Geredde mijnwerker Henri David:
Toen de boor er door
konden
kwam.
we niet meer praten
Geen hoop
Zwolsman speelt
mooi weer van
de woningnood
PHILIPS RADIO TV
COUZY
Piereiland Monitor nu op zijn plaats
SPA CITRON I
/|X
m
Overval Epe in
september voor
Landesgericht
Vader en kind
gedood bij
motorbotsing
Man valt Duitse
meisjes lastig
SPA BRONWATER
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1964
-
iMZSxwimï im -Mm
K
A «*-
m
■r^èSlfSSi»;
S'^xfapS
■<«»l!S||i|s
(Door ome speciale verslaggever Gerard van de Sandt)
CHAMPAGNOLE, woensdagavond.
°„Jf *1 TftT7an een der negen mijnwerkers van Cham-
f52) vader van rif8eif- 1"gesIoten z«n geweest: Henri David
S™ u kinderen. ln sobere woorden heeft hij
gisteren zijn gruwelijke belevenissen verteld. Hij zat op een
bed in een oer kamers van het ziekenhuis van Champagnole,
e negen mannen gistermiddag omstreeks vijf uur precies
een etmaal na hun redding hebben verlaten.
Misschien
NAMEN
ZONDAGMIDDAG
55 gevallen van
varkenspest in juni
(Van onze parlementsredactie)
Woningnood?
Geen nood!
Ga naar Zwolsman! H(J levert
u een 'eenvoudige tot norma
le middenstandswoning' wel
haast uit voorraad.
LIEVER NIET?
f:s:-
VOORWAARDEN
VERONTRUST
Man verdronken
in Oude Maas
Poten vol beton
PAGINA 3
N X >v,
x-va tv
r>uaTHn0»Hnrbi,rak He2rl DaV'i Iijn vcrhaa!- D»t> keek h« naar de «rond.
Dit i(jn rijn herinneringen. Een minuut voor het gebeurde scheen het.
™e" Te" mft ontploffingen bezig was. Een minuut later stortte
allemaal ,1 31' -k haorde geschreeuw, we schreeuwden
allemaal. We zochten elkaar op, nee, er was geen paniek, maar we waren
we! erg bang. Zo n zestig meter blijkt er nu Ingestort te zijn.
(VERVOLG VAN VOORPAGINA)
Met de gevoelens van de nabe
staanden van de vijf vermisten is
dagenlang een wreed spel gespeeld.
Steeds werd het vuurtje van de
hoop door de autoriteiten aangewak
kerd. Elke dag vertelde burgemeester
Socie van de trappen van het raad
huis aan zijn bevolking, dat de hoop
bleef, terwijl hij toch moet heb
ben geweten, dat de vijf ten dode
waren opgeschreven.
Want ook al hadden zij nog ge
leefd, dan hadden zij toch niet uit
de berg kunnen komen. Elke dag
was er weer ergens in de Mont Bi-
vel geluid gehoord nu eens hier,
dan weer daar. Van hogerhand wer
den deze bijzonder dubieuze geluiden
gretig aangegrepen om de bevolking
te voeden met nieuwe, valse hoop.
De reddingsautoriteiten moeten haar
fijn hebben geweten, dat deze Mont
Rivel een groot konijnenhol is:
meer gat dan berg. Instortingen
werden er met de regelmaat van de
klok geregistreerd. Zo moet het iede
re deskundige duidelijk zijn geweest,
dat de vijf van het begin af ten dode
waren opgeschreven.
De burgemeester, die het droevige
nieuws dan eindelijk officieel bekend
maakte weer van zijn balcon
had van tevoren de vrouwen van de
vijf arbeiders ingelicht. Van nu af
aan neemt men bij het reddingswerk
geen enkel risico meer. De levens
gevaarlijke horizontale gang is ont
ruimd. Ik heb er vannacht de laat
ste mijnwerkers uit zien komen, ver
slagen mannen, zwijgend. Zij rookten
veel.
