Tenzij wij nümaatregelen nemen... Luchtverontreiniging kan de toekomst afsnijden V erband tussen vuile lucht en longkanker Gesprek graanprijs in EEG vlot niet erg house of engian Tegenstellingen binnen Westen niet zo hevig Twee miljoen zigeuners gereed op te trekken..." Auto over de kop - 4 doden KOELKASTEN r'SKrr: COUZYFlT,w- "Ambivalent" noemen wij dit pak. Het verenigt 2 tegengestelde waar den in zich. Het is n.l. één van onze mooiste en toch lang niet één van onze duurste. Zó gezien is ambi valent een prachtig zomer-mode- woord! Gezondheidsdag in Delft HOOFDPIJNPOEDERS Vrouw krijgt betonijzer in bet been Bij aanrijding dodelijk gewond Twee kinderen verdronken Haringvissers op hun gemak zeewaarts Mr. Luns voor Amerikaanse KvK: Na botsing met bus overleden Negen maanden voor diefstal van narcotica Turkse arbeiders hier voor aanleg aardgasleidingen Aapje als gevonden voorwerp bij politie 25 PINKSTERSHOW Toegang Gratis Lijk van verdronken man vrijgegeven HET VRIJE VOLK WOENSDAG 20 MEI 1964 PAGINA 3 Zuivere atmosfeer i IV4 mms Kamgaren natuurlijk! Zeer dun, zeer fijn, zeer vast geweven Meteen bijzonder sub- tie! en verkwikkend zomers dessin. 199,50 EBT SA rijleruggereden Komediant Schijn Advertentie tM. (Van een onzer verslaggevers) Ondanks de ongerustheid die In Nederland en vooral in Zuid- Holland heerst over de luchtver ontreiniging, maakt ons land als gevolg van het later vestigen en uitbreiden van fabrieken inter nationaal en historisch gezien maar een staartje mee van een onaangenaam en ongezond bijver schijnsel van de industrialisatie. In vele gevallen aldus ir. Beu- branding, hetzij door toepassing van Kers, zijn de middelen tot verbete- andere methoden, in het bedrijf zelf ring zeer kostbaar en soms leiden kunnen worden vastgehouden, zij zelfs zonder uitgebreide on derzoekingen niet eens tot een Wat de schade betreft, bepleitte lr. absolute oplossing. Wikt men In Beukers landelijk meer gegevens te dergelijke gevallen het belang voor verzamelen door een netwerk van ae gemeenschap en dat voor de door de centrale overheid geëxploi- onderneming maar ook dat van teerde stations. Voorts is het nodig ue onderneming vóór de gemeen- meer weerkundige gegevens te ver schap af. dan heeft men wellicht strekken. mede te overwegen of de staat be- Ir. Beukers merkte voorts nog op. paalde financiële kunnen verlenen. faciliteiten zou Het staat voor mij echter vast. dat wat de mens aan luchtverontrei- j y°°r gevestigde be- niging produceert in principe ook lhrandël^Tffem'^wagen betegkem door hem kan worden beteugeld zon- overigens zeker niet, dat liet daarom der dat daarbu zover gegaan hoeft gerechtvaardigd is, zoals in sommige te worden dat de activiteiten, die tot gevallen gebeurt, de omgeving te be- deze vervuiling leidden, geheel stil- strooien met neerslag of sterk etsen- gelegd moeten worden. de stoffen in de atmosfeer te zenden zonder afdoende maatregelen te tref- 0 In Zuid-Holland leven wij thans ten' in een milieu met voor zover onze medische gegevens zeggen, misschien r abricage-circuits nog tolereerbare verontreinigingscon- dat de voorlichting ten behoeve van de gemeenschap beslist ten achter is gebleven bij wat er in ons land reeds bekend is geworden. Het onderzoek is bepaald niet ge richt op de hinder (stank etc.), die bezwaar voelt. Het lijkt, zo zei de heer Beukers, voor de onmiddellijke toekomst een niet onredelijke wens aan deze hinder ten minste even redige aandacht te schenken. centraties, al doet de stank af en toe Men za! er, zo zei de heer Beukers, het grote publiek aJs voornaamste onze gal overlopen en al zijn de me- naar moeten