Xavier overleefde Gouden rins.
van Dachau
kamp
Boekhouder bezweek
voor verleiding - 9
maanden geëist
nen:
Vreugde
na zorg
i
Afschriften doopbewijs uitgedeeld
Nog dit jaar
boringen in
Duitse Bocht
rode robijn
Trein duurder f
beslissing
nog deze week
pi
HET VRIJE VOLK - DINSDAG 11 FEBRUARI 1964
'(Van een onzer verslaggevers)
Het huwelijk van
prinses Irene en Don
Carlos zal waarschijn
lijk over twee a drie
maanden in Den
Haag worden voltrok
ken. 'P
Dit verklaarde gistermiddag
Don Xavier de Bourbon Par
ma, de vader van Don Carlos,
in Parijs, kort voor hij met zijn
echtgenote Donna Magdalena
en zijn dochter Maria des
Neiges in de IvLM-Electra
'Pluto' stapte, die hen naar
Schiphol bracht om in Neder
land aanwezig te zijn bij de
verlovingsplechtigheid.
Gisteravond waren zij, na
een rondvaart door Amster
dam, op paleis Soestdijk, waar
prinses Irene <■-r Don Carlos
elkaar de .lovingsringen
aanschoven.
Met bravoure
Kussen
Op de Dam
Gistermiddag: werd een rondvaart door de Amsterdamse grachten gemaakt.
(Van onze binnenlandredactie)
Prins Xavier, de vader van Don Carlos, heeft het Duitse ver
nietigingskamp Dachau overleefd. Het Handelsblad van maan
dagavond citeert het dagboek van een lotgenoot van Xavier,
de Nederlander Nico Rost:
Kaf
p neer
Omspoeld
Rondvaart
In een snelle sportwagen, het
dashboard getooid met een
forse ruiker Hollandse tulpen,
maakten gisteren prinses Irene
en haar verloofde Don Carlos
een tocht door Amsterdam.
PAGINA 3
Vrouw door stroom"
in douche gedood
(Van een onzer verslaggevers)
'Deze man moet op zijn kantoor getergd zijn. Hij moest met
zijn armzalig salaris de hele administratie bijhouden en er
voor zorgen dat de boel nog bleef lopen. Zijn directeuren de
den maar en probeerden hem hun misstappen in de schoenen
te schuiven. Op een gegeven ogenblik heeft hij gedacht: 'Nou
ga ik ook meedoen'.
Prinses Irene begroet haar aanstaande schoonmoeder, Donna
Magdalena.
Blanco papieren
I rinses Irene in gesprek met haar aanstaande schoonvader
Don Xavier.
Cariisusche tewèghlg* Sta8U met de
FAMILIE DE BOURBON:
HUWELIJK IN DEN HAAG
Andermaal kwamen dus gisteren
weer de eerste verklaringen en aan
kondigingen van de familie De Bour
bon. Over datum en piaats van het
huwelijk was van Xederlandse zijde
officieel nog niets meegedeeld. Wel
licht komt dat na het gezamenlijke
famiheberaad, «lat gisteren en van
daag werd en wordt gehouden.
Sinds gistermiddag zijn de beide
families bijeen. Vrijwel gelijktijdig
arriveerden ze gistermiddag om vier
uur op Schiphol. De Electra taxiede
reeds van de landingsbaan naar het
pjatform, toen de Fiat van prinses
Irene joyeus en met bravoure be
stuurd door Don Carlos, gevolgd door
vijf hofauto's de luchthaven opdraai
de.
Er was geen tijd meer voor direc
teurS. de Mul van Schiphol om de
vorstelijke en prinselijke gasten in
de VTF-kamer te begroeten. Men
moest vrijwel onmiddellijk door naar
het vliegtuig om Don Xavier en
Donna Magdalena te verwelkomen.
Prinses Irene en Don Carlos gin-
geii voorop. De Prinses kuste haar
aanstaande schoonmoeder hartelijk.
Daarna een kus op beide wangen van
Don Xavier, die later hoofs de
Koningin en de Nederlandse prinses
sen de hand kuste.
Met Don Xavier en Donna Magda
lena was ook de 26-jarige Donna
Maria des Neiges, dg jongste zuster
van loon canos. uit parijs meege
reisd. In het gezelschap, dat uit
Soestdijk was gekomen, bevond zich
Donna Cecilia, die zaterdag met haar
broer en. prinses Irene in de rege-
rings-Friendship uit Madrid naar
Soesterberg was meegevlogen.
Ook bevond zich in het Soestdijkse
gezelschap weer de donkere dame.
die als onbekende reeds was versche
nen op de foto's die zaterdagavond
op het bordes van paleis Soestdijk
waren gemaakt.
