat 47,
4t Gistermorgen om tien over lialf
acn is de bromfietser A. P. op de
Nieuw Mathenesserstraat te Schie
dam tegen een stilstaande vracht
auto opgereden. P zag de auto met
omdat hij door een tegenligger werd
verblind. De man is met een hersen
schudding In het gemeentezieken
huis opgenomen
4» Uit een direct lewaaen b'j the
SVV-terrein Is gedurende hef week
einde een elektrisch kacheltje ge"' ti
ler.. Men heeft zich toegang ver
schaft tot de wagen door een ruitje
kapot te sugar.
SCHIEDAM Geboren Agnes A d
v D de Jong en J A Meivogel: Ro
nald z v D v Pelt en L A Snel; Jo-
landa C d v M Reherxnartn en N
Vermeer, Maaike d v P Ploot) en C
Munster. Edith d v P Byl en H
Schuster. Bianea C d v T C Meulc-
rnans en T beun san Basel. Jeroen
P M z v J A J v Alphen en J J M
Schellekens. Cornells z v J W Vlet
ter en N J v Gelder: Marwia z v P
de Wolf en M A O v d Berg; René z
v H H v Weel en F L Veldhuis. An-
thonv A J z v A J Molenaar en E J
Rebers. Amoldus H M z v A v d Ha
ve en J v Selm Maria T d v L
Roekebakker en C C M DaalmetJe:
Kor? JnP Wijker en J M Perdijg;
Cathartna M d v C H Roosloot en H
S OffendersJannet te d v C Tlele-
maa en A J Pauw Gysbe'ha O J d
v A Harkema en M Kok
Geboren' Monique T G d P
Coil Lgrson en W C van Stemt
De assistente van dr Van Haaften.
lister L Rtweenschocn heeft 25 jaar
met de jubilarcs samerurrwer .1
.Vanaf de eer*te dag heb i gro
te bewondering voor u gehad Voor
uw manier van werken en voor uw
devies dat ..we gaan rustig door'
luidde", zo sprak zr Roosenschoon
Behalve een geschenkje had zy
twee stevige zoenen voor de jubila-
resse meegebracht
De Jubilaresse zelf dankte tot slot
vete personen, die het haar hebben
mogelijk gemaakt haar werk deze 25
jaar te doen. Ze dankte haar leer
meesters het gemeentebestuur van
Schiedam, alle medewerkers van de
GG en GD en het onderwyzend per-
soneei
Na de toespraken werd het pas
goed druk ui het ge&ou* van de
GG en GD Velen namen de gele
genheid waar om de jubilerende
schoolarts d.e temidden van de bloe
men en haar naaste familieleden zat,
de hand te drukken.
Advert entte IA!
P» jaarlijkse Sint-Nicolaasbyeen-
j kom"? van de afdeling Schiedam van
de Algemene Bond van Bejaarden
wordt maandag 9 december gehou-
i den in Musis Sacrum Toegangsbewij
zen kunnen afgehaald worden op
donderdag 5 december van 10 tot i2
1 uur is morgens in hrt Blauwhuis.
Lange Nieüwstraat 181-1 De bejaar
den moeten hun eontrlbutiefcaart
meebrengen
De Schiedamse «rfballer* heb
ben het er In hun veld wedstrijden
weer niet best afgebracht. Zowel
Schiedam als Sucre* hebben In hun
tegenstander* In teebnlvh opzicht
hnn meerdere moeten erkennen.
De wedstrijd Sr-bicdern—Animo
is zaterdagmiddag gespeeld Zolang
het droog bleef konden de roodzwar
ten aardig meekomen, maar toe:; de
weersomstandigheden verslachter-
den ware» de Zeeuwen vooral Sn bal-
behandahng superieur waarbij op-
vi-1 flat m het byzonder de Zeeuwse
darrrs er goed raad mee wisten
Binnen vil' rmnuten kwam 6chie- t
dam door P Boogaerdt met 1—0 i
van de markt wees het «cormgsbord
3—10 aan.