Ook verticaal is totdusveare alles
tevergeefs geweest. De boor bereikte
vannacht op een diepte van 84 me
ter de plaats, waar twee mannen
hadden moeten zijn. Maar er waren
alleen maar instortingen, verzakkin
gen en verschuivingen. Toch zal men
nog proberen, een televisiecamera
neer te laten in de grotendeels inge
storte galerij 117-26, om daarmee te
kunnen fotograferen hoe het daar
binnen uitziet. Het droeve nieuws was
vanmorgen in een communiqué aan
geplakt op de gevel van het raad
huis. Een van de omstanders zei:
„C'est fait" (het is gebeurd). Men
knikte zwijgend.
De laatste geluiden zijn gisteren
gehoord boven de plek, waar de
vrachtwagen met chauffeur Maxius
Thiemard moest zijn. Het leek op het
ruisen van water. Misschien heeft
Marius Thiemard nog geleefd, toen
het water kwam. Misschien was hij
in de cabine van zijn auto. Mis
schienwaarschijnlijk zal het
antwoord op die vragen nooit kun
nen worden gegeven. „Er is geen en
kel ïevenssteken ontdekt," stond op
het aanplakbiljet.
En vanmorgen sprak men voor het
eerst op een persconferentie over de
doden, ln plaats van over de vermis
ten. Maar liefst 15 ha van de berg
zijn verzakt, verschoven en ingestort,
vertelde mij ir. Niemitz. Het is dan
ook de vraag of er van de plannen
om een geweldige gleuf van 80 meter
iang en 40 meter diep te graven, iets
terecht ka nkomen.
Door middel van zo'n gleuf denkt
men gemakkelijker toegang tot de
berg te kunn enkrijgen, beter de ge
luiden uit het binnenste op te kun
nen vangen. Maar er zijn zware ma
chines nodig voor dit karwei. Zal de
berg dit kunnen torsen zonder als
een pudding in elkaar te zakken. De
deskundigen betwijfelen het.
Zo zal deze verraderlijke Mont
Rivel wel voor altijd zijn geheimen
bewaren. Want wie diep in zijn
binnenste wil doordringen, zal or
slechts de dood vinden.
„Er is," aldus Ir. Niemitz, „geen
stutten meer aan. Daarom kunnen
de redders ook niet verder." Mach
teloos en dodelijk vermoeid zijn zij
vannacht naar huis gegaan. Elders
op de berg worden de geluidsborin-
er Maar ach. wat heeft
i». - .1
We waren toevallig een eindje ver
der achter een stuk van vijftien me
ter breed, 16, 17 dagen tevoren had
den we daar voor het-eerst geboord.
Daarbij hadden we die stut laten
ztaan. "We gingen kloppen op het me
taal van de boormachine, die in onze
galerij stond. Misschien zou iemand
wreed spel ons horen. Misschien...
Er was een tractor en een schep-
maehine. We klopten er met onze
pikhouwelen op. Nee. niet op de
wand, want die is zacht. We vonden
vjjf carbidlampen, maar die wilden
wij zoveel mogelijk sparen. We heb
ben toen de lampen van de vracht
wagen. aangedaan, maar dat duurde
niet lang, de accu's waren spoedig
leeg. Later is die eerste boor geko
men, een half uur voordat het pla
fond werd doorboord, hoorden we een
geruis.
Martinet zei: 'Ze boren naar ons'.
De boor kwam door. twee of drie me
ter naast de instorting. We konden
die eerste ogenblikken niet spreken.
We hoorden drie korte tekens en een
lange. We hebben teruggeklopt de-
zèïiae tekens. Dat moet dinsdaga
vond zijn geweest. Martinet is toen
naar de plaats gegaan waar de boor
■uitkwam, vlak bij de instorting. Het
was daar erg gevaarlijk; alles hing
naar beneden.
Martinet zei: "Nu weet ik zeker, dat
er iemand naar ons komt kijken'. Ze
lieten een microfoon door de buis
zakken. Ingenieur Menardi vroeg bo
ven aan ons: 'Hoe gaat het?'.
Martinet antwoordde: 'Het gaat.'
Menardi: 'Met hoevelen zijn jullie?'
Martinet: 'Met negen man.'
Menardi vroeg de namen. Nadat
Martinet ze had genoemd, zei hij: 'Ik
kan hier niet lang' blijven. De zaak
kan hier elk ogenblik instorten, jullie
kunnen een eind verderop boren.'