streven volkomen ge- dici wellicht tot nu toe te optimis- sl,)ten fabrlcage-eireults te installe- tisch door gebrek aan bewijsmateriaal, ren, opdat geen hinderlijke of scha delijke dampen in de atmosfeer ko- Wanneer we echter een sprong men, die, hetzij door volkomen ver van 200 jaar in de toekomst maken, Is Nederland misschien de grootste metropool ter wereld en misschien tevens de eerste metropool die onder gaat aan luchtverontreiniging. Ten minste als wij niet reeds nü het milieu waarin wij dagelijks moeten verkeren, leefbaar houden. Dit zei gisteren op de Provinciale Gezondheidsdag in Delft dr. L. Bu- rema. directeur van de GG en GD te Rotterdam. Voor deze bijeenkomst van de Provinciale Raad voor de Volksgezondheid waren vele autori teiten, artsen en industriëlen naar 'Op grond van verschillende studies kan worden geconcludeerd, dat een van de collegezalen van de TH er in Nederland gebieden zijn, waarvoor het bijzonder moeilijk waar aan de Mekelweg gekomen. Bij hen: gemaakt kan worden, dat de daar incidenteel heersende luchtver- oud-mmister m Visser, thaiis voor- ontreiniging geen invloed heeft op de gezondheidstoestand van een zit ter van ae Raaa voor ae Lucht- - -- -- - verontreiniging. (Van een onzer verslaggevers) deel van de bevolking.' v- Dit stelde gisteren de heer P. E. naast de industrie aanzienlijke bron- h i-„ f lJ~ Joosting. arts in algemene dienst bij nen van luchtverontreiniging), zingen aa„ vervuuingstoename van ilet instituut voor gezondheidstech- De vraag rijst, hoeveel kankerver- belangrijke graad binnen 2, uur leidt njek TNO, op de Provinciale Gezond- wekkende stoffen men straffeloos tot meer sterfgevallen, meer zieken- heidsdsg in Delft. Hij sprak over me- kan Inademen, hetzij door zich door nuisopnemlngen en meer verzuim, dische facetten van de luchtveront- roken over te leveren aan een vorm Maar misschien veel ernstiger: er reigiging. van Inwendige begassing, hetzij on- zijn tekenen dat de verontreiniginge ontkoombaar gedwongen door ver- op de lange duur leidt tot aanzienlijk Er zijn enkele doodsoorzaken en ontreiniging van de atmosfeer. Het vervroegd sterven door chronische ziektebeelden, die Sn sterk veront- antwoord is thans niet te geven, bronchitis, longkanker en andere reinigde gebieden tijdens zogenoemde Voorlopig moet men zeggen: zo min ziekten. mistrampen op de lange duur een mogelijk. onweerlegbare samenhang vertonen Aan het slot van zijn inleiding Als ons de tijd gegeven wordt, al- met de aard van de hevigheid van de merkte de heer Joosting op, dat het dus de GG en GD-directeur, hopen vervuiling. onjuist is de hinder te beschrijven wij te zijner tijd meer en scherpere als een verschijnsel dat slechts in de argumenten te leveren om zo nodig Zo wordt in Engeland 50 percent psychische sfeer thuis hoort en licha- tot sluiting van bepaalde bedrijven van de patiënten op het spreekuur snellik gezien nauwelijks schadelijk te adviseren. Tot nu toe ontbreken van de huisartsen gevormd door lij- behoeft te zijn. ons hiertoe de gegevens en zullen wij ders aan enige vorm van bronchitis, Hoewel over het algemeen het net als de industrie, voorlopig een terwijl 10 percent van de sterfgeval- lichaam vrij goed is toegerust met zeer grote hoeveelheid research moe- len optreedt ten gevolge van bron- pareringssystemen, is het toch nood- (Van een onzer verslaggevers) Op Schiphol zijn gistermiddag 56 ongeschoolde Turkse arbeiders aan gekomen. Zij zullen te werk worden gesteld bjj de aanleg van aardgas leidingen tussen Zntphen en Boxtel. Voor dit werk, waarvoor in taal 600 arbeiders nodig zijn, beschikt men reeds over 150 Franse