In de Microhal boekte Sucre* 2 d#
brste resultaten met vijf punten uit
vier wedstrijden, waarvan de uitsla
gen waren Vlaardingen—Succes 2,
Il. DOP Succes 2 0—1. Succes 2-
He Zuiden s 1—0 USV 3—Succes 2
30 Schiedam 2 kwam niet verder
dan tw«w punt uit de volgende resul-
ta'e» Overkant er*Schiedam 2 P—
3 Schiedam 2—De Spartaan 2 O -2
■Schiedam 2—On- Huis 2 0—0 Sue
ces 3 kwam tot twee winstpunten drie
RKB De aspiranten nemen deel aan
een halve competitie die uttera rd
eveneens door de RKB wordt georga
niseerd In de eerste ronde kwamen
de schiedamse ploegjes niet gek voor
de dag met de volgende uitslagen:
DtCD aSucces a 1—1, Succes a—
AVION c 2—6. Schiedam b—Trekvos-
gelj, f 6—0 en Unicum c—Schiedam
b &-2
EngeLs pond
Air.er.k dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwi'serse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
I Deense kroon
I Noorse kroon
i C&ruufci
IiaIkAaii.se Ut»
OCTS"«r» V
ndo
10 07i10 07J
3 603 60,'«
73 491—73 54 j
7.221-7.231
83 425 —83 47|
69,33169 38-
90 621 90 671
52 19- 52.24
50 304 —50351
333IJ—334,5.
S7 8«}—57^1'
13 «31—13 'H,
12.b» 1 >.l
Pacsage: De laatste aanval dare-
iyzs 2 ea 8 uur, zu en zo 2, 4 15 7 en
9 i.;» uu
Alen, .«e;. tna d. tu en dt- I.e.
theater v ,u rcs.«.u at.e ge:, 'en
Bflvliollieken
GftnerntfblbliothrrK ;e Haver
131 u.^aaJag 7—a JU u. al)-
430 en 7 -S3v! wuen.-oa„ u3*t 4 50
donderdag 95»-13Ju vt«Jo—
430 en 7—8 3U zaterda». 9 Jb—4 Ju
tarratilMR maandag middag
13dlju üUMdugmidaag 130—4 3U
•roersuaguvojia 7—» vi ydagnudtlai.
1304Ju vrijdagavond 7 —9
Dr. lAlbaiKptetn 129. maandag
1—dmadag 1 —4 30 woensdag a..rvti
Jeugd 2—4 volwassenen 7—a d- r-
Itag 930—IJ v-rdag -n 7-
B ell 8 Jeugd.
UDotmt .vjer.vda? 1—I vol- _rht,
waawuen en Jeugd 7-830 a nn vol- schilder* kwamen op van recht
wasemen za'e-d.ig 1—4 vc,.vus-enei.
en jeugd S Keurig I» het grhrt im 'friim ic
voor. maar Animo sloeg terug Na
2 brecht F Veer de balans in
evenwicht door benutting van een
strafworp en na 23 was het D Ver
meulen cke voor de gelijkmaker zorg
de
Daarna ging het regenen en vanaf
dat moment had Animo alle touwtjes
ln handen Met 3—5 werd er gerust,
welke ach'erstand na de hervafting
ot 3—6 werd ven root T-ti slo't»
vond F Veer tat voor het einde
nog eens de korf, waardoor met 46
hc' einde kwam
Bi) Succes—DKV wogen de partij
en de eerste helft goed teaen ikaar
op DKV kwam wel met 0—2 voor
maar C Niehot en mej A Kauffman
konden met 1—2 en 2—3 erger voor
komen Met 2—4 werd er genist
In de tweede helft kon Succes ech
ter het hoge temjx» n.et bi'houden
Zonder moe.'.f liepen de Dubbeldam
"'f' 'r-f o nr f
v d f rit** r*» kan* noc te-
-f pkj*** V> h«t vhfirfrn
Het ip de afgelopen week "V
de heren-team* geweest van voller-
halclnh srhlrtUm die de aandarht op
ontmoetingen t w DKDSucr« s 3 1Kt) hrt,hen geve*tiBd. Heren I won
1i. Vlaardingen 2—Succes 3 1"
Succes 3—Unicum 3 1—1
De komst van Sint-Nicolaas naar
zaal Musts Sacrum was maandag
avond gelukkig niet voor niets ge
weest. Hij vond er een grote groep
dansende jongelui, die samen een
geslaagde »von«T doorbrachten.