Navraag bij de RVD leerde ons.
dat dit Donna Maria Therese, de op
een na oudste zuster van Don Carlos,
was, die dus ook reeds enige dagen
in Nederland is.
Het duurde even, eer de overige
leden- van het gezelschap in de an
dere auto's hun plaats hadden ge
vonden. Kwajongensachtig drukte
Don Carlos op de claxon om ieder
tot spoed te manen.
Dat was het gebaar, waarmee hij
het publiek op de uitwuifpromenade
voor zich won. De mensen wuifden.
Don Carlos wuifde vrolijk terug en
toen eerst kwam het gejuich.
Weg ging de stoet naar Amster
dam. waar de politie de route door
net zuidelijke stadsdeel had bemand.
Prins Bemhard besloot op Schiphol
^chter eerst nog even langs het
oaleis op de Dam te rijden. Haastig
lette de Amsterdamse politie nieuwe
oosten uit. Toen de stoet de hoofd-
itad binnenreed, was de operatie
•eeds voltooid.
(Van een onzer verslaggevers!
Een gouden ring met een door bril-
jantjes omgeven rode robijn is het
verlovingsgeschenk, dat Don Carlos
gisteren aan prinses Irene gaf. Giste
ren bij de ontvangst van Don Xavier
en Donna Magadalena op Schiphol
liet een stralende prinses Irene het
sieraad zien aan haar ouders en aan
staande schoonouders.
Het wegrijden van Schiphol werd
een gebeuren, dat leek op de onge
kunstelde wandeling, die prinses
Irene en Don Carlos zondagmiddag
in de tuin van paleis Soestdijk had
den gemaakt.
Don Carlos ging weer achter het
stuur van de Fiat, waarvan de kap
inmiddels naar beneden was gesla
gen. Prinses Irene, een fleurig boeket
bloemen voor zich op het dashboard,
kwam naast hem.
Bij het paleis op de Dam werd
het verloofde paar. nog steeds rij
dend in een open wagen, omspoeld
door het publiek. Een krantenver
koper gaf prinses Irene een krant
met de laatste berichten over de
verlovingsgebeurtenissen.
Burgemeester Van Hall ontving het
jezelschap in het Amstelhotel. Na
«n kort oponthoud ging het gezel
schap naar de tuin van het hotel,
vaar prinses Irene en Don Carlos
veer even geduldig en charmant als
:ondag op Soestdijk poseerden voor
Ie fotografen.
Daarna begon de rondvaart door
le Amsterdamse grachten. Een snelle
'aart, waarvoor Amsterdam slechts
«n matige belangstelling toonde. Het
>ezoek was vrij laat aangekondigd,
-liet iedereen was op de hoogte. Pas
n het tweede gedeelte van de rond-
faart de kantoren kwamen toen
uit zag men meer mensen langs
de kant en op de bruggen.
Na een uur was men weer terug
bij het Amstelhotel. Don Xavier met
een fotoboek over Amsterdam bij
zich. dat burgemeester Van Hall hem
tijdens de rondvaart had aangebo
den.
Een herinnering aan een kort be
zoek aan het land van zijn aanstaan
de schoondochter.
Vandaag op "blok 9 prins Bour-
bon-Parma ontmoet die een pret
tige indruk op me maakte.'Hij-doet
helemaal niet prominent en schijnt
zelfs een "betere behandeling, die
de SS hem. had aangeboden, ge-
zceigerd te hebben. Hij roil niet
naar de 'elitebunker', wil niet
meer zijn dan wij.
Het boek van Nico Rost wiens
lommunistische sympathieën volgens
het Handelsblad bekend zijn is
Sn 1946 verschenen en heeft toeval-
.ig vorige week een herdruk be
leefd.
Rost beschrijft prins Xavier als
'een door en door fatsoenelijke ke
rel. Hij wenste zich op geen enkele
wijze van zijn medeslachtoffers in
het kamp laten onderscheiden.'
Het dagboek vermeldt verder:
Hij was natuurlijk een bijzonder
mikpunt van de kapo's en SS'ers.
De bewakers vierden hun machts
wellust op hem bot. Kun je je in
denken, wat was voor hen mooier
dan een prins commanderen: 'Hé,
prins, Scheisskübel lehr holen
Snhnell was/'
KIEL, (DPA) De tien firma's
(negen Duitse en een Amerikaanse)
van het zogenaamde Noordzeeconsor-
tium hebben een werkprogramma
opgesteld voor boringen naar olie en
aardgas voor de Duitse Noordzee
kust in 1364 en 1963, waarmee een
bedrag van ongeveer 100 miljoen
mark is gemoeid. Men hoopt nog dit
jaar met boren te kunnen beginnen.