specialis ten. Nog deze maand wordt een twee de groep Turken verwacht: de ove rige arbeidskrachten ongeveer 35C hoopt men th Nederland te vinden. Voor de in totaal honderd Turken die pijpleidingen gaan leggen zijn in Eist vier barakken neergezet. Er is een gemeenschappelijke kantine en een supermarket waar Turkse le vensmiddelen worden verkocht. Als kampbeheerder is een tolk aange steld. (Van een onzer verslaggevers) De 33-jarige voetgangster M. Grif fioen heeft gisteravond wel bijzon der onaangenaam ..verankerd" gele gen In de Balboastraat te Amster dam. Zij kwam te vallen. Haar kult werd doorboord door het eind van een twee meter lange betonijzeren staaf, die opgerold op straat lag. De politie waarschuwde de GG en GD. Vast werd gesteld dat de vrouw wel per ziekenwagen kon worden vervoerd, maar niet zonder de rol betonijzer. Een dergelijk vervoer bracht gevaren mee voor een slag aderlijke bloeding. Besloten werd een gereedschaps wagen van de brandweer ter plaat se te roepen. De gereedschapswagen verscheen. Men knipte het betonijzer door. Toen pas kon de vrouw in het Wilhelnünagasthuis worden opgeno men. Een niet alledaags gevonden voorwerp werd er maandag om middernacht op het Utrechtse po litiebureau gebracht. Een voor werp was het nu direct nietde heer Van Oostrum had voor zijn woning in de Soendastraat 12 te Utrecht een aapje aangetroffen. Hij bracht tiet diertje naar het politiebureau waar het bij de af deling gevonden voorwerpen werd ondergebracht. Het probleem, wat men met het aapje aan moest, hoefde niet te worden opgelost, want dinsdag morgen heeft de eigenaresse, mevrouw Dekker uit de Kanaal straat 212 te Utrecht, het afge haald. Toen de familie Dekker maandag niet thuis war, had het diertje de zonnige buitenlucht verkozen en was uitgebroken. TILBURG (ANP> De 77-jarige H. J. Doesburg uit Tilburg werd dinsdagmiddag dodelijk gewond bij een ongeval in zijn woonplaats. De man werd aangereden door een trek ker met oplegger, toen hij op de fiets de weg wilde oversteken. Hij werd ernstig gewond in het Sint Elisabeth ziekenhuis opgeno men, waar hij ln de loop van de avond overlet*!. (Van een onzer verslaggevers) De zevenjarige Marijke Zegel »tt Stortingen is dinsdagmiddag aan da Westerzeedijk in het Harlinger zee zwembad verdronken. Het meisje, dat met een vriendin netje aan het zwemmen was, heeft zich blijkbaar te ver van de wal be geven en is in diep water terecht ge komen. Een kwartier na haar vermissing werd zü opgedoken. De levensgeesten bleken toen al geweken te zijn. Dinsdagmiddag is in de buurt schap Tlnte (gemeente Oostvoorne) de twee-en-een-halfjarige J. W. van Geest in een sloot b(j het ouderlijk hui* verdronken. ten bedrijven. In een betoog over ruimtelijke pro blemen in verband met de luchtver ontreiniging kwam ir. G. C. de Lange, directeur van de Provinciale Plano- chitis" of pneunomie. zakelijk het in zijn strijd te hulp te Voor Nederland zijn deze verhou- PjLuw., ^haam dingen respectievelijk ongeveer 10 P meer dan wenselijk bloot te stel- percent en 3 a 31; percent! Deze te- len aan verontreiniging van de bui- genstellingen hangen voor het groot- ste deel samen met het milieu waar- Een andere functionaris van het instituut, ir. L. J. Brasser, hoofd van in de Engelsman verkeert. de afdeling buitenlucht, sprak over Het is niet waarschijnlijk, aldus de "Ervaringen met. waarnemingen'. Met logische Dïenshjtot de conclusie dat heer joosting, dat bronchitis primair meetuitkomsten verschaft men zich de huidige ontwikkeling reden geeft ontstaat ten gevolge van luchtveront- onder meer inzicht üi de bestaande tot bezorgdheid reiniging. Een