De avond was georganiseerd door
dansschool Sitton. Aan het begin van
de avond heette de heer K Sitton
alle aanwezigen welkom Spoedig
daarna werd duidelijk gemaakt, dat
het hier een wedstrijd betrof De vier
bandjes, die de muziek verzorgden
streden namelijk om bekers ln ver
schillende grootten,
De .Dynamite Strangers" onder
leiding van Pe'er Harretnan bleken
het meeste su ces te oogsten Het
langdurige appiav» bezorgde deze
goed spelende band t* eerste plaats
Als tweede eindigde „The Movmgs"
van B de Waard Derde en vierde
werden respectievelijk de .Melody
Stars" van A v Mil en de
..Typhoons" van H. v d. Hurk
De komst van de Sint was vooraf
gegaan door een polonaise, waaraan
bijna alle aanwezigen meededen. De
Sint was vergezeld van maar liefst
drie Pieten Nadat de Sint enkele
aanwezigen ter verantwoording had
geroepen, mengden rij zich alle vier
onder de dansenden. Na enige tijd
echter verdwenen zy weer.
(Van een onzer verslaggevers)
Aan boord van het Madeion
alt Maasbommel (149S brtt is maan
dagmiddag de roef door brand totaal
vernield. De schade wordt ge*chat op
f 39.000. Een oververhitte kobenkachel
was oorzaak van do brand, die weel
rookhinder opleverde, dat brandweer
gebrnik moest maken van |>erslucht-
ma.sk er*.
De MadeSon lae op stroom in de
Maashoven te Rotterdam zodat de
spuitgasten (personeel vu-, <ie 08op
m r boot va» de Havendienst moes
ten Zy bestreden de brand met twee
stralen i»c<xluik. geassisteerd door
een straal hogedruk van de Haven
dienst 15 Dc blussing stond onder
leiding van adjunrt-hoofdbrandmees-
ter A Koornwinder
Een uilvrrkorht Sportfondvenbad
te Schiedam herbergde zaterdag
avond vele ouder* van Jeugdlieden
die met succes de eisen voor de
zwemdiploma's ran dc KNZB moes-
ten afleggen en waarin er op vier
na allen slaagden De reddingsbri
gade maakte van de gelegenheid ge
bruik om de vele facetten van het
reddend zwemmen te tonen. Zo ga-
ven xii een indrukwekkende demon
stratie met de geïmproviseerde auto-
cabine, waarmee de brigade aan.
toonde dat te water geraakte auto's
eeht niet altijd slachtoffers bettoe-
ven te betekenen.
Meer dan negen minuten bleven
een dame en een heer ln de cabine
onder water, waarna zy door twee ge-
oefende zwemmers uit hun positie
werden bevryd Ook stelden au
iemand uit het publiek in de gel»-
genhetd om te ervaren dat het wer-
keiyk mogelijk is dat een onervaren
zwemmer toch niet behoeft te ver
drinken ais hy met een auto te wa
ter geraakt De spanning op de voile
tribunes werd met de seconde ster
ker en men zat met ingehouden
adem het avontuur gade te slaan
Zes heren en vier dames demon
streerden hoe men een drenkeling uit
het water kan halen, als au» het
reddend zwemmen machtig is Be
vrijdingsgrepen en vervoeragrepen
werden zeer kundig gedemonstreerd
Ook lieten drie dames zien shit het
mogelyk is om alleen met armen te
zwemmen, zodat ook invaliden het
zwemmen kunnen leren.
Vier heren lieten zien dat een
drenkeling die op de bodem ligt door
geoefende redders opgedoken kan
worden. Hiervoor gebruikten 4} een
pop die even zwaar ts als het wor
tel ijk gewicht van een mens van ze
ventig kilo in het water.
Sint-Nicolaas kwam temidden ren
het programma tn een rubberboot
voortgetrokken door seven JengtBetfe»
van de brigade zijn ng m».
ken bij dit zwemfeest en wees op
het nut van het zwemmen ln het
algemeen en het reddend zwemmen
in het bijzonder.
De avond werd besloten met het
uitreiken van de diploma's.
Behalve van de orkestleden van
The Dn ft mg Fellows krijgt de ton-
geremocletelt Marimba m het Eigen
Gebouw aanstaande zaterdagavond
ook bezoek va» Sint-Nicoiais. De
oude heer wordt te omstreeks negen
uur \ecK«cHt. Op dit sinterklaasfeest
kan men voorts *vle surprises ver
wachten
Marimba heert grote plannen voor
een concours voor amateorbsndjes,
dat mm in maart wil houden Ama
teurs die er interesse voor hebben,
kunnen zich reeds nu meidei by de
secretaris van Marimba, de heer H
J Semevn, De Meesterstraat 15 te
Schiedam
Op dinsdag 26 november 1963 heeft
de trekking plaats gevonden reu de
lotery van de PvdA-Vrouwenbond.
De prijzen ajn op de volgende num
mers jrevaUea 20, 91. 177. 188, 238,
329. 489. 483, 53S, 676. 722, 725, 750.