Menardi zei toen: "Jullie moeten
*4 tot 36 uur wachten, voor wij jullie
er uit kunnen halen.'
Henri David zweeg. Lange tijd keek
hij naar een punt op de grond. Toen
ging hij voort:
'Er waren nog twee man bij ons.
Die twee zijn dood. Dat wisten we,
want ze waren op de piaats van de
instorting. Stanislas Zolnowski moet
de volle laag direct op zich hebben
gekregen. Joseph Boilly heeft nog
lucht gehad. Hij heeft nog ge
schreeuwd: 'Help' Hij heeft dit ver
scheidene keren geroepen. We
schreewden terug: 'Joseph'. Toen
werd het stil. We konden niet bij hem
komen, het was daar allemaal inge
stort.
Donderdagnacht stortte weer vier
meter in. We konden toen niet meer
bij de buis komen. Toen waren we
erg bang. Het bleek echter, dat we de
zaak konden opruimen. Zo konden
we weer voedsel van boven krijgen.
Joseph Cattenoz had een lichte an
gina. Martinet en de anderen hebben
hem moed ingesproken. We hebben
elkaar moppen zitten vertellen.
Men beloofde ons van boven: 'Zon
dagmiddag komen jnllie er uit!' Soms
moesten we onze familieleden aan
de buis meer moed inspreken dan
omgekeerd. Toen kwam de reddings
boot. Men zei ons steeds, hoe diep de
boor was. Steeds hebben we uiige-
keken of we de hemel konden zien
We zeiden tegen elkaar, dat we nooit
meer de groeve ln zonden gaan.'
Wederom onderbrak Henri David
zijn relaas. Eerst na geruime tijd
ging hij voort. Hij sprak zeer gehaast
"Wij werkten daar om wat beweging
te krijgen. We losten de vrachtwagen
en klopten met onze pikhouwelen te
gen de kalk. Dat deden we ook om
warm te worden, want het was erg
koud, ongeveer 13 graden. Toen ging
de kaars uit. Martinet had er niet om
gevraagd, maar toch stuurde men ons
zuurstof. Voor de instorting had Mar
tinet de achterlichten van een vracht
auto gezien. Marius Démar was d«
chauffeur.
Martinet vroeg steeds: 'Waar zou
Marius toch zijn?' Toen we bevrijd
waren en Menardi in de capsule naar
beneden kwam. zijn we hem allemaal
om de hals gevallen. Later kwam de
tweede, onze kameraad Raymond
Bouray met de capsule naar beneden
Toen ik boven kwam. kon ik niet)
zien. Ik kreeg direct etm blinddoek
om.'
Henri David moest mee om een
röntgenfoto te laten maken. Een nor
later verliet bü het ziekenhuis. Daar
hield voorman André Martinet (44).
vader van twee kinderen een soort
persconferentie. Hij zei:
'We zijn het bangst geweest de eer
ste uren na de instorting. Maar we
hebben bijzonder veel vertrouwen
gehad in de komst van bovenaf. Dat
vertrouwen hebben we nooit verloren.
Soms leek het erop. dat we minder
bang waren dan de buitenwereld. We
hopen, öat onze vermiste kameraden
levend terugkeren.
Toen die boor voor de eerste maal
doorbrak, hebben we geklopt, gesla
gen en geroepen. We hebben het
meest te lijden gehad van de kou.
Later hebben we kleding gekregen. Ik
zit nu achttien jaar in de mijn en ben
nog nooit bang geweest.
We hebben veel gebeden. We dach
ten dat we 200 meter onder de grond
zaten veel dieper dan in werkelijk
heid. Ik kan niet zeggen of ik ooit in
de mijn zal terugkeren, maar ais er
een beroep op mij wordt gedaan om
mee te helpen by de redding van mijn
kameraden, zal ik zeker gaan.
We hadden daar beneden een be
paald ritme. We sliepen, we aten en
we dachten na. We kerfden de dagen
in de wand van de grot. Iedereen
heeft regelmatig geslapen, maar ik
moest 's nachts vaak het contact met
boven onderhouden. We hebben
steeds licht gehad. Eerst carbidlam
pen. later kregen we zaklantaarns. De
redding van de mijnwerkers in Lenge-
de heeft ons vertrouwen vergroot. Dit
heei Europa hebben we uitnodigingen
voor de vakantie gekregen.'