rol van betekenis toestand en in de vraag of er gevaar Wil het woonklimaat hier goed blij - Speejt speciaal zwevende stof. ven. dan dient esr gezorgd te worden voor voldoende recreatieterrein, voor 1/1 1 een vlotte afwikkeling van het ver- eroanfl keer en voor een zuivere atmosfeer. De heer Joosting bracht ook de Reeds nu. zo zei hij. ontbreekt heiaas sterfte aan longkanker ter sprake. Bij niet zelden aan alle drie zeer veel. een onderzoek ir Cincinnati is geble- Ir. J. A. Beukers, voorzitter van de ken dat er een zeer duidelijk verband Stichting Europoort- en Botlekbe- bestaat tussen deze sterfte en het langen, heeft, sprekend over indus- roken van sigaretten, het wonen in triële aspecten van het probleem, een de stad en het aantal kilometers dat aantal suggesties voor bestrijdings- men jaarlijks verrijdt in het stads- maatregelen gegeven. verkeer. (Huisbrand en verkeer zijn v en/of hinder bestaat. DEN HAAG. (ANP). Ongeveer 32 loggers zijn vanmorgen uit de Scheveningse haven vertrokken voor de haringvangst. Er zullen zich nog 21 trawlers en 5 kotters b(j de vloot voegen. In Vlaardingen was er vanmor gen. in tegenstelling met andere jaren, weinig belangstelling bij het uitvaren van de haringvloot. Behal ve de naaste familieleden waren er maar weinig mensen op de kade van de Koningin Wilheiminahaven te Vlaardingen, toen tegen half negen het eerste schip, de VL 89 Jan en Ineke, schipper A. Bot. de trossen losgooide om daarna ook als eerste de havenmond uit te varen. Ruim tien minuten later volgde de tweede drijfnet-visser, zodat van een wedstrijdelement om zo snel moge lijk de visgronden te bereiken, dit jaar niet gesproken kan worden. Van Vlaardingen zijn vanmorgen in totaal negen drijfnetschepen en acht trawlers ter haringvangst uitgeva ren. Maandag zullen zich nog zes trawlers bij de vloot voegen. Een speedboot met ongeveer veer tig vissers in ruste deed de vloot uitgeleide tot aan Hoek van Hol land. BRUSSEL, (ANP). „De grens van de concessies aan de Duitse bondsrepubliek is bereikt," zo heeft de Nederlandse minister van land bouw, mr. B. W. Biesheuvel, giste ren in de ministerraad van de Euro pese Economische Gemeenschap te Brussel verklaard. Mr. Biesheuvel zei dit, nadat zijn Westduitse collega Schwars een achttal absolute voorwaarden had gesteld, voordat de bondsrepubliek haar medewerking wil verlenen aan het tot stand komen van een ge meenschappelijke graanprijs voor de zes. Het inwilligen van de Duitse voor waarden. aldus mr. Biesheuvel, zou niet alleen verwatering betekenen van de nieuwe voorstellen der Euro pese commissie om tot een gemeen schappelijke graanprijs te komen voorstellen die bedoeld zijn als een poging aan de Duitse bezwaren te gemoet te komen maar verdere concessies aan West-Dultsland zou den bovendien grote schade berok kenen aan de Nederlandse belan gen." Volgens mr. Biesheuvel heeft het geen zin de nieuwe voorsteilen van de commissie punt voor punt te gaan bespreken indien, zoals minister Schwarz verlangt, op alle Duitse voorwaarden voorafgaande bindende beslissingen zouden moeten worden genomen. De Nederlandse minister .neigt langzaam naar de gedachte of het niet verstandiger is. dat de EEG- ministerra&d zich. beperkt tot het vaststellen van een graanprijs voor het oogstjaar 1964'65, waarbij de bestaande minimumprijzen iets om hoog warden gebracht en de maxi, ma iets zouden dalen." Na drie uur vergaderen besloten de ministers van landbouw van de zes EEG-landen gisteravond het ge sprek over de gemeenschappelijke graanprijs te schorsen en het ge sprek vandaag voort te zetten. Advertentie I.M. .Z3t (Van een onzer