919, 9-<2. 943. 1014. 1022. 1068. 1245.
1292 L« -pryzen kunnen worden af
gehaald bi) mevr. Hulsman. Iden-
burgstraat 64
i dam 3 1—1 Schiedam 3—Sperwers-
Schiedam 3 kwam tot drie punten
ln de wedstrijden Chariots 3—Schie-
S 1—0, Het Westen—Schiedam 3 5—1
De jeugdploec van Succes was niet
opgewassen tegen rijn tegenstanders,
getupige de volgende uitslagen suc
cesPendrecht 0—2. Iter Gouwe—
Succes 1—0 Succes—Het Zuiden 0—6
E UnicumSucce* 30
Het was een micro-seriedag van de
ROTTERDAM 2 dec Aan de
visafslag alhier werden van IJmui-
den en elders 200 kisten verse ree-
tis aangevoerd
De pryzen waren' Schol m:dd 20
tot 33, klein 18 tot 26. Schelvis midd
63 tot 74. Kabeljauw gr. 55 tot 65.
men «Tere rn 4» tor bi Makreel 3i tor 35
Wijting 36 lot 56, Haring vr-jr 18
tot 26. Snoekbaars 220 tot 2 30
v3n het nog ongeslagen Libanon -7
en bewees daarmee dal bet aan een
duidelijk herstel beaig i*
Heren 2 speelde tegen CVV en z»u
zeker hebben gewonnen als met een
punt voor het einde het Ucht ln de
speelzaal het had begeven Dames I
kwam tn het veld tegen het sterke
jciiae Papendreeht en was by voor-
baat kansloos Door enthousiast spel
hebben zy het de tegenstanders nog
knap mjeilyk gemaakt
Zy begingen echter ie vaar. d» fout
er een soort ping-pong-spelletje van
'e itiiken Als er wat beter met de
kansen wordt omgesprongen zit er
meer in voor dit team
Dames 2 sleepte een punt weg: by
DHL 2 dat overigens tegenviel Een
Iraale wedstrijd is het dan ook niet
ren. urdm
Dfnnes 3 begon goed tegen VOGO
11 WC" r> eerste re» met ruim ver
schil Daan.» was - gebeurd roet
jwet w».. o,»»ir j,k 4»|3eï m Lei
ailiterveld werden ?y naar een re
gelmatige nedertuae gespeeld
Laat t> heren maar alle drie op »r de flessen lm Ze vroegen me J5U*r we willen de «ehade bet»- hun dr.eén dingen g*da»n die niet
rei vanochtend eerst of er geen bter meer was en lenzei de vader Ijverig, .dat heb it«or de beugel kunnen en da' kan
rei sa.wviii.enu cm pn M ml!drn mMr ,k direct ai gezegd" De zoons vielen met een boete niet worden goedge-
i-.eni alle twee by maaktZyn eis werd voor alle drie
Jawel." zei mr Hevnsms die meer itSS^hSJ? ÏZfZn
buitje gehakt heeft, M**r .uwiï
111e het ook betaald? Dat bw,rM driehonderd gulden
tegel'jk kornrn,
mr. ilesiisiu* /e traden aan. een
vader met twee van rijn tonen,
alle drie schilder san beroep. De
iader kwam door de deur der
ons rijen, want hij zit in hel hul*
san bewaring soor een appeltje,
dat mr. Jolles, de andere Rotter
damse politierechter, nog met
1 hem schillen heeft, de jonge
met weg
En Ik zei nog zo" vulde de sader
a.ri .kom op jongens, schel er nou roet dat
in.v uit hebben juli
fee»t l* al een half jaar geleden
„Dat vind Ik nirt billijk tegenover
Zijn beide toons, door het dolle Nee, betaald was er nog niets en g. vadrr," tel de raadtvroww dia de
been. dachten er niet over. Toen de schilders hadden met elkaar niet oudste schilder kwam erdedlgen. „De
man beeft de ruzie «rillen voorkomen
door de jongen* terug te roeften en
by beeft pa* geslagen lorn re rn I
van rijn zoon* te pakken hadden
isrbiedamwwva ln. diivufag 2—»
alleen volwassenen trydag 2—5 vol
wassenen en ieuga
Exposities
Medelok Museum: Dagelijks Salon
van de Ma*-..iedcn v hilderyen.