Twee uur later, toen burgemeester
Socië weer van het balkon van het
raadhuis de bevolking inlichtte over
het zoeken naar de vermisten, stond
onopgemerkt tussen de mensen daar
op cfe Place du 7e septembre een klei
ne. onopvallende jongeman: de 21-
jarige vrijgezel Pierre Conus de
jongste van de negen geredden.
Aandachtig luisterde hij toen de
burgemeester zei: "We zijn bij onze
horizontale boringen dicht genaderd
bij twee der vermisten'.
Strak staarde Conus voor zich uit.
Hij dacht aan die twee; zijn kamera
den. André Jansiere du Buy (34)
vader van vijf kinderen en Maurice
Sibonet (57), vader van drie kinde
ren.
Hij wist dat Sibonet een ijzersterke
kerel was, die veel in de natuur wan
delde. Misschien ieefde hij nog. Mis
schien. En André Jansiere du Buy?
Misschien zijn ze bewusteloos, maar
Pierre Conus wist ook. dat daar ver
derop waar de gevaarlijke groeve in
stortte. zich op dat ogenblik Stanis
las Zolnowski (52) vader van twee
kinderen en Joseph Bouilly (32), va
der van twee kinderen bevonden en
dat ze niet meer in leven kunnen
zijn.
Spoedig zal ook de verticale boor
daar een wijd toegangsgat hebben
gemaakt. Televisiecamera's rullen
worden neergelaten. Daarmee zal de
ODderaardse «nimte worden gefoto
grafeerd.
Intussen zijn vele telegrafische be
wijzen van medeleven met het lot
van het zwaar beproefde Champag
nole binnengekomen, ook van een
minister. Maar niet van de Gaulle.
De Jura en ook Champagnole zijn
niet zo gaullistisch.
De burgemeester zei dubbelzinnig:
'Ach, vele telegrammen zijn niet aan
gekomen.'
(Van een onzer verslaggevers)
Voor het Landesgericht in Krefeld
wordt op lï september de zaak be
handeld tegen twee van de drie ver
dachten die betrokken waren bij de
in de nacht van 14 op 15 november
van vorig jaar gepleegde overval op
het kantoor in Epe van de Neder
landse Handel-Mij.
Bij deze gewapende en gemaskerde
overval werd een bedrag van ƒ20.000
buitgemaakt. Niet iang na de over
val konden de Duitsers K. W. (33) en
H. W. (22) worden gepakt. De hoofd
verdachte, de 35-jarige Rotterdammer
G. A. B„ bevindt zich nog op vrije
voeten. Beide Duitsers staan op 11
september terecht. Dit Epe en omge
ving zijn zes getuigen gedagvaard.
(Van een onzer verslaggevers)
De 45-jarige J. E. Nisters en zijn
5-jarig zoontje Tim uit Alphen aan
den Rijn zijn gisteravond bij een
verkeersongeval om het leven geko
men.
De heer Nisters botste op de pro
vinciale weg tussen Rijnsaterswoude
en Leimuiden met zijn motor met
zijspan frontaal tegen een hem tege
moetkomende personenauto.
Zijn echtgenote en nog twee kin
deren. op de motor en in de zijspan
gezeten, smakten tegen de grond en
zijn zwaar gewond overgebracht
naar het Academisch Ziekenhuis in
Leiden.
Volgens de politie is het ongeluk
gebeurd tijdens een inhaalmanoeuvre.
DEN HAG (ANP) In Juni zijn in
Nederland 55 gevallen van varkens
pest geregistreerd: 21 in Utrecht. 14
in Gelderland. 13 in Zuid-Holland,
drie in Noord-Brabant en twee in
Overijsel en in Limburg. In die
maand is geen enkel geval van
mond- en klauwzeer bekend gewor
den, aldus he tministerie van Land
bouw en Visserij, enij enij enij en lj ij
De „Negen van Champagnole"
gezond en roei op het balkon
van het ziekenhuis.