verslaggevers) In Europa is de groei mar een heid onmiskenbaar op weg. Moet dit Europa zelfstandig een rol speien tussen de beide grote wereldmach ten Amerika en Rusland? Zou daar mee de welvaart en de veiligheid gediend zijn? Neen, zei minister Luns, op deze door hemzelf gestelde vragen in een bijeenkomst dinsdag avond door de Amerikaanse Kamer van Koophandel in Nederland belegd in het Hiltonhotel te Rotterdam. Het thema van rijn toespraak das: As pecten van buitenlandse politiek. Advertentie I.M. Oe droomwereld van iedere vrouw nü werkelijkheid - modem huishouden - laatste snufjes op gebied van koelkasten, wasautomaten, wasmachines, centrifuges etc. etc. - demonstraties - bij Maison de Klerk, Kaishoek 45 tegenover Heliport Geopend: 19 mei van 14.00-22.00 uur beide overige dagen van 10.00-22.00 uur DenSifttt Onder luid gekraak en gerinkel remde gistermiddag een ton^rachi wagen de gevel van een huls aan de Amersfoortse BopiwIwg. De ge r scheurde vin onder tot boven en Tochtte»!* ontzet. De chauffeur !a» d' ^e vUtfabri^k De afto. die op een helling tol W«ven staan wanneer de vrachtwagen wordt teruggereden. (Van een onzer verslaggevers* „Twee miljoen verbolgen zigeuners staan gereed om naar Nederland te trekken en hun koning te verdedigen tegen de aantijgingen van de familie Westhiner." Deze fantastische mede deling werd ons gisteravond telefo nisch verstrekt door zigeunerkoning Koka Petalo.™ De „Koning" voegde er gelukkig onmiddellijk aan toe. dat hij over 'n speciale telexlijn, zijn voor hun jaar lijkse processie in Les Saints Maries de la Mer in Zuid-Frankrijk bijeen gekomen onderdanen had bevolen, te blijven waar zij waren. „Ik zal nu een afgezant van de famliie Westhiner uitnodigen om met een afgezant van mij in Genève voor de raad van zi geuners de koningskwestie op vrede lievende wijze te regelen-..-" De „Koning" had de indruk, dat zijn oproep in de zigeunertaai tijdens een interview in de VARA-rubriek „Balans" aan de Westhiners om zijn gezag te erkennen, nog niet voldoen de had geholpen. „Ik heb het daar om heel moeilijk met het in bedwang houden van mijn volk. Van overal bellen mijn ministers en stemleiders mij op. Uit Casablanca, Marokko. Genève, Parijs, Stockholm Door de ontwikkeling ln Neder land is grote onrust onder mijn vol) mts taan. Dit kan niet lang meei doorgaan, aldus vorst Koka Petalo 11e tevens eventjes voorzichtig infor meerde, of de minister van Justitie was gezwicht voor het verzoek van de Westhiners om hem over de grens te zetten. „Ik voel mij zeer bedreigd. Ik ben bang. dat de Westhiners mi) zullen vermoorden. Toch wil ik niet, dat er een bloedbad door deze kwestie ont staat. Daarom maan ik mijn volk tot kalmte. Dit is een heel zware teak De Westhiners laten intussen niets meer van zich horen. Antonio West hiner bereidt slch rnstlg voor op xjjn verkiezing tot opvolger van koning Fernando, En de zwager van Jozef Petrfo, oom van Koka (Koka bete kent in het Ronutni, de zigeunertaai, lieveheersbeestje), blijft volhouden, 'lat Koka geen koning is. maar een •oileerde komediant. Volgens deze zwager, een rasechte Nederlandse woonwagenbewoner irachten de zigeuners zich steeds meer te assimileren ln de landen waar zij wonen. Dit proces is begon nen na de slachting die onder hen door Hitler werd aangericht. Vijfhon derdduizend zigeuners kwamen in de Duitse vernietigingskampen om het leven. Nog geen twintig jaar zijn mede dank zij de Marshallhulp nodig ge weest om de Europese naties weer op eigen benen te doen staan en el kaar ln wederzijdse bijstand te vin den. Zo zijn de Kolen- en Staalge meenschap, Euratom en de Europe se Economische