•quaiei.rn r- h" 'esemngen.
grafie.» becidii ),i*»r!* tan kun-
itenaar? u:* se Msa.a'edea lot 9 de
cern te,- l"l«T
fjb.sr \tr-k tan Rottere!»""* en
öchlr -t*:er.iars. to; 2! de-
cetr.te
Galerie ttlegman: Werk tan de
Jonge Rotterdamse kunsteraar Anto
Jonge ft-vtrrda:»-* kunstenaar Anton
tot 21 decernbe-
Het
straat.
Vf„»llieek
Cioudcr Hert Ht - Lid ulna-
i»«»r wat tie .1 v
'c toeren had dat H'
mooi Voor rot er het met ln de tiag-
taardlng stond, bleek uit het verhoor
dat de belde juniores, die toen ai niet
helemaal brandschoon meer waren
ln de vroege uren van een metochtend
bij de buren op bezoek wilden gaan
Buurman en buurvrouw vierden hun
35-jarige bruiloft, maar de gasten
waren at by na allemaal «e* toen de
vcstblouse in permanent Zuiver wollen Noorse da-
pltsseswit, rood, rose, bleu, mestrur. tn 3 leuke kku-
keige. rencombmaties.
Maten 42-46 Maten 33-44
MnaMM-aMfWM bulumhtn
MTTHMM4VW KI jiflUMMOAM KNlfMMMOT WMUMECNT
Zn had er nolc we! een verklaring
t *>r dat dc schade i.let eerdér gerr-
eeld w»< het germ (zestien man
aterk» is na de verhuizing aan de
rwerf geraakt en heeft nog steeds
geen definitief dak boven het hoofd
gevonden.
eid op sak om de drie- Mr Hernam* wou alle drie de ver-
buntmtn de deur root hun net» voldoende ge
wilde stuiten, drongen te op. sodat de honderd gulden, waarover se het met dachten toch maar~ovër i kam schè-
bruidegom z|)n voet onder dia deur de benadeelde eens waren geworden.
kroeg en lelijk gewond tegen de vloer netjes op de groene tafel uit te tel-
leugdlge schilders by het aanbieden »lorg Daarmee v» bet tumult niet len
tan hun gelukwensen vroegen of er afgelopen, want die ene arhtergebie-
nrw een drankje te krygen was. ven gaat mengde aich ook in bet t!et w»j een vervelend einde
De vader had getracht rifn zoons strijdgewoel Hy greep een van de ren een piezieiig feest fonstateerde
van dat voornemen *erutt te brengen indringer* beet haaide zich daar- tn» Van Leeuwen, de officier van
Begin er niet aan y—g.-r* had hü mee de woede van dr vader op de Justitie, .an die schreeuwende ruzi» vetgoeden
gezegd De Jongen»* 1 '.(en niet wit- hal* die op »yn beurt een klap uit- en wat er op volgde hebben de ver-
Len luisteren en 20 wa-tn de poppen dfwtde. In het heetst van het gevecht dachten liua buren een hoop ellende *t»»' 'en minste een atevtge
aan hé' dansen gegaar vtoo* er wo «toet «oor «e turnt en bezorgd Kr- scnitaeregwm heien in
Op een man na »e* de vun» ver- na de «trijd Meek de woning, pa* nog de straat met zon gezellige sfeer ge- En das» t he» by, wtr* de
daenen." kwam do buurman al* ge- het toneel van biyde feeatvreugde. schapen pa* nu te ve« ryn u re schilders ten met de mlnate rei-
tuig* verklaren, de drankjes waren danig toegetakeld. rust er weergekeerd. Ze hebben met gtng het hogerop te toeken
ten .Maar tk doe het anders dan
meneer de offteter heeft gevraagd Ik
leg els ren hen dertig dagen op
waai—at twm'ig voorwaardelijk met
de k vicrc tepallng dat leder btn-
nci sv maar.dcn honderd gulden
tei »<a,t om de buurman zyn schade
Allee op g*m betaling vanaf
i - p w GOkJDItetkN-
H.A.NDkl ia A, dCillL-
PËKOUKD ZN. ruiniaaa
40 demedam
Kaueaiou Heiene. ae s*ion
vuot u* ueierc ralt.iia.Vta 1,
struomiuua vuut teuei naar
gcac.nu.1 1 lm neten* tieoo
penaaarnt ae moest taeuto
ttatuurtyke pennnaeat to.
OfbUt eaiea en brengen per
tutte auto vuur permanent»
kUpMJuo aeiena. Rem
nrandtlaao hl Schteoam tel.
#7170 f ijoo reductie op
deze advertentie
Wm
tlOUINkSTRAAT 04-Tïl t?58(