Twee Duitse meisjes zijn tijdens
een vakantiefietstocht van Mönchen-
Gladbaeh naar Nijmegen in een bos
bij de Noordlimburgse plaats Arcen
op listige manier meegelokt en aange
vallen door een 24-jarige fabrieksar
beider uit Bergen (L.).
De meisjes, tweelingzusjes van 17
jaar. stonden langs een weg in Arcen.
gebogen over een landkaart. De man
uit Bergen kwam zich aandienen ars
redder in nood en wilde het tweetal
wel even de juiste weg wijzen.
Argeloos reden de beide meisjes
achter de man aan. die met zijn
bromfiets zogenaamd 'het goede spoor
trok". Op een stille pl-ek echter hield
hij de meisjes staande en benaderde
hen met oneerbare bedoelingen. Toen
hij een van hen beetpakte, gilden de
hevig geschrokken meisjes beiden
echter zo hard. dat de aanrander
bang werd en cp de vlucht sloeg.
De meisjes reden onmiddellijk naar
de politie en gaven een duidelijk sig
nalement op. aan de hand waarvan
de dader spoedig kon worden opge
spoord. De man was nooit eerder met
de politie in aanraking geweest en
st-ond zeer. gunstig bekend.
Hij immers sloot met de vorige mi
nister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, mr. Van Aartsen,
een overeenkomst af tot het bouwen
van 'eenvoudige tot normale midden-
slandswoninzen'. Hij kreeg er voor
de jaren 1563. 1361 en 1365 een extra
bouwvolume van in totaal 6000 wo
ningen voor.
In Rijswijk en Den Haag staan ze
nu, die 'eenvoudige tot normale raid-
denstandswoningen'. Ze zijn te koop.
Voor een vierkamerflat met centrale
verwarming et Rijswijk vraagt de
heer Zwolsman slechts 53.500 gulden.
Voor een vijfkamerfiat 60.500 gulden
en voor een nog wat grotere 73.500.
Geeft u de voorkeur aan een huur
woning?
Alweer geen nood. Ook u steekt
de heer Zwolsman de helpende hand
toe. Neem slechts een weningspaar-
brief bij hem van 10.000 gulden,
't Ding levert niet direct rente op,
maar over 15 jaar betaalt de heer
Zwolsman u het dubbele bedrag te
rug. En bovendien kunt u aanwijzen
welke van die 'eenvoudige tot nor
male middenstandswoningeri u var
hem wilt huren. Voor 200 éi 300 gul
den per maand. De heer Zwolsmar
heeft zich immers tegenover mr. Van
Aartsen verplicht, dat. hij de helft
van zijn in totaal 6000 woningen zal
verhuren
'Anders gezegd: mr. Van Aartsen
die noch in het vorige kabinet als
minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, noch in het huidige
ais minister van Verkeer er. Water
staat tot de sterkste figuren behoor
de is er bil de heer Zwolsman een
voudig ingelopen. Hij heeft hem een
van de schoonste kansen op een zeer
Oe Amerikaan John Starrett (39) Iaat zich de hete koffie lekker smaken,
nadat hy in twaalf nor en 45 minuten het Kanaal van Calais naar Dover
was overgezwommen.
John Starret uit Massachusetts is gedeeltelijk verlamd en kan zonder
stok niet lopen. Maar in het water voelt h(j zich heerlijk. Daarom besloot
hij enige tijd geleden 'n meesterstukje te water af te leggen en Het Kanaal
over te zwemmen. Hij durfde dit plan aanvankelijk niet aan zijn vrienden
te vertellen uit vrees dat ze hem zouden uitlachen. Maar integendeel, zijn
vrienden moedigden hem aan. John Starrett ging in training en dinsdag
volvc-rde hy zyn waagstuk.
winstgevende speculatie op de wo
ningnood In de schoot geworpen.
Toen minister Van Aartsen zich
zette aan het opstellen van zijn be
groting voor 1963, vond hi,i-het een
aardige gedachte van zijn bouwvolu
me voor dat jaar 8000 woningen te
reserveren om ook in de particuliere
ongesubsidieerde sector üe arbeids
besparende bouw te stimuleren. Ie
dereen, die hem een aantrekkelijk,
arbeidsbesparend bouwproject kon
voorleggen, zou uit dat potje van
8000 woningen een extra bouwvolu
me toegewezen krijgen.