Dit is medegedeeld door de hoofd
inspecteur van de mijnen van de
kustlanden Sleeswijk-Holstein, Ham
burg, Nedersaksen en Bremen. Het
consortium heeft al een platform
gebouwd op ongeveer 20 kilometer
ten noorden van Borkurn. Boven
dien is het drijvende booreiland Mr
Louie onderweg.
Omstreeks het midden van dit
jaar zal nog een booreiland gereed
komen dat bij de HowaJdtswerke in
Kiel wordt gebouwd. Voor de activi
teiten van het Caltex booreiland Mr.
Cap, dat eveneens onderweg is. is
van Duitse zijde geen concessietoe
zegging gedaan.
Voorlopig is echter nog niet vast
gesteld welk gebied van de Noord
zeebodem dat tot het continentale
plateau behoort, onder Duitse be
voegdheid valt. De tien maatschap
pijen is derhalve slechts een voor
waardelijke concessie-toezegging van
de vier kustlanden verstrekt.
(Van onze verkeersrtd acteur)
Naar wij vernemen zal de rege
ring zeer binnenkort, waarschijn
lijk deze week nog, beslissen over
de aanvraag tot tariefsverhoging
voor personenvervoer, die de direc
tie van dc Nederlandse Spoorwegen
eind vorig jaar bij haar heeft Inge
diend.
Inmiddels hebben de Spoorwegen
het vrachttarief voor treinbrieven
verhoogd van 15 cent tot 50 cent.
Treinbrieven zijn aan de stations
afgegeven brieven, die, zonder PTT
te passeren, door de trein worden
meegenomen en door geadresseerd
worden afgehaald op het station vat*
bstemmlng.
(Van een onzer verslaggevers)
In haar woning aan de Regenboog-
laan te Rijswijk is zondagmiddag dai
23-jarige mevrouw S. M, Staas-
Boonstoppel door elektrische stroom,
gedood.
Zij was bezig een douche te ne
men en had een elektrisch kacheltje
in de douchecel neergezet. Toen zij
dat wilde verplaatsen, werd zij door
de stroom getroffen.
President Johnson is bezig een
commissie samen te stellen voor het
onderzoek van kanker en vaatziekten.
Aldus de verdediger van de 41-
jarige Goudse boekhouder W. W.,
die wegens het 'ook meedoen' dins
dag voor de Rotterdamse rechtbank
heeft terechtgestaan. Op 27 oktober
was hij naar de politie in Gouda ge
gaan om te vertellen, dat h(j in en
kele jaren in totaal ongeveer ƒ80.000
had verduisterd ten nadele van het
aannemersbedrijf waar hU als boek
houder werkte. Ook had hij door
valsheid in geschrifte de vader van
de tegenwoordige directeuren, de
bejaarde heer C. J. van Wingerden
te Oosterbeek, voor een bedrag van
enkele duizenden guldens benadeeld.
Alleen de valsheid in geschrifte
was W. ten laste gelegd.
(Van een onzer verslaggevers)
Minister-president, minister V. G. M.
Marijnen, heeft gisteravond voor
radio en televisie de volgende toe
spraak gehouden:
'Dat prinses Irene nu verloofd is,
vervult ons allen met grote vreug
de. Ook de regering wenst het
jonge paar hartelijk geluk. Het
kabinet voegt hieraan toe warme
woorden van gelukwens tot onze
Koningin, tot de Prins der Neder
landen en tot de Prinsessen.
De weg naar het geluk is voor het
jonge paar geen effen baan ge
weest. Er waren moeilijkheden,
moeilijkheden die zich voor iedere
verloving kunnen voordoen, maar
die bij vorstenkinderen nu een
maal direct in de openbaarheid
komen en daardoor soms ernstiger
schijnen dan zij zijn.
Nu zijn de moeilijkheden overwon
nen. Gelukkig. Nu viert Nederland
feest. Wij hebben het jonge, geluk
kige paar ia ons midden en ons
volk verwarmt zich aan deze jonge
liefde. De koninklijke ouders heb
ben steeds gezegd^ dat hun kinde-
LnWbNiihVi.a'.
reu net venangen van nun hart
zouden mogen volgen. Welnu. Irene
heeft dat verlangen gevolgd.
Het was voor haar ouders en ook
voor ons, als regering, niet gemak
kelijk om deze verloving van een
Prinses uit het koninklijk gezin
op de meest juiste wijze voor te be
reiden en aan te kondigen. De be
richtgeving van Spanje uit, waar
door de verwarring steeds groter
dreigde te worden, heeft de rege
ring met zorg vervuld. Zij heeft
de ernst van dit alles niet onder
schat en dienovereenkomstig ge
handeld.