Gemeenschap ont staan. Deze markeren de weg van de Europese eenheid. De minister ontkende niet, dat tussen Europa en Amerika zekere tegenstellingen bestaan. Maar het zijn tegenstellingen die nogal ge makkelijk ontstaan in een tijd van ontspanning. De eis van onze tijd is. aldus mr. Luns, dat het samengaan van Euro pa en Amerika in een Atlantisch bondgenootschap wordt verbreed. Dat is economisch van belang voor de welvaart ln het Westen. Verzwak king van het verenigde westelijke front zou ook militair niet verant woord zijn. Daarvan is de V.S. over tuigd. Minister Luns verklaarde, dat Nederland ln overeenstemming met het standpunt, dat ook president Kennedy met kracht verdedigde, voor de Europese eenwording is en dan als deelgenoot van een Atlanti sche gemeenschap, waarbinnen geen tegenstellingen zullen bestaan. Een derrelükr conceptie wint steeds meer veld. De geschiedenis heeft ons wel ge leerd. aldus mr. Luns. dat Europa zich niet continentaal moet opslui ten. Trouwens: Telkens als er een di recte dreiging van buitenaf ontstond, zoals in het geval Berlijn en Cuba. sloot het Westen zich weer aaneen. Eenvoudig, omdat de tegenstellingen binnen het Westen minder werkelijk zijn, dan naar buiten wel eens schijnt. (Van us onzer verslaggever*) Het stoffelijk overschot no ét 43- jarigo landbouwer P. H. Stoffel uit Uithuilen, dat zondagmiddag in do IJ»e! to Obt t» aangetroffen, b na sectie vrijgegeven. De sectie stond onder leiding van de gerechtelijk patholoog dr. J. Zei- denrust. Het staat nu wel vast, dat Stof fel in de Use! is verdronken. Over de wijze waarop hij te water is ge raakt, is nog nieta met sekerbeid bekend. Het ondersoek, waarbij een groot aantal mensen van de rijkspo litie uit Olst en Wij he b ingescha keld. duurt voort. LEEUWARDEN (ANP) Vermoede lijk tengevolge van het springen van een baud l> gisteren om baif elf een personenauto met vier inzitten den tussen Stiens en Hallum van de weg geraakt en met volle snelheid over de kop geslagen. De wagen kwam ondersteboven In da bermsloot te recht en vioog meteen in brand. Pas serende automobilisten slaagden er niet in de vier inzittenden te redden. Ze probeerden de vuurzee met schuim- blussers te doven. Pas nadat de brandweer van Stiens het vuur had geblust, kon de auto worden opgetakeld. De vier inzittenden kwamen alien In de vlammen om. Het zijn de 57- jarige heer J. van der Meulen. be schuitfabrikant te Hallum. zijn klein kinderen Johannes van der Meulen (3) en Saake van der Meulen (4!> en een buurmeisje van de kleinkinde ren. de 7-jarige Tineke Wirrsma. HENGELO (ANP) - Maandagavond is de 26-jarige bromfietser J. H. Rei- chart uit Almelo bij een verNïgn^. ongeval in Hengelo om het leven ge komen. Toen de bromfietser plotseling naar links uitweek, werd hii door een uit tegenovergestelde richting komende autobus aangereden en op slag gedood. Het slachtoffer laat een vrouw en vier kinderen na. Advertentie t.M (Van een onzer verslaggevers) Tot een gevangenisstraf van negen maanden met aftrek waarvan vier voorwaardelijk met onder toezicht- stelling gedurende de proeftijd heeft de Amsterdamse rechtbank gisteren de 36-j&rige verpleegster J. J. K veroordeeld. Zij heeft bekend ver dovende middelen voor eigen gebruik te hebben gestolen uit het Wilhei- mina Gasthuis en de Boerhaavekli- niek, waar zij als particulier verpleeg ster toegang had. tjea maanden met aftrek, waarvan vier voorwaardelijk geëist. De NV Zaanland*# Scheepsbouw stelt voor «en dividend vart vijf (wHf jMv p£TC£2lt)„ per- •w wmt Ww4 «Ke Ttlafoon 30340 - 37484

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1964 | | pagina 1