Een paar voorwaarden slechts
naast die van de arbeidsbesparing,
zoals:
1: De bouwplannen moesten over
het gehele land gespreid worden.
2: De heift van het aantal binnen
een jaar te bouwen woningen moest
verhuurd worden, welke 50-50 regeling
evenwei niet binnen elk afzonderlijk
project gehandhaafd behoefde te
blijven.
3: De woningen moesten behoren
tot de categorie 'eenvoudige tot nor
male middenstandswoningen'. het
geen moest blijken uit de opzet van
de plannen en de hoogte van de
huur- en koopprijzen.
En zie: «en der eersten, die zich
voor het schone plan van de minister
meldde, was de heer Zwolsman, Hij
sloot een overeenkomst met hem af
om in drie jaar 6000 van die 'eenvou
dige tot normale middenstandswo-
nin' te bouwen en kreeg er prompt
het bouwvolume voor toegewezen.
De heer Zwolsman sloeg aan t
bouwen. "Voor de regering brak het
uur van aftreden aan. In het kabinet
keerde mr. Van Aartsen niet ais mi
nister van Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid terug. Maar zijn opvolger,
drs. Bogaers, vond al gauw een over
deze Zwolsmanbouw verontruste
Tweede Kamer tegenover zich.
Zoals bleek in een openbare com
missievergadering in oktober 1963.
waarin de heer Bonuner gewaagde
van 'afwijking van alle regels cn
voorschriften', van 'een zij van dui
zenden aanvragers om een goed
keuring" en van 'een leuren bij
gemeentebesturen in den lande met
goedkeuringen door vertegenwoordi
gers van de heer Zwolsman."
Minister Bogaers probeerde bij die
gelegenheid fair het beleid van zijn
voorganger te verdedigen. Maar ge
lukkig leek hij met die taak niet. Hij
schetste hoe het plan tot uitvoering
was gekomen. Hij somde alle voor
waarden op, waaraan de bouwers
moesten voldoen inclusief de 50-50
huurregéling en inclusief de om
schrijving 'eenvoudige tot normale
middenstandswoningen". Hij zei ook:
de laagste huren variëren van 90 tot
110 gulden, de hoogste van. 180 tot
190 gulden.' Maar ten slotte kwam
hij toch niet onder de verontschul
diging uit: ik kan gedane toe
zeggingen niet terugtrekken."
Inmiddels laat de heer Zwolsman
rustig verder bouwen. De eerste wo
ningen komen klaar. Jaarlijks moet
hij krachtens de overeenkomst dui
zend van die 'eenvoudige tot normaie
middenstandswoningen verhuren'. Hij
geeft ook zijn woningspaarbriefie-
ning uit. Is het toeval dat het hier
gaat om 10 miljoen gulden, ofwel
duizend woningspaarbrieven van
10.000 gulden?
Wie zo'n woningspaarbrief van
10.000 gulden heeft mag aanwijzen
welk van 's heren Zwoismans in aan
bouw zijnde huizen hij wil huren.
Maar dan voor 200 k 300 gulden per
maand en niet voor maximaal 190.
Minister Van Aartsen holst nu op
Verkeer en Waterstaat en heeft z'n
Zwolsman-ervaring aan drs. Bogaers
overgedaan. En als deze nu moet er
kennen, dat die ervaring niet zo'n
beste is? Wat dan nog voor de heer
Zwolsman. Die bouwt rustig z'n
quantum van 600 woningen vol en
doet z'n eenvoudige tot normale
middenstandswoningen* tegen fancy-
prijzen van de hand of verhuurt ze
voor 200 i 300 gulden per maand aan
de stortets op z'n woning*paarbrief-
iening. Dat U zijn bijdrage aan de
leniging van de woningnood.
WIJCHEN (ANP) Gisteren is in
de Oude Maas by Niftrik (gemeente
Wijchen) de 29-jarige gehuwde M,
Smits uit BerUcum verdronken.
Advertentie I.M.
GROTE SORTERING EN
GOEDE SERVICE BIJ
1e MIDDELLANDSTR. 72
AERTV. NESSTRAAT 38
-D(£ is de 1-jarige Tania O.Connell
met haar moeder Laura. Lopen lean
ze nog niet, maar ze leert wel al wa
terskiën, Haar vader, Barry, if pre
sident van een waterskiclub en onder
wees o.o. prinses Margaret.