Oe regering acht het om verschillen
de redenen juist, dat de mogelijk
heid komt te vervallen, dat dc
Prinses krachtens de grondwette
lijke bepalingen inzake de troon
opvolging tot de Nederlandse
troon geroepen zou kunnen wor
den. Dit stemt ook volkomen over
een met de wens van de Prinses.
Natuurlijk spijt het ons, dat daar
door «ie mogelijkheden tot troon
opvolging in het Hnis van Oranje
verminderen.
Wij hebben nu nog maar een wens,
ons aller wens, nl, dat prinses
Irene en haar verloofde. Don
Carlos, samen gelukkig worden.
Wij verheugen ons reeds op de
vreugdevolle dagen van uw huwe
lijk, koninklijke hoogheden, en
verbinden daaraan reeds thans de
wens, dat de band van u, prinses
Irene, met het koninklijk gezin
en met de volkeren van ons ko
ninkrijk een hechte zal blijven.
Dat Gods zegen op uw verloving
ruste.
De directeuren, die, naar ook de
officier van Justitie meedeelde, zelf
meermalen geld voor privé-doeleln-
den uit de kas hadden genomen, wil
den van de door hun boekhouder ge
pleegde verduistering geen aangifte
doen.
Verdachte bekende, dat hij zich
door de Nutsspaarbanfc te Gouda
3250,had laten uitbetalen op
vervalste betalingsopdrachten. Het
was hem niet moeilijk gemaakt: de
oude heer Van Wingerden, wiens
particuliere administratie hy tegen
een schrale vergoeding bijhield,
stuurde hem uit Oosterbeek blanco
papieren, van zijn handtekening
voorzien.
Hoewel verdachte zeer hard werkt#
en verscheidene praktijkdiploma's
en het diploma boekhouden M.O.
bezat, verdiende hij slechts f 420,
netto per maand HU was vrijgezel;
hij woonde nog bij zijn ouders en de
avonden bracht hy met zelfstudie
door. tot hij plotseling op hol was
geslagen, zoals de president het
noemde.
Er kwam een wilde periode met
feestjes in Den Haag en Amsterdam.
Hij gaf toen 1200,per maand
uit.
De officier hield rekening met de
omstandigheden, maar nam het W.
wel kwalijk, dat hij het in hem ge
stelde vertrouwen had beschaamd.
De eis was negen maanden gevange
nisstraf met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk met drie
jaar proeftijd en toezicht.
'Dat valt u zeker erg mee', zei de
president tot verdachte.
De raadsman besprak de vreemde
gang van zaken op W's kantoor en
verzocht een clemente straf. W. heeft
nu trouwplannen en het zal hem
met zijn capaciteiten wel lukten een
beter bezoldigde betrekking te krij
gen dan die bij de aannemersfirma.
Over veertien dagen zal de recht
bank uitspraak doen
AMSTERDAM (ANP) Iemand,
n niemand weet nog wie, heeft gis-
eren onder de vele journalisten, die
ianwezig waren by de aankomst van
de familie De Bourbon op Schiphol
;;n bij het bezoek van prinses Irene,
don Carlos, hun ouders en zusters
ian Amsterdam, enveloppen uitge
reikt, waarin enige foto's van don
Carlos zaten, alsmede een afschrift
van diens doopbewijs. De foto's wa-
•en gesigneerd door don Carlos en
wzien van het jaartal 1964. De vol
ledige tekst van de kopie van het
doopbewijs luidde:
'Doopbewijs voor huwelijk. Paro
chie van de Notre Dame' d'Auteuil
doopbewys numéro 280. Op 11 april
1930 is door my gedoopt, Carlos Hugo
Xavier Marie Sixto Luis Robert Juan
Jorge Miguel de Borbon, geboren op
8 april 1930, zoon van ZKH don
Xavier de Borbon en donna Magda
lena de Borbon. Peter: don Sixto de
Borbon, meter: donna Juanr.a de
Borbon. Op de kopie staat een stem
pel van de parochie van de Notre
Dame d'Auteuil. Het bewijs is voor
eensluidend afschrift gedateerd od
10 tebruari 1964, gisteren dus.
Vele binnen- en buitenlandse jour
nalisten hebben de enveloppe in de
drukte rond de gebeurtenissen op
Schiphol en Amsterdam aangenomen
zonder naar de inhoud te kijken. La-
ter bekeek men de foto's (een crote
en twee kleine) en het afschrift van
hfii.- ??P WUs' ?iet hegrijpend welke
men heeft gehad met de
verspreiding van deze documenten.
Men wees er met nadruk op, dat de
familienaam van don Carlos op de
Spaanse wyze gespeld was: de Bor
bon. Dit in tegenstelling tot de
Franse naam de Bourbon. "Vele jour-
ZÜulf" ;;f>'Tden, ln de veronder-