(Van een onaer verslagevers)
Het weer was grijzig, het water
hoog, de wind stil: nagenoeg
ideaal weer om het vierde pier
eiland Monitor van Rozenburg
naar Scheveningen te verslepen.
Nadat sleeppogingen een paar
keer uitgesteld moesten worden
omdat het water te woelig was,
kon gisteren het transport dan
toch plaatsvinden.
Nog maar net, want als het ook
gisteren niet was doorgegaan, had
men het bijna een week moeten uit
stellen: het was nodig zoveel moge
lijk daglichturen te benutten voor de
noodzakelijke werkzaamheden direct
na het aanleggen.
Vroeger dan was verwacht, kwam
het gevaarte, getrokken door Smits
zeesleper Schouwenbank en reebtge-
houden door twee kleinere vaartui
gen, in zicht. Om kwart voor elf
kregen vakantiegangers de sleep ln
de gaten. Het duurde niettemin tot
half één voordat het eiland dicht
genoeg in de buurt was van de pier
Om llOt crrvrirl +r» Jnjmjjn ZlvH.
Door de dubbeltjeskijker ging
het beter: men kreeg een merk
waardig vaartuig in het vizier, een
vaartuig dat het midden hield tus
sen een soort hooiberg en een
Minangkebaus huls.
Machtig torenden de 24-meter ho
ge palen boven het ponton uit. Pa
len die later het eiland zullen tor
sen. Bedrijvig schoten kleinere boot
jes om het transport heen. Toen het
gevaarte enkele tientallen meters
van de pier verwijderd was, kreeg
het bovendien een luchtescorte: twee
éénmotorige vliegtuigjes en een heli
kopter observeerden het van boven
af.
Geruchten, dat Zwolsman zelf ln
de lucht zat, deden de ronde, maar
konden niet worden bevestigd van
EMS-zijde. Evenmin trouwens werd
antwoord gegeven op de vraag wat
hét ponton nou we! gekostjhad, wan
neer het pretcentrum geopend zou
worden en wat er te doen zou zijn.
De heer Zwolsman wilde het een
volledige verrassing laten blijven.
Wel werd gezegd, dat het iets nieuws
voor Nederland zal worden.
Om half één werd het bedrijvig
op en om de pier. Tientallen werk
lieden met zwemvesten en portolans
verrichtten moeilijk te controleren
werkzaamheden. Het eiland, 1000 ton
42x27x15 meter, werd bij hoogwater
naar zijn plaats gemanoeuvreerd.
Gejaagd tuften kleinere bootjes
heen en weer om het eiland nog bij
hoogwater te verankeren. En terwijl
strandpolitie en leden van de vrijwil-
Advertentle LM,
lige reddingsbrigade waakzaam van
dichtbij de activiteiten gadesloegen,
kwam het ponton na veel gedraai
tot stilstand. De tettingen werden
vastgelegd, de eerste fase van het
karwei was voorbij.
Mogelijk eind augustus wordt dit
arnusementseiland opengesteld. Een
24-meter lange loopbrug, die ooit gis
teren naar Scheveningen is ver
sleept, vormt dan de verbinding met
de belangstellenden die van het nog
onbekende vermaak willen genieten.
By het transport had men in elk
n'e' ov«r gebrek aan belang
stelling te klagen; duizenden toeris
ten hebben de manoeuvres gadege
slagen.
Vannacht is doorgewerkt tot het
eiland was opgevijzeld tot 7.50 m
boven NAP. Daarna is een clef in] -
tleve aansluiting aan het grote res-
taurant-eilanü mogelijk, nadat de
hïJil stat?n P01®" gedeeltelijk met
beton zijn volgestort. Voorlopig
provisorisch aangelegde en
hangende brug om de werkers van
en opnieuw naar het eiland te been-
gsn.
De vraag naar arbeidskrachten
bereikte m juli m West-Duitland
een recordhoogte. Er bestond een te
kort van 676.500 man. Het aantal
106 M#8*11 met 0,5 pwcwit tot